DE2424191A1

DE2424191A1 - Abbildungssystem fuer kopiergeraete

Info

Publication number: DE2424191A1
Application number: DE2424191A
Authority: DE
Inventors: Juergen Orthmann; Richard Dr Wick
Original assignee: Agfa Gevaert AG
Current assignee: Agfa Gevaert AG
Priority date: 1974-05-17
Filing date: 1974-05-17
Publication date: 1975-11-27
Also published as: FR2271601A1; BE829037A; JPS5116045A; GB1515125A; NL7505806A; US3998543A; IT1035735B; DE2424191C2

Description

AGFA-GEVAERT AKTIENGESELLSCHAFT 15- Mai Leverkusen 10-Bg-hf

PG 737/MG 101A

Abbildungssystem für Kopiergeräte

Die Erfindung betrifft ein Abbildungssystem für Kopiergeräte, insbesondere xerografische Kopiergeräte, zur integralen Abbildung einer auf einer transparenten Auflage ruhenden Vorlage auf einen ebenen Kopieträger, mit einer Beleuchtungseinrichtung für die Vorlage.

Bei den bekannten Geräten dieser Art ist in aller Regel vorgesehen, die Vorlage mit dem Schriftbild nach unten auf die transparente Auflage auf zu legen, damit auch im Falle dickerer Bücher oder Zeitschriften die Einhaltung der richtigen Schärfeebene ohne weitere Vorkehrungen gewährleistet ist. Andererseits wäre es zur Beschleunigung der Büroarbeiten in vielen Fällen erwünscht, die Vorlage mit dem Schriftbild nach oben abzulichten. Ein Stoß loser Vorlagen ließe sich auf diese Weise schneller verarbeiten und es wäre auch wesentlich einfacher, Teile der Vorlage abzudecken

-2-

509848/0631

PG 737/MG 1014

oder ähnliche Manipulationen vorzunehmen.

Es ist das Ziel der Erfindung, ein Abbildungssystem zu schaffen, bei welchem die Vorlagen in schneller Folge wahlweise von oben oder von unten abgelichtet werden können.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß je ein die Oberseite oder die Unterseite der Auflagefläche auf den Kopieträger abbildendes System mit je einer Beleuchtungseinrichtung und Umschaltmittel zur Wahl der Abbildungsart vorgesehen sind. Vorzugsweise sind die Umschaltmittel von einem in einem beiden Abbildungssystemen gemeinsamen Teil des Strahlenganges angeordneten Schwenkspiegel gebildet.

Grundsätzlich könnte hierbei in dem zwischen dem Schwenkspiegel und dem Kopieträger liegenden, beiden Abbildungssystemen gemeinsamen Teil des Strahlenganges ein Objektiv vorgesehen sein. Eine besonders raumsparende Anordnung wird aber dadurch erzielt, daß in den zwischen dem Schwenkspiegel und der Auflagefläche liegenden Teilen der Strahlengänge je ein Abbildungsobjektiv angeordnet ist, oder daß ein zwischen den voneinander getrennt verlaufenden Teilen der Strahlengänge verschwenkbares Objektiv vorgesehen ist.

-3-509848/0631

- 3 PG 737/MG 101^ 2424 I 9 I

Gemäß einer besonders einfachen und raumsparenden Ausführungsform der Erfindung ist in ein gerades Stück eines der beiden Strahlengänge ein Umlenkspiegel für den anderen Strahlengang einschvrenkbar. Bei dieser Anordnung ergibt sich außerdem noch der Vorteil, daß der jeweils nicht benötigte Strahlengang durch den Schwenkspiegel abgedeckt werden kann. Ferner muß der Spiegel, welcher bei dieser Ausführungsform nur in einer Endlage optisch wirksam ist, nur für diese Endlage justiert werden.

Gemäß einer anderen Ausführungsform der Erfindung sind zwei Abbildungs- und Beleuchtungssysteme mit voneinander getrennten, an verschiedenen Stellen des Kopieträgers auftreffenden Strahlengänge, Mittel zum wahlweisen Auf- und Abblenden der beiden Abbildungs- und/oder Beleuchtungsstrahlengänge und Mittel zur Einstellung einer dem jeweils wirksamen Abbildungssystem angepaßten relativen" Lage des Kopieträgers während der Belichtung vorgesehen. Infolge der gegenseitigen Versetzung der Strahlengänge kann hier auf einen.beweglichen Umlenkspiegel verzichtet werden. Das Auf- und Abblenden des jeweils benötigten Strahlenganges kann in besonders einfacher Weise dadurch erfolgen, daß der Ober- und der Unterseite der transparenten Auflagefläche je ein in Abhängigkeit von der relativen

-4-

509848/0631

Lage des Kopieträgers gesteuertes Blitzbelichtungssystem angeordnet ist. Hierdurch ergibt sich der zusätzliche Vorteil, daß die integrale Belichtung in an sich bekannter Weise auch auf einen kontinuierlich bewegten Kopieträger möglich ist, wobei die Anpassung der relativen Lage des Kopieträgers während der Belichtung durch entsprechende Steuerung der Blitzlarapen erfolgen kann.

Vorteilhaft ist schließlich noch die transparente Auflagefläche von zwei im Abstand zu einander angeordneten transparenten Platten gebildet, deren einander zugekehrte Flächen jeweils die Auflagefläche für die Ablichtung einer Seite der Vorlage bilden, und mindestens eine der beiden Platten ist unter der Wirkung einer federnden Andruckvorrichtung relativ zur anderen beweglich. Dadurch können erforderlichenfalls auch dickere Bücher und Zeitschriften mit dem Schriftbild nach oben scharf abgebildet werden, wenn sie auf die untere Auflagefläche gelegt und mittels der federnden Andruckvorrichtung gegen die obere Auflagefläche gedrückt werden. Es ist ferner auch möglich, eine blattförmige, zweiseitig beschriftete Vorlage, ohne sie umzuwenden, nacheinander von oben und von unten abzulichten.

-5-

509848/0631

- 5 PG 737/MG 1014 . 24 Z 4 I ei I

In der Zeichnung sind einige Ausführungsformen der Erfindung beispielsweise dargestellt- Dabei zeigt:

Figur 1 einen Schnitt durch ein erfindungsgemäßes Kopiergerät in halbschematischer Darstellung,

Figur 2 ein Gerät mit einschwenkbarem Umlenkspiegel, und

Figur 3 ein Gerät mit versetzten Strahlengängen.

In Figur 1 sind in einem Gerätegehäuse 1 Spann- und Transportrollen 2 und 3 für einen bandförmigen Zwischenkopieträger k gelagert. Entlang dem Zwischenkopieträger 4 sind in bekannter Weise eine Ladekorona 5 t eine Entwicklungseinrichtung 6, Übertragungskorona 7» Abnahmekorona 8 und Reinigungseinrichtung 9 angeordnet. Der Übertragungsstelle werden in bekannter Weise mittels eines Streichanlegers 10 und einer Transportwalze 11 von einem Stapel 12 blattförmige Kopieträger 13 zugeführt. Nach der Übertragung des auf dem Zwischenkopieträgers k befindlichen Pulverbildes werden die blattförmigen Kopieträger 13 mittels weiterer Transportwalzen 80 und 8l durch eine Fixierstation l4 befördert und nach dem Fixiervorgang in Pfeilrichtung 13 einem Ablagestapel 15 zugeführt.

-6-

509848/0631

- 6 PG 737/MG 1014 242413!

Zur Aufnahme der Vorlage l6 ist eine transparente Auflageplatte 17 vorgesehen, welche in einem Ausschnitt la des Gerätegehäuses 1 angeordnet ist. Die Vorlage l6 wird von ihrer Ober- und Unterseite durch je zwei stabförmige Lichtquellen l8,19 und 20,21 beleuchtet. Zur Abbildung der Oberseite der Vorlage l6 sind ein oberhalb der Vorlage angeordneter.Umlenkspiegel 22 sowie ein Objektiv 23 vorgesehen, welche das Bild der Vorlageoberseite über einen Schwenkspiegel 26 auf ein ebenes Stück des Während der Belichtung ruhenden, nach der Belichtung in Pfeilricbtung A transportierten Zwischenkopieträgers 4 abbilden. Zur Abbildung der Unterseite der Vorlage l6 sind ein Umlenkspiegel 2k sowie ein Objektiv 25 vorgesehen, welche das Bild dieser Unterseite ebenfalls über den Schwenkspiegel 26 auf das besagte ebene Stück des Zwischenkopieträgers k abbilden. Die Umschaltung von dem einen Abbildungssystem auf das andere erfolgt durch Drehen des Schwenkspiegels 26 aus der in vollen Linien gezeigten Lage in die in gestrichelten Linien dargestellte Lage mittels einer nicht näher gezeigten, äußeren Betätigungsvorrichtung.

Anstelle der beiden Objektive 23 und 25 könnte auch ein einziges, entlang der strichpunktiert eingezeichneten Linie a um die Schwenkachse 26a des Spiegels 26 verschwenkbares Objektiv vorgesehen sein. Die Schwenkvor-

-7-

509848/0631

PG 737/MG 1014

richtung für dieses Objektiv müßte dann mit der äußeren Betätigungsvorrichtung für den Schwenkspiegel 26 in der Weise getrieblich verbunden werden, daß ihr Schwenkwinkel das doppelte des Schwenkwinkels des Spiegels 26 beträgt.

Gemäß Figur 2 erfolgt die Abbildung der Vorlagenoberseite auf das ebene Stück des Zwischenkopieträgers 4 mittels Umlenkspiegeln 27 und 28 sowie eines Objektives 29· An einer außerhalb dieses Abbildungsstrahlenganges angeordneten Achse 30 ist ein mittels einer nicht näher dargestellten, äußeren Betätigungsvorrichtung schaltbarer Schwenkspiegel 31 gelagert. In der in der Zeichnung dargestellten Stellung des Schwenkspiegels 31 erfolgt über ihn eine Abbildung der Unterseite der Vorlage l6 mittels des Objektives 32 und eines Umlenkspiegels 33 auf das ebene Stück des Zwischenkopieträgers 4. Zu dieser Stellung des Schwenkspiegels 31» in welcher er einer Zwischenwand 34 anliegt, blendet er gleichzeitig den Strahlengang des Abbildungssystems 27 bis 29 für den oberen Teil der Vorlage l6 ab. In der gestrichelt eingezeichneten Stellung des Spiegels 31 wird dieser Strahlengang freigegeben und dafür durch den Spiegel 31 in Verbindung mit den Trennwänden 35 und 36 der Strahlengang des Abbildungssystems für den unteren Teil der Vorlage l6 abgeblendet.

-8-

509848/0631

PG 737/MG 1014

Gemäß Figur 3 ist im Gerätegehäuse 1 ein mittels Langlöchern 37a und 37b an Stiften 38 bis 4l des Gerätegehäuses 1 geführter Schieber 37 gelagert. Der Schieber 37 trägt eine transparente Auflage 42, welche von unten her mittels stabförmiger Blitzlampen 43 und 44 beleuchtbar ist.

Im oberen Teil des Gehäuses 1 ist mit Abstand zur transparenten Auflageplatte 42 eine transparente Auflageplatte 45 angeordnet. Die Beleuchtung dieser Auflageplatte erfolgt von oben her mittels stabförmiger Blitzlampen 46 und 47.

Auch in diesem Fall sind zwei getrennte Abbildungssysteme vorgesehen. Ein Objektiv 48 bildet unter Zwischenschaltung von Umlenkspiegeln 49 und 50 die Unterseite der transparenten Auflageplatte 45 ^au-f das ebene Stück des Zwischenkopieträgers 4 ab. Ein weiteres Abbildungsobjektiv 51 bildet unter Zwischenschaltung von Umlenkspiegeln 52 und 53 die Oberseite der transparenten Auflageplatte 42 auf den Zwischenkopieträger 4 ab. Die beiden Abbildungsstrahlengänge sind soweit gegeneinander versetzt, daß der Umlenkspiegel 53 den Abbildungsstrahlengang des Abbildungssystems 48 bis 50 nicht stören kann.

Die Wahl des entsprechenden Abbildungssystems erfolgt in diesem Fall dadurch, daß jeweils nur eines der

509848/0631 -9-

beiden Blitzlampenpaare 43,44 bzw. 46,47 angesteuert wird. Zur Steuerung der Blitzlampen ist an dem bandförmigen Zwischenkopieträger 4 ein Steuernocken 55
befestigt, welcher mit zwei Schaltern 56 und 57
zusammenarbeitet. Die beiden S,halter 56 und 57 sind um den selben Betrag gegeneinander versetzt wie die
beiden Abbildungen der Abbildungssysteme 48 bis 50 und 51 bis 53· Sie sind mittels Leitungen 58 bis 6l mit
einer Spannungsversorgung 62 für die Blitzlampen 431 44 und 46,47 verbunden. In diese Verbindungsleitungen ist ein Umschalter 63,64 eingeschaltet, welcher entweder den Schalter 56 oder den Schalter 57 an die
Spannungsversorgung 62 anschließt. Der Anschluß der
Spannungsversorgung 62 an die Blitzlampen 46,47 bzw. 43,44 erfolgt mittels Leitungen 65 und 66.

An einem Stift 67 des Schlittens 37 ist schließlich
noch eine Schubstange 68 angelenkt, welche lose in
einem Lappen 70a eines Schwenkhebels 70 geführt ist. Zwischen dem Stift 67 und dem Lappen 70a stützt sich eine Druckfeder 71 ab. Der Schwenkhebel 70, sowie auch der Umschalter 63,64 stehen mit.einer äußeren Bedienungshandhabe 72 in Verbindung. Wird nun diese äußere Bedienungshandhabe 72 in Pfeilrichtung C nach oben verschwenkt, so wird der Schlitten 37 mit der darauf befindlichen Vorlage nach oben bewegt und unter der

-10-

509848/0631

737/MG 10l4

Wirkung der Druckfeder 71 gegen die Unterseite der transparenten Auflageplatte 45 angedrückt. Die Oberseite dieser Vorlage befindet sich damit, auch wenn es sich, wie im gezeigten Fall, um ein dickeres Buch oder dergleichen handelt,in der Schärfenebene des Abbildungssystems 48 bis 50. Gleichzeitig wird durch den Umschalter 63,64 der diesem Abbildungssystem zugeordnete Schalter 56 zur Betätigung der oberen Blitzlampen 46,^7 an die Stromversorgung 62 angeschlossen, während in der unteren Stellung der äußeren Handhabe 72 der Schalter 57 aktiviert ist. Dadurch wird erreicht, daß die Abbildung immer im gleichen Abstand zur Nocke 55 erfolgt. Andererseits ist die Bewegung der Nocke bzw. des Zwischenkopieträgers 4 über das Kurbelgetriebe 72 bis 75 zwangsläufig mit der Bewegung der Streichrolle 10 gekoppelt. Dadurch wird sichergestellt, daß trotz der versetzten Abbildungssysteme der der Belichtung und Entwicklung des latenten elektrostatischen Bildes anschließende Umdruck des Pulverbildes immer an der richtigen Stelle des blattförmigen Kopieträgers erfolgt.

Die Erfindung läßt sich selbstverständlich auch auf Geräte zur direkten Elektrofotografie, z.B. Zinkoxydgeräte, oder andere ohne Umdruck arbeitende Geräte anwenden, wenn anstelle der in den vorstehenden Ausführungsbeispielen gezeigten geraden Anzahl von Umlenkspiegeln eine ungerade Unzahl von Spiegeln verwendet wird.

"509848/0631

-11-

Claims

AGFA-GEVAERT AKTIENGESELLSCHAFT 15· Mai 1974

Leverkusen 10-Bg-hf PG 737/MG 1014

Patentansprüche

/Ί.JAbbildungssystem für Kopiergeräte, insbesondere xerografische Kopiergeräte, zur integralen Abbildung einer auf einer transparenten Auflage ruhenden Vorlage auf einen ebenen Kopieträger mit einer Beleuchtungseinrichtung für die Vorlage, dadurch gekennzeichnet, daß je ein die Oberseite oder die Unterseite der Auflagefläche (17) auf den Kopieträger (k) abbildendes System (23»25) mit je einer Beleuchtungseinrichtung (l8-2l) und Umschaltmittel (2,6) zur Wahl der Abbildungsart vorgesehen sind.
2. Abbildungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, 'daß die Umschaltmittel von einem in einem beiden Abbildungssystemen (23»25) gemeinsamen Teil des Strahlenganges angeordneten Schwenkspiegel (26) gebildet sind.

-12-

SO9848/063 1

PG 737/MG 1014
3- Abbildungssystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß in den zwischen dem Schwenkspiegel (26) und der Auflagefläche (17) liegenden Teilen der Strahlengänge je ein Abbildungsobjektiv (23,25) angeordnet ist.
4. Abbildungssystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein zwischen den von einander getrennt verlaufenden Teilen der Strahlengänge verschwenkbares Objektiv (23) vorgesehen ist.
5. Abbildungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 3i dadurch gekennzeichnet, daß in ein gerades Stück eines der beiden Strahlengänge ein Umlenkspiegel (31) für den anderen Strahlengang einschwenkbar ist.
6. Abbildungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Abbildungs- und Beleuchtungssysteme (43,44,46,47,48,51) mit von einander getrennten, an verschiedenen Stellen des Kopieträgers (4) auftreffenden Strahlengängen, Mittel (62) zum Auf- und Abblenden der beiden Abbildungs- und/oder Beleuchtungsstrahlengänge und Mittel (55) zur Einstellung einer dem jeweils wirksamen Abbildungssystem angepaßten relativen Lage des Kopieträgers

(4) während der Belichtung vorgesehen sind.

-13-

509848/0631

PG 737/MG 1014
7. Abbildungssystem nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Ober- und der Unterseite der transparenten Auflagefläche (42,45) je ein in Abhängigkeit von der relativen Lage des Kopieträgers (4) gesteuertes Blxtzbelichtungssystem (43,44,46,47) zugeordnet ist.
8. Abbildungssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die transparente Auflagefläche von zwei im Abstand zueinander angeordneten transparenten Platten (42,45) gebildet wird, deren einander zugekehrte Flächen jeweils die Auflagefläche für die Ablichtung der Ober- bzw. Unterseite der Vorlage bilden, und daß mindestens eine der beiden Platten unter der Wirkung einer federnden Andruckvorrichtung (71) relativ zur anderen beweglich ist.

Hierzu 3 Blatt Zeichnungen

SG9 8 48/063 1

Leerseite