DE2026590A1 - Vorrichtung zum Reinigen von Hohlzylindern - Google Patents

Vorrichtung zum Reinigen von Hohlzylindern

Info

Publication number
DE2026590A1
DE2026590A1 DE19702026590 DE2026590A DE2026590A1 DE 2026590 A1 DE2026590 A1 DE 2026590A1 DE 19702026590 DE19702026590 DE 19702026590 DE 2026590 A DE2026590 A DE 2026590A DE 2026590 A1 DE2026590 A1 DE 2026590A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
support frame
hollow cylinder
cleaning
attached
hollow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19702026590
Other languages
English (en)
Inventor
H Thierstein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fritz Buser AG Maschinenfabrik
Original Assignee
Fritz Buser AG Maschinenfabrik
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fritz Buser AG Maschinenfabrik filed Critical Fritz Buser AG Maschinenfabrik
Publication of DE2026590A1 publication Critical patent/DE2026590A1/de
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F35/00—Cleaning arrangements or devices
    • B41F35/003—Cleaning arrangements or devices for screen printers or parts thereof
    • B41F35/004—Cleaning arrangements or devices for screen printers or parts thereof for cylindrical screens
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F35/00—Cleaning arrangements or devices
    • B41F35/001—Devices for cleaning parts removed from the printing machines

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Extraction Or Liquid Replacement (AREA)

Description

BE 13 153
Fritz Buaer AG.. Wiler b/Utzenstorf
Vorrichtung zum Reinigen von Hohlzylindern
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Reinigen von Hohlzylindern, insbesondere Schablonen von Rotationsfilmdruckmaschinen, durch Abspritzen mit einer Waschflüssigkeit, bei der die Reinigung in vertikaler lage des Hohlzylinders durchgeführt wird.
Es ist bekannt, zum Reinigen von Schablonen von Rotationsfilmdruckmaschinen eine Vorrichtung zu verwenden, bei der die Schablone auf schräg angeordneten rotierenden Bürsten liegt und durch ein im Innern der Schablone verlaufendes Rohr die Waschflüssigkeit zum Reinigen der Schablone zugeführt wird. Weisen die zu reinigenden Hohlzylinder an den Zylinderenden Flansche auf, durch die der freie Querschnitt verengt wird, so ist nicht zu vemeiden, dass bei« Reinigen duroh die schräge Lage des Hohlzylinders ein Sack gebildet wird, in dem Waschflüssigkeit zurückbleibt und durch eine zusätzliche Operation entfernt werden au···
009851/1829
Es ist deshalb naheliegend, bei der Reinigung solcher Hohlzylinder dieselben in die vertikale Lage zu bringen und hierauf zu reinigen. Das Hantieren mit solchen dünnwandigen, teilweise perforierten Hohlzylindern von mehreren Metern Länge verlangt grösste Sorgfalt, damit Jceine Beschädigungen auftreten. Obwohl bei dieser Reinigungeart keine Waschflüssigkeit zurückbleibt, befriedigt sie doch nicht vollständig.
Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung zum Reinigen solcher Hohlzylinder zu schaffen, die die beschriebenen Nachteile und Mängel der bekannten Ausführungen nicht aufweist, und die Torrichtung gemäes der Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, dass sie aus einer Reinigungskammer mit vertikaler Längsachse besteht, wobei zum bequemen Einbringen des Hohlzylinders eine Wand herabklappbar ist, auf deren Innenseite ein Traggestell zum Lagern des Hohlzylinders und eine Spritzeinrichtung befestigt ist.
Die Erfindung ist in der beiliegenden Zeichnung beispielsweise dargestellt. Es zeigt:
Pig. 1 eine schematische Gesamtansicht, teilweise im Schnitt, einer Torrichtung zum Reinigen von Hohlkörpern,
Fig. 2 eine Ansicht der herabklappbaren Wand mit den Traggestell und der Spritzeinrichtung aue Richtung II in Pig. I, und
Pig« 3 eine vergrösserte Wiedergabe des Ausschnittes III in Pig. I.
009851/1829
In Fig. 1 ist mit 1 die Reinigungskammer bezeichnet, deren Längsachse vertikal verläuft, einen Boden 2 und ein« Decke 3 sowie Seitenwände 4 aufweist. Beispielsweise kann die Kammer einen quadratischen oder rechteckigen Querschnitt und glatte Wände aufweisen*
Die eine Wand 5 der Kammer 1 ist um eine in den Seitenwänden der Kammer 1 gelagerte Welle 11 schwenkbar und : kann, wie dies in Pig. 1 dargestellt ist, in die horizontale Lage gebracht werden, wobei sum Herabklappen Λ ein Handgriff 6 vorgesehen ist. '
Auf der herabklappbaren Wand ist ein gesamthaft mit 7 bezeichnetes drehbares Traggestell befestigt, das aus einer Anzahl konzentrisch zur Achse θ angeordneten Stäben oder Rohren 9, aua einem Anschlagteller 10, an dem die Stäbe oder Rohre 9 enden, besteht. Das drehbare Traggestell 7 ist auf dem Rohr 14 gelagert (einerseits unten im Anschlagteller 10„ anderseits oben in der Haube 17), welches seinerseits mit seinem freien Ende 12 in einem Halter 13 befestigt ist, der an der herabklappbaren Wand fest angeordnet ist.
Wie aus Fig. 3 ersichtlich, ist das Rohr 14, durch das die Waschflüssigkeit einer Anzahl am Umfang des Rohres 14„ verteilten Spritzdüsen 15 zufliesst, an seinem Ende 16 verschlossen.
Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, ist seitlich versetzt zum Traggestell 7 eine weitere Rohrleitung 20 angeordnet, die an einem Ständer 21 befestigt ist. Die Rohrleitung 20 verläuft zweckmässig parallel zur Achse 8 bzw. zum Rohr 14 und weist eine Anzahl auf seiner Länge verteilte Spritzdüeen 22 auf, deren Düsenachse in einem Winkel zu der durch die Achse 8 und durch die Achse der Rohrleitung
009851 /.1 829
202R59Q
- 4 -20 gehenden Ebene eingestellt ist.
Mit 23 ist die Zuleitung für die Waschflüssigkeit schematisch dargestellt, die in ein flexibles Schlauchstück 24 übergeht, das seinerseits am Ende 12 in das Rohr 14 mündet.
In Pig. 1 ist eine Schablone 25, beispielsweise einer Rotationsfilmdruckmaschine, schematisch dargestellt, die auf den Stäben bzw. den Rohren 9 mit ihren Endringen geführt und zentriert wird. Das eigentliche, empfindliche Filmmaterial der Schablone 25 kommt mit dem Traggestell nicht in Berührung.
Zur Reinigung der Schablone 25 wird die Wand 5 aufgeklappt, bo dass die Reinigungskammer geschlossen ist. Nun wird die Waschflüssigkeit durch die Leitungen 23t 24 in das Rohr 14 und in das Rohr 20 geleitet. Die Waschflüssigkeit wird hierbei durch die Düsen 15 und 22 ausgespritzt, wodurch die Schablone gereinigt wird. Die Anordnung der Spritzdüsen 22 in geneigter Lage zur Ebene der beiden Rohre 14 und 20 hat zur Folge, dass deren Strahl streifend auf die Schablone 25 auftrifft. Sie wird dadurch zusammen mit dem Traggestell 7 in Drehung versetzt, wodurch eine allseitige Reinigung gewährleistet wird.
Ob das Traggestell drehbar oder gegebenenfalls auch nicht drehbar ausgebildet ist, hängt von den zu reinigenden Hohlzylindern ab.
Der Reinigungsvorgang kann automatisiert werden, indem mit dem Schliessen der Reinigungskammer der Waschvorgang ausgelöst und nach einer bestimmten Zeit wieder unterbrochen wird. Zur Beobachtung des Reinigungevorganges kann in der herabklappbaren Wand 5 ein in Fig. 1 angedeutetes Beobachtungsfenster eingebaut sein.
009 851/1829
Durch die "beschriebene Vorrichtung wird das Reinigen von Hohlzylindern und insbesondere von Schablonen für Rotationsfilmdruckmaschinen erheblich vereinfacht und eine Beschädigung der Hohlzylinder vermieden. Der Reinigungsvorgang ist intensiv und wird durch das Drehen dee Zylinders, wofür kein spezieller Antrieb benötigt wird, begünstigt. Die Reinigung des Hohlzylinders erfolgt in vertikaler Lage, wodurch Wasserrückstände vermieden werden, während das Einbringen und das Herausnehmen der Hohlzylinder in der hierfür günstigen horizontalen Lage vorgenommen wird.
009851/1829

Claims (1)

  1. 202R.S90
    Patentansprüche
    Vorrichtung zum Reinigen von Hohlzylindern, insbesondere von Schablonen von Rotationsfilmdruckmaschinen, durch Abspritzen mit einer Waschflüssigkeit, wobei die Reinigung in vertikaler Lage des Hohlzylinders durchgeführt wird, dadurch gekennzeichnet, dass sie aus einer Reinigungskammer (1) mit vertikaler Längsachse besteht, wobei zum bequemen Einbringen des Hohlzylinders (25) eine Wand (5) herabklappbar ist, auf deren Innenseite ein Traggestell (7) zum Lagern der Hohlzylinder (25) und eine Spritzeinrichtung (14, 15, 20, 22) befestigt ist.
    2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Traggestell (7) drehbar ist und eine Anzahl paralleler konzentrisch angeordneter Längsführungen (9) aufweist, die einseitig an der abklappbaren Wand (5) parallel zu derselben angeordnet sind und die den Hohlüylinder (25) zentrieren.
    3· Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Spritzeinrichtung aus mindestens einen im Innern des Traggestelles angeordneten Rohr (14) mit mehreren auf der Länge des Traggestelles angeordneten Spritzdüsen (15) besteht.
    4. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 3» dadurch gekennzeichnet, dass seitlich des Traggestellea (7) ein annähernd parallel zur Längsachse des Traggestelles verlaufendes Längsrohr (20) mit einer Reihe von Spritzdüeen (22) befestigt ist, deren Düsenachsen in einem Winkel zur Ebene der beiden Rohrachsen angeordnet sind, so dass ier Flüssigkeitsstrahl mindestens teilweise tangential auf der
    009851/1829
    Oberfläche des auf dem Traggestell (7) aufgeschobenen und zentrierten Hohlzylinders (25) auftrifft und den Hohlzylinder in Drehung versetzt.
    5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die herabklappbare Wand (5) ein Beobachtungefenster (27) aufweist, zwecks Ueberwachung des Reinigungevorganges.
    24.4.1970
    My/db
    009851 /1629
    Leerseite
DE19702026590 1969-06-11 1970-05-30 Vorrichtung zum Reinigen von Hohlzylindern Pending DE2026590A1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH890869A CH490899A (de) 1969-06-11 1969-06-11 Vorrichtung zum Reinigen von Hohlzylindern

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2026590A1 true DE2026590A1 (de) 1970-12-17

Family

ID=4346129

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19702026590 Pending DE2026590A1 (de) 1969-06-11 1970-05-30 Vorrichtung zum Reinigen von Hohlzylindern

Country Status (12)

Country Link
US (1) US3642013A (de)
JP (1) JPS4940645B1 (de)
AT (1) AT306067B (de)
BE (1) BE751763A (de)
CH (1) CH490899A (de)
DE (1) DE2026590A1 (de)
ES (1) ES380608A1 (de)
FR (1) FR2045975A1 (de)
GB (1) GB1276221A (de)
NL (1) NL149434B (de)
OA (1) OA03288A (de)
SE (1) SE374696B (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1038674A1 (de) * 1999-02-26 2000-09-27 Alfred M. Petersen Strahlreinigungsvorrichtung für Druckmaschinen

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2543550C3 (de) * 1975-09-30 1978-09-21 Eduard 7803 Gundelfingen Bossert Vorrichtung zur Oberflächenreinigung von Lebensmitteln
US4054149A (en) * 1976-04-16 1977-10-18 Nelson Wray H Apparatus for cleaning and storing a recreational vehicle sewer hose assembly
GB1580658A (en) * 1977-07-18 1980-12-03 Whiteley Ltd E Gordon Cleaning apparatus
US4664721A (en) * 1981-12-07 1987-05-12 Intercontinental Chemical Corporation Printing screen cleaning and reclaiming compositions
DE8911282U1 (de) * 1989-09-19 1991-01-24 Zimmer, Johannes, Klagenfurt, Kärnten Vorrichtung zur Reinigung zylindrischer Schablonen
FR2696977B1 (fr) * 1992-10-16 1995-01-20 Csti Machine pour laver les cylindres de sérigraphie.
US5322081A (en) * 1993-02-24 1994-06-21 Raphael Isaac Paint roller cleaner
US5524655A (en) * 1995-04-04 1996-06-11 Envirovac Inc. Precharge mechanism for vacuum toilet system
DE29507416U1 (de) * 1995-05-04 1995-07-06 MAN Roland Druckmaschinen AG, 63075 Offenbach Einrichtung zum Reinigen von farbübertragenden Zylindern
AT407363B (de) * 1999-06-21 2001-02-26 Peter Zimmer Keg Einrichtung und verfahren zum entfernen der schablonenbeschichtung von siebdruckschablonen
MY133638A (en) * 1999-10-18 2007-11-30 Stork Screens B V A Dutch Company Printing forme for rotary screen printing made from fibre-reinforced plastics material
US6575180B2 (en) * 2001-05-16 2003-06-10 Jeffery A. Jelten Spa filter cleaning and rinsing device
US20070266859A1 (en) * 2006-05-16 2007-11-22 Mario Valenzi Filter cleaning apparatus

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2741857A (en) * 1952-12-16 1956-04-17 Linatsas James Cleaning device for rotary paint applicators
US2831488A (en) * 1955-03-03 1958-04-22 Gar A Anderson Apparatus for cleaning paint rollers
US3070103A (en) * 1958-07-28 1962-12-25 Continental Aviat & Eng Corp Bearing treating apparatus
US3108031A (en) * 1960-04-15 1963-10-22 Ernest N Hasala Apparatus for etching curved metal plates
US3078861A (en) * 1962-06-08 1963-02-26 Millco Corp Can and jug washing machine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1038674A1 (de) * 1999-02-26 2000-09-27 Alfred M. Petersen Strahlreinigungsvorrichtung für Druckmaschinen

Also Published As

Publication number Publication date
OA03288A (fr) 1970-12-15
ES380608A1 (es) 1972-10-16
BE751763A (fr) 1970-11-16
NL7008566A (de) 1970-12-15
SE374696B (de) 1975-03-17
FR2045975A1 (de) 1971-03-05
JPS4940645B1 (de) 1974-11-05
CH490899A (de) 1970-05-31
GB1276221A (en) 1972-06-01
NL149434B (nl) 1976-05-17
AT306067B (de) 1973-03-26
US3642013A (en) 1972-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2026590A1 (de) Vorrichtung zum Reinigen von Hohlzylindern
DE2947608C2 (de) Gerät zum Abreinigen eines Endoskopes
DE2602023B2 (de) Apparat zur bearbeitung einer druckplatte
DE3617872C2 (de) Vorrichtung zum Flüssigkeitsentzug aus Suspensionen
DE2923659A1 (de) Vorrichtung zum abzweigen von reinigungskoerpern
DE10000732B4 (de) Lagergestell für Gummituchhülsen und Gummituchhülsen-Waschsystem
DE29504903U1 (de) Reinigungsvorrichtung für Mehrwege-Geschirr
EP2818424B1 (de) System und Verfahren zum Reinigen von rotierbaren Elementen eines Etikettieraggregats
DE2452778A1 (de) Waschvorrichtung zum reinigen von rundschablonen
DE1782313B2 (de) Vorrichtung zum reinigen von zuckerrueben-prueflingen
EP0244865B1 (de) Vorrichtung zum Reinigen von Dosen
DE3439146A1 (de) Verkuerzungs- und reinigungsgeraet fuer porree
DE3143005C2 (de) Spülmaschine
EP0418672A2 (de) Vorrichtung zur Reinigung zylindrischer Schablonen
DE3827839C2 (de)
DE2639453A1 (de) Rotations-reinigungsvorrichtung
AT267459B (de) Waschvorrichtung für Rundschablonen von Filmdruckmaschinen
DE60103190T2 (de) Überziehungs- oder Kandierungsmaschinen ausgerüstet mit Reinigungsgerät der Verteilerleitung
DE463444C (de) Reinigungs-, Spuel- und Desinfektionsapparat fuer Flaschen mittels einer Fluessigkeit
DE1461059C (de) Spritzrohr für Papiermaschinen
DE343585C (de) Teppichreinigungsmaschine
EP0558087B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Reinigung einer Enthaarungsmaschine
DE815005C (de) Flaschenreinigungsmaschine
DE1243132B (de) Vorrichtung zum Waschen einseitig bedruckter Gewebebahnen mit einem in einem Behandlungsbehaelter umlaufenden Schaufelrad
DE1185495B (de) Vorrichtung zum Reinigen von Spritzrohren an Flaschenwaschmaschinen