DE1635617A1

DE1635617A1 - Verfahren zur fortlaufenden Herstellung von nicht gewebten Filzen in Sandwichform

Info

Publication number: DE1635617A1
Application number: DE19651635617
Authority: DE
Inventors: Bernard Rudolff
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1964-02-29
Filing date: 1965-02-09
Publication date: 1970-07-23
Also published as: DE1635617B2; GB1083041A; DE1635617C3; NL6502437A; NL140906B; FR1383596A; CH423701A; BE659628A

Description

■ ■ - ■■■■■ ■■■'■ . <

Bernard RÜDIOFF, in Marckolsheim (Bas»Rhiη, Frankreich)

Verfahren, zur fortlaufenden Herstellung von nicht gewebten Pilzen in Sandwichform».

Priorität: Prankreich, vom 29. Februar 1964 '

Die Erfindung betrifft die fortlaufende Herstellung von nicht gewebten Filzen in Sandwichausbildung unter Ausgang von Fasern beliebiger Art und beliebiger Herkunft, welche je nach ihrer Art für die Schalldämmung .oäer die Wärmedämmung bestimmt sind und sowohl bei der Herstellung von Maschinen verschiedenster Art als auch im-Baugewerbe angewandt werden können.

Bekanntlich werden Polster- und Isoliermaterialien aus den verschiedensten lextilfasern fortlaufend hergestellt, und es ist möglich, durch Zusatz _VOn Zusatzstoffen zu

9830/1507

BAß

diesen Fasern nicht; gewebte ^ilze herzustellen*

Die Erfindung bezweckt die Herstellung von nicht gewebten Filzen in Sandwichform, welche durch zwei gleichartige oder verschiedenartige Filzschichten gebildet werden, welche auch Zusatzstoffe enthalten können, und zwischen welche eine Schicht aus beliebigen geeigneten Werkstoffen gebracht wird, um dem zusammengesetzten Filzgebilde neue Eigenschaften zu erteilen, welche ihm-neue Anwendungsgebiete erschliessen.

Das erfindungsgemässe Verfahren zur Herstellung eines derartigen nicht gewebten Filzes in Sandwichform besteht darin, gemäss einem bekannten Verfahren zwei Schichten eines nicht gewebten Filzes herzustellen, welche eine mehr oder weniger grosse Dichte haben und durch das Walzen von Textilfasern in Flocken oder in gezupftem Zustand gebildet werden, welche mit pulverförmigen Kunstharzen bestäubt und ggfs. mit pulverförmigen Zusatzstoffen, z.B· Feuerschutzmitteln, gemischt sind, wobei zwischen diese beiden Schichten geeignete Mengen verschiedenster Materialien eingeführt werden, um z*B· das spezifische Gewicht der Sandwichanordnung zu verändern oder ihre Schalldämmungs~ und Wärmedämmungseigenschaften zu verbessern und ggfs. ihre Festigkeit zu erhöhen, worauf das so hergestellte Sandwich in an sich bekannter Weise in einen Polymerisiertunnel transportiert wird, in welchem die Behandlung des Erzeugnisses zu Ende geführt wird.

Die Erfindung ist nachstehend unter Bezugnahme auf die Zeichnung beispielshalber erläutert, deren einzige Abbildung schematisch eine Maschine zur Ausübung des erfindungsgemässen Verfahrens zur fortlaufenden Herstellung von Filzen in Sandwichform zeigt, . ·

009830/1507

'ty <Ü* O* U S / ·= JJ ·= _ -

Die beiden Vorrichtungen₉ deren jede die Umwandlung der Pasern zu einer Schicht vornimmt, sind symmetrisch und somit gegensinnig in einer Flucht angeordnete Jede Vorrichtung enthält eine selbsttätige Beschickungs-= und Wägevorrichtung 1, 1*, welche die geöffneten Fasern auf ein endloses Förderband 3? 3^S bringt, über welchem sich das Gerät 2, 2^f zur Dosierung der Kunstharze und ggfs. der Fülltrichter zur Lieferung von Zusatzstoffen befinden* Ein Speisewalzenpaar 4_S 4" bringt die so mit Zusatzstoffen versehenen Fasern zu einer Trommel 5_S 5% welche mit starken Stahlspitzen versehen ist und bei ihrer schnellen Drehung die Fasern abnimmt und trennt und sie in eine geschlossene Kammer 6₉ 6^S schleudert _s inwel'cher sie von einer gelochten Trommel 7, 7^S- angesaugt werden« Die Fortscaleuderung und Ansaugung ermöglicht die Herstellung einer innigen Mischung der Fasern alt dem von der Dosiervorrichtung ausgegebenen Kunstharz und grfs mit Zusatzstoffen, insbesondere Feuerschutzmitteln,, Das Gemisch tritt unter Pressung durch eine Walze 8_S 8' an der Trommel 7₅7⁵ aus j welche mit einem von einer Walze 10, 10 ^s gespannten endlosen Gitter 9» 9* versehen ist.

Ein Lüfter 11 dient zur Ansaugung der gemischten und mit Harz umhüllten Fasern,, welche so die beiden ziemlich kompakten Schichten 12" und 12' bilden, welche von den endlosen Gittern angetrieben werden« Jede Trommel 7» 7" besitzt eine Abschirmung 19, 19'» welche das Ansaugen der Fasern der Schichten 12p 12' verhindert, wenn diese unter den Presswalzen 8_S 8' hindurchgegangen sind. ".'--■"."■■

Der Zwischenraum zwischen nen Trommeln 7 und 7^! ist regelbar, um entweder aen Austritt der beiden Schichten 12 und 12*, deren Dicke einzeln durch die Stellung der Presswalzen

0098 30/1507

8 und 8' regelbar ist, gegeneinander gedrückt vorzunehmen, oder den Austritt dieser beiden Schichten 12 und 12¹ so vorzunehmen, dass zwischen ihnen ein Zwischenraum bleibt, welcher gestattet, durch das Dosiergerät 13 verschiedene Werkstoffe zur Bildung eines Sandwichs einzuführen«

Xn beiden Fällen wird das schichtförmige Erzeugnis am Austritt aus den endlosen Gittern 9» 9¹ auf ein waage-. rechtes endloses Förderband 14 gebracht, welches es auf ein schräges Förderband 15 bringt. Das doppelte endlose Förderband 16 bringt das Erzeugnis in einen Polymerisierofen 17$ wo das ™ zwischen zwei endlosen gitterförmigen Förderbändern zusammengepresste Sandwich in an sich bekannter Weise einem heissen Luftstrom ausgesetzt wird_s welcher durch obere und untere Düsen 18 durch die Förderbänder und das Sandwich geblasen wird.

Die für die beiden Vorrichtungen zur Schichtbildung gewählte Anordnung gestattet, zwei Schichten gleicher - oder verschiedener Dicke zu bilden und sie insbesondere aus verschiedenen Werkstoffen herzustellen, z.B^e eine Schicht aus Baumwollfasern und die andere Schicht aus Fasern aus Jute, V/olle ο «dgl.,, Die verschiedene Dicke ermöglicht die Veränderung der Dichte einer jeden Schicht und somit des spezifischen Gewichts. Eine der Schichten kann Zusatzstoffe enthalten, z.B. Feuerschutzmittel«

Dank des Vorhandenseins des Dosiergeräts 13

kann leicht ein nicht gewebter Filz in Sandwichform hergestellt werden,' indem zwischen die beiden gleichartigen oder verschiedenartigen Schichten gleicher oder verschiedener Dicke geeignete Werkstoffe eingeführt-werden, z.B. Mineralien, Schlacken, Asbest, Holzmehl, Schaumstoffe o.dgl., welche ggfs, mit gewissen

009830/1507

— ί? ™* ■

•Harzen gemischt sind. Man kann so entweder das spezifische Gewicht der Sandwichanordnung -ver.gr ο ssern oder ihre . Schalldämmung s- und Wärmedäinmungseigenschaften verbessern,.

Ausserdeni ermöglicht die erfindungsgemässe

Apparatur, ggfs. zwischen die beiden Faserschichten eine Bewehrung zu bringen, um die Zugfestigkeit der Sandwichanordnung zu vergrössern oder ihr eine gewisse Steifigkeit zu erteilen» Diese Bewehrung kann ein Gewebe aus Textilstoff oder aus Metall oder auch ein Netz von Glasfäden_s Metallfäden 0_odgl_e sein, welche in der Längsrichtung des Erzeugnisses angeordnet sind β - ä

Das obige Verfahren ermöglicht also die fortlaufende einfache zweckmässige und billigte Herstellung von Erzeugnissen ganz verschiedener Art, welche auf den verschiedensten Gebieten zahlreiche Anwendungen finden können«.-

009830/1507

BAD ORIGINAL

Claims

Patentansprüche

1.) Verfahren zur fortlaufenden Herstellung von

nicht gewebten Pilzen in Sandwichform aus Textilfasern beliebiger Art und beliebiger Herkunft, dadurch gekennzeichnet, dass gemäss einem bekannten Verfahren zwei Schichten eines nicht gewebten Pilzes hergestellt werden, welche eine jnehr oder weniger grosse Kompaktheit haben und durch das Walzen von Textilfasern in Flocken oder in gezupftem Zustand gebildet werden, welche mit pulverförmigen Kunstharzen und ggfs. mit pulverförmigen Zusatzstoffen, z.B_e Feuerschutzmitteln, bestäubt sind, wobei zwischen diese beiden Schichten geeignete Mengen verschiedenster Materialien eingeführt werden, um z.B. das spezifische Gewicht der Sandwichanordnung zu verändern oder ihre Schalldämmungs- und Wärmedämmungseigensehaften zu verbessern und ggfs. ihre Festigkeit zu erhöhen, worauf die so hergestellte Sandwichanordnung in an sich bekannter Weise einem/ Polymerisiertunnel zugeführt wird, in welchem die Behandlung des Erzeugnisses zu Ende geführt wird.

2.) Vorrichtung zur Ausübung des Verfahrens nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch zwei symmetrisch in einer Flucht in entgegengesetzter Anordnung angeordnete Vorrichtungen zur Schichtbildung, deren jede eine automatische Beschickungs- und Wägevorrichtung (1, 1') für die Fasern, eine Vorrichtung (2) zum Aufstäuben von Harzen, ggfs, eine Dosiervorrichtung für Zusatzstoffe, einen geschlossenen Behälter (6, 6') mit einer mit Spitzen versehenen Trommel (5, 5¹) zum Forschleudern des Gemische aus Basern und Harzen, einen,Sauglüfter (11, 11*) und einen an einer gelochten Trommel (7> 7') arbeitenden Druckzylinder (8, 8') aufweist

009830/1507

wobei je dne mehr oder weniger kompakte Schicht mit der gewünsch ten einstellbaren Dicke aus jeder dieser Vorrichtungen austritt, wobei zwischen diesen beiden Vorrichtungen eine Dosiervorrichtung (1-3) vorgesehen ist, welche zwischen, die beiden Schichten die verschiedensten Materialien 'Und ggfs. eine Bewehrung einführt, wobei endlose förderbänder (Ή, 15s 16) das so gebildete Sandwich dem Polymerisiertunnel (17) zufuhren* in welchem der Pils in Sandwichform zwischen zwei endlosen Gittern einem ihn durchdringenden Heissluftstrom ausgesetzt wird*

0 0983071507

Leerseite