DE1699922U - Ablaufvorrichtung fuer kaffee-maschinen. - Google Patents

Description

341, 7/02. 1699 922. Osvaldo Maulini. ~ Hannover. I Ablaufvorrichtung für '· Jl/itl ]955 Kaffee-Maschinen. 26. 2. 55. M 17 895. (T. 2; Z. 1)

»svaido Maulini Hannov

Hannover _ , y

Podbieiskistr. 251 A Ρί 1 ? ? *4 ? >⁹ S ') ^l)

Tel. 61047 l.hl^u. iic_Lü.«.J

Ostscheck: Hannover 83164

Ablagevorrichtung für Kaffee-Maschinen, Insbesondere für italienische Kaffee-Maschinen, zur direkten Füllung von Kännohen.

Sie Ablaufvorrichtung für Kaffee-Masohlnen, insbesondere für italienische Kaffee-Maschinen, zur direkten Füllung von Kanne hen, «of Ur die Gebrauchsmustereintragung beantragt wird, bestellt aus einem Röhrchen (aus Metall, Kunststoff, Metall und Kunststoff us*·) von beliebiger Länge und beliebigem Durchmesser mit Oberwurf mutter bezw· anderer Befestigungsart· Das Röhrchen kann nach Bedarf gebogen norden, je nach Typ der Kaffeemaschine, Höhe derselben us«· Diese Ablaufvorrichtung, angebracht an den Filterträger der Gruppe der Kaffeemaschine oder mit dem Filterträger fest verbunden, ermöglicht das Füllen von Kännchen, die neben die Kaffeemaschine gestellt sind bezw· gehalten «erden, oder auf besonderem Gestell stehen.

Ale "Gruppe" wird bezeichnet jenes Aggregat an der Kaffeemaschine, wodurch der Kaffee in die Tassen gefüllt wird. Die Gruppe, ob sie mit Dampf oder Wasserdruck oder anders arbeitet» 1st mit dem Kessel der Kaffeemaschine fest verbunden. An den Unterteil der Gruppe wird ein irilterträger mit einem Filter, in dem das Kaffeemehl enthalten ist, befestigt. Das Wasser aus dem Kessel der Maschine läuft durch das Kaffeemehl und wird sum Kaffee· Je nachdem, ob man in den Filterträger •Inen grosseren oder einen kleineren Filter einsetzt und dazu die entsprechende Menge Kaffeemehl, werden von jeder Gruppe zwei bezw. eine Tasse Kaffee (selten 3 Tassen) zubereitet·

Bedingt durch die jetzigen Konstruktionsformen war es bis heute nicht möglich, aus Kaffeemaschinen, die sogenannte Espresso-, Mokka-, Cremekaffee-, Wasserdruck-Gruppen haben, d.h. Gruppen, womit der Kaffee immer nur tassenweise zubereitet wird (es gibt Maschinen, die Kaffee literweise aufbrühen und woraus dann durch einen Han Kaffee entnommen wird), auch Kännohen direkt zu füllen, weil der Abstand zwischen der

Claims (1)

1. 341, 7.02. 1699 922. Osvaldo Maulini. - ,,_Jf!,..-Hannover. | Ablaufvorrichtung fur L J'Al 1355 — 2 — Kaffce-Maschinen. 26. 2. 55. M 17 893.

   (T. 2; Z. 1) -iru—-,! r/

   Gruppe, aus der der Kaffee herausfliesst und den sogenanntext Tischen, auf die die Tassen zum Füllen gestellt werden, zn niedrig ist. Um Kännohen zu füllen, wurden bisher Tassen Kaffee zubereitet, die dann in Kännohen geschüttet wurden, was natürlich Zeitverlust, Kaltwerden des Kaffees, Verschmutzung des Geschirres usw. zur Folge hat.

   Die Ablaufvorrichtung, wofür die Gebrauohsmustereintragung beantragt wird, entspricht dem Wunsch aller Interessenten, die eine Kaffeemaschine mit Gruppen haben möchten, womit sie ausser Tassen -wie bisher- auoh Kännohen direkt aus den Gruppen der Kaffeemaschine füllen können·

   Um das Anbringen bezw. Entfernen der Ablaufvorrichtung jedesmal, wenn ein Kännohen gefüllt werden soll, zu vermeiden,kann bei einer Kaffeemaschine mit nur einer Gruppe zu dem üblichen Filterträger ein Zusatzfilterträger mit angebauter Ablaufvorrichtung mitgeliefert werden, so dass nach Bedarf der normale Filterträger oder der Kännohen-Filterträger verwendet werden kann. Bei Kaffeemaschinen mit zwei oder mehreren 0irapp9n, was besonders bei den italienischen Kaffeemaschinen der Fall ist, kann an einer Gruppe oder an mehreren ständig der oder die Kännchen-Filt erträger verwendet werden·

   Der Schutzanspruch lautet:

   Ablaufvorrichtung für Kaffee-Maschinen, insbesondere für italienische Kaffee-Maschinen, zur direkten Füllung von Kännohen sowohl als Ablaufröhrohen als auch als Filterträger alt Ablaufröhrchen, gleich ob angeschraubt oder fest verbunden.