DE19931946A1 - Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von (Falt-)Kartons - Google Patents

Abstract

Vorrichtung zum Herstellen von (Falt-)Kartons bzw. zum Verschließen derselben durch Anbringen von Klebestreifen (13) an Faltlappen (11) während einer Aufwärtsbewegung der Kartons (10) durch einen Schließförderer (21), wobei die verschlossenen Kartons (10) im Bereich einer oberen Übergabestation (33) an einen Abförderer (22) übergeben und vorher durch Überwachung festgestellte Fehlkartons (43) an dem Abförderer (229 vorbei förderbar sind in den Bereich einer Übergabestation für derartige Fehlkartons (43).

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von (Falt-)­ Kartons, die nach dem Füllen durch Faltlappen verschlossen wer­ den, von denen äußere Faltlappen durch Klebung, insbesondere durch ein außen aufgebrachtes Klebeband, in Schließstellung ge­ halten werden. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Vorrich­ tung zur Durchführung des Verfahrens.

An die Leistungsfähigkeit von Kartonpackern werden zunehmend höhere Anforderungen gestellt. Andererseits sollen derartige Verpackungsmaschinen in den Abmessungen begrenzt bleiben.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, einen Karton­ packer dahingehend zu verbessern, daß erkannte Fehlpackungen zuverlässig ausgesondert und gleichwohl die Abmessungen der Verpackungsmaschine begrenzt bleiben.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist das erfindungsgemäße Verfahren durch folgende Merkmale gekennzeichnet:

• a) die Kartons werden zum Verschließen entlang einer insbe­ sondere vertikalen Förderstrecke - Schließstrecke - transportiert,
• b) die Kartons werden hinsichtlich korrekter Ausbildung, insbesondere hinsichtlich der korrekten Ausbildung des Verschlusses, überprüft,
• c) korrekt ausgebildete Kartons werden am (oberen) Ende der Schließstrecke im Bereich einer Übergabestation an eine insbesondere horizontal gerichtete Abförderstrecke über­ geben,
• d) etwaige fehlerhaft ausgebildete Kartons - Fehlkartons - werden an der Übergabestation vorbeigefördert bis in den Bereich einer Entnahmestation für Fehlkartons.

Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren werden demnach die Fehl­ kartons an dem Abförderer für die korrekt ausgebildeten Kartons vorbeitransportiert und im Bereich einer anschließenden Station abgenommen.

Der erfindungsgemäße Kartonpacker ist so ausgebildet, daß die Kartons durch einen Kartonförderer - Schließförderer - in Ver­ tikalrichtung einem Abförderer zugeführt werden. Fehlkartons werden durch denselben Kartonförderer an der Übergabestation bzw. an dem Abförderer vorbeibewegt in eine Abnahmestation für die Fehlpackungen. Diese ist bei einem aufrechten Kartonförde­ rer bzw. Schließförderer erfindungsgemäß im Bereich einer ab­ wärts führenden Förderstrecke gebildet, mit Abstand von einer unteren Übergabestation für die Kartons.

Eine weitere Besonderheit der Erfindung besteht darin, daß der Kartonförderer besondere Aufnahmen für je mindestens einen Kar­ ton aufweist. Diese Aufnahmen sind im Querschnitt winkelförmig ausgebildet und kippbar am Kartonförderer gelagert. Eine Beson­ derheit besteht darin, daß durch eine selbsttätig ablaufende, durch Relativbewegung bewirkte Kippbewegung die Kartons aufge­ nommen oder an andere Förderorgane übergeben werden.

Weitere Besonderheiten der Erfindung werden nachfolgend anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels der Vorrichtung näher erläutert. Es zeigt:

Fig. 1 einen Kartonpacker in schematischem Grundriß,

Fig. 2 den Kartonpacker gemäß Fig. 1 in Seitenansicht bzw. in einer vertikalen Schnittebene II-II der Fig. 1,

Fig. 3 eine Seitenansicht des Kartonpackers in einer ande­ ren Ebene III-III der Fig. 1,

Fig. 4 eine Draufsicht bzw. einen Horizontalschnitt in der Schnittebene VI-VI.

Die in den Zeichnungen dargestellte Vorrichtung ist ein Karton­ packer zum Herstellen, Füllen und zum Abtransport von Kartons 10 aus Wellkarton oder ähnlichem Verpackungsmaterial. Die Kar­ tons 10 sind so aufgebaut, daß im Bereich von zwei einander ge­ genüberliegenden Seiten, insbesondere im Bereich einer Boden­ wand und einer Stirnwand, Faltlappen 11, 12 gebildet sind. Die­ se werden zum Verschließen des Kartons 10 umgefaltet, so daß äußere Faltlappen 11 auf inneren Faltlappen 12 aufliegen. Die äußeren Faltlappen 11 werden durch Klebung miteinander verbun­ den, nämlich durch einen aufgebrachten Klebestreifen 13.

Die Kartons 10 werden in flachem, zusammengelegtem Zustand einem Magazin 14 entnommen. Im Bereich einer Füllstation 15 wird der Karton 10 aufgerichtet. Offene Seiten mit den Faltlap­ pen 11, 12 sind seitwärts gerichtet. Der Kartoninhalt wird über eine offene Seite in den Karton 10 eingeschoben.

Bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel nimmt der Karton 10 eine Gruppe 16 von Einzelpackungen 17 auf. Die Einzelpackungen 17 werden durch einen Zuförderer 18 angeliefert. Im Bereich einer Gruppierstation werden die Einzelpackungen 17 lagenweise auf einem Stapeltisch 19 unter Bildung der mehrlagigen Gruppe 16 gesammelt. Die Gruppe 16 wird durch einen Schieber 20 in den seitlich offenen Karton 10 eingeschoben.

Sodann werden die Faltlappen 11, 12 in die Schließstellung ge­ faltet. Der nunmehr geschlossene Karton 10 wird an einen Kar­ tonförderer bzw. an einen Schließförderer 21 übergeben. Dieser ist in besonderer Weise ausgebildet.

Die geschlossenen Kartons 10 werden durch den Schließförderer 21 aufwärts bewegt und am oberen Ende der Förderstrecke in einer Übergabestation 33 an einen horizontalen Abförderer 22 übergeben. Dieser ist hier als Rollenförderer ausgebildet.

Der Schließförderer 21 ist mit einer auf- und abbewegbaren Auf­ nahme 23 für mindestens einen Karton 10 ausgerüstet. Alternativ können auch mehrere, insbesondere zwei Aufnahmen 23 vorhanden sein. Die Aufnahme 23 ist im Querschnitt winkelförmig ausgebil­ det mit zwei unter einem rechten Winkel zueinander angeordneten Tragschenkeln 24, 25. Der Karton 10 wird dem Schließförderer 21 bzw. der Aufnahme 23 in deren unterer Endstellung durch Querbe­ wegung übergeben, und zwar im vorliegenden Falle durch eine Kippbewegung. Der Karton 10 kommt dabei mit einer schmaleren Seitenfläche auf dem kürzeren bzw. schmaleren Tragschenkel 24 der Aufnahme 23 zu liegen. Der andere, aufrechte Tragschenkel 25 dient als Anlage für eine aufrechte Seitenwand des Kartons. Die Faltlappen 11 sind dabei seitwärts gerichtet.

Der Karton 10 wird nun durch den Schließförderer 21 aufwärts bewegt, und zwar durch ein Schließaggregat 26 hindurch. Dieses bewirkt einen dauerhaften Verschluß der Faltlappen 11 durch An­ bringen der Klebestreifen 13 zur Verbindung der äußeren Falt­ lappen 11 miteinander. Das Schließaggregat 26 bringt den Klebe­ streifen 13 während der Aufwärtsbewegung des Kartons 10 infolge der Relativbewegung an beiden Seiten desselben an.

Nach Erreichen einer oberen Endstellung wird der Karton 10 an den horizontalen Abförderer 22 übergeben, und zwar erneut durch Kippbewegung, so daß der Karton 10 mit einer größeren Seiten­ fläche auf dem Abförderer 22 aufliegt.

Die Aufnahme 23 für den. Karton 10 ist kippbar am Kartonförderer bzw. Schließförderer 21 angeordnet. Die Aufnahme 23 wird nach Kippen um 90° in der Übergabestation 33 in der Kippstellung ab­ wärts bewegt zur Übernahme des nächsten Kartons 10. Bei der Rückkehr in die Aufnahmestellung für einen Karton (Fig. 2) wird erneut eine Kippbewegung ausgeführt, so daß die Aufnahme 23 die Ausgangsstellung einnimmt.

Die Aufnahme 23 ist mit einem Tragkörper 27 verbunden, der aus­ schließlich auf- und abbewegt wird. Der Tragkörper 27 ist an aufrechten Führungen gelagert, nämlich mit Gleitführungen an zwei Führungsstangen 28, 29. Seitlich am Tragkörper 27 ist die Aufnahme 23 angebracht, und zwar mit einem quergerichteten Kipplager 30. Die Aufnahme 23 ist demnach mit dem Tragkörper 27 auf- und abbewegbar, wobei jeweils in der oberen und unteren Endstellung eine Kippbewegung durchgeführt wird.

Die Kippbewegungen der Aufnahme 23 werden mechanisch gesteuert. Ein Betätigungsorgan der Aufnahme 23 bzw. des Kipplagers 30 läuft durch die Förderbewegung gegen Anschläge, so daß infolge der Relativbewegung der Kippvorgang durchgeführt wird. Zu die­ sem Zweck ist an der Aufnahme 23 ein Betätigungshebel 31 ange­ bracht. Dieser befindet sich in einer festen Relativstellung zur Aufnahme 23. Am freien Ende des Betätigungshebels 31 ist eine Führungsrolle 32 angeordnet. Diese läuft zur Einleitung der Kippbewegung gegen einen Anschlag.

Bei den Anschlägen handelt es sich um Führungsbahnen, an denen die Führungsrolle 32 abläuft. Im oberen Bereich, nämlich im Be­ reich der Übergabestation 33 sind zwei im Abstand voneinander parallel verlaufende Führungsbahnen 34, 35 ortsfest angeordnet. Die Führungsrolle 32 läuft bei der Aufwärtsbewegung der Auf­ nahme 23 in den Bereich zwischen den beiden aufrechten Füh­ rungsbahnen 34, 35 ein. Durch eine bogenförmige Gestaltung am oberen Ende, nämlich durch einen Übergangsbogen in eine hori­ zontale Ebene, wird die Führungsrolle 32 entsprechend abge­ lenkt. Durch diese Umlenkbewegung wird über den Betätigungshe­ bel 31 die Kippbewegung der Aufnahme 23 bewirkt.

Gegenüberliegend, nämlich im unteren Bereich, ist eine einzelne Führungsbahn 36 vorgesehen mit einem oberen bogenförmigen Auf­ laufbereich. Bei der Abwärtsbewegung der Aufnahme 23 läuft die Führungsrolle 32 auf den bogenförmigen Bereich der Führungsbahn 36 auf und wird durch die Weiterbewegung bis in den Bereich eines unteren, aufrechten Schenkels entsprechend ausgelenkt. Dadurch kehrt die Aufnahme 23 aufgrund entsprechender Kippbewe­ gung in die Ausgangsstellung zurück.

Die Auf- und Abbewegungen der Aufnahme 23 werden von einem hin- und hergehend angetriebenen, aufrechten Endlosförderer bewirkt, nämlich von einem Zahnriemen 37. Dieser läuft über obere und untere Umlenkrollen 38, 39. Die obere Umlenkrolle 38 ist durch einen Motor 40 abwechselnd in der einen und in der anderen Richtung antreibbar. Zum Ausgleich der Belastungen ist mit dem Endlosförderer bzw. Zahnriemen 37 ein Gegengewicht 41 verbun­ den, welches durch eine (weitere) Führungsstange 42 geführt ist. Der Tragkörper 27 ist mit einem Trum und das Gegengewicht 41 mit dem anderen Trum des Zahnriemens 37 fest verbunden.

Die Kartons 10 werden hinsichtlich der korrekten Ausbildung überwacht. Diese Überwachung kann sich auch auf den Packungsin­ halt beziehen, betrifft aber insbesondere die korrekte Anbrin­ gung des Kartonverschlusses im Bereich des Schließaggregats 26, also die korrekte Anbringung bzw. das Vorhandensein des Klebe­ streifens 13. Eventuell fehlerhafte Kartons, nämlich Fehlkar­ tons 43, werden nicht an den Abförderer 22 übergeben, sondern einer anderweitigen Verwendung zugeführt. Im vorliegenden Falle werden die Fehlkartons 43 wieder abwärts bewegt bis in den Be­ reich einer auf etwa halber Höhe eingerichteten Abnahmestation 44, in deren Bereich die Fehlkartons 43 der Vorrichtung entnom­ men werden. Die Abnahmestation 44 besteht aus einer schräg ab­ wärts gerichteten Rutsche 45 mit Endanschlag 46. Der Fehlkarton wird durch die Aufnahme 23 bei der Abwärtsbewegung auf der Rut­ sche 45 abgelegt und gelangt durch Gleitbewegung bis in eine freie Entnahmestellung am Endanschlag 46.

Dieser Übergabevorgang für Fehlkartons 43 wird durch eine ent­ sprechende Ausgestaltung der beteiligten Organe, nämlich der Aufnahme 23 einerseits und der Rutsche 45 andererseits bewirkt. Wie insbesondere aus Fig. 4 ersichtlich, besteht die Aufnahme 23 aus zwei im Abstand voneinander liegenden, gabelförmig ange­ ordneten Teilaufnahmen 47, 48. Die Rutsche 45 als Übernahmeor­ gan für die Fehlkartons 43 ist zwischen den Teilaufnahmen 47, 48 positioniert, so daß der Fehlkarton 43 bei Abwärtsbewegung der Aufnahme 23 automatisch auf der Rutsche 45 abgelegt wird, wobei die Aufnahme 23 bzw. deren Teilaufnahmen 47, 48 an der Rutsche 45 in Abwärtsrichtung vorbeibewegt werden. Bei dem vor­ liegenden Beispiel besteht auch die Rutsche 45 aus zwei im Ab­ stand voneinander, jedoch zwischen den Teilaufnahmen 47, 48 liegenden Tragstücken 49, 50.

Die winkelförmigen Teilaufnahmen 47, 48 sind mit einer gemein­ samen Kippwelle 51 verbunden. Diese wird durch den an einem Ende angeordneten Betätigungshebel 31 gedreht.

Die Handhabung der Kartons 10 einerseits und der Fehlkartons 43 andererseits erfolgt im Bereich der Übergabestation 33 selbst­ tätig. Im Bereich der Übergabestation 33, also am (oberen) Ende der Förderstrecke für die Kartons 10, ist ein Zwischenförderer 52 angeordnet. Dieser überbrückt den Förderweg der Kartons 10 von der (gekippten) Aufnahme 23 bis zum Abförderer 22, der seitlich neben dem Schließförderer 21 angeordnet ist. Der Zwi­ schenförderer 52 ist ein Fördergurt, der in einer Horizon­ talebene etwa in Höhe des Abförderers 22 positioniert ist. Der Zwischenförderer 52 ist in der (horizontalen) Förderstellung antreibbar zum Abfördern eines abgelegten Kartons 10 an den Abförderer 22.

Wenn ein Fehlkarton 43 die Übergabestation 33 erreicht, wird der Zwischenförderer 52 aus der Förderposition herausbewegt, und zwar durch Abkippen in eine vertikale Stellung. Zu diesem Zweck ist der Zwischenförderer um eine von der Aufnahme 23 ent­ fernt liegende, dem Abförderer 22 zugekehrte Umlenkwalze 53 kippbar. Die abgekippte Position für die Handhabung eines Fehl­ kartons 43 ist in Fig. 2 gestrichelt gezeigt.

Der Zwischenförderer 52 besteht, wie aus Fig. 1 ersichtlich, aus zwei Einzelgurten 54, 55. Diese sind zwischen den Teilauf­ nahmen 47, 48 positioniert, so daß die Übergabe der Kartons 10 an den Zwischenförderer 52 selbsttätig durch die Relativbewe­ gung erfolgt. Wenn eine Fehlpackung 43 erkannt und der Zwi­ schenförderer 52 aus der Förderstellung herausbewegt ist, tritt hinsichtlich der Bewegung der Aufnahme 23 keine Veränderung ein. Vielmehr wird diese nach Vollzug der Kippbewegung in der Übergabestation 33 wieder abwärts bewegt, wobei der Fehlkarton 43 auf der Aufnahme 23 bleibt und mit abwärts gefördert wird bis zur Abnahmestation 44. Hier erfolgt die bereits beschrie­ bene Übergabe des Fehlkartons 43 an die Rutsche 45.

Bezugszeichenliste

10

Karton

11

Faltlappen, außen

12

Faltlappen, innen

13

Klebestreifen

14

Magazin

15

Füllstation

16

Gruppe

17

Einzelpackung

18

Zuförderer

19

Stapeltisch

20

Schieber

21

Schließförderer

22

Abförderer

23

Aufnahme

24

Tragschenkel

25

Tragschenkel

26

Schließaggregat

27

Tragkörper

28

Führungsstange

29

Führungsstange

30

Kipplager

31

Betätigungshebel

32

Führungsrolle

33

Übergabestation

34

Führungsbahn

35

Führungsbahn

36

Führungsbahn

37

Zahnriemen

38

Umlenkrolle

39

Umlenkrolle

40

Motor

41

Gegengewicht

42

Führungsstange

43

Fehlkarton

44

Abnahmestation

45

Rutsche

46

Endanschlag

47

Teilaufnahme

48

Teilaufnahme

49

Tragstück

50

Tragstück

51

Kippwelle

52

Zwischenförderer

53

Umlenkwalze

54

Einzelgurt

55

Einzelgurt

Claims (12)

1. Verfahren zum Herstellen von (Falt-)Kartons (10), die nach dem Füllen durch Faltlappen (11, 12) verschlossen werden, wobei äußere Faltlappen (11) durch Klebung, insbesondere durch einen außen aufgebrachten Klebestreifen (13), in Schließstellung ge­ halten werden, gekennzeichnet durch folgende Merkmale:

• a) die Kartons (10) werden zum Verschließen entlang einer insbesondere vertikalen Förderstrecke - Schließstrecke - transportiert,
• b) die Kartons (10) werden hinsichtlich korrekter Ausbildung, insbesondere hinsichtlich der korrekten Ausbildung des Verschlusses, überprüft,
• c) korrekt ausgebildete Kartons (10) werden am Ende der Schließstrecke im Bereich einer Übergabestation (33) an eine insbesondere horizontal gerichtete Abförderstrecke übergeben,
• d) zur Aussonderung fehlerhaft ausgebildeter Kartons (10) Fehlkartons (43) - werden diese an der Übergabestation (33) vorbeigefördert bis in den Bereich einer Abnahmesta­ tion (44) für Fehlkartons (43).

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kartons (10) am unteren Ende der aufrechten Schließstrecke vor­ zugsweise durch Kippbewegung in die Schließstrecke einführbar und am oberen Ende derselben durch erneute Kippbewegung aus der Schließstrecke heraus in die Abförderstrecke bewegt werden.

3. Vorrichtung zum Herstellen bzw. Verschließen von (Falt-)­ Kartons (10), insbesondere durch Verkleben von Faltlappen (11) mittels außen aufgebrachtem Klebestreifens (13), wobei der Kle­ bestreifen (13) oder dergleichen im Bereich eines insbesondere aufrechten Kartonförderers - Schließförderer (21) - angebracht wird, gekennzeichnet durch folgende Merkmale:

• a) die im Bereich einer Füllstation (15) befüllten und fer­ tiggefalteten Kartons (10) sind einem vorzugsweise auf­ rechten Kartonförderer - Schließförderer (21) - zuführbar und von diesem durch ein Schließaggregat (26) zum Fixieren der Faltlappen (11) hindurchförderbar,
• b) die Kartons (10) sind im Bereich einer Übergabestation (33) am (oberen) Ende des Schließförderers (21) an einen vorzugsweise horizontalen Abförderer (22) überführbar,
• c) durch Prüforgane festgestellte fehlerhaft ausgebildete Kartons (10) - Fehlkartons (43) - sind durch die Übergabe­ station (33) hindurch- bzw. an dem Abförderer (22) vorbei­ bewegbar in Richtung auf die Füllstation (15), insbeson­ dere in Abwärtsrichtung,
• d) im Bereich der insbesondere abwärts gerichteten Förder­ strecke der Fehlkartons (43) ist eine Abnahmestation (44) gebildet zur Übernahme der Fehlkartons (43) vom Schließ­ förderer (21).

4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Kartonförderer bzw. Schließförderer (21) ein aufrechter Endlosförderer ist, insbesondere ein Zahnriemen (37), an dem mindestens eine Aufnahme (23) für mindestens je einen Karton (10) angebracht ist, wobei die Aufnahme (23) durch den Endlos­ förderer - Zahnriemen (37) - durch entsprechende Förderrichtung zwischen einer unteren und einer oberen Endstellung hin- und herbewegbar ist.

5. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeich­ net, daß die Aufnahme (23) für die Kartons (10) im Querschnitt winkelförmig ausgebildet ist mit jeweils einem horizontalen und einem vertikalen Tragschenkel (24, 25), wobei jeweils der auf­ rechte Tragschenkel (24, 25) dem Endlosförderer bzw. dem Zahn­ riemen (37) zugekehrt ist.

6. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder einem der weiteren An­ sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahme (23) kippbar um jeweils 90° am Kartonförderer bzw. Schließförderer (21) ge­ lagert ist und daß Kippbewegungen der Aufnahme (23) zur Auf­ nahme oder zur Abgabe eines Kartons (10) durchführbar sind.

7. Vorrichtung nach Anspruch 6 oder einem der weiteren An­ sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Kippbewegungen der Auf­ nahme (23) durch ein mechanisches Kippgetriebe bewirkt werden, insbesondere durch ein infolge Aufwärts- oder Abwärtsbewegung der Aufnahme (23) auf einen Anschlag auflaufendes Betätigungs­ organ - Betätigungshebel (31).

8. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder einem der weiteren An­ sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kartons (10) nach Ver­ schließen derselben durch den Schließförderer (21) auf einem Zwischenorgan absetzbar sind, insbesondere auf einem als Gurt­ förderer ausgebildeten, horizontalen Zwischenförderer (52), der die Kartons (10) zum Abförderer (22) transportiert.

9. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder einem der weiteren An­ sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kartons (10) durch die Aufnahme (23) infolge Relativbewegung auf anderen Tragorganen absetzbar sind, insbesondere auf dem Zwischenförderer (52) oder auf einem Aufnahmeorgan für Fehlkartons (43) im Bereich der Ab­ nahmestation (44).

10. Vorrichtung nach Anspruch 9 oder einem der weiteren An­ sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahme (23) zum Ab­ setzen eines Kartons (10) auf einem Übernahmeorgan an diesem vorbeibewegbar ist, insbesondere durch gabelförmige Ausbildung der Aufnahme (23) mit vorzugsweise zwei im Abstand voneinander angeordneten Teilaufnahmen (47, 48), die an korrespondierend ausgebildeten Absetzorganen - Zwischenförderer (52), Rutsche (45) - vorbeibewegbar sind.

11. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder einem der weiteren An­ sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zur Übergabe von Fehlkar­ tons (43) an die Abnahmestation (44) der Zwischenförderer (52) im Bereich der Übergabestation (33) aus der Bewegungsbahn der Aufnahme (23) bzw. des Kartons (10) herausbewegbar ist, insbe­ sondere durch abwärts gerichtete Kippbewegung in eine aufrechte Position, derart, daß die Aufnahme (23) mit dem Fehlkarton (43) an dem Zwischenförderer (52) vorbeibewegbar ist.

12. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder einem der weiteren An­ sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Fehlkartons (43) in der Aufnahmestation (44) auf eine geneigt angeordnete Rutsche (45) mit Endanschlag (46) absetzbar sind.