<Desc/Clms Page number 1>
Einrichtung an Zentralheizungsanlagen zur Bereitung von
Gebrauchswarmwasser
Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung an Zentralheizungsanlagen zur Bereitung von Ge- brauchswarmwasser in einem Vorratsbehälter, zu dessen Aufheizung eine mittels Vor- und Rücklauflei- tung an den Zentralheizungskessel angeschlossenen Heizbatterie dient, die aus einem Bündel U-förmig gebogener Rohre besteht, deren Enden an einem Rohrboden festsitzen, an dem ein Umlenkdeckel mit je einer gesonderten Vorlauf-und Rücklaufkammer befestigt ist, in welche die gebogenen Rohre münden.
Ein Nachteil der bisher bekannten Einrichtungen der vorgenannten Art ist darin zu sehen, dass bei einer Demontage der für die Aufheizung des Gebrauchswarmwassers dienenden Heizbatterie, die mit die- sen in Verbindung stehenden Vor- und Rücklaufleitungen ebenfalls demontiert werden müssen.
Durch die Erfindung wird die Aufgabe gelöst, diesen Mangel der bisher bekannten Ausführungen auf einfache Art zu beseitigen.
Erreicht wird dieses Ziel erfindungsgemäss dadurch, dass auf der dem Umlenkdeckel entgegengesetzten Seite des Rohrbodens eine Ringplatte dicht anliegend befestigt ist, die zwei Durchbrüche zum Anschluss der Heizwasservor-bzw. Rücklaufleitung aufweist, die über entsprechende Öffnungen des Rohr" bodens mit der Vor- bzw. Rücklaufkammer des Umlenkdeckels in Verbindung stehen.
Bei einer Demontage der als Heizbatterie dienenden Rohrbogen eines solchen Gebrauchswarmwasserbereiters genügt es, den Umlenkdeckel abzunehmen, weil dann die ganze am Rohrboden montierte Heizbatterie aus dem Vorratsbehälter herausgezogen werden kann, ohne dass die Vor- und Rücklaufleitung in ihrer Lage irgendwie verändert werden muss.
In den Zeichnungen ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, u. zw. zeigen Fig. 1 eine Vorderansicht eines erfindungsgemässen Warmwasserbereiters, Fig. 2 eine Seitenansicht von links in Fig. 1, Fig. 3 einen Längsschnitt durch den Umlenkdeckel, den das Durchlaufelement haltenden Rohrboden und die Anschlussplatte, nach Linie A-A in Fig. 4 und Fig. 4 eine Vorderansicht des Umlenkdeckels.
Das Gebrauchswarmwasser wird in einem Vorratsbehälter 8 erzeugt, der mit dem Heizkessel 5 über eine Vor-und eine Rücklaufleitung 6 bzw. 7 in Verbindung steht. Bevor diese Leitungen in die Heizbatterie 10 einmünden, durchqueren sie den Vorratsbehälter 8 der ganzen Länge nach, wodurch eine zusätzliche Aufheizung erreicht wird. Die Heizbatterie besteht aus einem Bündel U-förmig geboge- ner Rohre 10, deren Vor-undRücklaufanschlussenden 11 bzw. 11'einen Rohrboden 12 durchdringen und in diesem festsitzen. An der einen Seite des Rohrbodens 12 befindet sich eine mit der Vorlaufleitung und Rücklaufleitung 6 bzw. 7 in unmittelbarer Verbindung stehende Anschlussplatte 13.
An der andern Seite des Rohrbodens 12 ist ein Umlenkdeckel 14 angeordnet, der eine Vorlaufkammer 15 und eine Rücklaufkammer 16 aufweist, die durch einen Steg 17 voneinander getrennt sind.
Zwischen dem Rohrboden 12 und dem Umlenkdeckel 14 sowie der Anschlussplatte 13 sind Dichtungen 18 vorgesehen. Die Vorlaufleitung 6 steht über eine Durchtrittsöffnung 19 des Rohrbodens 12 mit der Vorlaufkammer 15 des Umlenkdeckels 14 in offener Verbindung.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Umlenkdeckel 14 sowie der Anschlussplatte 13 mittels Schrauben 20 verbunden. Mit 21 sind Deckelgriffe bezeichnet.
In der Rücklaufleitung 7 ist eine Pumpe 22 vorgesehen. Das Brauchwasser tritt über eine Leitung
23 kalt in den Vorratsbehälter 8 ein und verlässt den Behälter 8 in warmem Zustande über eine Lei- tung 25. Mit 26 ist ein Abschlammstutzen bezeichnet. Der neben dem Heizkessel 5 angeordnete Warmwasservorratsbehälter 8 ist weiterhin mit einer Zirkulationsleitung 27 versehen und ruht auf Füssen 28. Die Rücklaufleitung 7 weist einen Entleerungsstutzen 29 auf. Der Zylinderstutzen 30 dient Befestigungszwecken.
Wenn die Heizbatterie 10 repariert oder ausgetauscht werden muss, genügt es, die Schrauben 20 zu lösen, weil dann nach Abnahme des Umlenkdeckels die Heizbatterie herausgezogen werden kann. Die Anschlussleitungen 6 und 7 können unverändert belassen werden.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Einrichtung an Zentralheizungsanlagen zur Bereitung von Gebrauchswarmwasser in einem Vorratsbehälter, zu dessen Aufheizung eine mittels Vor- und Rücklaufleitung an den Zentralheizungskessel angeschlossene Heizbatterie dient, die aus einem Bündel U-förmig gebogener Rohre besteht, deren Enden an einem Rohrboden festsitzen, an dem ein Umlenkdeckel mit je einer gesonderten Vorlauf- und Rücklaufkammer befestigt ist, in welche die gebogenen Rohre münden, dadurch gekennzeichnet, dass auf der dem Umlenkdeckel (14) entgegengesetzten Seite des Rohrbodens (12) eine Ringplatte (13) dicht anliegend befestigt ist, die zwei Durchbrüche zum Anschluss der Heizwasservor- bzw. Rücklaufleitung (6, 7) aufweist, die über entsprechende Öffnungen (19) des Rohrbodens (12) mit der Vor-bzw.
Rücklauf- kammer (15,16) des Umlenkdeckels (14) in Verbindung stehen.