CN101821443A - 用于清洁构件、特别是冷凝装置的蒸发器的方法和装置以及具有这种装置的洗涤/烘干机或烘干机 - Google Patents

用于清洁构件、特别是冷凝装置的蒸发器的方法和装置以及具有这种装置的洗涤/烘干机或烘干机 Download PDF

Info

Publication number
CN101821443A
CN101821443A CN200880111168A CN200880111168A CN101821443A CN 101821443 A CN101821443 A CN 101821443A CN 200880111168 A CN200880111168 A CN 200880111168A CN 200880111168 A CN200880111168 A CN 200880111168A CN 101821443 A CN101821443 A CN 101821443A
Authority
CN
China
Prior art keywords
water
evaporimeter
collection container
condensed water
irrigation chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN200880111168A
Other languages
English (en)
Other versions
CN101821443B (zh
Inventor
K·格鲁纳特
D·皮斯奇斯
R·威尔韦特
O·武特戈
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of CN101821443A publication Critical patent/CN101821443A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN101821443B publication Critical patent/CN101821443B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00—Domestic laundry dryers
    • D06F58/20—General details of domestic laundry dryers 
    • D06F58/22—Lint collecting arrangements
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00—Domestic laundry dryers
    • D06F58/20—General details of domestic laundry dryers 
    • D06F58/24—Condensing arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)

Abstract

为了清洁设置在洗衣机或洗涤/烘干机的处理空气回路内的构件、尤其是冷凝装置的蒸发器(EV)，通过烘干湿衣物在处理空气回路中获得并收集在冷凝水盘(KW)中的冷凝水被引导到设置在冷凝器(EV)上方的收集容器(SA)的冲洗腔室(SB)，除了冲洗腔室(SB)，所述收集容器还具有充当储存腔室(SP)的溢流区域；由冲洗腔室接收的冷凝水可通过突然打开冲洗腔室的出口侧作为喷涌水分配到相应的构件(EV)上，容纳在储存腔室(SP)中的冷凝水可通过排放收集容器(SA)而被引导走。

Description

用于清洁构件、特别是冷凝装置的蒸发器的方法和装置以及具有这种装置的洗涤/烘干机或烘干机
技术领域
本发明涉及一种用于借助于冷凝水清洁设置在洗涤/烘干机或烘干机的处理空气回路内的构件、尤其是冷凝装置的蒸发器的方法和装置，所述冷凝水在处理空气回路中通过对潮湿衣物的烘干获得，且被收集到冷凝水盘中，所述冷凝水从所述冷凝水盘被引导到设置在蒸发器的上方的收集容器，并从所述收集容器的出口侧分配到所述蒸发器上。本发明还涉及一种具有上述类型的装置的洗涤/烘干机或烘干机。在此应当指出，洗涤/烘干机应理解是一种组合单元，该组合单元具有用于洗涤衣物的洗涤功能和用于烘干潮湿衣物的烘干功能。另一方面，烘干机仅具有用于烘干潮湿衣物的烘干功能。
背景技术
已公知一种上述类型的方法和装置，用于将棉绒从被实施为热交换器的冷凝水分离器去除(DE3738031C2)。在相关的现有方法中以及为执行该方法提供的装置中，相对较小量的大约半升冷凝水用于所提供的冷凝装置的板的开关式冲洗。在该方法中，所述的冲洗过程持续大约30秒。然而，为了有效地去除冷凝装置的棉绒，对冷凝装置的相对较强的冲洗是必须的，其中所述棉绒在烘干潮湿衣物的过程中保持悬挂在所述冷凝装置中。然而，这需要使用功率相当大的泵来将冷凝水从冷凝水盘泵送到可供使用的冲洗装置。但有时希望避免这种类型的高花费和提供一种更简单的结构，以借助于收集在冷凝水盘中的冷凝水清洁设置在洗涤/烘干机或烘干机的处理空气回路内的构件，尤其是冷凝装置的蒸发器。
还公知一种用于清洁烘干机中的冷凝装置的蒸发器的装置(EP0468573A1)。在该现有装置中，冷凝装置的蒸发器可借助于清洁装置在其与冷凝水盘相对侧被清洁，其中，蒸发器包括多个彼此平行设置的翅片。该清洁装置包括能够前后移动的刷或刚毛结构，另外包含在冷凝水盘中的冷凝水供给到所述刷或刚毛结构。然而，在该现有装置中，对冷凝装置的蒸发器的清洁相当不好，这是因为梳形清洁装置仅处于用于清洁冷凝装置的蒸发器的上部区域而不清洁它下面的明显较大的区域的位置。这可能够通过设有在蒸发器的整个深度上延伸的刚毛的梳形清洁装置清洁。然而，即使这完全能够起作用，但可能需要相当高的能量花费，从而需要相当高的结构花费，因为在梳形清洁装置的刚毛与蒸发器的翅片的侧壁之间的存在显著的摩擦。然而，这种花费是不利的。
还公知一种用于清洁处理气流引导部件的一部分的方法和家用烘干机(DE19943125A1)。在这种装置中，设有用于产生处理气流的风扇，所述处理气流被带入到在烘干隔间中与待烘干的衣物接触，以便能够带走水分。在处理气流借助于风扇产生且被带入到在烘干隔间中与待烘干的衣物接触的烘干阶段外，在风扇关闭的清洁阶段，处理空气引导部件的一部分被至少部分地充注特定时长的液体。该液体在清洁阶段结束时再从处理空气引导部件的被供给的部分移除。相关的液体尤其是来自冷凝容器的冷凝液体，冷凝水在衣物烘干过程中从烘干湿衣物获得并收集在所述冷凝容器中。为了能够承担处理空气引导部件的所述部分的所述灌注操作，这要借助于密封结构密封，然而，该密封结构当前可以认为是不利的，这是因为相关的费用。因此，正寻求一种用于清洁设置在洗涤/烘干机或滚筒式烘干机的处理空气回路内的构件的更简单的解决方案。
一种用于去除家用器具的热交换器的棉绒的方法以一种相应的家用器具已经被提出(官方文件号102006061211.6，内部文件号200602617)，对于这种方法和装置，尤其是由在家用器具的烘干过程中产生的冷凝物形成的冲洗液体根据气流的强度被偏移，且根据该偏移冲洗液体流过热交换器的不同区域。然而，在这种情况下，热交换器的高效清洁仅可通过足够大的体积和/或足够快流动的冲洗液体实现。然而，这如何实现在相关的情况下并未解决。
最后，还提出了一种借助于冷凝水清洁设置在洗涤/烘干机或烘干机的处理空气回路内的构件、尤其是冷凝装置的蒸发器的方法和装置(官方文件号DE102007016074.9，内部文件号200601639)，其中，冷凝水在处理回路中通过对潮湿衣物的烘干获得，且被收集在冷凝水盘中，所述冷凝水从所述冷凝水盘被引导到设置在蒸发器上方的冲洗容器，并通过在冲洗容器的出口侧突然打开相关的冲洗容器而从冲洗容器的出口侧作为喷涌水分配到相关的蒸发器上。除了相关的冲洗容器，还设有特殊的收集容器，冷凝水还可从冷凝水盘泵送到所述特殊的收集容器中，所述冷凝水可通过倾倒相关的收集容器作为废水排放走。冲洗容器和收集容器的这种分离的设置方式在控制和处理中会产生另外的结构方面的费用，然而，这在当前是不利的。
发明内容
因此，本发明的目的是提供一种方式，其中，设置在洗涤/烘干机或烘干机的处理空气回路内的构件、尤其是冷凝装置的蒸发器可以借助于冷凝水以特别简单的方式特别高效地被清洁，而又不需要在控制方面、进而在处理技术方面以及在制造方面支出显著的费用。
根据本发明，在此提出的目的通过一种在开始部分所述类型的方法实现，根据本发明，在该方法中，冷凝水被供给到收集容器的冲洗腔室，所述收集容器包括所述冲洗腔室和充当储存腔室的溢流区域，容纳在冲洗腔室中的冷凝水从所述收集容器的冲洗腔室通过在冲洗腔室的出口侧突然打开所述冲洗腔室作为喷涌水分配到所述构件上，容纳在储存腔室中的冷凝水从收集容器的储存腔室作为废水被排放走。
本发明的内在优点是，一方面，冲洗水和储存水可以相对简单的方式从收集在冷凝水盘中的冷凝水获得，另一方面，通过简单的方法步骤，即通过从冲洗腔室分配冷凝水，水可作为喷涌水泄流，另外，作为储存水收集的冷凝水可简单地排放走。通过从冲洗腔室作为喷涌水分配冷凝水，设置在洗涤/烘干机或烘干机的处理空气回路中的构件、特别是冷凝装置的蒸发器可被高效地清洁，特别是可清除在潮湿衣物的烘干过程中聚集在蒸发器上的棉绒。如果例如假定收集在冲洗腔室中的冷凝水的体积为2.5升，则所述构件或冷凝装置的蒸发器的所述高效的清洁通过在大约1-2秒的时间内分配该体积的冷凝水实现。在1秒内分配2.5升冷凝水的情况下，这与150升/分钟的冷凝水分配体积对应。在例如2秒内分配2.5升冷凝水的情况下，这与75升/分钟的冷凝水分配体积对应。如果要用泵分配它们，则这种体积的水在任何情况下只有通过相当大的容积和功率的泵才能进行分配，因此不考虑在洗涤/烘干机或滚筒式烘干机中采用所述泵泵送冷凝水来清洁设置在处理空气回路内的构件、尤其是冷凝装置的蒸发器。
根据本发明的一个有利的实施例，除了在出口侧突然打开所述腔室作为喷涌水从冲洗腔室分配冲洗水，仍处于压力下的自来水被分配到所述构件上。通过这种方式，可以相当简单的方式进一步提高清洁所述构件的效果。
便利地，容纳在收集容器的储存腔室中的冷凝水可通过在将相关的收集容器从接收装置移除之后倾倒所述的收集容器而排放掉。这样做的优点是，来自收集容器的储存腔室的冷凝水可以相当简单的方式排放走。
通过有利的方式，容纳在收集容器的储存腔室中的水可通过将其排放和/或泵送到废水收集装置中而被清除，这是因为以这种方式容纳在收集容器的储存腔室中的相应的冷凝水可被排放走，而不需要将收集容器从保持装置取出以及任何进一步的手动操作。
优选地，要分配到构件上的喷涌水在分配开始与结束之间被大致均匀化。这具有的优点是，在喷涌水分配到待清洁的构件上或构件中开始与结束之间具有相当均匀的冲洗效果。
根据本发明的另一有利的实施例，对于形成所述构件的冷凝装置的蒸发器，喷涌水仅被分配到距离处理空气进入蒸发器的入口区域确定的距离的蒸发器区域。这样做的优点在于，通常在蒸发器的整个入口区域产生的成棉绒形式的增多的沉积物可有效地被去除。在这种情况下，喷涌水的分配优选在待烘干的潮湿衣物的烘干过程结束之后立即进行，这是因为在该时刻附着在冷凝装置的所述构件或冷凝装置的蒸发器上的污染物、尤其是棉绒仍是潮湿的，从而通过作为喷涌水分配的冲洗液相对容易地去除。
根据本发明的另一个有利改进，对于形成所述构件的冷凝装置的蒸发器，喷涌水在以机械、液压、气动或电磁的方式从起始区域偏移到终止区域的情况下被分配，所述起始区域设置在处理空气进入蒸发器的入口区域，所述终止区域在处理空气从蒸发器排出的出口区域的方向上距离所述起始区域一段距离。这样做的优点是，待清洁的构件、尤其是冷凝装置的蒸发器可以相对简单的方式在可确定的区域上被清洁。在这种情况下，所述区域可从处理空气进入蒸发器的入口区域直至处理空气从蒸发器排出的出口区域。在这种情况下，喷涌水还优选在待烘干的潮湿衣物的烘干过程结束之后立即分配，这是因为在该时刻污染物、尤其是附着在所述构件或冷凝装置的蒸发器上的那些污染物仍是湿的，从而通过作为喷涌水分配的冲洗液可很好地去除。
有利地，冷凝水借助于泵从冷凝水盘被泵送到冲洗腔室中。这提供了一种相对较简单的选择来提供冷凝水，所述冷凝水作为喷涌水被分配，以清洁尤其是由冷凝装置的蒸发器形成的构件。在这种情况下，有利地，具有低功率的相当小的泵就足以将冷凝水从冷凝水盘泵送到冲洗腔室中。这种泵的功率远低于在本发明的基本实施方式背景下提及的泵的功率，尤其是在幅度上成数量级地低。
有利地，冲洗腔室在其出口侧的突然打开通过致动双稳态冲洗腔室封闭部件控制。这样做的优点在于，冲洗腔室在其出口侧特别有效地突然打开。在这种情况下，可有利地利用这种效果：控制侧相对较短的致动行程可在用于致动冲洗腔室封闭部件的致动元件的被控制侧实现相对较大的行程。此外，可以以有利的方式利用赋予给双稳态冲洗腔室封闭部件的所谓的突变功能(Sprungfunktion)来致动冲洗腔室封闭部件，通过所谓突变功能能够执行冲洗腔室封闭部件的突然运动或打开冲洗腔室封闭部件且也可关闭冲洗腔室封闭部件。
优选地，上述冲洗腔室封闭部件以热的方式或电磁方式致动。这具有特别简单地致动冲洗腔室封闭部件的优点。
为了执行根据本发明的方法，优选使用这样一种装置，它具有：设置在洗涤/烘干机或烘干机的处理空气回路内的待清洁的构件，尤其是冷凝装置的蒸发器；以及冷凝水盘，通过烘干潮湿衣物在处理空气回路中产生的冷凝水能够被收集在所述冷凝水盘中，并能够从所述冷凝水盘被引导到设置在蒸发器的上方的收集容器，而且能够从所述收集容器分配到所述构件上。根据本发明，所述装置的特征在于，收集容器具有冲洗腔室以及充当储存腔室的溢流区域，其中，所述冲洗腔室具有用于来自冷凝水盘的冷凝水的入口区域和用于分配容纳在冲洗腔室中的冷凝水的出口区域，且封闭部件设置在冲洗腔室的出口区域的出口侧，收集容器通过所述封闭部件的突然打开可将容纳在收集容器的冲洗腔室中的冷凝水可作为喷涌水通过下排管分配到所述构件上。
这样做的优点在于，用于清洁设置在洗涤/烘干机或滚筒式烘干机的处理空气回路内的构件、尤其是冷凝装置的蒸发器的装置具有特别低的费用。通过冲洗腔室在其出口侧的突然打开，收集在冲洗腔室中的冷凝水可以高效的方式快速地作为喷涌水分配到待清洁的构件上，而为此不需要另外的装置。此外，所述收集容器以有利的方式用作组合式容器或简称为组合容器，其储存腔室同时用作储存容器。借助于隔离壁或隔开壁将收集容器分隔成冲洗腔室和储存腔室，冷凝水可从冷凝水盘直接供给到冲洗腔室，所述储存腔室充当冲洗腔室的溢流区域，从而可获得的进一步的优点是，确保即使在包括相关的收集容器的洗涤/烘干机或烘干机中要烘干的衣物量较少的情况下，也会获得足够量的冷凝水来清洁待清洁的构件，且不会以任何其他方式使用或被排放掉。
根据本发明的进一步的有利实施例，除了通过出口侧的突然打开而在出口侧从冲洗腔室作为喷涌水分配冲洗水，仍处于压力下的自来水也能够分配到所述的构件上。通过这种方式，清洁所述构件的效果可得到进一步提高，而不需要付出任何特别大的努力。优选地，可在洗涤/烘干机中利用这种措施，其中，在任何情况下均可使用用于供给压力下的自来水的进水装置和用于排放走废水的排水装置。
优选地，容纳在收集容器的储存腔室中的冷凝水能够通过在从接收装置取出收集容器之后将相关的收集容器的冲洗腔室的入口区域排放走。这使得获得了一种设计特别简单的收集容器。
根据本发明的装置的进一步有利的实施例，特别有利地，容纳在收集容器的储存腔室中的冷凝水能够通过排放装置和/或泵排放到废水收集装置中而被排放走。通过这种方式，容纳在收集容器的储存腔室中的冷凝水在每种情况下均可被排放走，而不需要从保持装置移除收集容器以及不需要任何进一步的手动操作。而且，这意味着，花费相当低的结构费用就可将收集容器接收在洗涤/烘干机或烘干机中。
有利地，所述下排管具有相对于冲洗腔室的出口区域的横截面收缩的区域。这能够以相对简单的方式使喷涌水在其分配开始与结束之间的分配良好地均匀化。
根据本发明的另一有利实施例，对于形成所述构件的冷凝装置的蒸发器，喷涌水能够借助于冲洗喷嘴分配到蒸发器区域，所述蒸发器区域优选仅距离处理空气进入蒸发器的入口区域确定的距离，所述冲洗喷嘴连接到下排管并设置在固定位置处。这样做的优点在于，处理空气进入的蒸发器的待清洁的主要区域得到特别有效的清洁，在主要区域特别会沉积污染物例如棉绒。
根据本发明的另一个有利的改进，在喷涌水的分配过程中，冲洗喷嘴和/或下排管能够通过以机械、液压、气动或机电的方式操作的偏移装置从起始位置偏移到终止区域，所述起始区域处于处理空气进入冷凝装置的蒸发器的入口区域处，所述终止区域在处理空气从蒸发器排出的出口区域的方向上距离所述起始区域一段距离。这样做的优点在于，冷凝装置的蒸发器通过所述喷涌水和必要时的处于压力下的自来水在可确定的长度上被清洁，所述可确定的长度尤其可以是处理空气流过的蒸发器的整个长度。
有利地，冲洗腔室借助于泵连接到冷凝水盘。这样做的优点在于，冲洗腔室可被以相对简单的方式充注冷凝水。
优选地，冲洗腔室的封闭部件连接到双稳态弹簧结构，所述双稳态弹簧结构能够被致动，以打开冲洗腔室的由封闭部件封闭的出口区域。这样做的优点在于，冲洗腔室的封闭部件可通过弹簧结构的双稳态作用尤其可靠地打开。在这种情况下，所述打开可通过相关的双稳态弹簧结构特别快速地进行，所述双稳态弹簧结构被赋予用于变换到其相应的双稳态位置的突变功能。
为了双稳态弹簧结构的前述致动，优选提供与双稳态弹簧结构耦合的热继电器或磁继电器。这具有的优点在于，特别低的作用即足以控制双稳态弹簧结构。
附图说明
下面，参看附图借助示例更详细地描述本发明。
附图包括：
图1是根据本发明的一个实施例的装置的示意图；
图2是设置在根据图1的装置中的容纳冷凝水的收集容器的局部示意性剖视图，所述收集容器被推入到装置本体中，且在其上侧基本上由罩盖封闭，所述收集容器具有致动装置，所述致动装置用于突然分配容纳在冲洗腔室中的冷凝水，以作为喷涌水；
图3是图2所示的收集容器在它从所述装置本体部分抽出的状态时的示意图；
图4是罩盖移除的图2和3所示的收集容器的顶视图；
图5是用于图4的收集容器的可能的引导装置的示意图；
图6是设置在图1所示的装置中的冷凝装置的蒸发器的示意性顶视图；
图7示出了一种配置结构，通过所述配置结构，作为喷涌水从用于根据图1的装置的收集容器的冲洗腔室分配的冷凝水能够在冷凝装置的蒸发器的可确定的区域上分配；以及
图8是根据本发明的图1所示的装置的一种变型。
具体实施方式
在更详细地描述附图之前，首先应当指出，在所有附图中，相同的元件或装置以相同的附图标记表示。
图1中以示意图示出的根据本发明的一个实施例的装置包含在洗涤/烘干机或烘干机中，图1中仅示出了其中那些对于理解本发明来说重要的部件。这些部件主要包括容纳待烘干的潮湿衣物的洗涤/烘干机或烘干机滚筒WT和连接到所述滚筒的处理空气流动结构，下面将更详细地描述所述处理空气流动结构，处理空气沿图1中箭头所示的方向流动经过所述处理空气流动结构。
处理空气流动结构包括串联布置的处理空气管道LU1、LU2、LU3和LU4以及与这些管道连接的装置，即风扇GB、加热装置HE和该图中未以任何更详细的方式示出的冷凝装置的蒸发器EV。在这种情况下，蒸发器EV在其出口侧经由充当过渡部分的漏斗形连接件TR1连接到处理空气管道LU1的一端，冷的干燥处理空气被供给到所述处理空气管道LU1，且所述处理空气管道LU1通过其另一端连接到风扇GB的输入连接件。该风扇GB在其出口侧经由处理空气管道LU2连接到加热装置HE的入口侧，所述加热装置在其出口侧经由处理空气管道LU3连接到洗涤/烘干机或滚筒式烘干机滚筒WT的入口侧，以用于供给此时热的干燥处理空气。为了获取从滚筒中待烘干的潮湿衣物带走的热的潮湿处理空气，洗涤/烘干机或滚筒式烘干机滚筒WT的出口侧借助于至同样充当过渡部分的漏斗形连接件TR2的处理空气管道LU4连接到蒸发器EV的入口侧。在该蒸发器EV中，通过处理空气管道LU4从洗涤/烘干机或滚筒式烘干机滚筒WT供给的热的潮湿处理空气中的水分产生冷凝。如图1所示，在蒸发器EV中由该过程出现的冷凝水以水滴的形式进入设置在蒸发器EV下方的冷凝水盘KW中并在那里被收集。
收集在冷凝水盘KW中的冷凝水此时必须从所述盘移除，以免溢出。为此，在本示例中，冷凝水盘KW通过连接管道K1连接到电泵P1的入口侧，所述电泵例如可以是叶片型泵。泵P1的输出侧通过连接管道K2连接到收集容器SA的冲洗腔室SB的输入侧或入口侧。除了冲洗腔室SB，该收集容器SA还具有位于冲洗腔室SB近旁的溢流区域，所述溢流区域充当储存腔室SP。收集容器SA的冲洗腔室SB和储存腔室SP仅通过隔离壁TW彼此隔开，所述隔离壁的高度比冲洗腔室SB和储存腔室SP的高度低。由泵P1通过连接管道K2从冷凝水盘KW向上泵送的水首先到达冲洗腔室SB的入口区域。由于如上所述隔离壁TW的高度低于冲洗腔室SB和储存腔室SP的高度、进而低于收集容器SA的边缘区域，因此冲洗腔室SB首先从冷凝盘KW被充满冷凝水。一旦收集容器SA的冲洗腔室SB被充满冷凝水，供给到它的进一步的冷凝水作为溢流水流过隔离壁TW进入到储存腔室SP中，所述溢流的冷凝水初始保持在所述储存腔室SP中。可能从储存腔室SP溢流的任何水出于安全考虑然后经过溢流结构流入返回通道RK，从而直接返回到冷凝水盘KW中。因此，收集容器SA为一种组合式容器，或简称为组合容器。
收集容器SA可以是能够手动地从设置在相应的洗涤/烘干机或烘干机中的用于接收收集容器的开口移除的收集容器，借此，可***掉从冷凝水盘KW向上泵送到收集容器中的冷凝水，在收集在冲洗腔室SB中的冷凝水已被分配用于清洁蒸发器EV之后，这可尤其涉及容纳在储存腔室SP中的冷凝水。然而，冷凝水从收集容器SA的***也可通过将相应的收集容器SA从洗涤/烘干机或烘干机中取出并倒到废水***设备中进行。在这种情况下，这种倾倒可手动地进行。然而，容纳在储存腔室SP中的冷凝水也可借助于电泵被泵送走并被引导到所述的废水***设备中。在这种情况下，收集容器SA不必从上述开口中取出。
收集容器SA的冲洗腔室SB通过其输出或出口侧经由常闭的封闭部件VT1连接到下排管FR，所述常闭的封闭部件要通过致动它或控制它而被打开。为了将冷凝水作为喷涌水从冲洗腔室SB分配，具有相对较大的横截面的该下排管FR优选具有可产生大约500mm-600mm的落差的长度。在图1中，所述下排管在其至蒸发器EV的整个宽度上延伸的永久设置的出口区域的下端连接到近似椭圆形的冲洗喷嘴DU，所述冲洗喷嘴具有大约6mm-10mm的宽度，且被设置成使其出口区域的纵向中心距离图1中右侧的用于热的潮湿处理空气的蒸发器EV的入口区域确定的距离，在此为大约10mm-50mm。通过下排管FR和冲洗喷嘴DU的上述布置方式，当封闭部件VT打开时作为喷涌水从冲洗腔室SB出来的冷凝水可分配到优选距离处理空气进入蒸发器的入口区域确定距离处的蒸发器区域。封闭部件VT的通孔的尺寸以及下排管FR和冲洗喷嘴DU的横截面在这种情况下优选选择成使收集在冲洗腔室SB中的冷凝水-根据上述示例大约2.5升的冷凝水-在1-2秒的非常短的时间内作为喷涌水分配到蒸发器EV上。通过即以每2秒至少2.5升的速度且优选在对位于洗涤/烘干机或滚筒式烘干机滚筒WT中的待烘干的潮湿衣物执行烘干处理之后马上分配这种喷涌水，可使得能以特别有效的方式从蒸发器EV的所述处理空气入口区域冲掉和冲走已经由处理空气管道LU4和漏斗形连接件TR2进入的棉绒和其他污染物。
为了使喷涌水在其分配开始和结束之间具有相当均匀的分配量，已经证明有利的是，下排管在冲洗喷嘴DU所隶属的区域相对于冲洗腔室SB的出口区域的横截面窄缩。然而，在这种情况下，要确保提供前述的每单位时间的最小冷凝水体积来冲洗蒸发器EV。
为了控制图1所示的各个装置，如上所述，设有控制装置ST。该控制装置ST通常可包括具有其自己的软件的微控制器或微处理器控制装置，所述微处理器控制装置具有CPU、包含操作程序和处理程序的ROM储存器、随机存取存储器RAM以及接口电路，作用信号在输入侧供给到接口电路，且接口电路可使得在输出侧向图1所示的装置的各个单元输出控制信号。
图1所示的控制装置ST通常具有两个输入端子E2和E1，开关S2或S1连接到所述输入端子E2和E1，且分别连接到电源连接元件U，所述电源连接元件U可例如带有+5V的电压。在控制装置ST的输出侧通常具有六个输出端子A1、A2、A3、A4和A5。
控制装置ST的输出端子A1连接到风扇GB的控制输入端，所述风扇可通过由输出端子A1给送到该控制输入端的控制信号启动或关断。
控制装置ST的输出端子A2连接到加热装置HE的相应的控制输入端，所述加热装置可通过由输出端子A2给送到该控制输入端的控制信号启动或关断。
控制装置ST的输出端子A3经由仅应理解为有效连接的连接连接到洗涤/烘干机或烘干机滚筒WT，所述洗涤/烘干机或烘干机滚筒WT能够经由相应的连接通过控制信号输出开始旋转或停止。这意味着，来自控制装置ST的输出端子A3的相关的控制信号将输出到连接到所述洗涤/烘干机或烘干机滚筒WT的驱动电机。
控制装置ST的输出端子A4连接到封闭部件VT1的致动输入端，所述封闭部件VT1通过从控制装置ST的输出端子A4给送到它的控制信号关闭或完全打开。然而，封闭部件VT1也可以是常闭的，仅通过控制装置ST的输出端子A4经由控制信号输出完全打开(例如，根据二元信号“1”)。
控制装置ST的输出端子A5连接到所述泵P1的控制输入端，所述泵P1通过经由该连接给送到它的控制信号可开始泵送过程或停止。
关于在此所述的具有其输入端子E1和E2以及输出端子A1-A5的控制装置ST，还应当指出，例如通过闭合连接到控制装置的输入端子E1的开关S1，位于洗涤/烘干机或烘干机滚筒WT中的潮湿衣物的正常的烘干操作被启动和执行，以及通过闭合连接到控制装置ST的输入端子E2的开关E2，控制冷凝水作为喷涌水从突然打开的冲洗腔室SB分配到蒸发器EV上。在这种情况下，两个开关S1和S2的致动可仅设置成在每种情况下两个开关S1和S2中仅一个开关能被致动。开关S1和S2也可分别由按钮形成。
从冷凝水盘KW向冲洗腔室SB中提供冷凝水可优选在烘干操作过程中或在其结束之后自动地或显然也可通过人为干预包含上述装置的洗涤/烘干机或烘干机的程序控制进行。在这种人为干预程序控制的情况下，控制装置ST可经由至电源端子U的另一开关(未示出)连接到另一输入端。通过在烘干过程结束之后将容纳在冲洗腔室中的冷凝水喷涌地分配到蒸发器EV上，使得能够通过相对较高的流速和相对较大体积的冷凝水很容易地冲走附着在蒸发器的翅片LA上的棉绒和污染物。如果需要，该冲洗过程可利用相关的冷凝水重复进行一次或多次。为此，再次收集在冷凝水盘KW中的冷凝水要被向上泵送返回到冲洗腔室SB，所述冷凝水然后从所述冲洗腔室SB再次作为喷涌水分配到蒸发器上。在清洁或冲洗过程结束之后，收集在冷凝水盘KW中的冷凝水或被排放到现有的废水***中，或被泵送到收集容器SA的冲洗腔室SB和储存腔室SP中然后再人工倾倒。
在图2和3中，在一个可能的实施例中更详细地说明了图1中仅示意性地示出的收集容器SA。图2和3以剖视图示出了收集容器SA，所述收集容器作为其上侧由罩盖DE罩盖的立方体。该罩盖DE例如可通过卡扣连接结构连接到相关的接收体。在图2和3右侧示出的其端部处，收集容器SA的相关的接收体具有抓持部GR，收集容器SA借助于所述抓持部能够推入洗涤/烘干机或烘干机的装置本体GK的相应的接收开口中。图2示出了处于这种状态下的收集容器SA，在所述状态，所述收集容器被完全推入装置本体GK的接收开口GO中，图3示出了收集容器SA从装置本体GK的该接收开口稍微抽出的情况。
在收集容器SA推入到所述接收开口GO中的状态下，收集容器SA的图2左侧示出的端部区域靠触在缓冲器PU上，所述缓冲器PU从接收开口GO的内侧与收集容器SA接触。在这种状态下，收集容器SA通过凸出于相关的接收开口GO的下侧的凸出部NO1或NO2并利用设置在收集容器的下侧的凸出部接收件NA1和NA2被接收。在这种状态下，收集容器SA相对于装置本体GK的所述接收开口GO的下侧被降低，从而借助于成密封盘DI的形式的密封元件密封在所述接收开口GO的下侧上。这使得可在下排管FR中上升的潮湿处理空气能够既不会进入到收集容器SA中，也不会到达装置本体GK的外部。在这种状态下，处于收集容器SA的底部区域中的输出开口AU即被封闭，这通过封闭调节件TE进行，所述封闭调节件靠触地与密封区域或唇部DL形成密封，所述密封区域或唇部DL凸出于收集容器SA的下部内侧。
当收集容器SA借助于抓持部GR从所述接收开口GO拉出时，收集容器SA的下侧滑动到凸出部NO1和NO2上，从而防止损坏或磨损密封盘DI，这可从图3中看出。
在图2所示的收集容器SA的位置，两个通孔OP1和OP2彼此对正，其中，通孔OP1设置在装置本体GK的所述接收开口GO的后部区域中，通孔OP2设置在收集容器SA的罩盖DE的相应区域中。通过彼此对正的优选为相同尺寸的这两个通孔，冷凝水通过图1所示的连接管道K2导入到收集容器SA中。当讨论图1所示的收集容器SA时已经提及到的隔离壁TW示于该收集容器SA中。可从图2和3看出，隔离壁TW的高度低于收集容器SA的内部空间的高度。
图2和3中所示出的封闭调节件TE由短的支撑部件或支撑销TT1支撑，使得收集容器SA中的封闭调节件TE可相对于所述接收开口GO移位，其中，所述支撑部件或支撑销TT1接收在通孔中，所述通孔包括在收集容器SA的底部部分中。
在图2所示的收集容器SA的位置，与支撑销TT1相对设置的致动销TT2位于设置在所述接收开口GO的底部区域的相应通孔中。致动结构对该致动销TT2进行操作，所述致动结构包括能够由图1中所示的控制装置ST控制的致动装置BE以及双稳态弹簧FE。通常由板簧形成的优选被赋予突变功能的所述双稳态弹簧由静态支撑部件TL支撑在其支撑点处，所述双稳态弹簧FE处于在致动时要绕着该静态支撑部件TL突然变换的位置。在双稳态弹簧FE距离支撑部件TL的相对较短的枢转区域的端部处，所述双稳态弹簧FE连接到致动装置BE的推杆。该致动装置可优选是能够由控制装置ST1(根据图4，从其输出端子A4)控制的热操作式或电磁操作式致动装置，例如热继电器或磁继电器。双稳态弹簧的设置在支撑部件TL两侧的枢转区域之间的传动比处于这样的位置，以便使致动装置的推杆的相对较短的行程能够使封闭板TE产生明显较大的行程(杠杆原理)，且优选基于弹簧FE的双稳态突变功能进行，使得容纳在冲洗腔室中的冷凝水可作为喷涌水通过下排管和冲洗喷嘴分配到根据图1的蒸发器EV。
如图1所示，通过控制装置ST相应地致动致动装置BE的结果是，致动销TT2的双稳态弹簧FE的变换向上推动支撑销TT1，从而将密封调节件TE抬起离开其在密封唇部DL上的密封位置。通过这种方式，由收集容器SA中的隔离壁TW隔开的冲洗腔室直接与下排管FR连通，且收集在冲洗腔室中的冷凝水可作为喷涌水通过下排管FR分配。
图4示出了图2和3中示出的收集容器SA在罩盖DE移除时的顶视图。可从图4看出，隔离壁TW在收集容器SA的内部空间内从左侧示出的其端部开始首先大致以半圆的形式延伸。以附图标记EL表示的该区域为通过上述连接管道K2被泵送到收集容器SA中的冷凝水的入口区域。该入口区域EL然后邻接的是窄缩区域EN，所述窄缩区域EN然后扩展为扩展区域，所述扩展区域充当冲洗腔室SB的冲洗区域，从而该冲洗区域被设计成相当大。所述的隔离壁TW然后向下延伸到图4所示的收集容器SA的下侧壁，从而将收集容器SA的内部空间分隔成已经提及到的冲洗腔室SB和图4中可见的储存腔室SP。上面结合图2和3描述的输出开口AU位于所述冲洗腔室SB中，所述输出开口AU在此在没有封闭元件例如结合图2和3描述的封闭调节件的情况下被示出。如图4中的虚线所示，冲洗腔室SB内的底部区域可被设计成使该底部区域向着输出开口AU以漏斗状稍微下陷。这使得收集在冲洗腔室SB中的冷凝水的排出能得到输出开口AU的进一步支持。来自冲洗腔室SB的冷凝水仅在冲洗腔室SB被充满冷凝水之后才越过隔离壁TW进入收集容器SA的上述储存腔室SP中。
在图4中，在收集容器SA的外部长边上具有以虚线示出的附加引导销或引导辊FS。图4中所示的以这种方式设置在收集容器SA的每个外侧的引导销或引导辊FS可分别被引导轨FU的引导路径FB接收，其中一个引导轨示于图5中。两个这种引导轨在参看图2和3描述的接收开口GO的内侧加装到收集容器SA的相应长边处。这些引导销或引导辊FS和具有用于相关的引导销或引导辊FS的路径的相关引导轨可设置成替代图2和3所示的凸出部NO1、NO2和凸出部接收件NA1、NA2。
所述引导轨FU均可包括下沉区域AB1和AB2，以便在收集容器SA处于根据图2的完全***的状态时将收集容器SA降到所述接收开口GO中，收集容器SA的相关的引导销或引导辊FS能够被接收在所述下沉区域中。在此，应当指出，显然，对于图5所示的具有下沉区域AB1和AB2的引导路径FB，相应的路径也可设置在图4所示的收集容器SA的外部长边中，参看图2和3描述的接收开口GO可设有相应的引导销或引导辊，所述相应的引导销或引导辊使得能够接收具有引导路径FB的收集容器SA。然而，在这种情况下，具有下沉区域AB1和AB2的相应的引导路径FB设置在收集容器SA的相应的外部长边中，使得它在图4左侧示出的端部处敞开，且具有向着相反端指向的下沉区域AB1和AB2。在这种情况下，对于各个引导销或引导辊，可提供具有它们自己的下沉区域的引导路径。
为了回到图1中示出的本发明的装置，将参看图6和7描述下排管FR的出口区域，作为喷涌水从收集容器SA的冲洗腔室SB分配的冷凝水分别从所述出口区域流出，以用于清洁作为待清洁的构件的蒸发器EV。
在图6中，以示意图示出了图1所示的装置中的蒸发器的顶视图，从该图中可以看出，蒸发器EV包括一系列彼此平行延伸的翅片LA。这些翅片由金属板形成，所述金属板在所述冷凝装置中被冷却，使得从图6的右侧供给到它们的潮湿的处理空气中的湿气在翅片LA的冷表面上冷凝，如图1所示，以便将冷凝水输出到该图中示出的冷凝水盘。在图6中，示出了冲洗喷嘴DU相对于蒸发器EV的静止位置。
尽管对于图1和3所示的蒸发器，冲洗喷嘴DU相对于蒸发器EV设置在固定位置处，但图7示出了这样一种装置，其中，冲洗喷嘴DU能够相对于蒸发器EV被移位或更准确地讲能够被偏移。根据图7，驱动装置设置在所属冷凝装置的蒸发器EV的上方，所述驱动装置包括能够由控制装置ST控制的电机MO、能够由所述电机转动的螺纹轴GW以及与该螺纹轴啮合的相配螺母MU，所述相配螺母连接到冲洗喷嘴DU。如图7所示，螺纹轴GW在远离电机MO的端部处由支撑轴承SL支撑。
根据图7，冲洗喷嘴DU通过可移动的连接部件BV与下排管连接，所述可移动的连接部件BV例如可由伸缩管段或波纹软管形成。冲洗喷嘴DU相对于蒸发器EV的上述移位能力使得冲洗喷嘴在分配喷涌水的过程中能从起始区域最大偏移到这样的一个终止区域，所述起始区域位于处理空气进入冷凝装置的蒸发器EV中的入口区域处，所述终止区域在处理空气从蒸发器EV排出的出口区域的方向上与起始区域间隔开一段距离。这意味着，根据图6的蒸发器的翅片LA借助于从下排管FR和冲洗喷嘴喷涌出的冷凝水可在确定的长度上被冲洗，例如在它们的整个长度上。
此外，应当指出，也可通过使下排管FR相应地随着冲洗喷嘴DU一起偏移，使得在此所述的经过下排管FR和冲洗喷嘴DU的冷凝水的喷涌分配能够从位于处理空气进入冷凝装置的蒸发器EV中的入口区域的起始区域向着处理空气从蒸发器EV排出的出口区域直至进行到与该起始区域间隔开一段距离的终止区域处。此外，上述的偏移也可以图7以外的方式示出，即通常通过机械或机电致动式偏移装置进行。
下面，将讨论图1所示的本发明的装置的图8所示的改型。根据本发明，图8所示的装置与图1所示的装置的主要不同在于，除了作为喷涌水从收集容器SA的冲洗腔室SB分配的冷凝水，压力例如为3巴-6巴的常备的自来水也可被分配用于清洁目的。为此，下面仅说明图8中示出的装置与图1所示的装置不同的特征。
根据图8，设有进水管WA，加压的自来水被引导到所述进水管WA。根据图8，封闭部件VT2连接到相关的进水管WA的输出侧，其中，所述封闭部件通常为常闭阀，所述常闭阀能够从控制装置ST的输出端子A4a进行控制。图8所示的控制装置ST的输出端子A4b与图1所示的控制装置ST的输出端子A4对应，其中，图8中所示的控制装置ST在其结构和操作方法方面保持相同。
出水管ZR设置在封闭部件VT2的输出侧，所述出水管ZR在下排管FR的下部区域延伸到下排管中，即，根据图1，在相关的下排管FR的冲洗喷嘴DU的上方。通过这种方式，自来水可被分配，以补充从冲洗腔室SB作为喷涌水分配的冷凝水来清洁蒸发器EV。这使得加压的自来水能够以合适的方式分配到蒸发器EV上，以清洁蒸发器，如参看图6和7对冷凝水的相关描述。
为了在分配加压的自来水时避免冷凝水盘KW的溢流，所述盘中聚集的冷凝水可借助于已经提及到的泵P1或借助于另一电泵P2泵送走。在这种情况下，显然，仅相应地收集在冷凝水盘KW1中的这种比例的冷凝水要借助于泵P1泵送走，所述比例的冷凝水与冲洗腔室SB和/或储存腔室SP的容量对应。输出到冷凝水盘KW的超出该比例的冷凝水的一部分冷凝水要借助于泵P2泵送到流出结构中。
在压力下的自来水的上述附加分配以清洁蒸发器EV能够使蒸发器格外好地被清洁。用于清洁蒸发器EV的自来水的相关分配对于洗涤/烘干机尤其特别重要，所述洗涤/烘干机在任何情况下均具有可供它使用的自来水输入装置和自来水输出装置。
总之，还应当指出，根据本发明的装置还可以与该申请中已描述的方式不同的方式实施。因此，例如可这样设置收集容器SA，使得它借助于隔离壁TW被分隔成至少近似圆形的中心冲洗腔室SB和环绕着所述冲洗腔室的储存腔室SB。在这种情况下，结合图4描述的冲洗腔室的底部区域中的输出开口AU的漏斗形凹陷部可特别容易地实施。用于相关的输出开AU的突然打开的致动结构也可以与上面已描述的方式不同的方式构造。
附图标记列表
A0，A1，A2，A3，A4，输出端子
A4a，A4b，A5
AB1，AB2            下沉区域
AU                  输出开口
BE                  致动装置
BV                  可移动的连接部件
DE                  罩盖
DI                  密封盘
DL                  密封区域或唇部
DU                  冲洗喷嘴
E1，E2              输入端子
EN                  窄缩区域
EL                  入口区域
EV                  蒸发器
FB                  引导路径
FE                  双稳态弹簧
FR                  下排管
FS                  引导销
FU            引导轨
GB            风扇
GK            装置本体
GO            接收开口
GR            抓持部
GW            螺纹轴
HE            加热装置
K1，K2，K3，K4连接管道
KW            冷凝水盘
LA            翅片
LU1，LU2，    处理空气管道
LU3，LU4
MO            电机，马达
MU            相配螺母
NA1，NA2      凸出部接收件
NO1，NO2      凸出部
OP1，OP2      开口
P1，P2        电泵
PU            缓冲器
RK            返回管道
S1，S2        开关
SA            收集容器
SB            冲洗腔室
SP            储存腔室
SL            支撑轴承
ST            控制装置
TE            封闭板
TL            弹簧支撑件
TR1，TR2      漏斗形连接件(过渡部分)
TT1           支撑部件
TT2      致动销
TW       隔离壁
U        电源连接元件
UB       溢流容器
VT1，VT2 封闭部件
WA       进水管
WT       洗涤/烘干机或烘干机滚筒
ZR       排水管

Claims (21)

1.一种用于借助于冷凝水清洁设置在洗涤/烘干机或烘干机的处理空气回路内的构件、尤其是冷凝装置的蒸发器的方法，所述冷凝水在处理空气回路中通过对潮湿衣物的烘干获得，且被收集在冷凝水盘中，所述冷凝水从所述冷凝水盘被引导到设置在蒸发器上方的收集容器，并从所述收集容器的出口侧分配到所述蒸发器上，其特征在于，冷凝水被供给到收集容器(SA)的冲洗腔室(SB)，所述收集容器包括所述冲洗腔室和充当储存腔室(SP)的溢流区域，容纳在冲洗腔室中的冷凝水通过使相关的冲洗腔室(SB)在其出口侧突然打开而从冲洗腔室(SB)作为喷涌水分配到所述构件(EV)上，容纳在储存腔室中的冷凝水从储存腔室(SP)被排放走以进行处置。
2.如权利要求1所述的方法，其特征在于，加压的自来水附加性地被分配到所述构件(EV)上。
3.如权利要求1或2所述的方法，其特征在于，容纳在收集容器(SA)的储存腔室(SP)中的冷凝水通过将相关的收集容器(SA)从接收装置(GK，GO)移除之后倾倒相关的收集容器(SA)而排放掉。
4.如权利要求2或3所述的方法，其特征在于，容纳在收集容器(SA)的储存腔室(SP)中的冷凝水通过将其排放或泵送到废水收集装置中而被清除。
5.如权利要求1至4中任一所述的方法，其特征在于，在分配开始与结束之间，要被分配到构件(EV)上的喷涌水在其分配的体积流量方面被大致均匀化。
6.如权利要求1至5中任一所述的方法，其特征在于，对于形成所述构件(EV)的冷凝装置的蒸发器(EV)，喷涌水以及必要时的加压的自来水输出到蒸发器区域，所述蒸发器区域优选仅距离处理空气进入蒸发器(EV)的入口区域确定的距离。
7.如权利要求1至5中任一所述的方法，其特征在于，对于形成所述构件(EV)的冷凝装置的蒸发器(EV)，喷涌水以及必要时的加压的自来水在以机械、液压、气动或电磁的方式从起始区域偏移到终止区域的情况下被分配，所述起始区域距离处理空气进入蒸发器(EV)的入口区域确定的距离，所述终止区域在处理空气从蒸发器(EV)排出的出口区域的方向上距离所述起始区域一段距离。
8.如权利要求1至7中任一所述的方法，其特征在于，冷凝水借助于泵(P1)从冷凝水盘(KW)被泵送到冲洗腔室(SB)中。
9.如权利要求1至8中任一所述的方法，其特征在于，冲洗腔室(SB)在其出口侧的突然打开通过致动双稳态冲洗腔室封闭部件(VT1；BE，FE，TT1，TT2，TE，DL)控制。
10.如权利要求9所述的方法，其特征在于，冲洗腔室封闭部件(VT1；BE，FE，TT1，TT2，TE，DL)的致动以热方式或电磁方式实施。
11.一种用于执行权利要求1至10中任一所述的方法的装置，具有：设置在洗涤/烘干机或烘干机的处理空气回路内的待清洁的构件，尤其是冷凝装置的蒸发器；以及冷凝水盘，通过烘干潮湿衣物在处理空气回路中产生的冷凝水能够被收集在所述冷凝水盘中，并能够从所述冷凝水盘被引导到设置在蒸发器的上方的收集容器，而且能够从所述收集容器分配到相关的构件上，其特征在于，收集容器(SA)具有冲洗腔室(SB)以及充当储存腔室(SP)的溢流区域，其中，所述冲洗腔室(SB)具有用于来自冷凝水盘(KW)的冷凝水的入口区域(EL)和用于分配容纳在冲洗腔室(SB)中的冷凝水的出口区域(AU)，且封闭部件(VT1)设置在冲洗腔室(SB)的出口区域(AU)的出口侧，冲洗腔室(SB)通过所述封闭部件的突然打开使得容纳在冲洗腔室(SB)中的冷凝水可作为喷涌水通过下排管(FR)分配到所述构件(EV)上。
12.如权利要求11所述的装置，其特征在于，加压的自来水能够附加性地被分配到所述构件(EV)上。
13.如权利要求11或12所述的装置，其特征在于，容纳在收集容器(SA)的储存腔室(SP)中的冷凝水能够通过将相关的收集容器(SA)从接收装置(GK，GO)移除之后倾倒相关的收集容器(SA)而排放掉。
14.如权利要求11至13中任一所述的装置，其特征在于，容纳在收集容器(SA)的储存腔室(SP)中的冷凝水能够通过排放装置和/或泵排放到废水收集装置中而被排放掉。
15.如权利要求11至14中任一所述的装置，其特征在于，下排管(FR)具有相对于冲洗腔室(SB)的出口区域(AU)的横截面收缩的区域(DU)。
16.如权利要求11至15中任一所述的装置，其特征在于，对于形成所述构件(EV)的冷凝装置的蒸发器(EV)，喷涌水以及必要时的加压的自来水能够借助于冲洗喷嘴(DU)分配到蒸发器区域，所述蒸发器区域优选仅距离处理空气进入蒸发器(EV)的入口区域确定的距离，所述冲洗喷嘴连接到下排管(FR)并设置在固定位置处。
17.如权利要求16所述的装置，其特征在于，对于形成所述构件(EV)的冷凝装置的蒸发器(EV)，喷涌水以及必要时的加压的自来水在通过以机械、液压、气动或电磁的方式操作的偏移装置(MO，MU，GE)从起始区域偏移到终止区域的情况下被分配，所述起始区域距离处理空气进入蒸发器(EV)的入口区域确定的距离，所述终止区域在处理空气从蒸发器(EV)排出的出口区域的方向上距离所述起始区域一段距离。
18.如权利要求11至17中任一所述的装置，其特征在于，冲洗腔室(SB)借助于泵(P1)连接到冷凝水盘(KW)。
19.如权利要求11至18中任一所述的装置，其特征在于，冲洗腔室(SB)的封闭部件(VT)连接到双稳态弹簧结构(FE)，所述双稳态弹簧结构(FE)能够被致动，以打开冲洗腔室(SB)的通过封闭部件(VT)封闭的出口区域。
20.如权利要求19所述的装置，其特征在于，为了致动双稳态弹簧结构(FE)，设有耦合到所述双稳态弹簧结构的热继电器或磁继电器。
21.一种洗涤/烘干机或烘干机，具有权利要求11至20中任一所述的装置。
CN2008801111682A 2007-10-12 2008-09-24 用于清洁构件、特别是冷凝装置的蒸发器的方法和装置以及具有这种装置的洗涤/烘干机或烘干机 Active CN101821443B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007049061.7 2007-10-12
DE102007049061A DE102007049061A1 (de) 2007-10-12 2007-10-12 Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen eines Bauteiles, insbesondere eines Verdampfers einer Kondensatoreinrichtung sowie Wasch- oder Wäschetrockner mit einer solchen Vorrichtung
PCT/EP2008/062751 WO2009050004A1 (de) 2007-10-12 2008-09-24 Verfahren und vorrichtung zum reinigen eines bauteiles, insbesondere eines verdampfers einer kondensatoreinrichtung sowie wasch- oder wäschetrockner mit einer solchen vorrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN101821443A true CN101821443A (zh) 2010-09-01
CN101821443B CN101821443B (zh) 2011-11-02

Family

ID=40134764

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN2008801111682A Active CN101821443B (zh) 2007-10-12 2008-09-24 用于清洁构件、特别是冷凝装置的蒸发器的方法和装置以及具有这种装置的洗涤/烘干机或烘干机

Country Status (7)

Country Link
US (1) US9347171B2 (zh)
EP (1) EP2207930B1 (zh)
CN (1) CN101821443B (zh)
DE (1) DE102007049061A1 (zh)
EA (1) EA016554B1 (zh)
PL (1) PL2207930T3 (zh)
WO (1) WO2009050004A1 (zh)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104364435A (zh) * 2012-06-12 2015-02-18 Bsh博世和西门子家用电器有限公司 用于清洁导水器具的构件的装置和方法
CN104562542A (zh) * 2013-10-11 2015-04-29 坎迪股份公司 衣物处理机器
CN105986446A (zh) * 2015-01-30 2016-10-05 杭州三花研究院有限公司 烘干***及其使用方法
CN108823923A (zh) * 2018-07-10 2018-11-16 长虹美菱股份有限公司 一种具备门体空腔存储冷凝水功能的干衣机
CN114127359A (zh) * 2019-07-15 2022-03-01 Lg电子株式会社 衣物处理设备

Families Citing this family (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005013051A1 (de) * 2005-03-18 2006-09-21 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kondensations-Wäschetrockner
DE102007016074A1 (de) * 2007-04-03 2008-10-09 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen eines Bauteiles, insbesondere eines Verdampfers einer Kondensatoreinrichtung sowie Wasch- oder Wäschetrockner mit einer solchen Vorrichtung
DE102007049061A1 (de) 2007-10-12 2009-04-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen eines Bauteiles, insbesondere eines Verdampfers einer Kondensatoreinrichtung sowie Wasch- oder Wäschetrockner mit einer solchen Vorrichtung
DE102007052835A1 (de) * 2007-11-06 2009-05-07 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen eines Bauteiles, insbesondere eines Verdampfers einer Kondensatoreinrichtung sowie Wasch- oder Wäschetrockner mit einer solchen Vorrichtung
DE102008032800A1 (de) 2008-07-11 2010-01-14 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Vorrichtung zum Reinigen eines Bauteiles, insbesondere eines Verdampfers einer Kondensatoreinrichtung
DE102009001548A1 (de) * 2009-03-13 2010-09-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wäschetrocknungsgerät mit einem innerhalb eines Prozessluftkreislaufs angeordneten Flusensieb und Verfahren zum Betreiben des Wäschetrocknungsgeräts
ATE547554T1 (de) * 2009-10-20 2012-03-15 Candy Spa Wäschetrocknungsmaschine mit einem system zur waschung des trockenluftfilters dieser maschine
DE102009046453A1 (de) 2009-11-06 2011-05-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Flusenfilter für ein Wäschetrocknungsgerät und Verfahren zum Reinigen eines Flusenfilters
DE102009055208A1 (de) * 2009-12-22 2011-06-30 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 Filtervorrichtung, Hausgerät und Verfahren zum Filtern
FR2954782B1 (fr) * 2009-12-30 2012-03-09 Fagorbrandt Sas Machine a secher le linge comprenant une reserve d'eau de condensation alimentant un dispositif de nettoyage d'un echangeur de chaleur et un generateur de vapeur.
SI23343A (sl) * 2010-04-15 2011-10-28 Gorenje Gospodinjski Aparati, D.D. Kondenzacijski sušilnik perila
RU2507328C1 (ru) * 2010-04-28 2014-02-20 ЭлДжи ЭЛЕКТРОНИКС ИНК. Устройство для обработки белья
DE102010029892A1 (de) 2010-06-09 2011-12-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kondensationstrockner mit integrierter Wärmetauscherreinigung sowie Verfahren zu seinem Betrieb
DE102010030161A1 (de) * 2010-06-16 2011-12-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kondensatbehälter für ein Kondensationswäschetrocknungsgerät, Kondensationswäschetrocknungsgerät und Verfahren zum Betreiben eines Kondensationswäschetrocknungsgeräts
DE102010042495A1 (de) * 2010-10-15 2012-04-19 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Reinigungsvorrichtung für ein mit Flusen beaufschlagtes Bauteil, Hausgerät zur Pflege von Wäschestücken mit einer derartigen Reinigungsvorrichtung sowie Verfahren zum Reinigen eines mit Flusen beaufschlagten Bauteils
EP2478969B1 (en) 2011-01-24 2017-01-04 Electrolux Home Products Corporation N.V. Home appliance
AU2012237107B2 (en) 2011-03-29 2015-09-17 Lg Electronics Inc. Laundry Machine
DE102012201186A1 (de) 2011-03-31 2012-10-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Hausgerät zum Trocknen eines Gutes, umfassend eine Filteranordnung
DE102012209826A1 (de) * 2012-06-12 2013-12-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kondensationstrockner mit einer Pumpe sowie Verfahren zu seinem Betrieb
DE102013212338A1 (de) 2013-06-26 2014-12-31 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kondensatsammelbehälter-Anordnung für ein Trocknungsgerät
DE102013222926A1 (de) * 2013-11-11 2015-05-13 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wärmetauscheranordnung und Wäschetrockner
DE102014200768A1 (de) 2014-01-17 2015-07-23 BSH Hausgeräte GmbH Vorrichtung und Verfahren zum Reinigen eines in einem Prozessluftkreislauf eines Trockners angeordneten Bauteils sowie Trockner mit einer solchen Vorrichtung
DE102014209733A1 (de) 2014-05-22 2015-11-26 BSH Hausgeräte GmbH Leitungseinrichtung für ein Haushaltsgerät
DE102014218247A1 (de) 2014-09-11 2016-03-17 BSH Hausgeräte GmbH Reinigungsvorrichtung für wenigstens eine Komponente eines Wäschetrockners
DE102014223569A1 (de) 2014-11-19 2016-05-19 BSH Hausgeräte GmbH Wäschetrocknungsgerät und Verfahren zum Betreiben eines Wäschetrocknungsgeräts
DE102015223192A1 (de) 2015-11-24 2017-05-24 BSH Hausgeräte GmbH Betreiben eines Wäschetrocknungsgeräts mit einem Flusensieb und einer Flusenfalle
DE102017200185A1 (de) 2017-01-09 2018-07-12 BSH Hausgeräte GmbH Wäschepflegegerät zum Trocknen von Wäsche
CN108801041B (zh) * 2017-04-28 2020-07-10 青岛胶南海尔洗衣机有限公司 一种干衣机蒸发器冲洗装置与方法及干衣机
CN115253358B (zh) * 2022-07-14 2023-05-30 丽水学院 一种用于催化剂制备的原料萃取冷凝器

Family Cites Families (101)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US404192A (en) * 1889-05-28 Sirup-faucet
US1526101A (en) * 1923-03-26 1925-02-10 Archie M Sund Fluid dispenser
US1626969A (en) 1926-02-06 1927-05-03 George G Reeves Outlet valve
US2578994A (en) * 1948-11-19 1951-12-18 Thomas J Dunaway Metering device
US2660396A (en) * 1948-12-23 1953-11-24 Easy Washing Machine Corp Pivoted self-aligning valve
US2742708A (en) * 1952-07-12 1956-04-24 Gen Motors Corp Domestic appliance
US2843943A (en) 1953-11-02 1958-07-22 Whirlpool Co Combined washer and drier
US2771228A (en) 1954-02-12 1956-11-20 Union Oil Co Constant rate liquid dispenser
US3083557A (en) 1961-04-19 1963-04-02 Maytag Co Fill and lint removal system in a combination washer-drier
US3103112A (en) 1961-10-04 1963-09-10 Borg Warner Fabric cleaning and drying machine
US3162032A (en) * 1961-10-03 1964-12-22 Borg Warner Dry cleaning machine
US3072129A (en) * 1961-12-26 1963-01-08 Gen Electric Dishwashing apparatus
US3268202A (en) 1963-05-27 1966-08-23 Dover Corp Valve construction or the like
US3572553A (en) * 1968-08-08 1971-03-30 Stanley D Ogden Conversion drinking water system
US3650281A (en) * 1968-12-24 1972-03-21 Malsbary Mfg Co Automatic carwash apparatus
CH513633A (de) 1970-08-18 1971-10-15 Thomen Max Verfahren zum Reinigen von Gegenständen, insbesondere Geschirr, mittels Ultraschall und Ultraschall-Geschirrspülmaschine zur Ausführung des Verfahrens
US3768514A (en) * 1972-06-23 1973-10-30 Gsw Appliances Ltd Valve structure
DE2256404C2 (de) * 1972-11-17 1974-01-31 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Wäschetrockner mit im Trockenluftstrom angeordneter Kondensationseinrichtung
FR2250503B2 (zh) 1973-03-15 1976-10-08 Calor Sa
US3940861A (en) * 1975-01-09 1976-03-02 General Electric Company Condenser apparatus
US4069521A (en) 1975-12-29 1978-01-24 Augusto Cuevas Aleman System and means for using white waters in buildings
DE2702639A1 (de) 1977-01-22 1978-07-27 Alois Schneider Toilettenspuelkasten
DE2827811C3 (de) 1978-06-24 1981-11-19 Prontor-Werk Alfred Gauthier Gmbh, 7547 Wildbad Verfahren und photographische Kamera zur Durchführung von Blitzlichtaufnahmen unter Verwendung eines Elektronen-Blitzgeräts
DE2933513C2 (de) * 1979-08-18 1985-08-08 Miele & Cie GmbH & Co, 4830 Gütersloh Wäschetrockner mit Kondensationseinrichtung
US4345343A (en) 1980-09-02 1982-08-24 Shipman Matthew W Apparatus for the cleaning and sanitation of a restroom or lavoratory
DE3204396C2 (de) * 1982-02-09 1983-12-08 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Haushalt-Wäschetrockner mit einem oben angeordneten Kondensat-Sammelbehälter
DE3321245A1 (de) 1983-06-11 1984-12-13 Wilh. Cordes GmbH & Co Maschinenfabrik, 4740 Oelde Waeschetrockner mit einem evakuierbaren waeschebehaelter
US4891892A (en) 1983-12-15 1990-01-09 Narang Rajendra K Clothes dryer and laundry system
US4635824A (en) * 1985-09-13 1987-01-13 The Coca-Cola Company Low-cost post-mix beverage dispenser and syrup supply system therefor
US4678892A (en) * 1985-10-07 1987-07-07 Sioux Steam Cleaner Corporation Combination cleaner safety circuit
US4700492A (en) 1986-02-05 1987-10-20 Whirlpool Corporation Air actuated automatic lint screen cleaning system for dryer
US4653200A (en) 1986-03-05 1987-03-31 Whirlpool Corporation Lint screen shield assembly for a dryer
DE3738031C2 (de) 1987-11-09 1995-10-12 Bosch Siemens Hausgeraete Verfahren und Vorrichtung zum Entfernen von Flusen aus einem als Wärmetauscher ausgebildeten Kondenswasser-Abscheider
EP0550423B1 (en) 1988-02-23 2000-01-26 Mitsubishi Jukogyo Kabushiki Kaisha Drum washing machine with means for discharging the laundry
CA2028400A1 (en) * 1989-10-25 1991-04-26 Ralph A. Rigby Dishwasher
GB2238600B (en) 1989-11-30 1993-11-17 Fort Vale Eng Ltd Flow control valve
JPH03284295A (ja) * 1990-03-30 1991-12-13 Toshiba Corp 洗濯機
FR2664625B1 (fr) * 1990-07-10 1993-12-24 Ciapem Seche-linge a turbine.
IT1243685B (it) 1990-07-24 1994-06-21 Eurodomestici Ind Riunite Dispositivo per la pulizia di un evaporatore, previsto in una macchina asciugabiancheria o similare,da elementi disataccantisi da indumenti o similari presenti nel cestello di tale macchina
DE4035225C2 (de) 1990-11-06 1994-07-07 Zanker Gmbh Kondensatsammelbehälter für einen Wäschetrockner
IT1250376B (it) * 1991-02-06 1995-04-07 Zanussi Elettrodomestici Procedimento per la pulizia del condensatore di asciugatura in una asciugabiancheria
FR2678960B1 (fr) 1991-07-10 1993-10-29 Ardam Procede et dispositif d'elimination des depots de bourre dans le circuit de production d'air chaud des machines a laver et a secher le linge.
US5104165A (en) 1991-09-09 1992-04-14 The Hartwell Corporation Water tight cover for latch
US5148768A (en) * 1991-10-18 1992-09-22 Hinton Michele D Pet house apparatus
ES2099123T3 (es) 1991-12-20 1997-05-16 Zanker Gmbh Procedimiento y dispositivo para la limpieza del aire evacuado del tambor de la ropa de una secadora de ropa.
DE4212965A1 (de) * 1992-04-18 1993-10-21 Bauknecht Hausgeraete Kondenswäschetrockner
DE4303655A1 (de) 1993-02-09 1994-08-11 Miele & Cie Programmgesteuerter Waschtrockner
US5345957A (en) 1993-09-07 1994-09-13 Maytag Corporation Dishwasher filter arrangement
DE4333901C2 (de) 1993-10-05 1999-04-08 Bauknecht Hausgeraete Wäschetrockner
FR2711153A1 (fr) 1993-10-13 1995-04-21 Esswein Sa Procédé et dispositif de nettoyage du circuit de séchage d'une machine lavante-séchante ou séchante.
US5505593A (en) 1993-10-13 1996-04-09 Shurflo Pump Manufacturing Co. Reciprocable device with switching mechanism
DE19600489C2 (de) 1995-01-13 2003-04-03 Miele & Cie Kondensationswäschetrockner
IT1275910B1 (it) 1995-03-09 1997-10-24 Candy Spa Asciugabiancheria a condensazione con recupero di condensa in contenitore
IT1275877B1 (it) * 1995-03-09 1997-10-24 Candy Spa Asciugabiancheria a condensazione con recupero di condensa in contenitore
IT1275878B1 (it) * 1995-03-09 1997-10-24 Candy Spa Asciugabiancheria a condensazione con recupero di condensa in contenitore
DE19511344C2 (de) 1995-03-28 2003-04-17 Miele & Cie Programmgesteuerter Waschtrockner
DE19639331A1 (de) 1995-03-28 1998-03-26 Miele & Cie Programmgesteuerter Waschtrockner
US5719553A (en) 1996-05-29 1998-02-17 Transpec Inc. Sealed electrical actuator assembly for hinged vehicle safety devices
IT1284443B1 (it) 1996-06-26 1998-05-21 Candy Spa Macchina lavatrice di tipo domestico con circuito chiuso di asciugatura, condensazione ad aria del vapore e filtro autopulente
US5706588A (en) 1996-08-13 1998-01-13 General Electric Company Device and method for separating lint particles in a clothes dryer
DE19701225B4 (de) * 1997-01-16 2004-04-22 AEG Hausgeräte GmbH Elektrischer Kondensations-Wäschetrockner mit Mikroprozessorsteuerung sowie Verfahren zur Erfassung eines Kondensatüberlaufes
EP0997377B1 (de) 1998-10-29 2003-09-17 Orgapack GmbH Umreifungsgerät
US6042028A (en) 1999-02-18 2000-03-28 General Motors Corporation Direct injection fuel injector spray nozzle and method
EP1055767B1 (de) * 1999-04-30 2003-08-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren zum Reinigen der Prozessluftführung eines Haushaltwäschetrockners sowie ein zur Durchführung dieses Verfahrens eingerichteter Haushaltwäschetrockner
DE19943125A1 (de) 1999-04-30 2000-11-02 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Verfahren zum Reinigen der Prozeßluftführung eines Haushaltwäschetrockners sowie ein zur Durchführung dieses Verfahrens eingerichteter Haushaltwäschetrockner
DE19952751B4 (de) 1999-11-02 2009-01-02 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wäschetrockner mit einem selbstreinigenden Flusenfilter
DE10002743B4 (de) 2000-01-22 2006-01-12 Whirlpool Corp., Benton Harbor Wärmepumpen-Wäschetrockner mit Reinigungseinrichtung für den Wärmetauscher
DE10002742C1 (de) 2000-01-22 2001-06-28 Whirlpool Co Wärmepumpen-Wäschetrockner
KR20020031581A (ko) 2000-10-21 2002-05-02 이계안 에어컨 증발기의 자동 세척장치
US6911891B2 (en) * 2001-01-19 2005-06-28 Massachusetts Institute Of Technology Bistable actuation techniques, mechanisms, and applications
US6883685B2 (en) 2001-03-19 2005-04-26 Pepsico, Inc. Brewed iced tea or non-carbonated drink dispenser with quiet operation
DE10118562A1 (de) 2001-04-14 2002-10-17 Wittenstein Ag Kupplung zum Verbinden zweier Bauteile
DE10243898B4 (de) 2002-09-21 2006-03-16 Daimlerchrysler Ag Türanordnung bei einer Kraftfahrzeugkarosserie
AU2004277943A1 (en) 2003-09-29 2005-04-14 Self Propelled Research And Development Specialists, Llc Heat pump clothes dryer
EP1685027B1 (en) * 2003-09-30 2012-08-15 Levi Deaton Fresh dispense cleaning product
JP3898687B2 (ja) 2003-10-23 2007-03-28 松下電器産業株式会社 ドラム式洗濯乾燥機
DE602004029438D1 (de) * 2003-12-22 2010-11-18 Lg Electronics Inc Kondenswassersammelbehälter eines Trockners
DE102005014842B8 (de) 2004-10-19 2012-03-22 Lare Luft- und Kältetechnik Apparate und Regelsysteme GmbH Temperatur- und Druckausgleich von Wärmetauschern in Wäschetrocknern und ähnlichen Wärmepumpensystemen
KR100700793B1 (ko) 2004-12-10 2007-03-27 엘지전자 주식회사 건조 겸용 세탁기의 린트 필터 어셈블리
US7312678B2 (en) * 2005-01-05 2007-12-25 Norcada Inc. Micro-electromechanical relay
US7186058B2 (en) 2005-01-14 2007-03-06 Contech Stormwater Solutions Inc. Stormwater detention system and method
CN101111446B (zh) 2005-01-31 2010-05-26 住友建机制造株式会社 使用起重磁铁的作业机械
KR20060124982A (ko) 2005-06-01 2006-12-06 엘지전자 주식회사 세탁기의 세제 투입 구조
US20070113327A1 (en) 2005-11-23 2007-05-24 Denkewicz Raymond P Jr Toilet bowl odor eliminator
DE102005057155A1 (de) 2005-11-30 2007-05-31 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kältegerät mit Umluftkühlung
DE102006006080B4 (de) * 2006-02-09 2018-03-29 BSH Hausgeräte GmbH Reinigungsvorrichtung für ein Bauteil eines Haushaltswäschetrockners
DE102006018469A1 (de) 2006-04-19 2007-10-25 Lare Luft- und Kältetechnik Apparate und Regelsysteme GmbH Temperatur- und Druckausgleich von Wärmetauschern in Wäschetrocknern und ähnlichen Wärmepumpensystemen
US7213349B1 (en) 2006-08-01 2007-05-08 Brunner Richard A Heat recovery system for clothes dryer
US8252121B2 (en) 2006-11-30 2012-08-28 Premark Feg L.L.C. Drain system for a warewasher
DE102006061211A1 (de) 2006-12-22 2008-06-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren zum Entfernen von Flusen aus einem Wärmetauscher eines Hausgeräts, sowie entsprechendes Hausgerät
EP1936022A1 (en) 2006-12-22 2008-06-25 Electrolux Home Products Corporation N.V. Clothes tumble dryer
DE102007016074A1 (de) 2007-04-03 2008-10-09 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen eines Bauteiles, insbesondere eines Verdampfers einer Kondensatoreinrichtung sowie Wasch- oder Wäschetrockner mit einer solchen Vorrichtung
DE102007049060A1 (de) 2007-10-12 2009-04-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren zum Betreiben einer Spülflüssigkeitseinrichtung in einem Hausgerät zur Pflege von Wäschestücken und Spülflüssigkeitseinrichtung
DE102007049061A1 (de) 2007-10-12 2009-04-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen eines Bauteiles, insbesondere eines Verdampfers einer Kondensatoreinrichtung sowie Wasch- oder Wäschetrockner mit einer solchen Vorrichtung
DE102007052835A1 (de) 2007-11-06 2009-05-07 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen eines Bauteiles, insbesondere eines Verdampfers einer Kondensatoreinrichtung sowie Wasch- oder Wäschetrockner mit einer solchen Vorrichtung
DE102008006347A1 (de) 2008-01-28 2009-07-30 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kondensationstrockner sowie Verfahren zu seinem Betrieb
KR101481520B1 (ko) 2008-03-24 2015-01-13 엘지전자 주식회사 의류처리장치
EP2138627B1 (en) 2008-06-27 2016-08-10 BSH Hausgeräte GmbH Dryer comprising a heat sink and a condensate container
DE102008032800A1 (de) 2008-07-11 2010-01-14 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Vorrichtung zum Reinigen eines Bauteiles, insbesondere eines Verdampfers einer Kondensatoreinrichtung
DE102009001548A1 (de) 2009-03-13 2010-09-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wäschetrocknungsgerät mit einem innerhalb eines Prozessluftkreislaufs angeordneten Flusensieb und Verfahren zum Betreiben des Wäschetrocknungsgeräts
US8505123B2 (en) 2009-04-10 2013-08-13 Havilah Holdings (Thunder Bay) Corp. Ventilated toilet

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104364435A (zh) * 2012-06-12 2015-02-18 Bsh博世和西门子家用电器有限公司 用于清洁导水器具的构件的装置和方法
CN104364435B (zh) * 2012-06-12 2016-08-31 Bsh家用电器有限公司 用于清洁导水器具的构件的装置和方法
CN104562542A (zh) * 2013-10-11 2015-04-29 坎迪股份公司 衣物处理机器
CN104562542B (zh) * 2013-10-11 2018-08-10 坎迪股份公司 衣物处理机器
CN105986446A (zh) * 2015-01-30 2016-10-05 杭州三花研究院有限公司 烘干***及其使用方法
CN105986446B (zh) * 2015-01-30 2019-11-01 杭州三花研究院有限公司 烘干***及其使用方法
CN108823923A (zh) * 2018-07-10 2018-11-16 长虹美菱股份有限公司 一种具备门体空腔存储冷凝水功能的干衣机
CN114127359A (zh) * 2019-07-15 2022-03-01 Lg电子株式会社 衣物处理设备
CN114127359B (zh) * 2019-07-15 2023-12-15 Lg电子株式会社 衣物处理设备
US11898300B2 (en) 2019-07-15 2024-02-13 Lg Electronics Inc. Laundry processing apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
EA016554B1 (ru) 2012-05-30
DE102007049061A1 (de) 2009-04-16
PL2207930T3 (pl) 2013-04-30
EA201070436A1 (ru) 2010-10-29
US20100212369A1 (en) 2010-08-26
CN101821443B (zh) 2011-11-02
EP2207930A1 (de) 2010-07-21
WO2009050004A1 (de) 2009-04-23
EP2207930B1 (de) 2012-11-14
US9347171B2 (en) 2016-05-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101821443B (zh) 用于清洁构件、特别是冷凝装置的蒸发器的方法和装置以及具有这种装置的洗涤/烘干机或烘干机
CN101849062B (zh) 用于清洁构件、特别是冷凝装置的蒸发器的方法和装置以及具有这种装置的洗涤-烘干机或衣物烘干机
CN101652514B (zh) 用于清洁构件、特别是冷凝装置的蒸发器的方法和装置以及包括这种装置的洗衣机或洗衣机/烘干机
CN102089470B (zh) 用于清洁构件尤其是冷凝装置的蒸发器的装置
EP0816549B1 (en) Domestic washing machine having a closed drying circuit, air condensation of vapour and self cleaning filter
US9885143B2 (en) Laundry drying device and method for cleaning a filter
EP1029961B1 (en) Combined washing machine
US8266814B2 (en) Method for operating a rinsing liquid device in a household appliance for cleaning pieces of laundry, and rinsing liquid device
US20100146809A1 (en) Condensation dryer and method for the operation thereof
CN108523797B (zh) 洗碗机及其控制方法
US20100083532A1 (en) Nozzle and additive supply arrangement for a textiles treatment apparatus
CN102348843A (zh) 具有设置在处理空气回路内的棉绒过滤器的衣物烘干机和用于操作该衣物烘干机的方法
EP2471998B1 (en) Appliance for drying laundry
US20050284195A1 (en) Washing machine
CN106455901A (zh) 操作洗碗机的方法以及洗碗机
CN107149452A (zh) 具有烘干***的洗碗机
WO2009064144A2 (en) Fabric treating machine
CA2638930A1 (en) Fabric treatment appliance with steam backflow device
RU2517009C2 (ru) Стиральная машина с сушкой, в которой конденсационное устройство встроено в стиральный блок
CN106480678B (zh) 具有用于热交换器的清洁装置的家用器具
EP0463576A1 (en) Method and installation for the condensation of humidity in laundry washers
EP3138952B1 (en) A laundry dryer
CN217378332U (zh) 一种干衣机
JPS60842Y2 (ja) 食器洗い機の排気構造
WO2021201703A1 (en) Condensing duct for combination laundry washer dryer

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
C56 Change in the name or address of the patentee

Owner name: BSH HOME APPLIANCES CO., LTD.

Free format text: FORMER NAME: BSH BOSCH SIEMENS HAUSGERAETE

CP01 Change in the name or title of a patent holder

Address after: Munich, Germany

Patentee after: BSH Household Electrical Appliance Co., Ltd

Address before: Munich, Germany

Patentee before: BSH Bosch Siemens Household Appliances Co., Ltd.