EP0531660B1

EP0531660B1 - Führungseinrichtung für ein Tauchrührwerk

Info

Publication number: EP0531660B1
Application number: EP92111892A
Authority: EP
Inventors: Helmut Spörl
Original assignee: E and M MASCHINENBAU GmbH
Current assignee: E and M MASCHINENBAU GmbH
Priority date: 1991-07-17
Filing date: 1992-07-13
Publication date: 1995-12-27
Anticipated expiration: 2012-07-13
Also published as: ATE132053T1; US5338116A; EP0531660A1; DE59204820D1; DE4123664A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Führungseinrichtung für ein Tauchrührwerk.
Eine bekannte Führungseinrichtung weist zwei Führungssäulen in Form von Rohren auf, die dazu dienen, das Tauchrührwerk mit Hilfe eines Hubseiles in die Nähe des Bodens eines Behälters zu verbringen, an welcher Stelle dann das Tauchrührwerk seinen Betrieb aufnimmt. Bei größeren Behältertiefen, insbesondere bei Tiefen von etwa mehr als 10 m, wird durch die durch das Tauchrührwerk erzeugte Strömung ein derart instabiler Zustand der Stützsäulen erreicht, daß diese ggf. brechen können oder zumindest derart stark in Schwingung versetzt werden können, daß eine ordnungsgemäße Halterung des Tauchrührwerkes nicht mehr gewährleistet ist.
Ein weiterer Nachteil bekannter Führungseinrichtungen besteht darin, daß beim Aufsetzen des Tauchrührwerks auf die Stützsäulen Hilfsmittel wie Schrauben oder dgl. gelöst werden müssen, infolgedessen die Gefahr besteht, daß solche Hilfsmittel in den Behälter hineinfallen.
In der US-A-3 358 753 ist eine Führung zum Verstellen einer Unterwasseranschlußeinheit beschrieben, die zwischen einem Bohrloch und einer Schwimmplattform verlagerbar ist.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Führungseinrichtung für ein Tauchrührwerk, derart zu verbessern, daß sie ohne weiteres auch für Behältertiefen von mehr als 10 m einsetzbar ist und durch die vom Tauchrührwerk im Behälter erzeugte Strömung nicht beeinträchtigt wird.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale im Patentanspruch 1 gelöst.
Weitere Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.
Die Erfindung schafft eine Führungseinrichtung, die insbesondere aufgrund der Verwendung von Seilen, vorzugsweise Stahlseilen, einen äußerst geringen Strömungswiderstand hervorruft, so daß die Führungseinheiten nicht der Gefahr einer Zerstörung ausgesetzt sind und dennoch das Tauchrührwerk oder dgl. in eine stabile Betriebsposition verbringbar ist. Die Führungseinrichtung gewährleistet ein einfaches Einfahren des Tauchrührwerkes in den Behälter durch die Verwendung eines Führungsschlittens, der entlang der Führungseinheiten verstellbar ist.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Führungseinrichtung sind die Führungseinheiten derart konzipiert, daß durch konische Ausgestaltung der einander zugeordneten Führungsteile ein sicheres Aufsetzen des Führungsschlittens auf einer Lagereinheit in vorgegebener Höhe gegenüber dem Boden des Behälters oder dgl. gewährleistet ist.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Führungseinrichtung wird das Tauchrührwerk mittels eines Hubseiles in einen gegenüber der Behälteröffnung fixierten Führungsschlitten eingesetzt, wonach die den Führungsschlitten gegenüber der Behälteröffnung haltenden Verbindungseinrichtungen zur Behälteröffnung nacheinander gelöst und fest mit dem Gehäuse des Tauchrührwerks bzw. einer das Tauchrührwerk aufnehmenden Halterung verankert werden, wonach das Tauchrührwerk zusammen mit dem Führungsschlitten in die nahe am Behälterboden befindliche Betriebsposition abgefahren werden können.
Nachfolgend wird die erfindungsgemäße Führungseinrichtung anhand der Zeichnung zur Erläuterung weiterer Vorteile und Merkmale beschrieben.
Es zeigen:

Fig. 1: eine schematische Dartstellung der Führungseinrichtung zur Erläuterung der Arbeitsfolge beim Ablassen eines Tauchrührwerks,
Fig. 2: eine Teildarstellung zur Erläuterung der Befestigung der Seilabschnitte im Bereich einer Behälteröffnung,
Fig. 3a bis 3c: eine bevorzugte Ausführungsform der in Fig. 2 gezeigten Führungskonsole,
Fig. 4a und 4b: schematische Darstellungen einer Lagereinheit,
Fig. 5a bis 5c: Ansichten einer bevorzugten Halterung für das Tauchrührwerk oder dgl.,
Fig. 6a und 6b: Ansichten einer bevorzugten Ausführungsform einer Einrichtung zur Beabstandung der Rührwerkshalterung gemäß Fig. 5a und 5b gegenüber der Bodenwandung,
Fig. 7a bis 7c: zeigen in schematischer Darstellung eine bevorzugte Ausführungsform eines Führungsschlittens,
Fig. 8a und 8b: einen Schlitten zur Aufnahme des Tauchrührwerks, und
Fig. 9: eine bevorzugte Ausführungsform einer Zentrierungseinrichtung für den Führungsschlitten.

Unter Bezugnahme auf die Zeichnungen wird nachfolgend eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Führungseinrichtung beschrieben.
Fig. 1 zeigt in schematischer Darstellung die gesamte Führungseinrichtung und die Arbeitsweise beim Ablassen eines Tauchrührwerks. Das Tauchrührwerk ist in Fig. 1 mit 1 bezeichnet und mittels eines Hubseils 2 mit Hilfe einer nicht dargestellten Winde zumindest vertikal verstellbar. Das Tauchrührwerk 1 sitzt gemäß einer bevorzugten Ausführungsform in einem es aufnehmenden Rahmen, welcher derart konstruiert ist, daß er dimensionsmäßig auf einen Führungsschlitten abgestimmt ist. Einzelheiten des das Tauchrührwerk aufnehmenden Rahmens werden nachfolgend in Verbindung mit Fig. 7 erläutert.
Der Behälter ist in Fig. 1 nur schematisch angedeutet und weist eine Behälteröffnung 5 auf, in welcher Führungskonsolen 6 montiert sind. Die Führungskonsolen 6 dienen zur Halterung jeweils eines Seiles, vorzugsweise Stahlseiles 7a, 7b, das an seinem oberen Ende ein Verbindungsteil 8a, 8b, z.B. in Form eines Wantenspanners aufweist, das entsprechend mit der zugehörigen Führungskonsole 6 verbunden ist. Auf diese Weise hält jede Führungskonsole 6 ein Stahlseil 7a, 7b, welches an seinem unteren Ende fest mit einer Lagereinheit 10a, 10b in Verbindung steht. Die Länge jedes Stahlseiles 7a, 7b ist derart gewählt, daß es in dem in Fig. 1 gezeigten Betriebszustand eine vorgegebene Spannung besitzt. Die Lagereinheiten 10a, 10b sind ihrerseits auf einer Halterung 12 montiert, die entweder direkt mit dem Behälterboden 14 oder über Einrichtungen 15a, 15b gegenüber dem Behälterboden in vorgegebenem Abstand fixiert sind.
Die in Fig. 1 gezeigte Führungseinrichtung besteht somit aus zwei Führungsseilen 7a, 7b mit den zugehörigen Verbindungselementen zur Behälteröffnung einerseits und zum Behälterboden andererseits. Ersichtlich ist die Erfindung nicht auf zwei derartige Führungseinheiten beschränkt, es können ggf. auch drei oder mehr derartige Führungseinheiten vorgesehen sein.
Wie in Fig. 1 bei a gezeigt ist, hängt das Tauchrührwerk 1 mit dem nicht weiter bezeichneten Rahmen oberhalb der Behälteröffnung 5 und wird gemäß Fig. 1b durch Absenken des Hubseiles 2 in den Führungsschlitten 4 eingeführt, der nach Fig. 1a über Verbindungselemente 13a, 13b im Bereich der Behälteröffnung 5, beispielsweise an den Führungskonsolen 6 angehängt ist. Sobald das Tauchrührwerk 1 auf dem Führungsschlitten 4 aufliegt, werden die Verbindungselemente 12a, 12b nacheinander mit dem Rahmen oder Gehäuse des Tauchrührwerks 1 verbunden, d.h. es wird beispielsweise erst das Verbindungselement 12a gegenüber der Befestigung im Bereich der Behälteröffnung 5 gelöst und am Gehäuse oder Rahmen des Tauchrührwerks 1 fixiert, bevor der gleiche Vorgang in Bezug auf das Verbindungselement 12b durchgeführt wird. Auf diese Weise wird ein versehentliches Herabsenken des Führungsschlittens 4 und eine Entfernung desselben gegenüber dem Tauchrührwerk 1 in Fig. 1b ausgeschlossen. Nunmehr kann das Tauchrührwerk 1 gemäß Fig. 1c in den Behälter abgelassen werden, indem das Hubseil 2 nachgelassen wird, bis gemäß Fig. 1d das Tauchrührwerk 1 in vorgegebenem Abstand zum Boden 14 des Behälters auf der Halterung 12 zur Auflage kommt und seine feste, vorgegebene Betriebsposition einnimmt. Nunmehr kann das Tauchrührwerk in Betrieb genommen werden.
Bei der dargestellten Ausführungsform der Erfindung weist das Tauchrührwerk innerhalb seines Gehäuses ein Getriebe und einen Motor auf, so daß von der Behälteröffnung zum Tauchrührwerk 1 noch eine elektrische Speiseleitung vorzusehen ist, die ggf. entlang des Hubseils 2 verlaufen kann.
Das Heben des Tauchrührwerks erfolgt in der zu vorstehender Beschreibung umgekehrter Folge.
Gemäß Fig.1 werden als Verbindungselemente 12a, 12b Seile benutzt, die nach dem Lösen des der Behälteröffnung 5 zugeordneten Ende in eine Öse 19 eingehängt werden, die am Hubseil 2 vorgesehen ist.
Fig. 2 zeigt eine Möglichkeit der Befestigung der mit 15a und 15b bezeichneten Führungseinheiten. Gemäß dieser Ausführungsform ist jedes Führungsseil 7a bzw. 7b der Führungseinheiten 17a bzw. 17b im Bereich der Behälteröffnung 5 mit einem Verbindungsteil 16, z.B. in Form eines Wantenspanners, versehen, das wiederum an einer eigens für jede Führungseinheit 15a, 15b vorgesehene Führungskonsole 6 eingehängt ist, welche sich entweder im Bereich der Behälteröffnung 5 oder in der Öffnung eines nicht dargestellten Deckels des Behälters befindet. Dabei sind die Führungskonsolen 6 in einem solchem Abstand zueinander anzuordnen, daß der gewünschte Abstand der Führungseinheiten 15a, 15b zueinander eingehalten wird, welcher wiederum durch den Abstand der noch zu erläuternden Teile des Führungsschlittens 4 bestimmt wird. Bei der in Fig. 2 gezeigten Ausführungsform ist jede Führungskonsole 6 im Bereich der Behälteröffnung 5 mit dem Behälterrand verschraubt. Gegebenenfalls, kann auch eine einzige Führungskonsole zur Befestigung der beiden Verbindungsteile 16 vorgesehen sein.
Fig. 3a und Fig. 3b zeigen eine bevorzugte Ausführungsform einer Führungskonsole, die aus einer Platte 18 besteht, welche gemäß dieser Ausführungsform in vertikaler Richtung zu montieren ist und einen von der Platte 18 etwa waagerecht abstrebenden Arm 20 aufweist, der vorzugsweise durch zwei spiegelbildlich zueinanderliegende U-Profile gebildet ist und an seinem freien Ende einen Vorsprung 22 trägt, der nach unten weist und an seinem unteren Ende mit einer Öffnung oder Öse 22 oder dgl. versehen ist, die als oberes Festlager für das Stahlseil 7a bzw. 7b vorgesehen ist. Das die Öffnung bzw. Öse 22 beinhaltende Teil kann, wie aus Fig. 3b ersichtlich ist, auch zwischen den beiden U-förmigen Profilen, die den Arm 20 bilden, sandwichartig eingesetzt sein.
Fig. 3c gibt eine Aufsicht auf die Führungskonsole 6 wieder. Aus Fig. 3c ist erkennbar, daß der Arm 20 an seinem freien Ende konisch zulaufend ausgebildet ist. Auf diese Weise ist eine möglichst geringfügige Behinderung beim Einführen des Tauchrührwerks an der Konsole 6 vorbei in die Behälteröffnung gewährleistet.
Die Fig. 4a und 4b zeigen eine bevorzugte Ausführungsform von Lagereinheiten 10a, 10b. Demgemäß besteht jede Lagereinheit 10a, 10b gemäß dieser Ausführungsform aus einer Platte 26, auf der ein nach oben spitz zulaufendes Rohr 28 befestigt, beispielsweise angeschweißt ist. Unterhalb der Platte 26 ist eine mit der Platte 26 fest zu verbindende weitere Platte 30 angeordnet, die ein unteres Festlager für das zugehörige Stahlseil 7a bzw. 7b festlegt. Dieses untere Festlager, das in Fig. 4a mit 31 bezeichnet ist, besteht bei dieser Ausführungsform aus einer in der Platte 30 mittig ausgebildeten Gewindebohrung 31, in welche ein mit dem Stahlseil fest verbundendes Gewindefitting eingeschraubt wird. Die obere Öffnung 28a des Rohres 28 ist so groß gewählt, daß das nicht gezeigte Gewindefitting durch diese Öffnung 28a in das Innere des Rohres 28 bei der Montage der erfindungsgemäßen Führungseinrichtung eingeführt werden kann.
Die Platten 26, 30 haben eine Außenabmessung, die größer ist als der Außendurchmesser des Rohres 28. Die Platten 26, 30 sind mit einer Reihe von durchgehenden Bohrungen 32, 33 versehen, die zueinander fluchten und zur Aufnahme von Befestigungsmitteln wie Schrauben dienen, um die Lagereinheit auf der noch zu beschreibenden Halterung 12 zu befestigen.
Wie Fig. 4b zeigt, sind die Platten 26, 30 kreisringförmiger Struktur und dienen der Befestigung des mit den Platten 26, 30 fest verbundenen Rohres 28 auf der Halterung 12. Eine bevorzugte Ausführungsform der Halterung 12 wird in Verbindung mit den Fig. 5a und 5b erläutert. Die Halterung 12 besteht gemäß dieser Ausführungsform aus zwei U-förmigen Profilen 34, 35, die spiegelsymmetrisch zueinander in der in Fig. 5c gezeigten Weise angeordnet sind und an ihrer Oberseite und Unterseite jeweils in der aus Fig. 5a und Fig. 5b gezeigten Weise Befestigungsplatten 36 bis 39 tragen. Die Befestigungsplatten 36 bis 39 sind mit den Profilen oder Trägern 34, 35 vorzugsweise verschweißt sind, um die Platten 36, 37 einerseits gegenüber den Platten 38, 39 andererseits in Abstand zueinander zu halten. Die vorzugsweise rechteckigen Platten 36 bis 39 sind in entsprechender Weise mit Bohrungen 42, 43 usw. versehen, die der Verbindung mit den Platten 26, 30 dienen. Die Halterung 12 kann mittels der Platten 38, 39 direkt mit dem Boden 14 des Behälters verbunden sein oder über eine zusätzliche Einrichtung zur Beabstandung der Halterung 12 auf dem Behälterboden 14 montiert sein. Die Halterung 12 dient im wesentlichen der Aufnahme des Tauchrührwerkes, d.h. zur Lagerung des Tauchrührwerkes 1 nach dessen Absenkung in die durch die Halterung 12 definierte Betriebsstellung innerhalb des Behälters.
Die Rohre 28 sind nach oben konisch zulaufend ausgebildet, um ein sanftes Aufsetzen des noch zu erläuternden Führungsschlittens 4 während des Absenkvorganges des Tauchrührwerkes 1 zusammen mit dem Schlitten 4 zu gewährleisten. Der Schlitten 4 wird durch die konisch zulaufenden oberen Rohrenden sicher geführt und über die Rohre 28 bis hinab zur Halterung 12 bewegt.
Die in Fig. 5a bis 5c dargestellte Halterung besteht aus zwei zueinander beabstandeten Befestigungsgruppen, die durch die Platten 36, 38 und 37, 39 definiert sind, soweit die Führungseinrichtung gemäß der Erfindung zwei Führungseinheiten beinhaltet. Bei einer Mehrzahl derartiger Führungseinheiten ist die Halterung gemäß Fig. 5a bis 5c entsprechend abzuwandeln.
Unter Bezugnahme auf Fig. 6a und 6b wird nachfolgend die Einrichtung 15 erläutert, die im Bedarfsfalle vorgesehen sein kann, um die Halterung 12 in vorgegebenem Abstand zum Boden 14 des Behälters montieren zu können. Die Einrichtung 15 besteht ebenfalls aus zwei in Fig. 1 mit 15a und 15b bezeichneten Teilen, von denen eine Ausführungsform in Fig. 6a und Fig. 6b gezeigt ist. Diese Einrichtung 15 besteht aus einem vertikal zu montierenden Rohr 48 oder dgl. mit einer oberen und einer unteren Befestigungsplatte 49, 50, von welchen die untere Platte 50 am Behälterboden verschraubt oder verschweißt wird, während die obere Platte 49 der Verbindung mit der Platte 38 oder 39 der Halterung 12 dient. Die Länge des Rohres 48 ist abhängig von dem Abstand gewählt, welchen die Halterung 12 zum Behälterboden 14 einhalten soll. Die Platten 49 und 50 sind vorzugsweise mit dem Rohr 48 verschweißt. Zur zusätzlichen Stabilisierung der Einrichtung 15 kann eine Seitenstrebe 52 vorgesehen sein, vorzugsweise ebenfalls in Form eines Rohres, das schräg zum Behälterboden 4 verläuft und mittels einer Platte 54 am Behälterboden montiert ist. Die Strebe 52 ist an ihrem oberen Ende fest mit dem oberen Teil des Rohres 48 verbunden, vorzugsweise verschweißt. Die Strebe 52 wird bei der in Fig. 1 gezeigten Führungseinrichtung so angeordnet, daß sie parallel zur Strömungsrichtung der durch das Tauchrührwerk erzeugten Strömung liegt, d.h. in Fig. 1 ist die Strebe 52 hinter dem Rohr 48 senkrecht zu derjenigen Ebene weisend vorzusehen, die durch die beiden Rohre 48 der Einheiten 15a, 15b definiert ist.
Die Fig. 7a bis 7c zeigen eine bevorzugte Ausführungsform eines Führungsschlittens 4 zur Aufnahme des Tauchrührwerks 1. Dieser Führungsschlitten 4 besteht aus zwei zueinander parallel liegenden Rohren 60, 61, deren Innendurchmesser größer gewählt ist als der Außendurchmesser der den Führungsschlitten 4 aufnehmenden, gleichfalls durch Rohre 28 gebildeten Lagereinheiten. Die Rohre 60, 61 sind beispielsweise durch Winkeleisen 63, 64 in einem vorgegebenen Abstand zueinander fixiert. Auf diese Weise werden die Rohre 60, 61 in einem dem Abstand der Seile 7a, 7b entsprechenden Abstand gehalten. Die Rohre 60, 61 können auch durch eine andere zu der Ausführungsform nach Fig. 7a, 7b abweichenden Ausführungsform miteinander verbunden sein.
Die Rohre 60, 61 sind an ihrem unteren Ende konisch erweitert, um ein sanftes und klemmungsfreies Aufsetzen bzw. Aufschieben dieser Rohre auf die Lagereinheiten 10a, 10b zu gewährleisten. Auf diese Weise ist der Führungsschlitten 4 entlang der Führungseinheiten 7a, 7b problemlos verschiebbar, wobei die durch Winkeleisen 63, 64 gebildete Querstrebe zusätzlich der Lagerung des Tauchrührwerks 1 dient.
Die Seitenansicht des Führungsschlittens 4 gemäß Fig. 7b zeigt, daß seitlich der Rohre 60, 61 jeweils ein Verbindungsorgan 66, 67 vorgesehen ist, das dazu dient, die Verbindungselemente 13a, 13b an dem Führungsschlitten 4 zu fixieren. Bei der dargestellten Ausführungsform sind die Verbindungsorgane 66, 67 in Form von U-förmigen Ösen an den seitlichen Rohrwänden der Rohre 60, 61 angeschweißt.
Der Führungsschlitten 4 gemäß Fig. 7a, 7b dient zur Aufnahme des Tauchrührwerks 1, das beispielsweise fest innerhalb eines Rahmens 70 montiert sein kann, wie er an sich bekannt und in den Fig. 8a und 8b dargestellt ist. Dieser Rahmen 70 weist zwei seitlich sich erstreckende U-Profile 72, 73 auf, die gemäß Fig. 8b sowohl am oberen als auch am unteren Ende durch Eisen, vorzugsweise Winkeleisen 74, 75 in vorgegebenem Abstand zueinander fixiert sind und eine feste Rahmenkonstruktion ergeben. Die Profile 72, 73 werden beim Absenken des Rahmens 70 entsprechend Fig. 1b unter teilweise Ergreifung der Rohre 60, 61 in den Führungsschlitten 4 geschoben, bis die Unterseite des Rahmens 70 auf der Querstrebe 63, 64 zu liegen kommt. Ein Bügel 76, der fest mit dem Rahmen 70 verbunden ist, dient der Anlenkung des Hubseils 2. Das Tauchrührwerk 1 ist in Fig. 8a und 8b nicht veranschaulicht.
Aus vorstehender Beschreibung der erfindungsgemäßen Führungseinrichtung ergibt sich, daß das auf dem Rahmen 70 montierte Tauchrührwerk 1 auf einfache Weise auf den Führungsschlitten 4 entsprechend Fig. 1a und 1b aufgesetzt wird und dabei keinerlei Schrauben oder andere Montagemittel gelöst werden müssen. Lediglich die Arretierungshilfen für den Führungsschlitten in Form der Verbindungselemente 13a, 13b sind gegenüber der zugehörigen Führungskonsole 6 freizugeben und mit dem Gehäuse oder dem Rahmen 70 des Tauchrührwerks zu verbinden, bevor das Tauchrührwerk 1 entlang der Seile 7a, 7b bis zur Lagereinheit 10 abgesenkt werden kann. Die Verwendung von Seilen 7a, 7b mit vergleichbar geringem Querschnitt erzeugt einen praktisch vernachlässigbaren Strömungswiderstand während des Betriebs des Tauchrührwerks 1, sie sind andererseits aber ausreichend stabil, um das Tauchrührwerk 1 in seiner auf der Halterung 12 aufliegenden Betriebsposition sicher zu haltern.
Gemäß der vorstehenden Erläuterung der erfindungsgemäßen Führungseinrichtung ist vorgesehen, daß die Elemente 10a, 10b der Lagereinheit vertikal fluchtend gegenüber den Verbindungsteilen 8a, 8b vorgesehen sind. Gemäß einer abgewandelten Ausführungsform wird die Halterung 12 gegenüber einer vertikalen Achse verdreht montiert, so daß die Elemente 10a, 10b um einen vorgegebenen Winkel gegenüber den Erfindungsteilen 8a, 8b verdreht bzw. versetzt sind, infolgedessen die Seile 7a, 7b leicht um die vertikale Achse herum verlaufen. Bei dieser Ausführungsform fluchten somit die Elemente 10a, 10b nicht gegenüber den Verbindungsteilen 8a, 8b. Sinn und Zweck dieser Ausführungsform ist es, bei der Abwärtsbewegung des Tauchrührwerkes dieses aus der durch die Verbindungsteile 8a, 8b definierten Ausgangsposition in eine hierzu leicht verdrehte Operationsstellung zu verbringen und damit das Tauchrührwerk in einer vorgegebenen Richtung innerhalb des zugehörigen Behälters definiert einzusetzen. Hierdurch ist es möglich, entweder eine Mehrzahl von Tauchrührwerken innerhalb einer Behälters oder eine Mehrzahl von Tauchrührwerken in hintereinander angeordnete Behälter mittels nur eines Hubkrans, der über eine Laufkatze geführt ist, in die jeweiligen Behälteröffnungen einzuführen. Durch das weitere Absenken der Tauchrührwerke werden diese in eine vorbestimmte und durch die Positionierung der Halterung 12 bestimmte Arbeitsposition verbracht.
Es kann vorteilhaft sein, eine Zentrierungsvorrichtung an jedem Verbindungsstück 16 vorzusehen. Diese Einrichtung besteht beispielsweise aus mehreren nach unten verjüngend ausgebildeten Führungsteilen 80, die umfangsmäßig an dem Verbindungsstück 16 verteilt angebracht sind und bei hochgefahrenem Führungsschlitten mit dessen Rohrabschnitten 60, 61 in Anlage gelangen. Diese Zentrierungseinrichtung 80 hat zum Ziel, bei hochgefahrenem Führungsschlitten dessen Beweglichkeit gegenüber den Verbindungsstücken 16 einzuschränken, insbesondere eine zu starke Verlagerung in Horizontalrichtung zu vermeiden. Eine bevorzugte Ausführungsform dieser Zentriereinrichtung 80 ist in Fig. 9 gezeigt.

Claims

Führungseinrichtung für ein Tauchrührwerk (1), die mindestens zwei im wesentlichen zueinander parallele Führungseinheiten (17a, 17b) mit Seilabschnitten (7a, 7b) aufweist, wobei die Führungseinheiten (17a, 17b) an ihrem unteren Ende in einem Behälter befestigt oder abgestützt sind, jeweils eine untere Lagereinheit (10a, 10b) aufweisen, gegenüber welcher das untere Ende jedes Seilabschnittes (7a, 7b) verankert ist, und mit ihrem oberen Ende an der Wandung des Behälters oder in einer Deckelöffnung des Behälters enden,
bei welcher jeder Seilabschnitt (7a, 7b) mittels eines Verbindungsstückes (16) im Bereich der Deckel- bzw. Behälteröffnung befestigt ist, und
mit einem entlang der Führungseinheiten (17a, 17b) verstellbaren Führungsschlitten (4), der aus mindestens zwei im wesentlichen zueinander parallelen Rohren (60, 61) besteht, von denen das untere Ende jeweils konisch erweitert ist, während die Lagereinheiten (10a, 10b) an ihrem oberen Ende konisch verjüngend zulaufen.
Führungseinrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Führungsschlitten (4) eine Befestigungseinrichtung (12a, 12b) aufweist, die wahlweise mit dem Tauchrührwerk (1) oder mit dem Behälter bzw. der Behälteröffnung (5) verbindbar ist, und
daß ein am Tauchrührwerk (1) befestigtes Hubseil (2) vorgesehen ist,
wobei der Führungsschlitten (4) entlang der Seilabschnitte (7a, 7b) verstellbar ist und die Rohre (60, 61) die Seilabschnitte (7a, 7b) einschließen.
Führungseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß die zueinander parallelen Rohre (60, 61) des Führungsschlittens (4) durch eine Verbindungseinrichtung (63, 64) in Abstand zueinander angeordnet sind.
Führungseinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Innenabmessung der Rohre (60, 61) des Führungsschlittens (4) größer als die Außenabmessung der Lagereinheiten (10a, 10b) gewählt ist.
Führungseinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Führungsschlitten (4) Befestigungseinrichtungen (13a, 13b) aufweist, die einerseits zur Halterung des Führungsschlittens (4) im Bereich der Behälteröffnung (5) und andererseits zur Fixierung an dem Tauchrührwerk (1) vorgesehen sind.
Führungseinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Lagereinheiten (10a, 10b) auf einer Halterung (12) angeordnet sind.
Führungseinrichtung nach Anspruch 5 oder 6,
dadurch gekennzeichnet,
daß eine Einrichtung (15a, 15b) zur Beabstandung der Lagereinheit (10a, 10b) gegenüber dem Behälterboden (14) vorgesehen ist.
Führungseinrichtung nach Anspruch 7,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Einrichtung (15a, 15b) schräg zum Behälterboden verlaufende Streben (52) aufweist.
Führungseinrichtung nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß ein Rahmen (70) für das Tauchrührwerk (1) vorgesehen ist, der zwei seitlich verlaufende, im wesentlichen U-förmige Profile (72, 73) enthält, mittels welchen der Rahmen (70) auf den Führungsschlitten (4) aufsetzbar ist.
Führungseinrichtung nach Anspruch 9,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Profile (72, 73) beim Absenken des Rahmens (70) auf die Rohre (60, 61) des Führungsschlittens (4) geschoben werden.