DE580343C - Oberflaechenkondensator o. dgl. mit in beiden Rohrboeden starr befestigten Rohren - Google Patents

Description

Befestigt man' bei einem Oberflächenkondensator oder sonstigen Wärmeaustauscher die Rohre starr iri beiden Rohrböden, um die Nachteile ihrer beweglichen' Führung in dem einen Rohrboden zu vermeiden, so muß man den' einen Rohrboden beweglich machen, um den Wärmedehnungen Rechnung zu tragen. Dabei stellt sich aber der Übelstand ein, daß die Rohre und ihre Verbindungen mit den Böden durch den unter Umständen sehr erheblichen Unterschied der auf die Innen- und Außenfläche des beweglichen Rohrbodens wirkenden Drücke beansprucht werden.

Mari hat nun bei Wärmeaustauschern bereits mit dem beweglichen Rohrboden auf der Außenseite eine Schale verbunden, die selbst eine das freie Dehnen der Rohre gestattende nachgiebige Verbindung mit der äußeren Zu- oder Ableitung für den durch die Rohre strömenden Wärmeträger (ζ. Β. Kühlwasser) trägt. Dabei erhält man' zugleich einen mehr oder weniger vollständigen Ausgleich des auf die beiden Seiten des beweglichen Rohrbodens wirkenden Druckes, wenn der Gesamtquerschnitt der Rohre und der Querschnitt der nachgiebigen Verbindung mehr oder weniger miteinander übereinstimmen.

Bei Wärmeaustauschern' mit zwei Durchgängen (hin und zurück) des durch die Rohre gehenden Wärmeträgers, bei denen also der Austritt auf der Eintrittsseite erfolgt, muß die bewegliche Rohrwand am anderen Ende liegen. Dabei wird erfindungsgemäß' die Anordnung so getroffen, daß die nachgiebige Verbindung nach außen in einen Druckraum mündet, um so die axiale Beanspruchung der Rohre auszugleichen¹. Dasselbe gilt natürlich auch für einen Wärmeaustauscher mit mehrmaligem Hinundrückgang des durch die Rohre gehenden Wassers. .

Als Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist in der Abbildung ein Kondensator mit !einmaligem Hin- und Rücklauf des Kühlwassers durch die Rohre 2 dargestellt. Das Wasser geht vom Eintrittsstutzen 3 durch den unteren Teil der durch die Zwischenwand ι unterteilten, an dein Rohrboden 5 grenzenden Wasserkammer und die untere Rohrgruppe zu der zwischen' dem Rohrboden 6 und der mit ihm verbundenen Schale 11 liegenden Wasserkammer des andern Endes, um von hier durch die obere Rohrgruppie und den oberen Teil der Wasserkammer des Eintrittsendes zum Austrittsstutzen 4 zu gelangen. Die vollständig geschlossene Schale 11 ist mit dem Deckel 9 des Kondensatorgehäuses 7 durch leinten den Deckel durchsetzenden Stutzen¹12 verbunden, dessen zwischen Schale und Deckel liegender Teil durch wellen- bzw. balgförmige Ausbildung nachgiebig gemacht ist. Der Stutzen 12 führt nach außen in einen beliebigen Druckraum. Man kann z. B. seinen

Detrfsches Museum Bibiiofhek

Innenraum mit irgendeiner Stelle tier Kühlwasserführung, z. B. mit dem Eintrittsstutzen 3, verbinden. Da in diesem Falle in ihm im wesentlichen derselbe Druck wie im Innern der Schale 11 herrscht, gleichen die Drücke auf die beiden Seiten des den Stutzen vom Schaleninnern trennenden Teils der Schale sich aus, und es muß· dann ebenso wie bei einem Kondensator mit nur einmaligem to Durchgang oder (einer ungeraden Anzahl Durchgänge, also mit Wasseraustritt durch den Stutzen 12, der Innenquerschmitt des Stutzens etwa gleich dem gesamten Echten Querschnitt der Rohre 2 sein, damit diese vom Längsdruck entlastet sind. Führt der Stutzen 12 in einen Raum höheren oder niedrigeren Druckes, so muß seine Weite entsprechend kleiner oder größer gehalten werden. In keinem Falle kommt es auf einen nestlosen Ausgleich der Längskräfte an. Da überhaupt der volle Ausgleich nur schwer zu erreichen wäre, empfiehlt es sich, die Flächenverhältnisse bewußt so zu wählen, daß unter allen Umständen ein schwacher Zug oder Druck auf die Rohre entsteht, je nachdem das eine oder andere im Hinblick auf die verwendeten Baustoffe oder auf andere Umstände angezeigt erscheint.

Der nachgiebige Stutzen 12 wird zweckmäßig, wie dargestellt, mit der Achse in' der Druckmittellinie des Rohrsystems angebracht.

An die Stelle des Balges 12 kann auch eine andere nachgiebige Verbindung, z. B. ein glatter Stutzen, treten, der den Gehausedekkelo. in einer durch eine Stopfbüchse gedichteten Gleitführung durchsetzt. Diese Führung kann auch so ausgebildet werden, daß. sie einwandfrei das Gewicht des Rohrsystems, der Schale und des darin enthaltenen Wassers aufnimmt. Bei der dargestellten Balgverbindung, die sich weniger zur Aufnahme von Querkräften eignet, wird zweckmäßig im Gehäuse leine besondere Führung oder eine Pendelaufhängung für die bewegliche Rohrwand vorgesehen.

Claims (1)

1. Patentanspruch :

   Oberflächenkondensator o. dgl. mit in beiden' Rohrböden starr befestigten Roh- 5" retf, bei dem mit dem einen Rohrboden einie Schale verbunden ist, die selber eine das freie Dehnen der Rohre gestattende nachgiebige Verbindung trägt, dadurch gekennzeichnet, daß bei 'einem einmal oder mehrmals Mn- und rückkehrenden Durchgang des einen Wärmeträgers, z. B. des Kühlwassers, durch die Rohre die nachgiebige Verbindung nach außen in einen Druckraum mündet, so daß die axiale Beanspruchung der Rohre ausgeglichen wird.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen