DE3032355A1 - Hydraulische gesenkschmiedepresse in ueberflurbauart mit vorgespanntem pressengestell - Google Patents

Hydraulische gesenkschmiedepresse in ueberflurbauart mit vorgespanntem pressengestell

Info

Publication number
DE3032355A1
DE3032355A1 DE19803032355 DE3032355A DE3032355A1 DE 3032355 A1 DE3032355 A1 DE 3032355A1 DE 19803032355 DE19803032355 DE 19803032355 DE 3032355 A DE3032355 A DE 3032355A DE 3032355 A1 DE3032355 A1 DE 3032355A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
guide
cylinder
press
die forging
pressure supports
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19803032355
Other languages
English (en)
Inventor
Hermann 5657 Haan Füsser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Hasenclever Maschinenfabrik GmbH
Original Assignee
Schloemann Siemag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schloemann Siemag AG filed Critical Schloemann Siemag AG
Priority to DE19803032355 priority Critical patent/DE3032355A1/de
Priority to US06/295,082 priority patent/US4419878A/en
Priority to IT8123656A priority patent/IT1211097B/it
Priority to FR8116394A priority patent/FR2489185A1/fr
Priority to GB8126320A priority patent/GB2085337B/en
Priority to JP56134396A priority patent/JPS5846371B2/ja
Publication of DE3032355A1 publication Critical patent/DE3032355A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B15/00Details of, or accessories for, presses; Auxiliary measures in connection with pressing
    • B30B15/04Frames; Guides
    • B30B15/042Prestressed frames
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21JFORGING; HAMMERING; PRESSING METAL; RIVETING; FORGE FURNACES
    • B21J9/00Forging presses
    • B21J9/10Drives for forging presses
    • B21J9/12Drives for forging presses operated by hydraulic or liquid pressure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B1/00Presses, using a press ram, characterised by the features of the drive therefor, pressure being transmitted directly, or through simple thrust or tension members only, to the press ram or platen
    • B30B1/32Presses, using a press ram, characterised by the features of the drive therefor, pressure being transmitted directly, or through simple thrust or tension members only, to the press ram or platen by plungers under fluid pressure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B15/00Details of, or accessories for, presses; Auxiliary measures in connection with pressing
    • B30B15/04Frames; Guides
    • B30B15/041Guides

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Forging (AREA)
  • Presses And Accessory Devices Thereof (AREA)
  • Press Drives And Press Lines (AREA)

Description

PATENTANWÄLTE F.W.:H£MMERICB.-:öF:!«3"MIlLtER.-D. GROSSE · F. POLLMEIER
2 6. August 1980 - Jf - 8.2759/bur-je
SCHLOEMANN-SIEMAG AKTIENGESELLSCHAFT, 4000- Düsseldorf 1
Hydraulische Gesenkschmiedepresse in· Überflurbauart mit vorgespanntem Pressengestell
Die Erfindung betrifft eine hydraulische Gesenkschmiedepresse in überflurbauart mit vorgespanntem Pressengestell, bestehend aus Unterholm, Führungsholm und Oberholm mit diese verbindenden Säulen, die gegen zwischen ■ den Innenseiten der Holme angeordnete Druckstützen vor-. gespannt sind, mit einem auf dem Oberholm vorgesehenen, nach unten weisenden, fest angeordneten Kolben und mit .einem mit dem Kolben zusammenwirkenden, beweglichen Zylinder-, der das Obergesenk der Presse am Zylinder- ■ boden aufnimmt, sowie mit Rückzugzylindern für den beweglichen Zylinder.
Hydraulische Schmiedepresse in Überflur- und Unterflurbauart mit dem Prinzip der kombinierten Plunger- und Säulenführung sind bekannt. Dabei ist· der Plunger, der im oberen Zylinderholm im Zylinder gleitet, hier mit einer Buchse geführt. Ferner ist der fest mit dem Plunger verbundene Laufholm an den den Zylinderholm und ünterholm verbindenden Säulen geführt. Bei dieser starren Verbindurig des Plungers mit dem Laufholm kann das gesamte von der Preßkraft ausgeübte Moment auf den Plunger übergehen und muß in diesem Fall von der Laufbüchse im Zylinder aufgenommen werden. Dies verursacht einen starken Verschleiß der Führungsbüchse und kann zum Riefigwerden des Plungers und zum ündichtwerden der Packung führen.
PATENTANWÄLTE F.W- -HEMMERICH ■ GERD MÜLLER · D. GROSSE · F. POLLMEIER
26. August 1980 -JT- · 8.2759/bur- je.
Diese und andere Führungsbeispiele von Laufholm und ■ · Plunger bei Schmiedepressen sind aus der Literatur bekannt (siehe "Ernst Müller", "Hydraulische Pressen und Druckflüssigkeitsanlagen", 1. Band: "Schmiedepressen", 3. Auflage.1962, Springer-Verlag, Seiten 32 bis 34 und 58 bis 65, insbesondere aber auch Seite 62). Hier wird festgestellt, daß bei Einzylinderpressen"mit fest im Laufholm eingesetztem Plunger von einer ausschließlichen Säulenführung nicht mehr gesprochen werden kann, da der Plunger einer Schrägstellung des Holmes entgegenwirkt und beim exzentrischen Schmieden Flächenpressungen auch auf die Zylinderbuchse übertragen werden. Hierdurch ent- · · steht, wie vorstehend erwähnt, ein größerer Verschleiß., der oft Undichtigkeiten der Stopfbüchse zur Folge hat.
:
Der Nachteil aller dieser Bauarten ist, daß Zylinderbuchsen, die als Führungselemente herangezogen werden, stärker verschleißen und den Abrieb an das Betriebsmedium abgeben. Wenn, man diesen Zustand durch gelenkige Lagerung des Kolbens oder Plungers· verbessert, wird dieser zur Führung.nicht mehr herangezogen. Die Buchse unterliegt daher auch nicht mehr dem Verschleiß wie bei fester Verbindung zwischen Plunger und Laufholm. Jetzt erhält man, da hier nur noch der Laufholm sich an den Säulen führt, einen -konstant en Führungsabstan'd, der durch die Führungslänge bzw. Bauhöhe des Laufholmes . bedingt ist.
Ziel der Erfindung ist daher, eine Gesenkschmiedepresse zu schaffen, die diese Nachteile der Führungen, deren , Verschleiß neben der Exzentrizität auch durch kurze Führungslängen bedingt sein kann, nicht aufweist.
Nach der Erfindung wird dies bei der eingangs genannten hydraulischen Gesenkschmiedepresse in .Uberflurbauart
PATENTANWÄLTE F.W. HEMMERIGH · GERD MÜLLER - D. GROSSE · F. POLLMEIER
26. August 1980 - «flT - 8.2759/bur-je
dadurch erreicht, daß der außen runde Zylinder sich in einer feststehenden, nachstellbaren Rundführung des Führungsholmes führt, und eine weitere Führung am Zylinderboden als Flachführung ausgebildet ist, die sich an den Druckstützen der Säulen abstützt.
Der bei den üblichen Bauarten verwendete Laufholm ist jetzt durch einen beweglichen Zylinder ersetzt worden. Der Zylinder wird in einem Führungsholm und an den eckigen Druckstützen der vorgespannten Säulen zwischen FührungshoIm und Unterholm geführt. Bei größer werdendem Hub vergrößert sich der Führungsabstand zwischen der feststehenden, nachstellbaren Rundführung im Führungsholm und der Flachführung an den Druckstützen der Säulen. Dieser sich während des Preßvorganges vergrößernde Führungsabstand zwischen oberer Rundführung und .unterer Flachführung trägt damit wesentlich zur Führungsentlastung auch bei exzentrischen Kräften bei. Die beim Preßvorgang auftretenden exzentrischen Kräfte stützen sich in der Rundführung des Führungsholmes und an den eckigen Druckstützen der Säulen ab. Auch die Steifigkeit der Presse wird verbessert, da die obere Rundführung im feststehenden Führungsholm sitzt und' die untere Führung sich in Druckstutzen abstützt.
Die Stopf- und Grundbuchse zwischen festem Kolben und dem Zylinder werden nicht zur Führung herangezogen, da sie sich zentrisch innerhalb der Rundführung des Führungsholmes bewegen. Der Vorteil der Rundführung liegt darin, daß der Zylinder genau zentrisch zum Kolben angeordnet ist und durch Nachstellen der Rundführung das Zentrum nicht verändert werden kann. Bei einer Flachführung ist dies nicht gegeben. Diese kann einzeln angestellt werden, so daß sich der Zylinder aus dem Zentrum verschieben könnte.
PATENTANWÄLTE F.W:KEMMiRIeH.· GERD" MÜLLER D. GROSSE .· F. POLLMEIER
26. August 1980 - jf - 8.2759/bur-je
Die beim Schmieden in der Nähe des heißen Werkstückes an den Druckstützen angeordneten nachstellbaren Flachführungen in Höhe des Zylinderbodens sind so ausgelegt, daß eine Wärmeausdehnung kein Klemmen in der Führung verursacht. ' ·
Ein· Beispiel der Erfindung wird anhand von Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen
Fig. .1 eine hydraulische Einzylinder-Gesenkschmiede-• presse für größere Preßkräfte in Viersäulen-Überflurausführung in Ansicht, ' ·.
Fig. 2 die gleiche Presse, teilweise geschnitten nach der Linie II - II der Fig.'1 und '
Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III - III der Fig. durch den Zylinderboden der Presse mit nachstellbaren Flachführungen.
· .
Eine hydraulische Einzylinder-Gesenkschmiedepresse in. Viersäulen-Überflur-Ausführung besteht aus einem Unterholm 1 und einem darüber angeordneten führungshorn 2,. die durch vorgespannte Säulen oder Zuganker 3 miteinander·verbunden sind. Die Vorspannung wird durch zwischen dem Unterholm 1 und Führungsholm 2, die Säulen 3 umhüllende und sich an den Innenseiten der Holme 1 und 2 abstützende, eckige Druckstützen erzielt, wobei die Säulen 3 durch Muttern 5 gegen die Holme 1 und 2. verspannt sind.
Die unteren Enden der Säulen 3 ruhen auf bzw.· in Fundamentplatten 6, die auf dem Fundament'7 aufliegen. Oberhalb des Führungsholmes 2 ist mit Abstand ein Oberholm 35
■ PATENTANWÄLTE F.W, 14 E^MS RICH - GERD-MÜLLER : D. GROSSE.· F. POLLMEIER
26. August 1980 -Jg- 8.2759/bur-je
angeordnet, der mit dem Führungsholm 2 über weitere mittels Druckstützen 9 vorgespannte Säulen 10 verbunden, ist,, wobei die Verbindung und Vorspannung über Muttern erfοIgt.
· Im Oberholm 8 ist ein nach unten gerichteter Kolben 11 mit seinem Schaft 12 fest eingespannt. Ein senkrecht beweglicher Zylinder 13 mit Zylinderboden 14 gleitet am . Kolben 11 auf und ab. Die Führung erfolgt durch eine Zylinderbuchse 15 und die Abdichtung durch eine Packung 16. Durch eine axiale Bohrung 17 im Kolben 11 und Kolbenschaft 12 wird dem beweglichen Zylinder 13 Druckmedium zugeführt. Der bewegliche Zylinder 13 ist außen rund und führt sich oben im Führungsholm 2 in einer nachstellbaren Rundführung 18. Der unterhalb des Zylinders 13 befindliche Zylinderboden 14 ist radial zu den Druckstützen 4 herausgezogen und an diesen mittels keil-■ förmig .ausgebildeten, nachstellbaren Flachführungen 19 geführt. Diese Flachführungen 19 sind jeweils in bekannter Weise diagonal an den vier Druckstützen 4 angeordnet, so daß diese untere Führung infolge Wärmedehnungen nicht klemmt.
Unter dem Zy linder boden 14 ist eine .Schonplatte 20 vorgesehen. Ein Obergesenk 21 ist, an der Schonplatte 20 anliegend, am Zylinderboden 14 befestigt. Ein entsprechendes üntergesenk 22 ist auf einer Tischplatte 23 auf dem Unterholm 1 befestigt.
Rückzugzylinder 2 4 sind in Führungsholm 2 vorgesehen, in denen Plunger 25 gleiten. Diese tragen je eine Traverse 26. Die Traverse 26 ist über Zugstangen 27 mit dem Zylinderboden 14 verbunden.
Der Abstand der oberen ortsfesten Rundführung 18 zur
PATENTANWÄLTE F.^.-HEMMERIGH · GERD IvHlillLFR · D. GROSSE · F. POLLMEIER
26. August 1980 -if- 8.2759/bur-je
unteren Flachführung 19 ist in der oberen Stellung des Zylinders 13 mit A bezeichnet. Nach Füllung des Zylinders 13 über Bohrung 17 im festen Kolben 11 mit Druckmedium ergibt sich in der untersten Stellung des Zylinders 13, wenn Obergesenk 21 und Untergesenk 22 aufeinanderliegen, ein größerer Führungsabstand zwischen beiden Führungen, der mit B bezeichnet ist. Der sich mit zunehmendem Hub vergrößernde Führungs abstand dient zur Führungs.entlastung auch bei exzentrischen Kräften während des Schmiedevorganges und erhöht die Genauigkeit des Gesenkpreßvorganges .

Claims (1)

  1. PATENTANWÄLTE F.W-" HEivlM'tRICH · GEF.D POLLER D. GROSSE · F. POLLMEIER'
    26. August 1980·. - /Γ - .· 8.2759/bur- je SCHLOEMANN-SIEMAG. AKTIENGESELLSCHAFT, 4000 Düsseldorf 1
    Patentanspruch
    Hydraulische Gesenkschmiedepresse in Überflurbauart mit vorgespanntem Pressengestell, bestehend aus Unterholm, Führungsholm und Oberholm mit diese verbindenden Säulen, die gegen zwischen den Innenseiten der Holme angeordnete Druckstützen vorgespannt sind, mit einem-, auf dem Oberholm vorgesehenen, nach unten weisenden fest angeordneten Kolben und mit dem Kolben zusammenwirkenden beweglichen Zylinder, der das Obergesenk der Presse am Zylinderboden aufnimmt,· sowie-mit Rückzugzylindern für den frei beweglichen Zylinder, dadurch gekennzeichnet,
    daß der außen runde Zylinder (13) sich in einer feststehenden, nachstellbaren Rundführung (18) des Führungsholmes. (2) führt, und eine, weitere Führung am Zyliriderboderi (14) als Flachführung (19) ausgebildet ist, die sich an den Druckstützen (4) der Säulen (3) abstützt.
DE19803032355 1980-08-28 1980-08-28 Hydraulische gesenkschmiedepresse in ueberflurbauart mit vorgespanntem pressengestell Withdrawn DE3032355A1 (de)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803032355 DE3032355A1 (de) 1980-08-28 1980-08-28 Hydraulische gesenkschmiedepresse in ueberflurbauart mit vorgespanntem pressengestell
US06/295,082 US4419878A (en) 1980-08-28 1981-08-21 Hydraulic drop forging press of above-construction with prestressed press frame
IT8123656A IT1211097B (it) 1980-08-28 1981-08-27 Pressa idraulica per fucinatura a stampo in costruzione sopra-suolo con incastellatura precaricata.
FR8116394A FR2489185A1 (fr) 1980-08-28 1981-08-27 Presse a estamper hydraulique en modele au sol, comportant un bati precontraint
GB8126320A GB2085337B (en) 1980-08-28 1981-08-28 Hydraulic drop forging press of abovefloor construction with prestressed press frame
JP56134396A JPS5846371B2 (ja) 1980-08-28 1981-08-28 プレロ−ドのかけられたプレス架台を有する床上式液力・型鍛造プレス

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803032355 DE3032355A1 (de) 1980-08-28 1980-08-28 Hydraulische gesenkschmiedepresse in ueberflurbauart mit vorgespanntem pressengestell

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3032355A1 true DE3032355A1 (de) 1982-04-15

Family

ID=6110539

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19803032355 Withdrawn DE3032355A1 (de) 1980-08-28 1980-08-28 Hydraulische gesenkschmiedepresse in ueberflurbauart mit vorgespanntem pressengestell

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4419878A (de)
JP (1) JPS5846371B2 (de)
DE (1) DE3032355A1 (de)
FR (1) FR2489185A1 (de)
GB (1) GB2085337B (de)
IT (1) IT1211097B (de)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USRE34621E (en) * 1982-09-29 1994-05-31 Lamb Robo, Inc. Self equalizing piercing machine
DE3328631C2 (de) * 1983-08-09 1986-09-25 Eumuco Aktiengesellschaft für Maschinenbau, 5090 Leverkusen Führung eines Stößels an Umformmaschinen, insbesondere Warmumformmaschinen
JPS62196804A (ja) * 1986-02-24 1987-08-31 Sumitomo Electric Ind Ltd 超電導マグネツトの保護方法
CH672454A5 (de) * 1987-05-22 1989-11-30 Bruderer Ag
JPH01131627A (ja) * 1987-11-18 1989-05-24 Toray Ind Inc 砂入り人工芝グランド
JPH02279804A (ja) * 1989-01-25 1990-11-15 Keiichi Inakazu 人工芝マット
US5299489A (en) * 1991-05-17 1994-04-05 Reo Hydraulic Pierce & Form Pressure cylinder with low tolerance fit capable of supporting large transverse loads
JPH04371601A (ja) * 1991-06-20 1992-12-24 Marubishi Kogyo Kk 砂入人工芝の施工方法
JPH074504U (ja) * 1993-06-25 1995-01-24 オリンピア建設株式会社 人工芝
US6237458B1 (en) 1998-12-15 2001-05-29 Btm Corporation Auto equalized dual pierce unit
ES2363316T3 (es) * 2009-02-20 2011-07-29 THEODOR GRABENER GMBH & CO. KG Dispositivo para la fabricación de piezas conformadas.
CN101817240B (zh) * 2010-03-09 2012-04-18 宁波澳玛特高精冲压机床股份有限公司 分段式冲床机架
CN102240766A (zh) * 2011-05-13 2011-11-16 无锡市乾丰锻造有限公司 锻压机导向套
CN102218494B (zh) * 2011-05-13 2013-06-12 无锡市乾丰锻造有限公司 一种液压快锻机
CN103101208A (zh) * 2012-11-15 2013-05-15 昆山市大金机械设备厂 压力机
ITRE20140004U1 (it) * 2014-03-04 2015-09-04 Bonfiglioli Cesare Macchina compattatrice di rottami
CN106216578A (zh) * 2016-06-23 2016-12-14 无锡德斯凯动力科技有限公司 一种四工位多向模锻液压机
CN106040936A (zh) * 2016-07-29 2016-10-26 宜兴市鑫锤锻压设备有限公司 一种空气锤锤杆导向套
US11673360B2 (en) * 2019-05-01 2023-06-13 ACMT, Inc. Adaptable hydraulic press
CN114406170A (zh) * 2021-12-23 2022-04-29 德清县鑫宏锻造有限公司 一种机械精密零件锻造设备

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB940871A (en) * 1960-01-05 1963-11-06 Loewy Eng Co Ltd Vertical hydraulic press

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL54197C (de) * 1936-04-22
US2230288A (en) * 1939-08-04 1941-02-04 Watson Stillman Co Hydraulic press
DE894961C (de) * 1941-04-29 1953-10-29 Becker & Van Huellen Hydraulische Presse mit am Oberhaupt befestigtem, feststehendem Kolben und beweglichem Zylinder
US2582889A (en) * 1946-04-25 1952-01-15 American Steel Foundries Guiding means for heated press platen
US2594204A (en) * 1947-06-26 1952-04-22 Alois K Nowak Actuating means for forging presses
US2730981A (en) * 1949-09-15 1956-01-17 Ohio Commw Eng Co Press platen stop block
FR1295576A (fr) * 1960-01-05 1962-06-08 Loewy Eng Co Ltd Presse hydraulique verticale
GB1405425A (en) * 1971-08-27 1975-09-10 Mannesmann Meer Ag Hydraulic presses
GB2067111B (en) * 1980-01-16 1984-02-01 Ural Z Tyazhel Mashinostr Im S Swaging press

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB940871A (en) * 1960-01-05 1963-11-06 Loewy Eng Co Ltd Vertical hydraulic press

Also Published As

Publication number Publication date
GB2085337A (en) 1982-04-28
IT1211097B (it) 1989-09-29
US4419878A (en) 1983-12-13
JPS5775240A (en) 1982-05-11
FR2489185A1 (fr) 1982-03-05
JPS5846371B2 (ja) 1983-10-15
GB2085337B (en) 1984-04-11
IT8123656A0 (it) 1981-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3032355A1 (de) Hydraulische gesenkschmiedepresse in ueberflurbauart mit vorgespanntem pressengestell
DE19706656C2 (de) Schließhöhen-Justiervorrichtung
DE102007010324A1 (de) Klemmanordnung für ein Hydroformwerkzeug
DE4409029C2 (de) Hydraulische Presse
DE3728418A1 (de) Dynamisch vorgespannte druckmittelbetaetigte presse
DE3017025A1 (de) Hochdruckpresse
DE3030050A1 (de) Lastausgleichsvorrichtung fuer pressenwerkzeuge
EP0824058B1 (de) Zweiplatten-Spritzgiessmaschine
DE10339004B4 (de) Hydraulische Presse
DE10005023A1 (de) Presse
DE1219199B (de) Hydraulisch betaetigtes Klettergeraet zum Heben und Senken von Lasten
DE2225528A1 (de) Vorrichtung zum verschieben und arretieren von schmiedesaetteln an waagerecht arbeitenden schmiedemaschinen
EP2114587B1 (de) Umformpresse mit im schiebetisch integrierter ziehkissenfunktionalität
DE2210795C3 (de) Hydraulische Senkrechtpresse
DE2514898C3 (de) Vorrichtung zum Aufweiten großer Ringe
DE8022912U1 (de) Hydraulische gesenkschmiedepresse in ueberflurbauart mit vorgespanntem pressengestell
DE914098C (de) Hydraulische Kniehebelpresse
DE2057958B2 (de) Hydraulisch angetriebener Gegenschlaghammer
DE4025929A1 (de) Spannvorrichtung fuer das leitrad von kettenfahrzeugen
DE3002039A1 (de) Stehende hydraulische gesenkpresse
DE3422644A1 (de) Schmiedepresse in unterflurbauart
DE19729384C2 (de) Presse zum Hydro-Umformen
DE2850073C2 (de)
DE3725731C2 (de)
DE2056994C2 (de) Hydraulische Einzylinder-Schmiedepresse

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: SMS SCHLOEMANN-SIEMAG AG, 4000 DUESSELDORF, DE

8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: SMS HASENCLEVER MASCHINENFABRIK GMBH, 4000 DUESSEL

8110 Request for examination paragraph 44
8139 Disposal/non-payment of the annual fee