DE3002625C2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- DE3002625C2 DE3002625C2 DE19803002625 DE3002625A DE3002625C2 DE 3002625 C2 DE3002625 C2 DE 3002625C2 DE 19803002625 DE19803002625 DE 19803002625 DE 3002625 A DE3002625 A DE 3002625A DE 3002625 C2 DE3002625 C2 DE 3002625C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- level
- chamber
- safety
- level switch
- normal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4244—Water-level measuring or regulating arrangements
Landscapes
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung gemäß dem Oberbegriff des
Patentanspruchs.
Bei einer bekannten Niveausteuereinrichtung dieser Art (DE-OS 26 24 219)
ist eine Kammer geringen Volumens vorgesehen, die durch eine Trennwand
gegenüber dem Spülbehälter einer Geschirrspülmaschine abgeteilt ist.
Diese Kammer bildet eine Luftfalle für Niveauschalter, von welchen der
eine bei einem normalen Niveau anspricht und die weitere
Flüssigkeitszufuhr zum Spülbehälter unterbricht, während der andere als
Sicherheitsniveauschalter arbeitet und ebenfalls die weitere
Flüssigkeitszufuhr unterbricht, wenn der Flüssigkeitsstand im
Spülbehälter das Normalniveau übersteigt. Dabei bildet die Trennwand
zwischen dem Spülbehälter und der Kammer eine Überlaufkante, über die
Wasser bei Erreichen des Normal-Füllniveaus des Spülbehälters in die
Kammer überläuft und dort einen Druckaufbau bewirkt. Außerdem weist der
Spülbehälter einen oberhalb des Sicherheits-Füllniveaus liegenden
Spülbehälterrand im Beschickungstürbereich auf. Darüber hinaus liegt ein
gemeinsamer Anschluß für die beiden Niveauschalter unterhalb der im
Spülbehälter der Geschirrspülmaschine auftretenden Niveaus. Dadurch
tritt der Mantel auf, daß beim Undichtwerden oder beim Lösen einer der
Niveauschalterschlauchleitungen die Luftfallenkammer unwirksam wird,
weil mangels eines Druckaufbaus in der Kammer keiner der Niveauschalter
ansprechen kann. Es fließt dann Wasser durch die Niveausteuereinrichtung
hindurch und über den Anschlußstutzen aus dem Spülbehälter heraus. Ein
Überlauf kann bei fehlender Niveauschalterfunktion auch am
Spülbehälterrand im Beschickungstürbereich erfolgen.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Einrichtung zur
Niveauregelung gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs Maßnahmen zu
treffen, durch die beim Undichtwerden oder beim Lösen einer der
Niveauschalterschlauchleitungen vom zugehörigen Anschlußstutzen der
Kammer kein Wasser aus der Geschirrspülmaschine auslaufen kann, und durch
die gleichzeitig eine geringe Bauhöhe erreicht wird.
Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt gemäß der Erfindung durch die
kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs.
Bei einer Ausgestaltung einer Niveausteuereinrichtung gemäß der
Erfindung ist durch die unterteilte Ausbildung der Kammer und die
Zuordnung je eines Anschlußstutzens sichergestellt, daß einerseits bei
einem undichten Schlauch des Normalniveauschalters im Sicherheitsfall,
z. B. wenn das Einlaßventil nicht programmgemäß schließt, der
Sicherheitsniveauschalter anspricht und eine Entleerungspumpe
einschaltet, ohne daß über die Anschlußstutzenöffnung der Kammer für den
intakten Normalniveauschalter Wasser austreten kann, weil der vom
intakten Sicherheitsniveauschalter überwachten Wasserspiegel des
Spülbehälters unter der Anschlußöffnung des Anschlußstutzens für den
Normalniveauschalter liegt. Andererseits tritt bei einer undichten
Verbindung zwischen dem zweiten Anschlußstutzen und dem
Sicherheitsniveauschalter ebenfalls kein Wasser aus, da der vom intakten
Normalniveauschalter überwachte Wasserspiegel des Spülbehälters unter
der Anschlußöffnung des Anschlußstutzens für den
Sicherheitsniveauschalter liegt. Der Anschlußstutzen für den
Sicherheitsniveauschalter liegt somit niedriger als der Anschlußstutzen
für den Normalniveauschalter, wobei der Anschlußstutzen für diesen
Normalniveauschalter nur geringfügig über dem Sicherheitsniveau liegen
muß. Es ergibt sich dadurch ein niedriger Aufbau.
Die Niveausteuereinrichtung besitzt eine mit dem nicht
dargestellten Behälter einer Geschirrspülmaschine ver
bundene Nebenleitung 1 od. dgl., in der eine Trennwand 2
angeordnet ist, deren Überlaufkante 3 in Höhe des Nor
malniveaus 4 (normales Füllniveau bei abgeschalteter
Umwälzpumpe) des Behälters liegt. Ein der Trennwand nach
geordneter Überlaufkanal 5 mündet in eine Kammer 6 mit
gegenüber der Behälterfüllmenge geringem Volumen.
Die Kammer 6 ist durch eine mit Abstand über dem Kammer
boden endende Zwischenwand 7 in zwei Luftfallen 8, 9
für einen Niveauschalter bzw. einen Sicherheitsniveau
schalter unterteilt. Von der einen Luftfalle 8 ist ein
an die Kammer 6 angeformter Anschlußstutzen 10 über das
Sicherheitsniveau 11 (Füllniveau des Spülbehälters bei
dem der Sicherheitsniveauschalter anspricht und die Ent
leerungspumpe einschaltet) hochgezogen, so daß sich
seine Anschlußöffnung 12 für einen zum Normalniveauschal
ter führenden Schlauch einen Sicherheitsabstand b über
dem Sicherheisniveau 1 befindet. Von der zweiten
Luftfalle 9 ist ein weiterer an die Kammer 6 angeform
ter Anschlußstutzen 13 über das Normalniveau 4 hochge
zogen, so daß sich seine Anschlußöffnung 14 für den
Sicherheitsniveauschalter-Schlauch einerseits unter
halb der Anschlußstutzenöffnung 12 für den Normalniveau
schalter-Schlauch und andererseits um einen Sicherheits
abstand a über dem Normalniveau 4 befindet.
Wird nach dem Schließen der Beschickungstür die Geschirr
spülmaschine eingeschaltet, läuft zunächst Wasser bei
stillstehender Umwälzpumpe in den Spülbehälter. Erreicht
der Wasserstand des Spülbehälters das Normalniveau 4,
so läuft Wasser durch die eine kommunizierende Röhre zum
Spülbehälter bildende Nebenleitung 1 und über die Über
laufkante 3 der Trennwand 2 in die Kammer 6. Durch das
geringe Kammervolumen ist in sehr kurzer Zeit eine Was
serstandshöhe im Kammerbereich der Luftfalle 8 erreicht,
die dem Schaltwert des Druckschalters für das Normal
niveau 4 entspricht. Der Normalniveauschalter schließt
das Einlaßventil und es kann die Umwälzpumpe anlaufen,
wodurch der Wasserstand im Spülbehälter unter das Normal
niveau abgesenkt wird. Der Wasserstand im Überlaufkanal 5
bzw. in der Kammer 6 bleibt im Bereich zwischen den
Schaltwerten des Normalniveauschalters stehen, falls
das Einlaßventil und dieser Druckschalter ordnungsgemäß
funktionieren.
Tritt der Sicherheitsfall ein und läuft dem Spülbehäl
ter z. B. wegen eines undichten Ventils weiter Wasser
zu, so steigt das Wasserniveau im Spülbehälter an und
erreicht schließlich auch bei laufender Umwälzpumpe er
neut die Überlaufkante 3. Das in den Überlaufkanal 5
überlaufende Wasser erreicht den Schaltwert des Sicher
heitsniveauschalters, der nun die Entleerungspumpe ein
schaltet. Dadurch wird das Niveau im Spülbehälter sowie
in seiner Nebenleitung 1 abgesenkt. Durch eine vom Boden
der Kammer 6 zum Entleerungssystem der Entleerungspumpe
geführte Saugheberleitung 15 wird bei laufender Entlee
rungspumpe der Füllstand im Überlaufkanal 5 soweit ab
gesenkt, bis der Sicherheitsniveauschalter wieder zurück
schaltet und die Entleerungspumpe abschaltet. Wird der
Schaden nicht behoben, so steigt das Niveau im Spülbe
hälter wieder an, bis der Sicherheitsniveauschalter die
Entleerungspumpe erneut einschaltet.
Die Anschlußöffnungen der an die Kammer 6 angeformten
Anschlußstutzen der Niveauschalter liegen so hoch über
dem Normal- bzw. Sicherheitsniveau des Spülbehälters,
daß es zu keinem Wasserauslauf kommen kann. Aufgrund
der höheren Anordnung der Anschlußöffnung für den Niveau
schalter ist sichergestellt, daß bei undichtem Normal
niveauschalter-Schlauchanschluß der Sicherheitsniveau
schalter funktionsfähig bleibt, ohne daß aus der An
schlußstutzenöffnung 12 für den Normalniveauschalter
Wasser austreten kann.
Claims (1)
- Einrichtung zur Niveauregelung von frontseitig beschickbaren Geschirrspülmaschinen, mit einer Trennwand zwischen dem Spülbehälter und einer Kammer geringen Volumens, die eine Luftfalle für auf Normal- und Sicherheitsniveau eingestellte, an die Kammer angeschlossene Niveauschalter bildet, mit einer Anschlußöffnung für einen Niveauschalter, die unter einem Flüssigkeitsniveau des Spülbehälters liegt, wobei die Trennwand eine im Normal-Füllniveau des Spülbehälters verlaufende Überlaufkante und der Spülbehälter einen über dem Sicherheits-Füllniveau liegenden Spülbehälterrand im Beschickungstürbereich aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die die Luftfalle bildende Kammer (6) durch eine etwa über dem Kammerboden endende Zwischenwand (7) unterteilt ist und getrennte Luftfallen (8, 9) für die Niveauschalter bildet, daß von der einen Luftfalle (8) ein Anschlußstutzen (10) für den Normalniveauschalter an die Kammer angeformt ist, dessen Anschlußöffnung (12) für einen Niveauschalterschlauch um einen Sicherheitsabstand (b) höher als das Sicherheitsniveau (11) des Spülbehälters liegt, daß von der zweiten Luftfalle (9) ein Anschlußstutzen (13) für den Sicherheitsniveauschalter an die Kammer angeformt ist, dessen Anschlußöffnung (14) um einen Sicherheitsabstand (a) höher als das Normalniveau (4) des Spülbehälters liegt, daß sich die Anschlußöffnung (14) für den Sicherheitsniveauschalterschlauch unterhalb der Anschlußöffnung (12) für den Normalniveauschalterschlauch befindet und daß die getrennten Luftkammern (8, 9) durch einen gemeinsamen Überlaufkanal (5) über die Überlaufkante (3) und eine Nebenleitung (1) mit dem Spülbehälter sowie durch eine gemeinsame Saugheberleitung (15) vom Boden der Kammer (6) zum Entleerungssystem der Entleerungspumpe verbunden sind.
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19803002625 DE3002625A1 (de) | 1980-01-25 | 1980-01-25 | Einrichtung zur niveauregelung von frontseitig beschickbaren geschirrspuelmaschinen |
GB8101024A GB2067891A (en) | 1980-01-25 | 1981-01-14 | Dishwashing machine |
FR8100953A FR2474301A3 (fr) | 1980-01-25 | 1981-01-20 | Dispositif de reglage du niveau de remplissage de lave-vaisselle a chargement frontal |
IT2054481U IT8120544V0 (it) | 1980-01-25 | 1981-01-22 | Dispositivo per la regolazione del livello di lavastoviglie con carico frontale. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19803002625 DE3002625A1 (de) | 1980-01-25 | 1980-01-25 | Einrichtung zur niveauregelung von frontseitig beschickbaren geschirrspuelmaschinen |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3002625A1 DE3002625A1 (de) | 1981-07-30 |
DE3002625C2 true DE3002625C2 (de) | 1989-12-21 |
Family
ID=6092911
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19803002625 Granted DE3002625A1 (de) | 1980-01-25 | 1980-01-25 | Einrichtung zur niveauregelung von frontseitig beschickbaren geschirrspuelmaschinen |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3002625A1 (de) |
FR (1) | FR2474301A3 (de) |
GB (1) | GB2067891A (de) |
IT (1) | IT8120544V0 (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102006009787A1 (de) * | 2006-03-01 | 2007-09-06 | Miele & Cie. Kg | Programmgesteuerte Spülmaschine mit Sicherheitsüberlauf |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3227905A1 (de) * | 1982-07-26 | 1984-04-26 | Bauknecht Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Einrichtung zur erfassung des fluessigkeitsstandes im bottich eines wasserfuehrenden haushaltgeraetes |
IT1207053B (it) * | 1985-02-22 | 1989-05-17 | Prealpina Tecnoplastica | Dispositivo di controllo e di intercettazione dell'acqua di carica del le vasche di lavastoviglie e simili |
ES2007446A6 (es) * | 1988-03-10 | 1989-06-16 | Balay Sa | Camara de presion para lavavajillas. |
DE4029543C2 (de) * | 1990-09-18 | 1994-09-29 | Bosch Siemens Hausgeraete | Sicherheitsvorrichtung für wasserführende Haushaltgeräte, insbesondere Haushalt-Geschirrspülmaschinen |
DE29713610U1 (de) * | 1997-07-31 | 1998-11-26 | AEG Hausgeräte GmbH, 90429 Nürnberg | Wasserführendes Haushaltsgerät |
JP4354986B2 (ja) * | 2003-04-16 | 2009-10-28 | アレヴァ・エヌピー・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング | 原子力施設および原子力施設の運転方法 |
CN110811473A (zh) * | 2018-08-10 | 2020-02-21 | 青岛海尔洗碗机有限公司 | 一种防溢水方法及洗碗机 |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2624219C2 (de) * | 1976-05-29 | 1984-03-15 | Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt | Niveausteuereinrichtung für eine Geschirrspülmaschine mit einer an der Frontseite angeordneten Beschickungstür |
-
1980
- 1980-01-25 DE DE19803002625 patent/DE3002625A1/de active Granted
-
1981
- 1981-01-14 GB GB8101024A patent/GB2067891A/en not_active Withdrawn
- 1981-01-20 FR FR8100953A patent/FR2474301A3/fr active Granted
- 1981-01-22 IT IT2054481U patent/IT8120544V0/it unknown
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102006009787A1 (de) * | 2006-03-01 | 2007-09-06 | Miele & Cie. Kg | Programmgesteuerte Spülmaschine mit Sicherheitsüberlauf |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2474301B3 (de) | 1981-12-04 |
GB2067891A (en) | 1981-08-05 |
FR2474301A3 (fr) | 1981-07-31 |
IT8120544V0 (it) | 1981-01-22 |
DE3002625A1 (de) | 1981-07-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0549603B1 (de) | Sicherheitsvorrichtung für wasserführende haushaltgeräte | |
DE3002625C2 (de) | ||
DE8218877U1 (de) | Einrichtung insbesondere an gechirrspuelmaschinen zurniveauregelung | |
DE1203484B (de) | Auf Fluessigkeitsstand in einem Behaelter ansprechende Einrichtung | |
DE4305880C2 (de) | Haushaltsgerät, wie Geschirrspül- oder Waschmaschine | |
DE102008022741A1 (de) | Geschirrspülmaschine | |
DE4209582C2 (de) | Schutzeinrichtung gegen Überschwemmung | |
DE3942168C1 (de) | ||
DE3410826A1 (de) | Niveauregel- und sicherheitsvorrichtung fuer wasserfuehrende haushaltgeraete | |
DE3244409C2 (de) | ||
DE2907269A1 (de) | Einrichtung an geschirrspuelmaschinen zur niveauregelung | |
DE3643885A1 (de) | Wasserzulaufvorrichtung fuer haushaltsgeraete | |
DE1728043B1 (de) | Einrichtung bei geschirrspuelmaschinen mit einer an der frontseite angeordneten beschickungstuer | |
DE2827254C3 (de) | Waschmaschine mit einer elektrisch antreibbaren Laugenpumpe | |
DE2462486C3 (de) | Einrichtung an Wasch- und Geschirrspülmaschinen zur Niveauregelung | |
DE2624219C2 (de) | Niveausteuereinrichtung für eine Geschirrspülmaschine mit einer an der Frontseite angeordneten Beschickungstür | |
DE3425588C2 (de) | ||
DE3833800C2 (de) | ||
DE69100723T2 (de) | Wasserstandsregelvorrichtung in einer Haushaltsmaschine und Maschine ausgerüstet mit einer solchen Vorrichtung. | |
DE3144866C1 (de) | Enthaertungseinrichtung fuer Haushaltgeraete,insbesondere fuer Geschirrspuelmaschinen | |
DE3327098C2 (de) | Geschirrspülmaschine mit einem Niveauregelgefäß | |
DE4441519C2 (de) | Wasserführendes Haushaltgerät | |
DE1628681B2 (de) | Einrichtung an Geschirrspülmaschinen zur Niveauregelung | |
DE3003440A1 (de) | Ueberwachungseinrichtung fuer den wasserzulauf von haushaltmaschinen wie geschirrspuel- und waeschebehandlungsmaschinen | |
DE2946467A1 (de) | Fluessigkeitsstandregeleinrichtung fuer geschirrspuelmaschinen |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8120 | Willingness to grant licenses paragraph 23 | ||
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |