EP1083250B1 - Garniture d'un peigne circulaire - Google Patents

Garniture d'un peigne circulaire Download PDF

Info

Publication number
EP1083250B1
EP1083250B1 EP00116326A EP00116326A EP1083250B1 EP 1083250 B1 EP1083250 B1 EP 1083250B1 EP 00116326 A EP00116326 A EP 00116326A EP 00116326 A EP00116326 A EP 00116326A EP 1083250 B1 EP1083250 B1 EP 1083250B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
clothing
segments
segment
follow
teeth
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00116326A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1083250A2 (fr
EP1083250A3 (fr
Inventor
Ralph A. Graf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Graf und Cie AG
Maschinenfabrik Rieter AG
Original Assignee
Graf und Cie AG
Maschinenfabrik Rieter AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Graf und Cie AG, Maschinenfabrik Rieter AG filed Critical Graf und Cie AG
Publication of EP1083250A2 publication Critical patent/EP1083250A2/fr
Publication of EP1083250A3 publication Critical patent/EP1083250A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1083250B1 publication Critical patent/EP1083250B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G15/00Carding machines or accessories; Card clothing; Burr-crushing or removing arrangements associated with carding or other preliminary-treatment machines
    • D01G15/84Card clothing; Manufacture thereof not otherwise provided for
    • D01G15/88Card clothing; Manufacture thereof not otherwise provided for formed from metal sheets or strips
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G19/00Combing machines
    • D01G19/06Details
    • D01G19/10Construction, mounting, or operating features of combing elements

Definitions

  • the invention relates to a set for processing in the form of a sliver supplied fibers can be used and rotated around a rotation axis with at least two circumferential directions of a circular cylinder circumferential surface encircling the axis of rotation successively arranged clothing segments, of which the a rotation of the round comb first engaging in the sliver Engaging segment produces less combing effect than at least one of the Sliver thereafter running through subsequent segments, with at least one of the subsequent segments has a greater length in the circumferential direction than the engagement segment with such a set equipped round comb and such a round comb comber.
  • Equipped with trimmings of the type described above Round combs are used in the processing or finishing of Fibers in combing machines for the separation of short fibers and Nits and shell parts from the already carded raw fiber material used.
  • the combing process turns the stack, i.e. the fiber length of the raw fiber material is standardized.
  • the combing machine is usually between the Card and the track arranged.
  • one is preferably already carded Fibers existing with a fiber sliver a sliver of already combed fibers soldered by held by a pair of pliers and run through by the tines of the circular comb
  • the whole process of engaging the comb teeth in the fiber beard about combing and soldering until intervention of the round comb into a new fiber bit is called "comb play”.
  • Conventional circular combs are essentially cylindrical Carrier body, with the comb over one Part of the cylinder circumference extends.
  • the Combing machine turns the round comb around the cylinder axis and is arranged with respect to the pliers so that the tines of the Comb can pass through the fiber beard held by the pliers, but the support body when turning the circular comb further soldering the combed fiber beard does not hinder.
  • the circular comb is constructed in such a way that on the cylindrical support body, the support body in radial Direction expanding body is attached to which the actual circular comb set is fixed.
  • the object of the invention to provide a set of the type described in the introduction, when used even at high working speeds of 400 combs per minute or more enough time to ensure a satisfactory combing result for soldering the combed fiber beard with an already existing combed fiber Sliver can be provided.
  • This invention is based on the knowledge that a gentle and low damage Intervention of the round comb set in the fiber beard presented already then can be ensured if the engagement segment is only a very small Angle extends in the circumferential direction of the circular comb, so that ensuring a damage-free engagement of the circular comb set by the comparative short engagement segment a large clothing length for the more effective Garnish segments can be provided without doing so increase the total length of the clothing in the circumferential direction.
  • using a set that can overall in the circumferential direction of the circular comb Angles of less than 110 °, preferably less than 100 ° especially preferably extends about 90 ° without damaging the processing fibers achieved a satisfactory combing result become. This means that even at high processing speeds of 400 comb games per minute or more provided enough time for the soldering process can be.
  • the circular comb according to the invention can under Avoiding excessive fiber damage a particularly good combing result with a particularly short clothing length be achieved if the set is at least two, preferably has at least three successive segments, each of which produces a higher combing effect and / or a larger one Has length than the previous following segment or Engaging segment.
  • One is at an angle of less as a 110 °, particularly preferably about 90 °, extending set a satisfactory combing result without damage to fibers possible when the clothing engages in the sliver, when the ratio of the length of the engaging segment to that of the last following segment in the range from 1: 2 to 1: 4 lies.
  • the distance between the tooth tips is of the engaging segment in an elongated arrangement, i.e. before adjustment of the corresponding sawtooth wire to the circular cylinder surface the base body preferably about 4 to 5 mm, particularly preferably about 4.47 mm.
  • Embodiments of the invention with changing intervals between the tooth tips of the individual clothing segments or a variable tooth pitch can be compared to Engagement segment higher combing effect of the following segments also as a result be achieved that the width of the between the sawtooth wire strips of the engagement segment formed lanes in a direction parallel to the axis of rotation is less than the width of the trim alleys at least one of the following segments, preferably all of the following segments.
  • This increase in the combing effect of the following segments can be achieved, for example, in that the foot width of the Sawtooth wire strips of the following segments with the same Blade width compared to that of the engaging segment Sawtooth wire strips is increased.
  • Embodiment of the invention is the foot width of the the sawtooth wire strip forming the engagement segment, for example 0.8 mm, while the following segments a foot width of 0.65, 0.6 or 0.5 mm with the same blade width exhibit.
  • Another additional or alternative way to Increasing the combing effect of the following segments compared to that of the engaging segment is the saw teeth to provide the interventional part with a smaller chest angle, than those of at least one of the following segments, preferably all subsequent segments.
  • the chest angle is the sawtooth wire strips forming the engagement segment in the stretched state, i.e. before mounting on the base body of the round comb, preferably about 30 °, during the Breast angle of the sawtooth wire strips forming the following segments in the stretched state about 35 °, 40 ° and also with the last following segment is still 40 °.
  • the chest angle of all subsequent segments as well as the breast angle of the engagement segment are 30 °.
  • the chest angle of the last subsequent segment up to 55 °, with the Chest angle of the other following segments should be increased accordingly can.
  • the tooth height of the saw teeth of the engagement segment is larger than that of the saw teeth at least one of the following segments, preferably all of them follow segments.
  • sets according to the invention has a round comb made with it an approximately circular cylindrical support body, one over extending part of the circumference of the cylinder and the support body in the radial direction expanding body as well a set attached to the base body, the Set of at least two consecutively arranged in the circumferential direction Set segments with different from each other Combing effects, of which at least one of the following the engaging segment is followed by sliver segments has a greater length in the circumferential direction than that Engaging segment.
  • the circular comb shown in Fig. 1 essentially comprises circular cylindrical support body 10, one in the circumferential direction over part of the circumferential surface of the circular cylindrical shell Carrier body 10 extending and this in the radial direction expanding body 20 and a sawtooth all-steel set labeled 30, which is attached to an outer surface of the base body 20.
  • the from the set 30, the base body 20 and the support body The overall arrangement formed is around the cylinder axis 12 of the carrier body 10 rotatable, as indicated by the arrow 14.
  • the set 30 consists of a total of 4 in the circumferential direction clothing segments 32, 34, 36 arranged one behind the other and 38, of which the hereinafter referred to as the engagement segment Set segment 32 with a rotation in the through arrow 14 direction first in a to be combed Fiber beard engages while the clothing segments 34, 36 and 38 (hereinafter referred to as follow segments) the fiber beard go through in that order.
  • Each of the clothing segments 32, 34, 36 and 38 consists of a plurality of side by side in the direction of the cylinder axis 12 arranged sawtooth wire strips. It stretches the engaging segment 32 in the circumferential direction of the carrier body 10 or the base body 20 over an angle ⁇ of approximately 13 °, the first following segment 34 thereafter over an angle ⁇ of about 15.5 °, the second following segment 36 following the first following segment 34 over an angle ⁇ of approximately 23.5 ° and the third follow segment 38 following the second follow segment 34 over an angle ⁇ of about 38 °, so that the entire set 30 in the circumferential direction over an angle of extends about 90 °. As already shown in FIG.
  • 2a to 2d are for the production of the clothing segments 32, 34, 36 and 38 insertable sawtooth wires 33, 35, 37 or 39 in the stretched state, i.e. before mounting on the Base body 20 shown.
  • Tray segment 34 insertable sawtooth wire 35 is the Distance d between the tips of successive teeth about 3.14 mm, the clothing height h about 4.5 mm, the foot width b about 0.65 mm and the chest angle ⁇ about 35 °.
  • the invention is not explained on the basis of the drawing Embodiment limited. Rather, it is also on the Use of clothing with more or less than 4 clothing segments thought.
  • the set as a whole can also extend over an angle of more or less than 90 °.
  • the sawtooth wire strips of the individual clothing segments also the same foot width, the same distance between the tooth tips of successive teeth and / or the same Chest angle or from the illustrated embodiment have different dimensions as long as it is ensured that the combing action of one of the following segments 34, 36 and 38 is larger than that of the engaging segment 32.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Claims (13)

  1. Garniture (30) pour un peigne circulaire utilisable pour le traitement de fibres acheminées sous forme d'une bande de fibres et apte à tourner autour d'un axe de rotation (12), avec au moins deux segments de garniture (32, 34, 36, 38) disposés l'un derrière l'autre dans la direction périphérique d'une face d'enveloppe cylindrique tournant autour de l'axe de rotation (12), dont le segment d'engagement (32) s'engageant lors d'une rotation du peigne circulaire autour de l'axe de rotation (12) d'abord dans la bande de fibres entraíne un effet de peignage moins fort qu'au moins un des segments suivants (34, 36, 38) passant ensuite à travers la bande de fibres, où au moins l'un des segments suivants (34, 36, 38) présente dans la direction périphérique une plus grande longueur que le segment d'engagement (32), caractérisée en ce que la garniture (30) s'étend dans la direction périphérique dans l'ensemble sur un angle inférieur à 110°, de préférence inférieur à 100°, selon une plus grande préférence selon environ 90°, et que le rapport de la longueur du segment d'engagement (32) à celle du dernier segment suivant (38) se situe dans la plage de 1:2 à 1:4.
  2. Garniture selon la revendication 1, caractérisée par au moins deux, de préférence au moins trois segments suivants dont chacun produit un effet de peignage plus grand et/ou présente une longueur plus grande que le segment suivant qui précède (34, 36) respectivement le segment d'engagement (32).
  3. Garniture selon l'une des revendications précédentes, avec quatre segments de garniture (32, 34, 36, 38) disposés les uns derrière les autres dans la direction périphérique, dont les longueurs, en partant du segment d'engagement (32) jusqu'au dernier segment suivant (38) sont dans un rapport de 1 :1,2(±0,1) : 1,8(±0,5) : 3(±1).
  4. Garniture selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'au moins l'un des segments de garniture (32, 34, 36, 38), de préférence chaque segment de garniture (32, 34, 36, 38) présente plusieurs bandes de fil en dents de scie (33, 35, 37, 39) disposées les unes à côté des autres dans la direction de l'axe de rotation (12).
  5. Garniture selon la revendication 4, caractérisée en ce que l'écart (d) entre les pointes des dents des bandes de fil en dents de scie (33) du segment d'engagement (32) est plus grand que celui entre les pointes des dents des bandes de fil en dents de scie (35, 37, 39) d'au moins l'un des segments suivants (34, 36, 38).
  6. Garniture selon la revendication 5, caractérisée en ce que le rapport de l'écart (d) entre les pointes des dents du segment d'engagement (32) à celui entre les pointes des dents du dernier segment suivant (38) se situe dans la plage de 1 :0,2 à 1 :0,4, de préférence à environ 0,35.
  7. Garniture selon la revendication 6 avec quatre segments de garniture disposés les uns derrière les autres (32, 34, 36, 38), où les écarts entre les pointes des dents, en partant du segment d'engagement (32) jusqu'au dernier segment suivant (38), sont dans un rapport de 1 : 0,7(±0,2) : 0,55(±0,1) : 0,3(±0,1).
  8. Garniture selon l'une des revendications 4 à 7, caractérisée en ce que la largeur des espacements de dents formés entre les bandes de fil en dents de scie (33) du segment d'engagement (32), dans une direction s'étendant parallèlement à l'axe de rotation (12), est plus petite que la largeur des espacements des dents au moins l'un des segments suivants (34, 36, 38), de préférence de tous les segments suivants (34, 36, 38).
  9. Garniture selon l'une des revendications 4 à 8, caractérisée en ce que les dents de scie du segment d'engagement (32) présentent un plus petit angle de dégagement (ε) que celles d'au moins l'un des segments suivants (34, 36, 38), de préférence de tous les segments suivants (34, 36, 38).
  10. Garniture selon l'une des revendications 4 à 9, caractérisée en ce que la hauteur des dents de scie du segment d'engagement (32) est plus grande que celle des dents de scie d'au moins l'un des segments suivants (34, 36, 38), de préférence de tous les segments suivants.
  11. Garniture selon l'une des revendications 4 à 10, caractérisée en ce que tous les segments de garniture (32, 34, 36, 38) ont la même hauteur de garniture (h).
  12. Peigne circulaire avec une garniture (30) selon l'une des revendications précédentes.
  13. Peigneuse avec un peigne circulaire selon la revendication 12.
EP00116326A 1999-07-30 2000-07-27 Garniture d'un peigne circulaire Expired - Lifetime EP1083250B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19936049A DE19936049A1 (de) 1999-07-30 1999-07-30 Rundkamm-Garnitur
DE19936049 1999-07-30

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1083250A2 EP1083250A2 (fr) 2001-03-14
EP1083250A3 EP1083250A3 (fr) 2001-03-21
EP1083250B1 true EP1083250B1 (fr) 2004-01-28

Family

ID=7916723

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00116326A Expired - Lifetime EP1083250B1 (fr) 1999-07-30 2000-07-27 Garniture d'un peigne circulaire

Country Status (12)

Country Link
US (1) US6353974B1 (fr)
EP (1) EP1083250B1 (fr)
JP (1) JP2001073233A (fr)
KR (1) KR100665487B1 (fr)
CN (1) CN1211513C (fr)
AR (1) AR035159A1 (fr)
AT (1) ATE258612T1 (fr)
BR (1) BR0003215A (fr)
CA (1) CA2314694A1 (fr)
DE (2) DE19936049A1 (fr)
ES (1) ES2157867T1 (fr)
TR (1) TR200002234A2 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011003743A1 (fr) 2009-07-10 2011-01-13 Staedtler+Uhl Kg Garniture de peigne rond

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10042205B4 (de) * 2000-08-28 2004-10-21 Hollingsworth Gmbh Vorrichtung wie Karde oder Krempel für die Faserverarbeitung
MXPA03004727A (es) * 2000-11-30 2003-08-19 Staedtler & Uhl Guarnicion de carda para peine circular.
GB2382355B (en) * 2001-11-21 2006-06-21 Indian Card Clothing Company L Varying geometry metallic card clothing wire
EP1333113A1 (fr) * 2002-01-31 2003-08-06 Graf + Cie Ag Garniture à dents de scie pour le peigne d'une peigneuse
GB0208257D0 (en) * 2002-04-10 2002-05-22 Ecc Card Clothing Ltd Carding
EP1533404B1 (fr) * 2003-11-14 2008-03-26 Maschinenfabrik Rieter Ag Peigne circulaire avec des éléments de garniture
US8781967B2 (en) 2005-07-07 2014-07-15 Verance Corporation Watermarking in an encrypted domain
US8259938B2 (en) 2008-06-24 2012-09-04 Verance Corporation Efficient and secure forensic marking in compressed
DE102009032798A1 (de) * 2009-07-10 2011-01-13 Staedtler + Uhl Kg Kämmelement
DE102010045308A1 (de) 2010-09-14 2012-03-15 Graf + Cie Ag Kardendeckelgarnitur mit progressivem/regressivem Bearbeitungswinkelverlauf
US8838978B2 (en) 2010-09-16 2014-09-16 Verance Corporation Content access management using extracted watermark information
US8682026B2 (en) 2011-11-03 2014-03-25 Verance Corporation Efficient extraction of embedded watermarks in the presence of host content distortions
US8615104B2 (en) 2011-11-03 2013-12-24 Verance Corporation Watermark extraction based on tentative watermarks
US8923548B2 (en) 2011-11-03 2014-12-30 Verance Corporation Extraction of embedded watermarks from a host content using a plurality of tentative watermarks
US9323902B2 (en) 2011-12-13 2016-04-26 Verance Corporation Conditional access using embedded watermarks
US9547753B2 (en) 2011-12-13 2017-01-17 Verance Corporation Coordinated watermarking
CN102995170A (zh) * 2012-10-18 2013-03-27 吴江市元通纺织品有限公司 一种可变针座
CN103726136B (zh) * 2013-12-20 2014-11-19 中原工学院 精梳机整体锡林针齿工作角的确定方法
CH710541A2 (de) * 2014-12-19 2016-06-30 Rieter Ag Maschf Rundkamm mit Führungselement.
DE102017201678B4 (de) * 2017-02-02 2019-05-09 Staedtler + Uhl Kg Kreiskamm mit Kämmsegment und Ausrichtsegment

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5419381Y2 (fr) * 1977-03-29 1979-07-18
FR2479857A1 (fr) * 1980-04-04 1981-10-09 Alsacienne Constr Meca Separateur de fibres pour l'alimentation d'un poste de filature a fibres liberees
DE3336876A1 (de) 1983-10-11 1985-04-25 Staedtler & Uhl, 8540 Schwabach Kaemmsegment fuer eine kaemm-maschine
DE8430562U1 (de) * 1984-10-18 1985-02-21 Staedtler & Uhl, 8540 Schwabach Saegezahn-stanzteil als garnitur fuer ein kaemmsegment einer kammwalze fuer textilmaschinen
DE3904178A1 (de) 1989-02-11 1990-08-16 Staedtler & Uhl Garnitur fuer kaemmwalzen, insbesondere fuer woll- und baumwollkaemm-maschinen
DE4323364A1 (de) * 1993-07-13 1995-01-19 Schlafhorst & Co W Auflösewalze für eine OE-Spinnvorrichtung
DE4326205C1 (de) * 1993-08-04 1995-02-02 Graf & Co Ag Rundkamm
DE19532592C1 (de) * 1995-09-04 1996-08-14 Graf & Co Ag Kämmaschine
CH690776A5 (de) * 1995-12-28 2001-01-15 Rieter Ag Maschf Rundkammsegment zur Befestigung auf einer Rundkammwalze einer Kämmaschine.
DE29723685U1 (de) * 1997-12-08 1999-01-28 Graf + Cie Ag, Rapperswil Vorrichtung zum Herstellen eines Sägezahndrahtes sowie damit hergestellter Sägezahndraht

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011003743A1 (fr) 2009-07-10 2011-01-13 Staedtler+Uhl Kg Garniture de peigne rond
DE102009032799A1 (de) 2009-07-10 2011-02-24 Staedtler + Uhl Kg Rundkammgarnitur

Also Published As

Publication number Publication date
KR20010069998A (ko) 2001-07-25
CA2314694A1 (fr) 2001-01-30
ES2157867T1 (es) 2001-09-01
CN1282807A (zh) 2001-02-07
JP2001073233A (ja) 2001-03-21
ATE258612T1 (de) 2004-02-15
EP1083250A2 (fr) 2001-03-14
DE19936049A1 (de) 2001-02-01
CN1211513C (zh) 2005-07-20
TR200002234A3 (tr) 2001-10-22
BR0003215A (pt) 2001-03-13
TR200002234A2 (tr) 2001-10-22
EP1083250A3 (fr) 2001-03-21
DE50005126D1 (de) 2004-03-04
KR100665487B1 (ko) 2007-01-10
US6353974B1 (en) 2002-03-12
AR035159A1 (es) 2004-05-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1083250B1 (fr) Garniture d'un peigne circulaire
DD263313A5 (de) Garnitur fuer textilvorbereitungsmaschinen, insbesondere kaemm-maschinen, karden o. dgl.
DE10012561B4 (de) Sägezahndraht
DE2343064C2 (de) Vorrichtung zur Herstellung von Faservliesen aus textilen Faserstoffen u. dgl
DE3904178C2 (fr)
EP0179158A1 (fr) Segment de peigne circulaire pour machines textiles obtenue par estampage
EP0214428A2 (fr) Procédé et machine de cardage pour la production de voile de matière fibreuse
DE1927049A1 (de) Kardengarnitur
EP0271677A2 (fr) Carde pour la fabrication d'une nappe de fibres
EP2451998B1 (fr) Élément de peigne
EP2452000B1 (fr) Garniture de peigne rond
DE1193402B (de) Krempel
EP1408142B1 (fr) Fil de fer à dents de scie pour garniture de carde
DE3786267T2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur kontinuierlichen Aufbereitung von Pflanzenstengeln.
EP3577261B1 (fr) Peigne circulaire comprenant un segment de peignage et segment d'alignement
DE3501876C3 (de) Garnitur einer Auflösewalze
EP1333113A1 (fr) Garniture à dents de scie pour le peigne d'une peigneuse
EP3693498B1 (fr) Garniture de chapeau pour un chapeau marchant d'une carde
DE2263904A1 (de) Kardenbekleidung
DE4323364A1 (de) Auflösewalze für eine OE-Spinnvorrichtung
DE1785241C3 (de) Vorrichtung zum Abnehmen des Faser flors vom Abnehmer der Karde einer Karde oder Krempel
EP1236817A1 (fr) Dispositif d'ouverture et de nettoyage de matière fibreuse
DE4326205C1 (de) Rundkamm
DE1660589B2 (de) Verfahren zum oeffnen eines fadenkabels
DE683113C (de) Verfahren zur Herstellung von Zellwolle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

GBC Gb: translation of claims filed (gb section 78(7)/1977)
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: BA2A

Ref document number: 2157867

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T1

TCNL Nl: translation of patent claims filed
17P Request for examination filed

Effective date: 20010920

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GRAF + CIE AG

Owner name: MASCHINENFABRIK RIETER AG

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030226

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MASCHINENFABRIK RIETER AG

Owner name: GRAF + CIE AG

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040128

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040128

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040128

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040128

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040128

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040128

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50005126

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040304

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040428

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040428

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040428

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040509

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040727

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040727

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20040128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040731

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20041029

EN Fr: translation not filed
BERE Be: lapsed

Owner name: MASCHINENFABRIK *RIETER A.G.

Effective date: 20040731

Owner name: *GRAF + CIE A.G.

Effective date: 20040731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: MASCHINENFABRIK RIETER AG

Free format text: MASCHINENFABRIK RIETER AG#POSTFACH 290#CH-8406 WINTERTHUR (CH) $ GRAF + CIE AG# #8640 RAPPERSWIL (CH) -TRANSFER TO- MASCHINENFABRIK RIETER AG#POSTFACH 290#CH-8406 WINTERTHUR (CH) $ GRAF + CIE AG# #8640 RAPPERSWIL (CH)

BERE Be: lapsed

Owner name: MASCHINENFABRIK *RIETER A.G.

Effective date: 20040731

Owner name: *GRAF + CIE A.G.

Effective date: 20040731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040628

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090722

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090725

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20100726

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110201

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50005126

Country of ref document: DE

Effective date: 20110201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100727

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50005126

Country of ref document: DE

Representative=s name: LEINWEBER & ZIMMERMANN, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110731