DE475006C - Ausgiessvorrichtung an Gefaessen fuer feuergefaehrliche Fluessigkeiten - Google Patents

Description

• Ausgießvorrichtung an Gefäßen für feuergefährliche Flüssigkeiten Die Erfindung bezieht sich auf eine Ausgießvorrichtung an Gefäßen für feuergefährliche Flüssigkeiten, die in bekannter Weise mit einem Siebeinsatz in der Füll- und Ausgießvorrichtung und mit einem mit letzterer lösbar verbundenen Ausgießrohr versehen ist.
• Bei den bekannten Einrichtungen dieser Art liegen die Enden der Luftleitungsteile außerhalb der Mündung des Ausgießrohres, weshalb bei diesen bekannten Einrichtungen die Gefahr besteht, däß -die Flüssigkeit beim Ausgießen teilweise durch die Luftleitung ihren Weg nimmt und diese verfüllt wird.
• Anderseits sind Ausgießvorrichtungen bekannt, die mit den Flüssigkeitsbehältern durch Bajonettverschluß verbunden sind.
• Gegenüber diesen bekannten Einrichtungen besteht die vorliegende Erfindung darin, daß das Ausgießrohr durch einen an sich bekannten Bajonettverschluß mit dem Einsatz der Füll- und Ausgießvorrichtung lösbar verbunden, der Siebeinsatz durch einen Gewindering sicherbar und im Ausgießrohr und Siebeinsatz eine vom Boden des letzteren bis zur Ausgießöfinung sich erstreckende, zweiteilige Luftleitung angeordnet ist.
• Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung dargestellt.
• Abb. i zeigt eine Seitenansicht der Kanne mit Ausgießvorrichtung und Abb.2 eine Seitenansicht der Ausgießuorrichtung allein, in ihre verschiedenen Teile zerlegt. a ist die mit der Handhabe a1 versehene Kanne, in deren Wandung eine Scheibe a2 eingesetzt ist, welche mit Eichmarken a3, a4, a5, a6 für beispielsweise 2, 3, q. und 5 1 Inhalt versehen ist. In der Einfüll- und Ausgießvorrichtung der Kanne a ist ein Rohrstutzen b befestigt, an dessen Umfangsfläche oder Flansch b4 kreisbogenförmige Leisten b5 mit unteren Keilflächen b1 sich anschließen. An seinem unteren Ende und innen ist der Rohrstutzen b mit einer Schulter b2 versehen, die eine Auflage für den oberen Rand eines Korbsiebes c bildet. Der Rohrstützen b hat Innengewinde f zur Aufnahme eines mit entsprechendem Außengewinde d3 versehenen Ringes d, welcher in den Rohrstutzen b ein-und bis auf den Rand des Korbsiebes c niedergeschraubt wird, so daß letzterer auf der Schulter b2 des Rohrstutzens b unbeweglich festgehalten wird. An der Innenwandung des Korbsiebes c entlang ist ein von seinem oberen Ende bis nahe auf seinen Boden reichendes Luftrohr c6 verlegt. Das vornehmlich bogenförmige, an seinem äußeren Ende durch .eine Kappe e1 mit Dichtungsring e2 luftdicht verschließbare Ausgießrohr e nimmt nahe seinem unteren Ende zwischen seinem Flansches und seinem Bund e4 einen Ring t mit zwei Klauen f l auf, - deren jede mit einem nach innen gerichteten Winkelansatz f2 mit oberer Keilfläche versehen ist. Unter den Flansch e3 des Ausgießrohres e und um das untere Ende desselben ist ein Dichtungsring @e5 gelegt. Außerdem befinden sich am Ring t die Handhaben f3. An der Innenwand des Ausgießrohres e entlang ist ein Luftrohr jee verlegt, dessen oberes Ende bis nahe an das Ende des Ausgieß; stutzens e reicht, dessen unteres Ende aber das untere Ende des Ausgießrohres e überragt und zweckmäßig kegelig ausgebildet ist. Die oberen Flächen der Winkelansätze f2 der Klauen 1l des Ringes f und die unteren Flächen b1 der Leisten b5 des Rohrstutzens b sind übereinstimmend keilförmig und wirken gegeneinander, nachdem der Ausgießstutzen e auf den Rohrstutzen b der Kanne a und das Luftrohr e6 des Ausgießstutzens e in das Luftrohr cl des Korbsiebes c eingesetzt worden ist und durch Drehen des Ringes f die mit den oberen Keilflächen versehenen Winkelansätze f 2 der Klauen f l des Ringes f unter die mit den unteren Keilflächen b1 versehenen Leisten b5 des Rohrstutzens b bewegt worden sind, wobei infolge des bajonettartig wirkenden Keilanzuges der Dichtungsring e5 des Ausgießstutzens e fest auf die Stirnfläche des Rohrstutzens b gezogen wird, um dadurch zwischen den beiden Teilen b und e eine zuverlässige und haltbare Dichtung herzustellen.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Ausgießvorrichtung an Gefäßen für feuergefährliche Flüssigkeiten mit einem Siebeinsatz in der Füll- und Ausgießvorrichtung und mit einem mit dieser lösbar verbundenen Ausgießrohr, dadurch gekennzeichnet, daß das Ausgießrohr (e) durch einen an sich bekannten Bajonettverschluß (b1, f2, f1) mit dem Einsatz (b) der Füll- und Ausgießöffnung lösbar verbunden, der Siebeinsatz (c) in diesem Einsatz durch einen Gewindering (d) sicherbar und im Ausgießrohr (e) und Siebeinsatz (c) eine vom Boden des letzteren bis zur @Ausgießöffnung sich erstreckende zweiteilige Luftleitung (es, c6) angeordnet ist.