DE436672C - Rotationsgummidruckmaschine - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Rotationsgummidruckmaschinen und bezweckt eine neue Art der Einstellung des Übertragungszylinders gegenüber dem oder den mit ihm zusammenarbeitenden Formzylindern, ohne daß die Formzylinder geschaltet werden.

Gemäß der Erfindung ist der übertragungszylinder so angeordnet, daß er gegenüber dem Formzylinder sowohl in einer konzentrisch gebogenen Linie um die Achse des Formzylinders geschwenkt als atich in radialer Richtung nach dieser Achse hin und von ihr fort bewegt werden kann. Die krummlinige Einstellung erfolgt in einem Bogen konzentrisch zum Formzylinder, so daß die Druckverbindung zwischen den beiden Zylindern während der ganzen Einstellung aufrechterhalten bleibt. Man hat bei Druck- j maschinen bereits vorgeschlagen, einen Über- ! tragungszylinder radial nach dem ihm zügehörigen Formzylinder hin und von ihm fort,.! ferner auch in einer gebogenen Linie um die ; Achse des erwähnten Zylinders einzustellen. ! Diese bogenförmige Bewegung war aber nicht [ konzentrisch zu dem Formzylinder, so daß j die Druckverbindung zwischen den beiden Zylindern durch diese Einstellung gestört wurde.

Die Erfindung, ist für Druckmaschinen verwendbar, bei denen entweder beide Seiten der zu bedruckenden Papierbahn ο. dgl. Gummidruck oder eine Seite Gummidruck und die andere Seite unmittelbaren Druck erhalten ! sollen; die Erfindung ist aber auch bei Druck- _; maschinen für einseitigen Gummidruck ge-.! eignet. ',

Die Zeichnung veranschaulicht eine bei- ; spielsweise Ausführungsform des Gegenstan- ^: des der Erfindung, und zwar stellen dar: ; Abb. ι eine Seitenansicht einer Rotations- ' gummidruckmaschine für Papierbahnen, die ' Schön- und Widerdruck durch Gummidruck ; erhalten, wobei nur diejenigen Teile der Ma- ; schine dargestellt sind, die für die Erfindung \ von Bedeutung sind,

Abb. 2 eine Ansicht von rechts auf Abb. 1, Abb. 3 eine Seitenansicht und Abb. 4 eine Ansicht von rechts auf Abb. 3, wobei die Abb. 3 und 4 andere Mittel für die Einstellung des Übertragungszylinders quer . zu seiner Achse wiedergeben.

In der in Abb. 1 und 2 dargestellten Ausführungsform sind zwei Formzylinder 1 dargestellt, deren Wellen 2 in den beiden Seitenrahmen 3 der Maschine umlaufen. Auf Ansätzen der Wellen 2 oder auf besonderen Zapfen, welche gleichachsig mit diesen Wellen liegen, sind Paare von radial gerichteten Armen 4 angeordnet, die um die Wellen 2 einstellbar sind. Von den beiden zu einem Paar .gehörenden Armen 4 liegen je einer an jeder Seite der Maschine. Jedes dieser Armpaare 4 dient als Lagerung für einen umlaufenden Übertragungszylinder 5, und zwar können die Lager in den Armen radial zu dem betreffenden Formzylinder 1 eingestellt werden. Um eine Drehung der Arme 4 um die Zapfen 2 zu erzielen, ist das freie Ende der Arme mittels eines einstellbaren Lenkers 6 mit dem Maschinenrahmen 3 verbunden. Zur Feststellung in den eingestellten Lagen sind die Arme 4 mit bogenförmigen Schlitzen 7 versehen, durch welche Bolzen 8 hindurchgehen, die in die betreffenden benachbarten Teile des Maschinenrahmens 3 eingeschraubt sind, so daß die Arme 4 durch Festziehen der Bolzen 8 fest gegen den Maschinenrahmen geklemmt werden können.

Für die radiale Einstellung der Übertragungszylinder 5 gegenüber den Formzylindem ι sind die Lager 9 des Übertragungszylinders 5 gleitend in Schlitzen 10 der Arme 4 angeordnet, und sie können in diesen Schlitzen durch Einstellschrauben 11 eingestellt werden, die in die Arme 4 eingeschraubt sind und deren Köpfe sich gegen die einander gegenüberliegenden Seiten der Lager 9 stützen.

Infolge der beschriebenen Anordnung können die beiden Übertragungszylinder 5 ohne Störung ihres Eingriffs mit den Formzylindern ι zueinander eingestellt werden, wie es für das Drucken von Bahnen verschiedener Stärke erforderlich ist, indem man nur die Klemmbolzen 8 löst, die einstellbaren Lenker 6, die aus einer Mutter und zwei Zapfen mit Rechts- und Linksgewinde bestehen, einstellt und alsdann die Bolzen 8 wieder festzieht. Die Übertragungszylinder 5 können aber auch sowohl gegeneinander als auch gegenüber den Formzylindern 1 eingestellt werden, indem man sowohl den soeben beschrie-

benen Vorgang durchführt als auch außerdem die Stellschrauben r ι so dreht, um die Einstellung vorzunehmen, wie sie z. B. bei einer Vergrößerung der Stärke der Gummitücher 12 auf den Übertragungszylindern 5 notwendig ist, wenn die Rotationsgummidruckmaschine eine Zeitlang gelaufen ist.

Für das Abstellen der Übertragungszylinder 5 sind deren Wellen 13 in exzentrischen

ίο Büchsen 14 gelagert, welche in den Lagern 9 drehbar sind, und zwar können die Büchsen 14 durch den Arbeiter mit Hilfe der folgenden Hebelvorrichtung gedreht werden.

In Abb. ι sind die exzentrischen Büchsen 14 mit einem nach außen ragenden Arm 15 versehen, an den mittels eines Zapfens 16 das obere Ende eines Lenkers 17 angelenkt ist, dessen unteres Ende mit Hilfe eines Zapfens 18 an den nach abwärts ragenden Kurbelarm

ao 19 angelenkt ist. Dieser sitzt auf einer Schwingwelle 20, die in den beiden Seitenrahmen 3 der Maschine gelagert ist. Auf den beiden Schwingwellen 20 sind Arme 21 angebracht, an welche das eine Ende eines Lenkers 22 angelenkt ist, während die anderen Enden dieser Lenker gelenkig an den oberen bzw. unteren Arm eines doppelarmigen Hebels 23 angeschlossen sind. Dieser Hebel 23 sitzt fest auf einer Welle 24, die wiederum in dem benachbarten Maschinenrahmen 3, und zwar nur auf einem oder auch auf beiden dieser Rahmen gelagert ist. Die Welle 24 trägt einen Handhebel 25. durch welchen mittels der beschriebenen Hebelverbindung die beiden exzentrischen Büchsen 14 in ihre Endstellungen gebracht werden können, um die beiden übertragungszylinder S gleichzeitig anzustellen oder abzustellen.

In Abb. r sind die Übertragungszylinder 5

4.0 in ihrer Arbeitsstellung, und zwar liegen hierbei die Achsen der Zapfen 16 und 18 in gleicher Richtung mit den Achsen der betreffenden ,Schwingwellen 20, oder die Achse des Zapfens 18 kann gerade etwas über den Totpunkt hinweg bewegt sein, so daß kein Bestreben vorhanden ist, daß sich die Übertragungszylinder 5 durch einen Zufall aus ihrer Arbeitsstellung herausbewegen. Man kann auch noch Anschläge 26 vorsehen, um ein zu starkes Aneinanderrücken der beiden Übertragungszylinder gegeneinander zu verhindern.

Da die Arme 15 an die oberen Enden der Lenker 17 angeschlossen sind, bewirkt jede Drehbewegung der Arme 4 um die Achsen 2 oder jede radiale Bewegung der Übertragungszylinder 5 gegenüber den Formzylindern ι eine leichte Drehung der exzentrischen Büchsen 14: es könnte infolgedessen auch eine Störung der Lage der Übertragungszylinder 5 zu den Formzylindern 1 eintreten.

[ Um eine solche Störung zu verhindern, sind die Büchsen 14' mit einer Bohrung 27 versehen, in welche ein in der Zeichnung nicht dargestellter Stellstift eingefügt werden kann und welche einem entsprechenden Loch in dem Lager 9 gegenübersteht, wenn sich die Teile in ihrer Arbeitslage befinden. Wenn der Stift demnach in beide gleichachsigen Löcher eingesteckt wird, so verriegelt er zeitweise die Büchsen 14 gegenüber dem Lager 9. Der Zapfen 16 ist ferner so angeordnet, daß er leicht aus dem Arm 15 und dem Lenker 17 entfernt werden kann. Bevor eine Einstellung eines Übertragungszylinders 5 vorgenommen wird, wird zunächst der Verriegelungsstift in die Bohrung 27 bzw. das dahinterliegende Loch des Lagers 9 eingesteckt, und der Zapfen 16 wird von dem Arm 15 und dem Lenker 17 entfernt; nunmehr wird die gewünschte Einstellung des Zylinders 5 in der vorher beschriebenen Art vorgenommen, und hierauf wird nun die Länge des Lenkers 17 so eingestellt, daß die Bohrung an dem oberen Ende des Lenkers wiederum genau mit der Bohrung in dem Arm 15 übereinstimmt, und zwar geschieht die Einstellung durch die Mutter 28, welche mit Rechts- und Linksgewinde auf den Lenker 17 aufgesetzt ist. Wenn die Einstellung bewirkt ist, wird der Stift 16 wieder in die Bohrung des Armes 15 bzw. des Lenkers 17 eingesteckt und der Verriegelungsstift aus der Bohrung 27 entfernt. Die Muttern 28 werden in ihrer Arbeitslage durch Gegenmuttern 29 gehalten, welche vor der Einstellung der Muttern 28 gelöst werden. Die Drehbewegung der Arme 4 kann gegebenenfalls durch die gleichzeitige Einstellung der beiden Einstellmuttern 6 mit Rechts- und Linksgewinde erfolgen, die zu dem betreffenden Übertragungszylinder gehören. Diese Einstellbewegung tritt an Stelle der Einstellung, die durch die voneinander unabhängige Drehung der Einstellmuttern 28 an den beiden Enden des betreffenden Übertragungszylinders 5 erfolgt. Zu diesem Zweck werden die beiden Einstellmuttern 6 jedes Übertragungszylinders 5 durch ein Getriebe miteinander verbunden, vorzugsweise in der aus den Abb. 3 und 4 ersichtlichen Weise, wodurch ihre gleichzeitige Bewegung für die Grobeinstellung gesichert ist, während für die Feineinstellung eine unabhängige Bewegung der beiden Muttern erfolgt.

An den beiden Muttern 6 ist je ein Schraubenrad 30 angeordnet, welches mit einem entsprechenden Rad 31 bzw. 32 kämmt. Diese sitzen auf einer wagerechten Welle 33, und zwar ist das Rad 31 fest auf dieser Welle befestigt, während das Rad 32 eine Drehbewegung auf der Achse ausführen kann. Die Welle 33 ist drehbar in Lagern an den beiden

Seitenrahmen 3 gelagert; das eine Wellenende ist mit einem Vierkant'34 versehen, so daß man die Welle 33 mit Hilfe einer Handkurbel, die man auf das vierkantige Ende aufsetzt, drehen kann. Auf das andere Ende der Welle ist ein Ring 35 fest aufgesetzt, welcher einen lialbkreisförmigen Schlitz 36 < besitzt, der in gestrichelten Linien in Abb. 3 dargestellt ist. Durch den Schlitz 36 ragt ein Bolzen 37 hindurch, welcher in das Schraubenrad 32 eingeschraubt und gewöhnlich fest angezogen ist. Dieses kann demnach, soweit _t es der Bolzen 37 nach seiner Lösung erlaubt, sich auf der Welle 33 drehen.

Soll eine Grobeinstellung eines Übertragungszylinders 5 vorgenommen werden, und zwar gleichmäßig an den beiden Enden des Zylinders, indem der Zylinder um die Achse des zugehörigen Formzylinders 1 geschwenkt

ao wird, so geschieht dies durch Drehen der Welle 33, so daß, da der Bolzen 37 fest angezogen ist, sich die beiden zugehörigen Muttern 6 gleichzeitig und gleichförmig drehen. Soll ein leichtes Heben oder Senken des Übertragungszylinders 5 nur an einem Ende erfolgen, so kann dies dadurch geschehen, daß man den Schraubenbolzen 37, welcher gewöhnlich festgezogen ist, löst und die Welle 33 um den gewünschten Betrag innerhalb der

durch den Schlitz 36 gesteckten Grenzen dreht j und alsdann die Schraube 37 wieder festzieht. !

Die beschriebene Ausführungsform der Erfindung ist nur ein geeignetes Beispiel; sie kann aber in erheblicher Weise abgeändert werden, ohne daß man von dem für die Erfindung wesentlichen Gedanken abweicht. Z. B. können die verschiedenen exzentrischen Büchsen 14, welche in Abb. 1 alle durch Lenker miteinander verbunden sind, so daß man sie durch einen einzigen Handhebel 25 bewegt, je nach ihrer Zugehörigkeit zu den verschiedenen Übertragungszylindern auch mit unabhängig voneinander zu bewegenden Einstellvorrichtungen versehen sein.

Claims (8)

1. Patent-Ansprüche:

   I. Rotationsgummidruckmaschine, bei welcher der Formzylinder mit einem Übertragungszylinder zusammenarbeitet, der radial nach der Achse des Formzylinders hin und von ihr fort bewegt werden kann, dadurch gekennzeichnet, daß der Übertragungszylinder (5) so angeordnet ist, daß er in einem konzentrisch zu dem Form- ■ zylinder (1) liegenden Bogen einstellbar ist.
2. 2. Rotationsgummidruckmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Übertragungszylinder (5) in Armen (4) gelagert ist, die um die Achse des Formzylinders (1) einstellbar und mit Ausschnitten (10) versehen sind, in welchen die Welle (13) des Übertragungszylinders (5) radial zur Achse des Form- Zylinders verstellbar ist.
3. 3. Rotationsgummidruckmaschine nach Anspruch 1 und 2, bei welcher zwei miteinander zusammenarbeitenden Gummizylindern je ein Formzylinder zugeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß jeder der beiden Gummizylinder (5) in einem konzentrisch zum zugehörigen Formzylinder (1) liegenden Bogen einstellbar ist.
4. 4. Rotationsgummidruckmaschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegung der beiden Übertragungszylinder (5) gegenüber den zugehörigen Formzylindern (1) gleichzeitig erfolgt.
5. 5. Rotationsgummi druckmaschine nach Anspruch 1 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Übertragungszylinder (5) entweder an beiden Enden gleichzeitig oder an beiden Enden unabhängig voneinander konzentrisch zum zugehörigen Formzylinder (1) einstellbar ist.
6. 6. Rotationsgummidruckmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Übertragungszylinder (5) gegen eine radiale Bewegung gegenüber dem Formzylinder in der Zeit verriegelt werden kann, während der er durch Drehung um die Achse des Formzylinders (1) eingestellt wird.
7. 7. Rotationsgummidruckmaschine nach Anspruch i, bei welcher der Übertragungszylinder gegenüber dem Formzylinder durch Drehung seines exzentrischen Lagers mittels eines Hebelwerks abgestellt werden kann, dadurch gekennzeich- too net, daß das Hebelwerk von dem exzentrischen Lager entkuppelt und dieses nach der Entkupplung gegen eine Drehung um seine eigene Achse verriegelt werden kann.
8. 8. Rotationsgummidruckmaschine nach Anspruch 2/ gekennzeichnet durch die Anordnung von Klemmvorrichtungen zur Sicherung der Arme (4) in ihren verschiedenen Einstellagen. üq

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.