DE102005004868A1

DE102005004868A1 - Einbauleuchte

Info

Publication number: DE102005004868A1
Application number: DE102005004868A
Authority: DE
Inventors: Hartmut S Engel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-02-02
Filing date: 2005-02-02
Publication date: 2006-08-03
Also published as: US7780308B2; CN100547287C; US20080130291A1; ATE502251T1; EP1848919A1; CN101124431A; AU2006210007A1; WO2006081961A1; DE502006009100D1; EP1848919B1; AU2006210007B2

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Einbauleuchte mit einem Gehäuse und einer Halterung zur Befestigung in einer Einbaufläche, insbesondere einer Raumdecke, einer Leuchtmittelfassung zur Halterung eins Leuchtmittels in einem Leuchtmittelbereich und einem Direktlichtreflektor mit einer in Beleuchtungsrichtung gelegenen, einen Direktlicht-Austrittsbereich definierenden Direktlichtreflektoröffnung, die zumindest bereichsweise von einem Diffuslicht-Austrittsbereich umgeben ist, wobei der Direktlichtreflektor eine rückwärtige Öffnung aufweist. Bei dieser Einbauleuchte ist auf der dem Direktlicht-Austrittsbereich abgewandten Seite des Leuchtmittelbereichs ein vom Direktlichtreflektor separater Kopfreflektor vorgesehen.

Description

Die Erfindung betrifft eine Einbauleuchte mit einem Gehäuse und einer Halterung zur Befestigung in einer Einbaufläche, insbesondere einer Raumdecke, einer Leuchtmittelfassung zur Halterung eines Leuchtmittels in einem Leuchtmittelbereich und einem Direktlichtreflektor mit einer in Beleuchtungsrichtung gelegenen, einen Direktlicht-Austrittsbereich definierenden Direktlichtreflektoröffnung, die zumindest bereichsweise von einem Diffuslicht-Austrittsbereich umgeben ist, wobei der Direktlichtreflektor eine rückwärtige Öffnung aufweist.
Einbauleuchten sind aus dem Stand der Technik in vielfältiger Form bekannt. Unter anderem sind "Dark-Light-Leuchten" bekannt, bei denen Leuchtmittel und Reflektor so zueinander angeordnet sind, dass das Leuchtmittel ab einem bestimmten Betrachtungswinkel weder direkt noch spiegelnd auf dem Reflektor zu sehen ist und somit keine Blendwirkung entfalten kann. Diese Vermeidung eines Blendeffekts führt jedoch auch dazu, dass der Deckenbereich eines auf diese Weise beleuchteten Raums weitgehend unbeleuchtet bleibt und die vom Menschen als natürlich empfundene Beziehung zwischen Lichtquelle und beleuchtetem Bereich verloren geht, da nicht erkennbar ist, von welcher Lichtquelle das Licht stammt.

Eine Einbauleuchte der eingangs genannten Art, welche neben einem Direktlicht-Austrittsbereich auch einen Diffuslicht-Austrittsbereich besitzt und welche beispielsweise in der deutschen Patentanmeldung DE 103 60 947.4 beschrieben ist, vermeidet die erwähnten Nachteile un ter Schaffung eines beleuchtungstechnisch warmen Raumklimas, da im Direktlicht-Austrittsbereich nach dem "Dark-Light-Prinzip" gearbeitet werden kann, wobei gleichzeitig der nicht blendende Diffuslicht-Austrittsbereich für die Abgabe von Streulicht sorgt, welches in der Leuchtdichte so gewählt werden kann, dass keine Blendwirkung auftritt. Durch den Diffuslicht-Austrittsbereich ist somit immer eine sichtbare Markierung der Lichtquelle gewährleistet, was trotz der Verwendung des Dark-Light-Prinzips im Direktlicht-Austrittsbereich zu einer als angenehm empfundenen Raumstimmung mit guter Lichtatmosphäre führt.

Einbauleuchten, wie sie in der DE 103 60 947.4 beschrieben sind, werden üblicherweise mit Kompaktleuchtstofflampen betrieben, was zur Folge hat, dass hier für spezielle Anwendungen, die eine besonders intensive Beleuchtung erfordern, keine ausreichende Leuchtdichte erzielt werden kann.

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht dementsprechend darin, eine Einbauleuchte gemäß DE 103 60 947.4 derart weiterzubilden, dass sich eine erhöhte Leuchtdichte erzielen lässt, insbesondere beim Einsatz von punktförmigen Leuchtmitteln, die z.B. als Halogenhochdrucklampen ausgebildet sein können.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 und insbesondere dadurch gelöst, dass auf der dem Direktlicht-Austrittsbereich abgewandten Seite des Leuchtmittelbereichs ein vom Direktlichtreflektor separater Kopfreflektor vorgesehen ist, welcher derart ausgeformt ist, dass er zumindest einen Großteil des aus dem Leuchtmittelbereich abgegebenen und auf ihn auftreffenden Lichts in den Innenraum des Direktlichtreflektors lenkt.

Es wird hier also erindungsgemäß unter Beibehaltung sämtlicher Vorteile einer Einbauleuchte gemäß DE 103 60 947.4 erreicht, dass ein Großteil des von einem Leuchtmittel abgegebenen Lichts einerseits direkt und andererseits über den zusätzlichen Kopfreflektor in den Innenraum des Direktlichtreflektors gelenkt wird, so dass es letztlich aus dem Direktlicht-Austrittsbereich der Einbauleuchte als Direktlicht austreten kann. Die in den Innenraum des Direktlichtreflektors gelangende Lichtmenge wird somit durch den Kopfreflektor gegenüber einer Einbauleuchte gemäß DE 103 60 947.4 deutlich erhöht, was dazu führt, dass auch die Leuchtdichte auf den direkt beleuchteten Flächen deutlich vergrößert wird. Es stellt sich also eine intensivere Beleuchtung mit stärker ausgeprägten Kontrasten und stärkerer Schattenbildung ein, wobei diese Wirkungen in erster Linie durch den erfindungsgemäß vorgesehenen zusätzlichen Kopfreflektor erreicht werden.

Erfindungsgemäß ist ferner von Vorteil, dass der Kopfreflektor dafür sorgt, dass ein Großteil des auf ihn auftreffenden Lichts direkt, d.h. ohne weitere Reflexion an den Innenflächen des Direktlichtreflektors, zum Direktlicht-Austrittsbereich gelangen kann, so dass die zu beleuchtenden Flächen letztlich zu einem wesentlichen Teil direkt über den Kopfreflektor beleuchtet werden. Dies führt dazu, dass die reflektierenden Innenflächen des Direktlichtreflektors weniger hell wirken, wodurch der auf die Innenflächen des Direktlichtreflektors zurückgehende Blendeffekt zusätzlich reduziert wird.

Bei geschickter und nachfolgend noch konkret erläuterter Anordnung des Kopfreflektors kann gleichzeitig erreicht werden, dass noch ein ausreichend großer Lichtanteil zum Diffuslicht-Austrittsbereich gelangt, so dass dieser in nicht blendender Weise die Position der Einbauleuchte signalisieren kann.

Insgesamt ergibt sich erfindungsgemäß eine ungewöhnlich gute, gleichmäßige Lichtverteilung über die gesamte über den Direktlicht-Austrittsbereich zu beleuchtende Fläche bei trotzdem angenehmer Raumstimmung und guter Lichtatmosphäre. Erreicht wird dies durch die intensive Beleuchtung über den Direktlicht-Austrittsbereich und die Abgabe einer zusätzlichen Streulichtmenge über den Diffuslicht-Austrittsbereich.

Die erfindungsgemäßen Vorteile lassen sich besonders gut dann realisieren, wenn der Kopfreflektor eine konkave, sich zum Leuchtmittelbereich hin öffnende Form besitzt. Konkret kann der Kopfreflektor beispielsweise als Parabolreflektor ausgebildet werden.

Hinsichtlich der Positionierung von Leuchtmittelbereich, Direktlichtreflektor und Kopfreflektor existieren erfindungsgemäß verschiedene Möglichkeiten. Bevorzugt ist es jedoch, wenn der Leuchtmittelbereich auf der dem Direktlicht-Austrittsbereich abgewandten Seite der rückwärtigen Öffnung des Direktlichtreflektors angeordnet ist, so dass der Leuchtmittelbereich letztlich zwischen der rückwärtigen Öffnung des Direktlichtreflektors und dem Kopfreflektor zu liegen kommt. In diesem Fall gelangt aus dem Leuchtmittelbereich abgegebenes Licht zum Kopfreflektor und wird von dort über die rückwärtige Öffnung des Direktlichtreflektors in dessen Innenraum gelenkt.

Der Kopfreflektor wird erfindungsgemäß grundsätzlich so klein wie möglich ausgeführt. Konkret ist es möglich, die Erstreckung des Kopfreflektors in einer parallel zur Ebene des Direktlicht-Austrittsbereichs verlaufenden Richtung kleiner zu wählen als den Durchmesser der rückwärtigen Öffnung des Direktlichtreflektors. Der Kopfreflektor sollte aber gleichzeitig das im Leuchtmittelbereich vorhandene Leuchtmittel zumindest weitest gehend übergreifen, weshalb es von Vorteil ist, wenn die Erstreckung des Kopfreflektors in einer parallel zur Ebene des Direktlicht-Austrittsbereichs verlaufenden Richtung größer ist als die Längserstreckung des Leuchtmittelbereichs oder des Leuchtmittels in einer ebenfalls parallel zur Ebene des Direktlicht-Austrittsbereichs verlaufenden Richtung.

Bevorzugt ist es, wenn der Leuchtmittelbereich zumindest im Wesentlichen innerhalb des Kopfreflektors angeordnet ist, da auf diese Weise erreicht wird, dass das vom Leuchtmittel abgegebene Licht zu einem sehr großen Anteil direkt auf den Kopfreflektor auftrifft und von dort in den Innenraum des Direktlichtreflektors gelangen kann.

Vorteilhaft ist es, wenn der Direktlicht-Austrittsbereich und der Diffuslicht-Austrittsbereich von einem gemeinsamen Leuchtmittel beaufschlagt werden, da auf diese Weise für den Diffuslicht-Austrittsbereich kein separates Leuchtmittel vorgesehen werden muss.

In einem den Direktlichtreflektor und/oder den Kopfreflektor umgebenden Gehäusebereich kann ein Zusatzreflektor vorgesehen werden, welcher insbesondere durch die Innenflächen des Gehäuses gebildet ist. Über diesen Zusatzreflektor wird dann in erster Linie der Diffuslicht-Austrittsbereich beaufschlagt, zu einem geringeren Anteil kann jedoch auch der Direktlicht-Austrittsbereich über den Zusatzreflektor beaufschlagt werden. Bei einer derartigen Anordnung strahlt das Leuchtmittel zum einen Direktlicht direkt über den Direktlichtreflektor und indirekt über den Kopfreflektor in die eigentliche Beleuchtungsrichtung und zum anderen aber auch zum Zusatzreflektor, welcher das auf ihn auftreffende Licht zumindest teilweise zum Diffuslicht-Austrittsbereich lenkt. Der Zusatzreflektor kann entweder spiegelnd oder diffus reflektieren, wobei im erstgenannten Fall im Bereich des Diffuslicht-Austrittsbereichs noch eine Umwandlung von direkt reflektiertem Licht im Streulicht erfolgen sollte.

Die erfindungsgemäß vorgesehene Leuchtmittelfassung kann insbesondere zur Halterung einer Halogenlampe, einer Halogenhochdrucklampe oder einer anderen punktförmigen Lichtquelle ausgelegt sein, da sich mit einem derartigen Leuchtmittel eine besonders hohe Beleuchtungsstärke bzw. ein besonders hoher Lichtstrom erzielen lässt.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn auf der dem Kopfreflektor abgewandten Seite des Leuchtmittelbereichs eine Streuscheibe angeordnet wird. Diese Streuscheibe erstreckt sich bevorzugt parallel zur Ebene des Direktlicht-Austrittsbereichs. Sie kann insbesondere zwischen Leuchtmittelbereich und rückwärtiger Öffnung des Direktlichtreflektors angeordnet werden.

Die Erstreckung der Streuscheibe in einer parallel zur Ebene des Direktlicht-Austrittsbereichs verlaufenden Richtung ist vorteilhafterweise ungefähr genauso groß wie die entsprechende Erstreckung des Kopfreflektors.

Die Streuscheibe ist bevorzugt sowohl vom Kopfreflektor als auch von der rückwärtigen Öffnung des Direktlichtreflektors beabstandet angeordnet, wobei diese Abstände zwischen 0,5 cm und 3 cm betragen können. Hierdurch wird erreicht, dass ein zwar vergleichsweise geringer, jedoch ausreichend großer Lichtmengenanteil nicht in den Innenraum des Direktlichtreflektors gelangt, sondern vielmehr zum Diffuslicht-Austrittbereich gelenkt werden kann.

Die erfindungsgemäß vorgesehene Streuscheibe bewirkt, dass das vom Kopfreflektor in Richtung des Innenraums des Direktlichtreflektors reflektierte Licht durch die Streuscheibe hindurch treten muss. Weiterhin muss auch dasjenige Licht durch die Streuscheibe hindurch treten, welches vom Leuchtmittel direkt und ohne Reflexion am Kopfreflektor in den Innenraum des Direktlichtreflektors gelangt. Dies führt dazu, dass sich das durch die Streuscheibe hindurch tretende Licht besonders gleichmäßig über den Direktlicht-Austrittsbereich verteilt und so letztlich unter Reduzierung der Leuchtdichte des Leuchtmittels für eine gleichmäßige Beleuchtung der mit Licht zu beaufschlagenden Flächen sorgt. Gleichzeitig kann die Streuscheibe aufgrund ihrer lichtleitenden und/oder reflektierenden Eigenschaften dafür sorgen, dass auch Licht zu dem vorstehend bereits erwähnten Zusatzreflektor gelangt, welches dann letztlich für eine Beaufschlagung des Diffuslicht-Austrittsbereichs verantwortlich ist.

Besonders bevorzugt ist es, wenn die Streuscheibe als UV-Filter ausgebildet wird. Da letztlich das gesamte, aus dem Direktlicht-Austrittsbereich austretende Licht zuerst durch die Streuscheibe gelangen muss, sorgt bereits die Streuscheibe für eine ausreichende UV-Filterung, so dass es nicht mehr nötig ist, eine im Direktlicht-Austrittsbereich vorgesehene Abdeckscheibe als UV-Filter auszubilden. Die Streuscheibe besitzt regelmäßig geringere Abmessungen als eine Abdeckscheibe im Direktlicht-Austrittsbereich. Die Gesamtfläche des in der erfindungsgemäßen Einbauleuchte vorzusehenden UV-Filters lässt sich durch eine als UV-Filter ausgeführte Streuscheibe also deutlich reduzieren, so dass hierdurch ein wirtschaftlicher Vorteil erreicht wird.

Alternativ oder zusätzlich kann die Streuscheibe auch als Farbfilter ausgebildet werden, so dass aus dem Direktlicht-Austrittsbereich – im Unterschied zum Diffuslicht-Austrittsbereich – farbiges Licht austritt.

Die Leuchtmittelfassung einer erfindungsgemäßen Einbauleuchte kann insbesondere gemeinsam mit einer Streuscheibenhalterung schwenkbar gelagert sein. In diesem Fall lässt sich die Leuchtmittelfassung gemeinsam mit dem Leuchtmittel und gegebenenfalls die Streuscheibe gemeinsam mit der Streuscheibenhalterung beispielsweise aus einer im Wesentlichen horizontalen Position in eine Position verschwenken, in welcher das Leuchtmittel zum Zwecke eines Auswechselns besonders gut zugänglich ist. Der maximale Schwenkwinkel bei einer derartigen Schwenkbewegung kann beispielsweise zwischen 45° und 90°, insbesondere zwischen 50° und 70° betragen. Bei einem Schwenkwinkel von ungefähr 60° lässt sich das Leuchtmittel besonders bequem auswechseln.

Die Leuchtmittelfassung und insbesondere auch die Streuscheibenhalterung können mittels eines Federelements in ihre Betriebsposition vorgespannt werden. In der Betriebsposition erstrecken sich Leuchtmittel und Streuscheibe in der Regel horizontal. Bei einem Auswechseln des Leuchtmittels oder auch der Streuscheibe muss dann lediglich die bereits beschriebene Schwenkbewegung entgegen der vergleichsweise geringen Kraft des Federelements erfolgen, woraufhin in dieser verschwenkten Position ein Wechseln des Leuchtmittels problemlos möglich ist. Nach vollzogenem Wechsel des Leuchtmittels werden die Leuchtmittelfassung und gegebenenfalls die Streuscheibenhalterung durch das Federelement wieder automatisch in ihre korrekte Betriebsposition zurückgeschwenkt, so dass hier Fehlbedienungen praktisch ausgeschlossen sind.

Leuchtmittelfassung und Streuscheibenhalterung können in einem gemeinsamen Halteelement vorgesehen werden. In diesem Fall lässt sich die gemeinsame Schwenkbewegung von Leuchtmittelfassung und Streuscheibenhalterung besonders einfach dadurch bewerkstelligen, dass das genannte Halteelement schwenkbar ausgebildet wird. In diesem Fall können Leuchtmittelfassung und Streuscheibenhalterung starr im Halteelement angeordnet werden.

Eine besonders gute Zugänglichkeit des insbesondere schwenkbaren Leuchtmittels ergibt sich dann, wenn auch der Direktlichtreflektor schwenkbar im Gehäuse gehalten ist. In diesem Fall kann zuerst der Direktlichtreflektor weggeschwenkt werden, so dass Leuchtmittel und gegebenenfalls Streuscheibe für eine weitere Schwenkbewegung gut zugänglich sind.

Der Diffuslicht-Austrittsbereich wird erfindungsgemäß – wie bereits erwähnt – nicht über den Kopfreflektor, sondern ausschließlich indirekt über den Zusatzreflektor und gegebenenfalls über die Streuscheibe beaufschlagt. Eine besonders gute Beleuchtung des Diffuslicht-Austrittsbereichs ergibt sich dann, wenn der Direktlichtreflektor auf seiner Außenseite spiegelnd oder diffus reflektierend ausgebildet ist, da in diesem Fall Licht über den Zusatzreflektor und die Außenseite des Direktlichtreflektors besonders gut zum Diffuslicht-Austrittsbereich gelangen kann.

Das Gehäuse der erfindungsgemäßen Einbauleuchte kann im Bereich des Diffuslicht-Austrittsbereichs und bevorzugt auch im Bereich des Direktlicht-Austrittsbereichs durch eine transparente Abdeckscheibe, insbesondere zumindest weitgehend staubdicht abgeschlossen werden. Dabei ist es nicht nötig, diese Scheibe als UV-Filter auszuführen, wenn die Streuscheibe bereits als UV-Filter wirkt.

Die Abdeckscheibe kann auch nur im Bereich des Diffuslicht-Austrittsbereichs vorgesehen werden, so dass der Direktlicht-Austrittsbereich in Beleuchtungsrichtung offen ist. In diesem Fall ist es bevorzugt, wenn die Abdeckscheibe die im Diffuslicht-Austrittsbereich gewünschten lichtstreuenden Eigenschaften aufweist und dementsprechend aus einem geeigneten Material gefertigt ist, welches nicht vollkommen transparent ist.

Weitere bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnungen erläutert; in diesen zeigen:
1 einen Diagonalschnitt durch eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Einbauleuchte, bei dem sich alle Elemente der Einbauleuchte in ihrer jeweiligen Betriebsposition befinden,
2 einen Diagonalschnitt durch eine perspektivische Ansicht einer Einbauleuchte gemäß 1, bei der sich Direktlichtreflektor, Leuchtmittel und Streuscheibe in einer gegenüber 1 verschwenkten Position befinden, in der ein Leuchtmittelwechsel möglich ist, wobei Direktlichtreflektor und Diffuslicht-Austrittsbereich in dieser Darstellung im Unterschied zu 1 nicht geschnitten dargestellt sind,
3 die in einer Leuchte gemäß den 1 und 2 zum Einsatz gelangende Einheit aus Kopfreflektor, Leuchtmittel und Streuscheibe in ihrer jeweiligen Betriebsposition (geschnittene Seitenansicht),
4 eine 3 entsprechende Darstellung, bei der sich Leuchtmittel und Streuscheibe in einer verschwenkten Position befinden, in welcher ein Wechseln des Leuchtmittels möglich ist,
5 eine Explosionszeichnung der in den 3 und 4 dargestellten Einheit aus einer ersten Perspektive, und
6 eine Explosionszeichnung der in den 3 und 4 dargestellten Einheit aus einer zweiten Perspektive.
Die erfindungsgemäße Einbauleuchte gemäß den 1 bis 6 besitzt ein einseitig offenes Gehäuse 2, welches im Bereich seiner offenen, in Beleuchtungsrichtung gelegenen Seite mit einer quadratischen Abdeckscheibe 4 zumindest weitgehend staubdicht verschlossen ist. Die Abdeckscheibe 4 ist dabei in einem schwenkbar am Gehäuse angebrachten Rahmen 6 befestigt.
Ein im Wesentlichen domförmiger Direktlichtreflektor 8 mit einer rückwärtigen Öffnung 10 ist dabei mit der Abdeckscheibe 4 auf geeignete Weise verbunden. Derjenige Bereich der Abdeckscheibe 4, welcher den Direktlichtreflektor 8 in Beleuchtungsrichtung verschließt, bildet einen kreisförmigen Direktlicht-Austrittsbereich 12, welcher von einem Diffuslicht-Austrittsbereich 14 umgeben wird. Der Diffuslicht-Austrittsbereich 14 ist dabei innenseitig durch eine dem Direktlichtreflektor 8 entsprechende Kreislinie und außenseitig durch eine dem Rahmen 6 entsprechende quadratische Linie begrenzt. Insbesondere kann sich im Diffuslicht-Austrittsbereich 14 parallel zur Abdeckscheibe 4 eine Diffusorscheibe 16 erstrecken, welche dafür sorgt, dass das auf den Diffuslicht-Austrittsbereich 14 auftreffende Licht tatsächlich als Streulicht aus der Einbauleuchte austritt. In diesem Fall kann ein in Beleuchtungsrichtung gelegener, nach außen weisender Kragen des Direktlichtreflektors 8 zwischen der Abdeckscheibe 4 und der Diffusorscheibe 16 eingeklemmt sein, so dass auf diese Weise der Direktlichtreflektor 8 im Bereich der Abdeckscheibe 4 fixiert wird.
Alternativ könnte auch eine nur den Diffuslicht-Austrittsbereich 14 abschließende Abdeckscheibe eingesetzt werden, die im Bereich des Direktlicht-Austrittsbereichs 12 ein kreisförmiges Loch aufweist.
Die Außenseite des Direktlichtreflektors 8 sowie die Innenseiten des Gehäuses 2 sind reflektierend oder diffus reflektierend ausgebildet.
Auf derjenigen Seite der rückwärtigen Öffnung 10 des Direktlichtreflektors 8, welche dem Direktlicht-Austrittsbereich 12 abgewandt ist, befindet sich ein erfindungsgemäßer Kopfreflektor 18, welcher eine Parabolform besitzt. Teils innerhalb des Kopfreflektors 18, teils zwischen diesem Kopfreflektor 18 und der rückwärtigen Öffnung 10 befindet sich der erfindungsgemäße Leuchtmittelbereich 20, in welchem ein als Halogenhochdrucklampe ausgebildetes Leuchtmittel 22 in seiner Betriebsposition (1 und 3) zu liegen kommt.
Zwischen der rückwärtigen Öffnung 10 des Direktlichtreflektors 8 und dem Leuchtmittel 22 befindet sich eine im Wesentlichen kreisförmige Streuscheibe 24, deren Durchmesser in etwa dem Durchmesser des Kopfreflektors 8 entspricht und die dementsprechend dafür Sorge tragen kann, dass das vom Leuchtmittel 22 direkt oder indirekt über den Kopfreflektor 18 in den Innenraum des Direktlichtreflektors 8 abgestrahlte Licht durch die Streuscheibe 24 hindurch treten muss, so dass sich eine über die gesamte Fläche der Streuscheibe 24 konstante und gegenüber dem Leuchtmittel 22 reduzierte Leuchtdichte einstellt, wodurch sich letztlich eine besonders gleichmäßige Ausleuchtung des Innenbereichs des Direktlichtreflektors 8 ergibt.
Das Leuchtmittel 22 ist in einer Leuchtmittelfassung 26 gehalten, welche ihrerseits in einem Halteelement 28 aufgenommen ist. Das Halteelement 28 bildet gemeinsam mit einer Halteplatte 30 und zwei Schrauben 32 eine Halterung für die Streuscheibe 24.
An die Rückseite des Kopfreflektors 18 ist ein U-förmiger Haltesteg 34 angeformt, über welchen der Kopfreflektor 18 mit dem Boden des Gehäuses 2 fest verbunden werden kann. Der U-förmige Haltesteg 34 besitzt dabei zwei sich konisch nach außen verjüngende, ebenfalls U-förmige Aussparungen 36, in welche zwei konische Haltezapfen 38 einhängbar sind, welche seitlich an das Halteelement 28 angeformt sind.
Bei in die Aussparungen 36 eingehängten Haltezapfen 38 sorgt ein zwischengeschaltetes Federelement 40 dafür, dass das gegenüber dem Kopfreflektor 18 verschwenkbare Halteelement 28 in seiner horizontalen Betriebsposition gemäß den 1 und 3 gehalten wird. Entgegen der Kraft der Feder 40 kann das Halteelement 28 beispielsweise durch ein Ergreifen der Streuscheibe 24 nach einem Öffnen des Rahmens 6 in eine Position verschwenkt werden, wie sie in den 2 und 4 dargestellt ist. In dieser Position ist das Leuchtmittel 22 zum Zwecke eines Auswechselns gut zugänglich.
Das lichttechnische Zusammenwirken zwischen Kopfreflektor 18, Leuchtmittel 20, Streuscheibe 24, Gehäuseinnenseite 2 und der Innenseite sowie der Außenseite des Direktlichtreflektors 8 wurde vorstehend bereits ausführlich erläutert. Der Kopfreflektor 18 sorgt dabei letztlich gemeinsam mit der Streuscheibe 24 für eine intensive Beleuchtung über den Direktlicht-Austrittsbereich 12. Da die Streuscheibe 24 vom Kopfreflektor 18 und auch von der rückwärtigen Öffnung 10 des Direktlichtreflektors 8 beabstandet angeordnet ist, gelangt ein zwar vergleichsweise geringer, jedoch ausreichend großer Lichtmengenanteil über die durch die genannten Abstände erzeugten Zwischenräume und auch über die lichtleitenden Ei genschaften der Streuscheibe 24 nicht in den Innenraum des Direktlichtreflektors 8, sondern über die reflektierenden oder remittierenden Innenseiten des Gehäuses 2 sowie über die ebenfalls reflektierende oder remittierende Außenseite des Direktlichtreflektors 8 zum Diffuslicht-Austrittbereich 14, aus dem dieser Lichtanteil dann als Streulicht aus der Abdeckscheibe 4 austritt.

2: Gehäuse
4: Abdeckscheibe
6: Rahmen
8: Direktlichtreflektor
10: rückwärtige Öffnung
12: Direktlicht-Austrittsbereich
14: Diffuslicht-Austrittsbereich
16: Diffusorscheibe
18: Kopfreflektor
20: Leuchtmittelbereich
22: Leuchtmittel
24: Streuscheibe
26: Leuchtmittelfassung
28: Halteelement
30: Halteplatte
32: Schrauben
34: Haltesteg
36: Aussparungen
38: Haltezapfen
40: Federelement

Claims

Einbauleuchte mit einem Gehäuse (2) und einer Halterung zur Befestigung in einer Einbaufläche, insbesondere einer Raumdecke, einer Leuchtmittelfassung (26) zur Halterung eines Leuchtmittels (22) in einem Leuchtmittelbereich (20) und einem Direktlichtreflektor (8) mit einer in Beleuchtungsrichtung gelegenen, einen Direktlicht-Austrittsbereich (12) definierenden Direktlichtreflektoröffnung, die zumindest bereichsweise von einem Diffuslicht-Austrittsbereich (14) umgeben ist, wobei der Direktlichtreflektor (8) eine rückwärtige Öffnung (10) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass auf der dem Direktlicht-Austrittsbereich (12) abgewandten Seite des Leuchtmittelbereichs (20) ein vom Direktlichtreflektor (8) separater Kopfreflektor (18) vorgesehen ist, welcher derart ausgeformt ist, dass er zumindest einen Großteil des aus dem Leuchtmittelbereich (20) abgegebenen und auf ihn auftreffenden Lichts in den Innenraum des Direktlichtreflektors (8) lenkt.
Einbauleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Kopfreflektor (18) eine konkave, sich zum Leuchtmittelbereich (20) öffnende Form besitzt.
Einbauleuchte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Kopfreflektor (18) als Parabolreflektor ausgebildet ist.
Einbauleuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Leuchtmittelbereich (20) auf der dem Direktlicht-Austrittsbereich (12) abgewandten Seite der rückwärtigen Öffnung (10) des Direktlichtreflektors (8) angeordnet ist, so dass der Leuchtmittelbereich (20) zwischen der rückwärtigen Öffnung (10) des Direktlichtreflektors (8) und dem Kopfreflektor (18) liegt.
Einbauleuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Erstreckung des Kopfreflektors (18) in einer parallel zur Ebene des Direktlicht-Austrittsbereichs (12) verlaufenden Richtung kleiner als der Durchmesser der rückwärtigen Öffnung (10) des Direktlichtreflektors (8) ist.
Einbauleuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Erstreckung des Kopfreflektors (18) in einer parallel zur Ebene des Direktlicht-Austrittsbereichs (12) verlaufenden Richtung größer ist als die Längserstreckung des Leuchtmittelbereichs (20) oder des Leuchtmittels (22) in einer ebenfalls parallel zur Ebene des Direktlicht-Austrittsbereichs (12) verlaufenden Richtung.
Einbauleuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Leuchtmittelbereich (20) zumindest im Wesentlichen innerhalb des Kopfreflektors (18) angeordnet ist.
Einbauleuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtmittelfassung (26) zur Halterung einer Halogenlampe, einer Halogenhochdrucklampe (22) oder einer anderen punktförmigen Lichtquelle ausgelegt ist.
Einbauleuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auf der dem Kopfreflektor (18) abgewandten Seite des Leuchtmittelbereichs (20) eine Streuscheibe (24) angeordnet ist.
Einbauleuchte nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Streuscheibe (24) parallel zur Ebene des Direktlicht-Austrittsbereichs (12) erstreckt.
Einbauleuchte nach einem der Ansprüche 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Streuscheibe (24) zwischen Leuchtmittelbereich (20) und rückwärtiger Öffnung (10) des Direktlichtreflektors (8) angeordnet ist.
Einbauleuchte nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Streuscheibe (24) sowohl vom Kopfreflektor (18) als auch von der rückwärtigen Öffnung (10) des Direktlichtreflektors (8) beabstandet angeordnet ist, wobei diese Abstände zwischen 0,5 cm und 3 cm betragen.
Einbauleuchte nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Erstreckung der Streuscheibe (24) in einer parallel zur Ebene des Direktlicht-Austrittsbereichs (12) verlaufenden Richtung ungefähr genauso groß ist, wie die entsprechende Erstreckung des Kopfreflektors (18).
Einbauleuchte nach einem der Ansprüche 9 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Streuscheibe (24) als UV- und/oder Farbfilter ausgebildet ist.
Einbauleuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtmittelfassung (26) insbesondere gemeinsam mit einer Streuscheibenhalterung (28, 30, 32) schwenkbar gelagert ist.
Einbauleuchte nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass der maximale Schwenkwinkel zwischen 45° und 90°, insbesondere zwischen 50° und 70° beträgt.
Einbauleuchte nach einem der Ansprüche 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtmittelfassung (26) und insbesondere auch die Streuscheibenhalterung (28, 30, 32) mittels eines Federelements (40) in ihre Betriebsposition vorgespannt sind.
Einbauleuchte nach einem der Ansprüche 15 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtmittelfassung (26) und die Streuscheibenhalterung (28, 30, 32) in einem gemeinsamen Halteelement (28) vorgesehen sind.
Einbauleuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Direktlichtreflektor (8) schwenkbar im Gehäuse (2) gehalten ist.
Einbauleuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Direktlicht-Austrittsbereich (12) sowie der Diffuslicht-Austrittsbereich (14) von einem gemeinsamen Leuchtmittel (22) beaufschlagbar sind.
Einbauleuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in einem den Direktlichtreflektor (8) und/oder den Kopfreflektor (18) umgebenden Gehäusebereich ein separater Zusatzreflektor vorgesehen ist, welcher insbesondere durch Innenflächen des Gehäuses (2) gebildet ist.
Einbauleuchte nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass der Diffuslicht-Austrittsbereich (14) vom Leuchtmittel (22) ausschließlich indirekt über den Zusatzreflektor (2) und/oder über die Streuscheibe (24) beaufschlagbar ist.
Einbauleuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Direktlichtreflektor (8) auf seiner Außenseite spiegelnd oder diffus reflektierend ausgebildet ist.
Einbauleuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (2) im Bereich des Diffuslicht-Austrittsbereichs (14) und bevorzugt auch im Bereich des Direktlicht-Austrittsbereichs (12) durch eine transparente Scheibe (4) insbesondere zumindest weitgehend staubdicht abgeschlossen ist.