DE1242492B

DE1242492B - Method and device for forming a cigarette rod

Info

Publication number: DE1242492B
Application number: DEH35430A
Authority: DE
Inventors: Willy Richter
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1958-12-30
Filing date: 1959-01-22
Publication date: 1967-06-15
Also published as: GB940159A; GB940156A; FR1248179A; GB940158A; DE1217253B; US3422820A; US3261364A

Description

JtS JUAiV JLi Ά U 1 SUJtS JUAiV JLi Ά U 1 SU

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

A24cA24c

Deutsche Kl.: 79 b -12/10 German class: 79 b - 12/10

Nummer: 1 242 492Number: 1 242 492

Aktenzeichen: H 35430111/19 bFile number: H 35430 111/19 b

Anmeldetag: 22. Januar 1959 Filing date: January 22, 1959

Auslegetag: 15. Juni 1967Open date: June 15, 1967

Das Hauptpatent betrifft ein Verfahren zum Bilden eines Zigarettenstranges aus einem Tabakstrom, dessen unebene Oberfläche egalisiert und wobei der beim Egalisieren anfallende Tabak als Tabakteilstrom der unebenen Oberfläche des Tabakstromes zugeführt wird. Die Vorrichtung zum Ausüben dieses Verfahrens besteht aus einem in lotrechter Ebene umlaufenden, zwei nutartige Umfangskanäle aufweisenden Förderer und Mitteln zum Egalisieren des Tabakstromes und zum Überführen des beim Egalisieren anfallenden Tabaks von einen in den anderen, den Tabakteilstrom fördernden Umfangskanal.The main patent relates to a method for forming a cigarette rod from a tobacco stream, its uneven surface is leveled and the tobacco resulting from leveling is leveled as a partial stream of tobacco is fed to the uneven surface of the tobacco stream. The apparatus for practicing this procedure consists of a circumferential in a vertical plane, having two groove-like circumferential channels Conveyor and means for equalizing the tobacco stream and for transferring the equalizing accruing tobacco from one to the other, the tobacco partial flow promoting peripheral channel.

Da nun beim Egalisieren der unebenen Oberfläche des Tabakstromes vergleichsweise nur geringe Tabakmengen anfallen, bietet das Bilden eines zusammenhängenden Tabakteilstromes in der zweiten Umfangsnut Schwierigkeiten. Diese zweite Umfangsnut würde dadurch einen zu kleinen Querschnitt erhalten müssen, so daß ein vollkommenes Entleeren derselben und ein gleichmäßiges Zuführen des Tabakteilstromes zu der unebenen Oberfläche des Tabakstromes nicht mehr gewährleistet würde.Since now when leveling the uneven surface of the tobacco stream comparatively only small amounts of tobacco incurred, offers the formation of a coherent partial stream of tobacco in the second circumferential groove Trouble. This second circumferential groove would have to have too small a cross-section as a result, so that a complete emptying of the same and a uniform supply of the partial stream of tobacco to the uneven surface of the tobacco stream would no longer be guaranteed.

Dies zu vermeiden ist die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe.The problem on which the invention is based is to avoid this.

Nach der Erfindung ist daher vorgesehen, daß der Tabakteilstrom mit gegenüber dem Tabakstrom verminderter Geschwindigkeit bewegt wird. Das kann bei der eingangs erwähnten, zum Durchführen des genannten Verfahrens dienenden Vorrichtung dadurch erfolgen, daß jeder der beiden Umfangskanäle in einer gesonderten Förderscheibe angeordnet ist und die Förderscheiben mit unterschiedlicher Geschwindigkeit antreibbar sind.According to the invention it is therefore provided that the partial flow of tobacco is reduced compared to the flow of tobacco Speed is moved. This can be done in the case of the aforementioned, to carry out the Said method serving device take place in that each of the two circumferential channels is arranged in a separate conveyor disk and the conveyor disks at different speeds are drivable.

Es hat sich als vorteilhaft gezeigt, den Tabakteilstrom nicht, wie bei der Vorrichtung nach dem Hauptpatent, mittels Saugluft in seinem nutartigen Kanal festzuhalten, sondern in bekannter Weise mittels Stacheln. Abgesehen davon, daß dadurch die für eine Maschine nach dem Hauptpatent erforderliche außerordentlich große Luftmenge wesentlich verkleinert und die Konstruktion der mit zwei Saugkanälen versehenen Scheibe mit den benötigten Saugkammern beachtlich vereinfacht wird, erfolgt auch das Zuführen des Tabakteilstromes zu der Oberfläche des Tabakstromes durch das übliche Ausschlagen der Tabakfasern aus den Stacheln des Tabakteilstromkanals gleichmäßiger, als dies durch Abstellen der Saugluft der Fall wäre.It has been shown to be advantageous not to the partial stream of tobacco, as in the device according to the Main patent to hold by means of suction air in its groove-like channel, but in a known manner by means of Spines. Apart from the fact that thereby the necessary for a machine according to the main patent extraordinarily large amount of air significantly reduced and the construction of the two suction channels provided disc with the required suction chambers is considerably simplified, the feeding also takes place of the tobacco substream to the surface of the tobacco stream by the usual knocking out of the Tobacco fibers from the spines of the tobacco partial flow channel more evenly than by turning off the Suction air would be the case.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigtAn exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing. It shows

F i g. Γ eine Ansicht einer Strangzigarettenmaschine mit tiefliegendem Verteiler,F i g. Γ a view of a straight cigarette machine with low-lying distributor,

Verfahren und Vorrichtung zum Bilden eines
ZigarettenstrangesMethod and apparatus for forming a
Cigarette rod

Zusatz zum Patent: 1 217 253Addendum to the patent: 1,217,253

Anmelder:Applicant:

Dr. Kurt Körber,Dr. Kurt Koerber,

Hamburg-Bergedorf, Am Pfingstberg 10Hamburg-Bergedorf, Am Pfingstberg 10

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Willy Richter, Hamburg-BergedorfWilly Richter, Hamburg-Bergedorf

F i g. 2 die beiden Förderscheiben und ihren Antrieb im Querschnitt,F i g. 2 the two conveyor disks and their drive in cross section,

F i g. 3 eine Draufsicht auf die Egalisierstelle im Bereich der Förderscheiben undF i g. 3 shows a plan view of the leveling point in the area of the conveyor disks and

F i g. 4 eine Draufsicht auf die Förderscheibe im Bereich der Egalisierstelle.F i g. 4 shows a plan view of the conveyor disk in the area of the equalization point.

Die Strangzigarettenmaschine besteht aus dem üblichen tiefliegenden Verteiler 7, den in lotrechter Ebene umlaufenden koaxial nebeneinanderliegenden Förderscheiben 9 und 9 α und einem unter dem Verteiler 7 angeordneten Tabakförderband 8. Die Förderscheibe 9 ist über die tangentiale Anlaufstelle des auf dem Tabakförderband 8 sich bildenden Tabakvlieses ein Stück nach oben hinausreichend von dem Tabakförderband 8 umschlungen. Zur Rückführung des Tabakförderbandes 8 ist eine Umkehrrolle 10 angeordnet. The strand cigarette machine consists of the usual deep distributor 7, the circulating in a vertical plane coaxially juxtaposed conveyor discs 9 and 9 α and, arranged under the distributor 7 tobacco conveyor belt 8. The conveyor disc 9 is about the tangential point of contact on the tobacco conveyor belt 8 forming tobacco mat a piece wrapped around the tobacco conveyor belt 8 reaching upwards. To return the tobacco conveyor belt 8, a reversing roller 10 is arranged.

Am Umfang der Förderscheibe 9 befindet sich ein aus zwei Seitenwänden und einem unter Saugwirkung stehenden Boden bestehender Kanal 16, in den der vom Tabakförderband 8 kommende Tabakstrom eingeführt und durch Saugwirkung festgehalten wird, indem sich die ringförmige Förderscheibe 9 an einer am Ort verbleibenden, nicht dargestellten Saugkammer vorbeibewegt. Der Antrieb der Förderscheibe 9 mit der Nut 16 erfolgt gemäß F i g. 2 etwa durch ein Doppelstirnrad 39 über ein Zahnrad 40. Der Antrieb des Doppelstirnrades 39 erfolgt vom Hauptantrieb der Maschine aus über weitere nicht gezeigte Getriebe.On the circumference of the conveyor disk 9 there is a channel 16 consisting of two side walls and a floor under suction, into which the tobacco stream coming from the tobacco conveyor belt 8 is introduced and held by suction by the annular conveyor disk 9 on a non-illustrated one that remains in place Suction chamber moved past. The drive of the conveyor disk 9 with the groove 16 takes place according to FIG. 2, for example, by a double spur gear 39 via a gear 40. The double spur gear 39 is driven from the main drive of the machine via further gears, not shown.

Zum Egalisieren der unebenen Oberfläche des Tabakstromes ist im oberen Bereich der Förderscheibe 9 über dem Kanal 16 ein Sternräderpaar 30To level out the uneven surface of the tobacco stream is in the upper area of the conveyor disc 9 a pair of star wheels 30 above the channel 16

709 590/115709 590/115

angeordnet, das mit einem umlaufenden Kreismesser 31 zusammenarbeitet.arranged, which works with a rotating circular knife 31.

Der zweite nutartige Kanal 17 für den Tabakteilstrom ist am Umfang der Förderscheibe 9 α vorgesehen, die ihren Antrieb von dem gleichen Doppelstirnrad 39 über ein Zahnrad 41 erhält, so daß die Umfangsgeschwindigkeit der zweiten Förderscheibe 9 α kleiner als die der ersten Förderscheibe 9 ist, wodurch der nutartige Kanal 17 genügend breit ausgeführt werden kann und in ihm sich trotzdem ein zusammenhängender Strom bildet.The second groove-like channel 17 for the partial stream of tobacco is provided on the circumference of the conveyor disk 9 α , which receives its drive from the same double spur gear 39 via a gear 41, so that the peripheral speed of the second conveyor disk 9 α is less than that of the first conveyor disk 9, whereby the groove-like channel 17 can be made sufficiently wide and still form a coherent stream in it.

Zum Überführen des beim Egalisieren anfallenden Tabaks ist unterhalb der Stern räder 30 ein trichterartiger Sammelbehälter 32 vorgesehen, der den Kanal 16 mit dem zweiten nutartigen Kanal 17 verbindet, dessen Boden mit einem Stachelband 33 belegt ist.To transfer the tobacco produced during leveling is a funnel-like wheel 30 below the star Collection container 32 is provided, which connects the channel 16 with the second groove-like channel 17, the bottom of which is covered with a spiked band 33.

Zum Ausschlagen des Tabaks aus den Stacheln des Stachelbandes 33 ist an der vorgesehenen Abgabestelle im unteren Bereich der Förderscheibe 9 a eine übliche Auskämmbürste 34 und zum Zuführen des ausgekämmten Tabaks zu der Oberfläche des auf dem Tabakband 8 befindlichen Tabakstromes ist unterhalb der Auskämmbürste ein Leitkanal 35 vorgesehen. To knock the tobacco out of the spikes of the spiked belt 33, a conventional combing brush 34 is provided at the intended delivery point in the lower area of the conveyor disk 9 a, and a guide channel 35 is provided below the combing brush to feed the combed tobacco to the surface of the tobacco stream located on the tobacco belt 8 .

Die Vorrichtung arbeitet wie folgt: Der vom Verteiler 7 zugeführte Tabakstrom wird von dem Tabakband 8 in die Nut 16 der Förderscheibe 9 hineingedrückt und in dieser Nut durch Saugluft festgehalten. Beim Durchlauf des Tabakstromes unter dem Sternräderpaar 30 und dem Kreismesser 31 wird die Oberfläche des Tabakstromes egalisiert. Der dabei anfallende Tabak fällt in den Sammeltrichter 32, wird von diesem in den zweiten Kanal 17 der Förderscheibe 9 α übergeführt und hier von dem Stachelband 33 mitgenommen. Im Bereich der Abgabestelle oberhalb des Tabakbandes 8 wird der Tabak durch die Auskämmbürste 34 von dem Stachelband 33 abgeschlagen und mittels des Leitkanals 35 auf den auf dem Förderband 8 befindlichen Tabakstrom gestreut.The device works as follows: The tobacco stream supplied by the distributor 7 is pressed by the tobacco band 8 into the groove 16 of the conveyor disk 9 and held in this groove by suction air. When the tobacco stream passes under the pair of star wheels 30 and the circular knife 31, the surface of the tobacco stream is leveled. The tobacco produced in the process falls into the collecting funnel 32, is transferred by this into the second channel 17 of the conveyor disk 9 α and is carried along by the spiked belt 33 here. In the area of the delivery point above the tobacco belt 8, the tobacco is knocked off from the spiked belt 33 by the combing brush 34 and spread onto the tobacco stream located on the conveyor belt 8 by means of the guide channel 35.

Claims

Patentansprüche:Patent claims:

1. Verfahren zum Bilden eines Zigarettenstranges aus einem Tabakstrom, dessen unebene Oberfläche egalisiert und der beim Egalisieren anfallende Tabak als Tabakteilstrom der unebenen Oberfläche des Tabakstromes zugeführt wird nach Patent 1 217 253, dadurch gekennzeichnet, daß der Tabakteilstrom mit gegenüber dem Tabakstrom verminderter Geschwindigkeit bewegt wird.1. Method of forming a cigarette rod from a stream of tobacco whose uneven surface leveled and the tobacco produced during leveling as tobacco partial flow of the uneven Surface of the tobacco stream is fed according to patent 1 217 253, characterized in that that the tobacco stream moves at a reduced speed compared to the tobacco stream will.

2. Vorrichtung zum Ausüben des Verfahrens nach Anspruch 1 in einer Zigarettenstrangmaschine mit einem in lotrechter Ebene umlaufenden, zwei nutartige Umfangskanäle aufweisenden Förderer und Mitteln zum Egalisieren des Tabakstromes, dadurch gekennzeichnet, daß jeder der beiden Umfangskanäle in einer gesonderten Förderscheibe angeordnet ist und die Förderscheiben mit unterschiedlicher Geschwindigkeit antreibbar sind.2. Apparatus for practicing the method according to claim 1 in a cigarette rod machine with a circumferential in a vertical plane, having two groove-like circumferential channels Conveyors and means for equalizing the tobacco flow, characterized in that each of the two circumferential channels is arranged in a separate conveyor disk and the conveyor disks can be driven at different speeds.

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite nutartige Umfangskanal übliche Stacheln zum Festhalten des Tabakteilstromes aufweist.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the second groove-like circumferential channel Has the usual spikes to hold the tobacco stream.

4. Vorrichtung nach Anspruch 3 mit einem Mittel zum Überführen des an der Egalisierstelle abgenommenen Tabaks in den Förderkanal für den Tabakteilstrom, dadurch gekennzeichnet, daß das Mittel zum Überführen als Sammeltrichter ausgebildet ist.4. Apparatus according to claim 3 with a means for transferring the at the leveling point removed tobacco into the conveying channel for the partial stream of tobacco, characterized in that the means for transferring is designed as a collecting funnel.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschrift Nr. 843 046.Considered publications:
German patent specification No. 843 046.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

709 590/115 6.67709 590/115 6.67

Bundesdruckerei BerlinBundesdruckerei Berlin