DE8319332U1

DE8319332U1 - Knopf- oder tastenförmiges Betätigungsteil für elektrische, elektronische oder mechanische Geräte

Info

Publication number: DE8319332U1
Application number: DE19838319332
Authority: DE
Original assignee: Kkp Konstruktive Kunststoff-Produkte Handelsgesellschaft Mbh 8744 Mellrichstadt De
Current assignee: Kkp Konstruktive Kunststoff-Produkte Handelsgesellschaft Mbh 8744 Mellrichstadt De
Priority date: 1983-07-05
Filing date: 1983-07-05
Publication date: 1983-11-24

Description

IS¹ ■ I S B ■

t > β * · ta ·

ξ Patentanwalt

Richard Fuchs

8700 Wifrzburg 683

KantsiraSe 18

K.K.P. Konstruktive Kunststoff-Produkte Handelsgesellschaft mbH, 8744 MeI1richstadt

Knopf- oder tastenförmiges Betätigungsteil für elektrische, elektronische oder mechanische Geräte

Die Neuerung bezieht sich auf ein knopf- oder tastenförmiges Betätigungsteil für elektrische, elektronische oder mechanische Geräte, insbesondere elektrische Schalter, welches einen Körper aus lichtdurchlässigem Kunststoff aufweist, der an seiner Frontseite wenigstens ein Symbol trägt, das sich bei Beleuchtung des Betätigungsteils von \ hinten gegenüber dem lichtdurchlässigen Kunststoff-Körper

J kontrastreich abzeichnet, um seine Lesbarkeit für eine Bedienungsperson zu verbessern.

Es ist bekannt, derartige knopf- oder tastenförmige Betätigungsteile vollständig aus transparentem Kunststoff herzustellen. Bei Beleuchtung dieser Betätigungsteile von hinten lassen diese entsprechend viel Licht durchtreten, was in manchen Fällen störend sein kann, insbesondere ' wenn es sich um grb'3ere Betätigungsteile und/oder Um

solche handelt, die relativ eng nebeneinander in größerer

j j i 1 I I · *

Zähl angeordnet sind* In all diesen Fallen kann für die jeweilige Bedienungsperson eine unangenehme, störende Blend- und Ablenkwirkung auftreten.

Der Neuerung liegt die Aufgäbe zugrunde, hier eine Abhilfe zu schaffen, bzw. die lichtabstrahlenden Bereiche an den knopf- oder tastenförmigen Betätigungsteilen zu begrenzen.

Gemäß der Neuerung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß das knopf- oder tastenfdrmige Betätigungsteil einen seine Außenseiten wenigstens im Sichtbereich begrenzenden Hohlkörper aus einem lichtundurchlässigen Material aufweist in dem der lichtdurchlässige Kunststoff-Körper so eingebettet ist, daß dieser nur an einer begrenzten, das Symbol einschließenden Zone seiner Frontseite durch eine Aussparung an der Frontseite des Hohlkörpers nach außen freigelegt ist.

Dieser Hohlkörper aus undurchsichtigem bzw. lichtundurchlässigem Material bildet vorteilhaft eine Art Blende, die bei Beleuchtung des Betätigungsteils von hinten nur einen im wesentlichen auf das Symbol begrenzten Lichtdurchtritt ermöglicht, wodurch einerseits die erforderliche gute Lesbarkeit des jeweiligen Symbols gewährleistet bleibt, andererseits jedoch störende Blendwirkungen für die Bedienungsperson praktisch ausgeschlossen sind.

Wenn entsprechend einer Ausgestaltung der Neuerung das lichtundurchlässige Material des Hohlkörpers aus entsprechend eingefärbtem Kunststoff besteht, wird die Fertigung der Betätigungsteile durch an sich bekannte Spezial spritzverfahren vereinfacht.

ti « ■ t · ·· aril*

»4 K 4

Wenn nach noch einet* weiteren Ausgestaltung der Neuerung die nach außen freigelegte Zone der Frontenseite des lichtdurchlässigen Kunststoff-Körpers in die Frontseite des lichtundurchlässigen Hohlkörpers bündig übergeht, werden Vorsprünge oder Vertiefungen an den Betätigungsteilen vorteilhaft vermieden, an denen sich Schmutz an- j sammeln könnte, der im Laufe der Zeit die Lesbarkeit der Symbole bei Beleuchtung der Betätigungsteile von hinten beeinträchtigen könnte.

Die Neuerung wird anschließend anhand der Zeichnungen zweier Ausführungsbeispiele erläutert. Es zeigen in jeweils vergrößertem Maßstab:

Figur 1 eine perspektivische Ansicht eines tastenförmigen Betätigungsteils gemäß der Neuerung z.B. für einen elektrischen Schalter;

Figur 2 eine Draufsicht des Betätigungsteils der Fig. 1;

Figur 3 eine Schnittansicht entlang der Linie III - III in Fig. 2; Figur 4 eine Schnittansicht entlang der Linie

IV - IV in Fig. 2;

Figur 5 eine Ansicht des tastenförmigen Betätigungsteils der Fig. 1 von unten;

il IiM Il MM) M MM

ill f ' · ι ί *

ι I J t i it· I * ·

11 tail* * l » »

, ι «iff 1 * i *

Figur 6 eine Draufsicht eines knopfförmigen Betätigungsteils gemäß der Neuerung, z.B. für eiηίίη elektrischen Drehschal· ter und

Figur 7 eine Schnittansicht entlang der Linie VIt - VIl in Fig. 6.

Das in den Figuren 1 - 5 mit 10 bezeichnete tastenförmige Betätigungselement für z.B. einen nicht gezeigten sog. elektrischen Drucktastenschalter setzt sich zusammen aus einem Hohlkörper 11 aus z.B. schwarz eingefärbtem lichtundurchlässigen Kunststoff und einem Körper 12 aus z.B. glasklarem Kunststoff. Der Körper 12 ist in den Hohlkörper 11 so eingebettet, daß seine freiliegenden Außenseiten mit demjenigen des Hohlkörpers 11 fluchten und seine durch die Aussparung 22 im Hohlkörper 11 hindurchtretende Ober- oder Frontseite 13 bündig mit der Ober- oder Frontseite des Hohlkörpers 11 abschließt. Mit 24 ist ein Hohlraum im Kunststoff-Körper 12 bezeichnet, mittels dessen das tastenförmige Betätigungselement 10 auf einem nicht gezeigter, stabförmigen metallischen Betätigungsorgan des jeweiligen elektrischen Drucktastenschalters befestigt wird.

Die freiliegende Frontseite 13 des Kunststoff-Körpers 12 ist im Ausführungsbeispiel mattiert ausgeführt und trägt als Symbol 14 beispielhaft die in einer entsprechend kontrastreichen Farbe ausgeführte Ziffer 1. Es wird vorausgesetzt, daß das tastenförmige Betätigungsteil 10 seitlich in einem Schlitz des jeweiligen Schalterge-

lMt til·«· 19 ■< ·♦

II······ I I I 1 ···«»·

häuses gegen Lichtdürchtritt abgedichtet geführt ist. Bei Beleuchtung des Betätigungsteils 10 von hinten (unten) I erscheint lediglich die freiliegende Frontseite 13 des

Ι lichtdurchlässigen Kunststofi-Körpers 12 als helle

j Fläche, gegenüber der sich das Symbol 14 kontrastreich

·■■ abzeichnet, so daß letzteres für eine Bedienungsperson

I gut lesbar ist. Der Hohlkörper 11 aus 1ichtundurch-

I lässigem Kunststoff wirkt somit als eine Art Blende,

3 welche den Lichtdurchtritt nach außen auf die begrenzte

i Zone um das z.B. lichtundurchlässige Symbol 14 herum

I einschränkt.

I In den Figuren 6 und 7 ist als weiteres Ausführungsbei-

'·} spiel der Neuerung ein knopfförmiges Betätigungsteil I bzw. ein Drehknopf für z.B. einen nicht gezeigten elek^

I trischen Drehschalter gezeigt. Der lichtdurchlässige

| Kunststoff-Körper 15 ist gleichfalls aus glasklarem

ί Kunststoff hergestellt und wird hier von einem Hohlkörper

I 16 aus 1ichtundurchlässigem Material umfaßt, der mit

ι einer Rändelung 17 entlang seinem zylindrischen Außen-

ξ umfang versehen ist. Der Hohlkörper 16 besteht im Aus-

fiihrungsbeispiel aus schwarz eingefärbtem Kunststoff und weist an seiner Frontseite eine kreisrunde Aussparung 18 auf, durch welche sich der lichtdurchlässige Kunststoff-Körper 15 mit einem zylindrischen Vorsprung 19 nach außen erstreckt. Die freiliegende Frontseite 20 des lichtdurchlässigen Körpers 15, welche bündig mit der Frontseite des Hohlkörpers 16 abschließt, ist mattiert und trägt als Symbol 14' beispielhaft die Ziffer 1. Dieses Symbol 14' kann gleichfalls aus einem lichtundurchlässigem Material bestehen. Mit 21 ist ein Hohlraum in dem lichtdurchlässigen Kunststoff-Körper 15 bezeichnet,

mittels dessen das knopfförmige Betätigungsteil 10' auf einer Drehachse des nicht gezeigten elektrischen Drehschalters befestigt werden kann. Bei Beleuchtung des lichtdurchlässigen Kunststoff-Körpers 15 von hinten (unten) wird lediglich die begrenzte kreisrunde Zone der Frontseite 20 des Körpers 15 erhellt, auf der sich das Symbol 14' befindet, welches sich kontrastreich abzeichnet und daher gut von einer Bedienungsperson abgelesen werden kann.

Modifikationen der lichtdurchlässigen Fläche an der Frontseite der knopf- oder tastenförmigen Betätigungselemente sind in vielfältiger Hinsicht hinsichtlich Größe und Form im Rahmen der Neuerung möglich.

IfIrIt f 4« *ill*<t«*i ■;

I I t ( I #*♦♦·# t?j

I¹¹I '* ί \.ί '* '· *· ?■

Claims

- 7 -Schutzansprüche

1. Knopf- oder tastenförmiges Betätigungsteil für elektrische, elektronische oder mechanische Geräte, insbesondere elektrische Schalter, welches einen Körper aus j lichtdurchlässigem Kunststoff aufweist, der an seiner

Frontseite wenigstens ein Symbol trägt, das sich bei Beleuchtung des Betätigungsteils von hinten gegenüber dem lichtdurchlässigen Kunststoff-Körper kontrastreich abzeichnet, um seine Lesbarkeit für eine Bedienungsperson zu verbessern, dadurch gekennzeichnet, daß das knopf- oder tastenförmige Betätigungsteil (10) einen seine Außenseiten wenigstens im Sichtbereich begrenzenden Hohlkörper (11, 16) aus einem lichtundurchlässigen Material aufweist, in dem der lichtdurchlässige Kunststoff-Körper (12, 15) so eingebettet ist, daß dieser nur an einer begrenzten, das Symbol (14) einschließenden Zone seiner Frontseite (13, 20) durch eine Aussparung (22, 18) an der Frontseite des Hohlkörpers (11, 16) nach außen freigelegt ist.

2. Betätigungsteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das lichtundurchlässige Material des Hohlkörpers (11, 16) aus entsprechend eingefärbtem Kunststoff besteht.

3. Betätigungsteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die nach außen freigelegte Zone der Frontseite (13,20) des lichtdurchlässigen Kunststoff-Körpers (12, 15) in die Frontseite des lichtundurchlässigen Hohlkörpers (11, 16) bündig übergeht.