BR102014015840A2

BR102014015840A2 - Pastilha de corte para torneamento de metal e ferramenta de torneamento

Info

Publication number: BR102014015840A2
Application number: BR102014015840-5A
Authority: BR
Inventors: Selin Erik; Löf Ronnie
Original assignee: Sandvik Intellectual Property Ab
Priority date: 2013-06-27
Filing date: 2014-06-26
Publication date: 2018-03-20
Also published as: JP6450532B2; JP2015009355A; US9346102B2; RU2014126091A; CN104249164A; EP2818266B1; EP2818266A1; KR20150001677A; BR102014015840B1; KR102181844B1; US20150003923A1; RU2664348C2; CN104249164B

Abstract

pastilha de corte para torneamento de metal e ferramenta de torneamento a presente invenção está correlacionada a uma pastilha de corte (100) para torneamento, compreendendo um lado superior (102), um lado inferior (103), uma superfície de folga (105) conectando o lado superior e o lado inferior, e uma aresta de corte superior (106). a aresta de corte superior forma uma porção de aresta primária (112) e uma porção de aresta secundária (113), conectadas por uma porção de aresta de ponta (114). no lado superior, um elemento formador de cavaco (115) é formado, compreendendo uma superfície de base de ponta (116) formada atrás da porção de ponta, uma superfície de base primária principal (117), se estendendo ao longo da porção de aresta primária e, entre a superfície de base de ponta e a superfície de base primária principal se estende uma superfície de base elevada primária contínua (118) ao longo da porção de aresta primária, tendo um ponto mais baixo inferior ao nível da porção de aresta primária, porém, mais alto que o ponto mais baixo de cada superfície de base de ponta e superfície de base primária principal.

Description

(54) Título: PASTILHA DE CORTE PARA TORNEAMENTO DE METAL E FERRAMENTA DE TORNEAMENTO (51) Int. Cl.: B23B 27/22 (30) Prioridade Unionista: 27/06/2013 EP 13173982.3 (73) Titular(es): SANDVIK INTELLECTUAL PROPERTY AB (72) Inventor(es): ERIK SELIN; RONNIE LÓF (74) Procurador(es): MAGNUS ASPEBY / CLÁUDIO SZABAS (57) Resumo: PASTILHA DE CORTE PARA TORNEAMENTO DE METAL E FERRAMENTA DE TORNEAMENTO A presente invenção está correlacionada a uma pastilha de corte (100) para torneamento, compreendendo um lado superior (102), um lado inferior (103), uma superfície de folga (105) conectando o lado superior e o lado inferior, e uma aresta de corte superior (106). A aresta de corte superior forma uma porção de aresta primária (112) e uma porção de aresta secundária (113), conectadas por uma porção de aresta de ponta (114). No lado superior, um elemento formador de cavaco (115) é formado, compreendendo uma superfície de base de ponta (116) formada atrás da porção de ponta, uma superfície de base primária principal (117), se estendendo ao longo da porção de aresta primária e, entre a superfície de base de ponta e a superfície de base primária principal se estende uma superfície de base elevada primária contínua (118) ao longo da porção de aresta primária, tendo um ponto mais baixo inferior ao nível da porção de aresta primária, porém, mais alto que o ponto mais baixo de cada superfície de base de ponta e superfície de base primária principal.

'^IZ> 100

102

105 •127

1/32

PASTILHA DE CORTE PARA TORNEAMENTO DE METAL E

FERRAMENTA DE TORNEAMENTO

Campo Técnico da Invenção [001] A presente invenção está correlacionada a uma pastilha de corte configurada para uma máquina de remoção de cavaco de uma peça de trabalho metálica, por meio de torneamento, de acordo com o descrito no preâmbulo da reivindicação 1. A presente invenção também se refere a uma ferramenta de torneamento, a qual compreende um corpo de ferramenta e pelo menos uma dessas partilhas de corte. Antecedentes da Invenção e Estado da Técnica [002] 0 documento de patente US 2012/0198973 divulga uma pastilha de corte intercambiável, configurada para usinar uma peça de trabalho metálica por meio de torneamento. A pastilha de corte compreende um corpo de pastilha tendo um lado superior que define um plano de extensão superior, um lado inferior que define um plano de extensão inferior paralelo ao mesmo, onde um eixo central se estende de modo perpendicular através do plano de extensão superior e do plano de extensão inferior. Uma superfície de folga se estende em torno do perímetro do corpo de pastilha, e se conecta ao lado superior e ao lado inferior. Uma aresta de corte é formada entre a superfície de folga e o lado superior e se estende em torno do lado superior. A aresta de corte forma uma porção de aresta primária e uma porção de aresta secundária, conectadas por uma porção de aresta de ponta, de modo que a porção de aresta secundária seja

2/32 formada com um ângulo na direção da porção de aresta primária. 0 lado superior do corpo de pastilha compreende um elemento formador de cavaco, com uma superfície de base de ponta formada por trás da porção de aresta de ponta, ao longo de um bissetor, entre a porção de aresta primária e a porção de aresta secundária. A superfície de base de ponta apresenta um ponto mais baixo, que é inferior ao nível da porção de aresta de ponta. 0 elemento formador de cavaco compreende ainda uma superfície de base principal primária, que se estende ao longo da porção de aresta primária e que apresenta um ponto mais baixo que é inferior ao nível da porção de aresta primária.

[003] A pastilha de corte citada pelo documento de patente U.S. 2012/0198973, além disso, compreende uma geometria de cavaco na área de canto, incluindo uma superfície elevada na forma de um degrau, formada atrás da superfície de base de ponta, ao longo do bissetor. A superfície elevada apresenta um ponto mais baixo que é inferior ao nível da porção de aresta primária, mas, superior ao ponto mais baixo de cada superfície de base de ponta e superfície de base principal primária. A superfície elevada é formada simetricamente com relação ao bissetor, de modo que uma parte da superfície elevada seja localizada numa região entre a superfície de base de ponta e a superfície de base principal primária, e outra parte da superfície elevada seja localizada entre a superfície de base de ponta e uma superfície de base principal secundária, que se estende ao longo da porção de aresta secundária. Por trás da

3/32 superfície elevada ao longo do bissetor é formada uma adicional geometria elevada de cavaco. Desse modo, a pastilha de corte proporciona diversos tipos de geometria de cavaco, em diferentes níveis na região do canto de corte.

[004] A pastilha de corte citada no documento de patente U.S. 2012/0198973, desse modo, proporciona um controle do cavaco para diferentes velocidades de alimentação, em que diferentes tipos de geometria de cavaco são usados, dependendo da velocidade de alimentação. Entretanto, quando usada em uma máquina de remoção de cavaco de uma peça de trabalho por meio de torneamento, a pastilha de corte proporciona uma difícil formação de cavaco, isto é, cavacos com pequeno raio de curvatura são formados. Isso reduz a vida útil da ferramenta devido às altas forças de deformação exercidas.

Resumo da Invenção [005] Constitui um objetivo da presente invenção superar os problemas discutidos acima e prover uma pastilha de corte para torneamento, cuja pastilha de corte proporciona uma suave formação de cavaco, ao mesmo tempo em que oferece um satisfatório controle de cavaco. Outro objetivo é proporcionar uma versátil pastilha de corte, que seja fácil de otimizar para diferentes profundidades de corte e velocidades de alimentação. Outro objetivo é proporcionar uma pastilha de corte que seja pelo menos para algumas condições de corte menos propensa ao desgaste de entalhe.

4/32 [006] Esses objetivos são alcançados pela pastilha de corte inicialmente definida, que é caracterizada pelo fato de que o elemento formador de cavaco compreende ainda uma superfície de base elevada primária contínua, formada entre a superfície de base de ponta e a superfície de base principal primária, dita superfície de base elevada primária se estendendo ao longo da porção de aresta primária e dita superfície de base elevada primária tendo um ponto mais baixo que é inferior ao nível da porção de aresta primária, mas, superior ao ponto mais baixo de cada superfície de base de ponta e superfície de base principal primária. Assim, o elemento formador de cavaco inclui uma superfície de base elevada primária se estendendo ao longo da porção de aresta primária. 0 termo ao longo deve ser aqui entendido quando a pastilha de corte é vista numa direção paralela ao eixo central, isto é, vista de cima. A superfície de base elevada primária apresenta uma extensão numa direção perpendicular à porção de aresta primária, isto é, se estende em pelo menos duas direções. O ponto mais baixo numa região ao longo da porção de aresta primária e entre a superfície de base de ponta e a superfície de base primária é localizado sobre a superfície de base elevada primária. Em outras palavras, a superfície de base elevada primária forma uma única superfície de base contínua, sem quaisquer superfícies adicionais e inferiores (isto é, da base) situadas na região ao longo da porção de aresta primária e entre a superfície de base de ponta e a superfície de base primária, onde está situada a superfície

5/32 de base elevada primária. Essa pastilha de corte proporciona uma suave formação de cavaco, fornecendo cavacos com um raio de curvatura relativamente grande e, desse modo, um formato de cavaco aberto. Isso é válido para uma grande variação de profundidades de corte e velocidades de alimentação, sendo particularmente útil para profundidades de corte ligeiramente acima do raio da ponta da pastilha de corte, e para velocidades de alimentação relativamente grandes, usadas em aplicação de torneamento grosseiro. Uma vez que a suave formação de cavaco obtida reduz as forças de deformação exercidas sobre a pastilha, a vida útil da mesma é prolongada. A pastilha de corte de acordo com a invenção é também menos propensa ao desgaste de entalhe, o que é particularmente problemático, quando se trabalha com material dúctil, tal como, aços inoxidáveis e materiais resistentes ao calor. No caso desses materiais, uma rebarba tende a se formar sobre o cavaco, cuja rebarba pode causar danos à aresta de corte primária, isto é, causar desgaste de entalhe, caso o raio de curvatura do cavaco seja pequeno. Esse é geralmente o caso para profundidades de corte ligeiramente acima do raio da ponta. A pastilha de corte de acordo com a invenção reduz esses problemas graças à superfície de base elevada primária, que aumenta o raio de curvatura do cavaco. Para profundidades de corte muito acima do raio da ponta, isso é geralmente menos problemático com relação ao desgaste de entalhe, mas, por outro lado, o cavaco nessas profundidades de corte pode causar danos à peça de trabalho. A superfície de base

6/32 elevada nessas profundidades de corte ajuda a direcionar o cavaco para longe da peça de trabalho e, desse modo, minimiza os danos à peça de trabalho. Em pequenas profundidades de corte, isto é, profundidades de corte menores que o raio da ponta, os cavacos tendem a ser dirigidos aproximadamente ao longo do bissetor da pastilha de corte. A superfície de base elevada primária forma para essas profundidades de corte um elemento formador de cavaco que proporciona um melhor controle de cavaco. [007] De acordo com uma modalidade da invenção, a superfície de base elevada primária é uma superfície lisa ou substancialmente lisa. A superfície de base elevada primária pode nessa modalidade se estender em um plano paralelo ao plano de extensão superior, mas, também, em um plano inclinado com relação ao plano de extensão superior. A pastilha de corte de acordo com a presente modalidade, geralmente, proporciona uma suave formação de cavaco, uma vez que o cavaco pode se dispor em contato com a superfície de base elevada primária durante uma operação de corte de metal. Isso aumenta a vida útil da ferramenta da pastilha de corte.

[008] De acordo com outra modalidade da invenção, a superfície de base elevada primária inclui uma estrutura de superfície formadora de cavaco, do tipo de cristas, fendas, protrusões, covas ou tipos similares. Mediante essa estrutura de superfície formadora de cavaco, a formação de cavaco pode ser otimizada para diversas condições de trabalho. A estrutura de superfície formadora de cavaco é

7/32 particularmente vantajosa para pequenas velocidades de alimentação, a fim de proporcionar aumento de controle de cavaco. Assim, por exemplo, a estrutura de superfície pode ser projetada para proporcionar cavacos corrugados, que são mais fáceis de quebrar, desse modo, resultando em cavacos mais curtos. A estrutura de superfície formadora de cavaco não de se desviar muito de um plano de extensão principal da superfície de base elevada primária, numa direção paralela ao eixo central. Preferivelmente, a estrutura de superfície formadora de cavaco não se desvia do plano de extensão principal da superfície de base elevada primária, na dita direção, em mais de 25%, mais preferivelmente, em mais de 10%, da distância do nível da porção de aresta primária, para o nível do plano de extensão principal da superfície de base elevada primária. Para uma superfície de base elevada primária que se estende em um plano de extensão principal paralelo ao plano de extensão superior e com uma distância de 0,10 mm entre o plano de extensão principal e o nível da porção de aresta primária, a estrutura de superfície formadora de cavaco, assim, preferivelmente, se desvia no máximo de +0,025 mm do plano de extensão principal, mais preferivelmente, no máximo de ±0,010 mm.

[009] De acordo com uma modalidade da invenção, a superfície de base elevada primária apresenta um plano de extensão principal em um plano paralelo ao plano de extensão superior. Essa superfície de base elevada primária pode também incluir uma estrutura de superfície formadora

8/32 de cavaco que se desvia do plano de extensão principal. Ao se manter o plano de extensão principal paralelo ao plano de extensão superior, são proporcionados cavacos que são razoavelmente mais curtos, ao mesmo tempo em que a vida útil da ferramenta da pastilha de corte é aceitável.

[010] De acordo com outra modalidade da invenção, a superfície de base elevada primária apresenta um plano de extensão principal em um plano inclinado com relação ao plano de extensão superior. 0 plano de extensão principal pode, por exemplo, ser inclinado com relação à porção de aresta primária, de modo que a superfície de base elevada primária tenha seu ponto mais alto mais próximo da superfície de base de ponta, e seu ponto mais baixo mais próximo da superfície de base principal primária. Mediante esse modelo, os cavacos são direcionados para fora da peça de trabalho, e o risco de que a peça de trabalho seja esfolada pelo destacamento dos cavacos é reduzido. Isso é particularmente vantajoso para materiais sensíveis em grandes profundidades de corte. Se o plano de extensão principal, ao invés disso, for inclinado com relação à porção de aresta primária, de modo que a superfície de base elevada primária tenha seu ponto mais baixo mais próximo da superfície de base de ponta, e seu ponto mais alto mais próximo da superfície de base principal primária, o desgaste de entalhe pode ser reduzido, por exemplo, durante a usinagem das peças de trabalho feitas de ligas de alta temperatura. O plano de extensão principal pode em outra modalidade ser inclinado em um plano paralelo à porção de

9/32 aresta primária, de modo que a superfície de base elevada primária tenha seu ponto mais baixo mais próximo da porção de aresta primária e seu ponto mais alto mais próximo do eixo central. Nesse caso, os cavacos se tornam mais curtos, o que pode ser vantajoso para determinadas aplicações. 0 plano de extensão principal, ao invés disso, pode ser inclinado em um plano paralelo à porção de aresta primária, de modo que a superfície de base elevada primária tenha seu ponto mais alto mais próximo da porção de aresta primária e seu ponto mais baixo mais próximo do eixo central. Esse tipo de configuração proporciona cavacos com um raio de curvatura maior e, desse modo, aumenta a vida útil da ferramenta da pastilha de corte. Em uma modalidade, o plano de extensão principal é inclinado com relação à porção de aresta primária e também com a porção de aresta secundária. [011] De acordo com uma modalidade da invenção, a superfície de base elevada primária apresenta um formato tetragonal ou substancialmente tetragonal, quando vista numa direção paralela ao eixo central. A dita superfície de base elevada primária pode, por exemplo, ser retangular ou se apresentar na forma de paralelogramo. Ela proporciona uma superfície uniforme sobre a qual o cavaco é formado e, assim, resulta em menos atrito, prolongando a vida útil da ferramenta e proporcionando níveis de som mais baixos.

[012] De acordo com uma modalidade da invenção, a superfície de base elevada primária apresenta pelo menos uma linha limítrofe, orientada em paralelo ou é substancialmente paralela à porção de aresta primária. Na

10/32 presente modalidade, a formação de cavaco é uniforme sobre pelo menos a dita linha limítrofe que é orientada em paralelo ou é substancialmente paralela à porção de aresta primária, mas, é possível torcer o cavaco usando a outra linha limítrofe. Preferivelmente, a superfície de base elevada primária apresenta duas linhas limítrofes orientadas em paralelo ou é substancialmente paralela à porção de aresta primária, proporcionando uma formação de cavaco uniforme. A dita superfície de base elevada pode, por exemplo, ser de formato retangular ou ser substancialmente retangular ou ser na forma de um paralelogramo, mas, pode também incluir uma ou mais linhas limítrofes curvas ou um total de mais de quatro linhas limítrofes.

[013] De acordo com uma modalidade da invenção, a superfície de base elevada primária é localizada numa região fora de um setor circular centralizado no bissetor, o setor circular tendo um raio de ponte (r) da porção de aresta de ponta como seu raio e um ângulo central (Θ) , em que o ângulo central (Θ) é escolhido de modo que a superfície de base de ponta seja localizada pelo menos parcialmente dentro do setor circular. A área por trás da superfície de base de ponta pode, assim, ser formada independentemente da superfície de base elevada primária. Uma correspondente superfície de base elevada secundária, se estendendo ao longo da porção de aresta secundária, pode, assim, ser formada, espaçada da superfície de base elevada primária. Na presente modalidade, o elemento

11/32 preferivelmente, preferivelmente, formador de cavaco pode ser otimizado separadamente em cada lado da superfície de base elevada primária, isto é, na região de ponta e na região da porção de aresta primária, respectivamente. Desse modo, a pastilha de corte se torna bastante versátil, na medida em que o mesmo elemento individual formador de cavaco pode ser otimizado para diferentes profundidades de corte, materiais e velocidades de alimentação.

[014] De acordo com uma modalidade da invenção, numa direção paralela ao eixo central, a distância (di) do nível da porção de aresta primária para o ponto mais baixo da superfície de base elevada primária é de 0,2-0,8 vezes a distância (d₂) do nível da porção de aresta primária para o ponto mais baixo da superfície de base de ponta, de 0,3-0,6 vezes e ainda mais de 0,4-0,6 vezes. Dentro desses intervalos, as propriedades de formação de cavaco da superfície de base elevada primária são otimizadas. Quando a distância (di) do nível da porção de aresta primária para o ponto mais baixo da superfície de base elevada primária for maior que 0,2 vezes a distância (d₂) do nível da porção de aresta primária para o ponto mais baixo da superfície de base de ponta, isto é, a superfície de base elevada primária não se dispondo demasiadamente próxima do nível da porção de aresta primária, os problemas relativos ao atrito quando da formação de cavaco são reduzidos. Quando a distância (di) do nível da porção de aresta primária para o ponto mais baixo da superfície de base elevada primária for

12/32 menor que 0,8 vezes a distância (d2) do nível da porção de aresta primária para o ponto mais baixo da superfície de base de ponta, isto é, a superfície de base elevada primária não se encontrando demasiadamente próxima do nível da superfície de base de ponta, a superfície de base elevada primária proporciona uma formação de cavaco mais suave. Assim, por exemplo, dependendo do tamanho da pastilha de corte, a distância (d2) do nível da porção de aresta primária para o ponto mais baixo da superfície de base de ponta pode se dispor na faixa de 0,12-0,25 mm, e a distância (di) do nível da porção de aresta primária para o ponto mais baixo da superfície de base elevada primária pode se dispor na faixa de 0,05-0,1 mm.

[015] De acordo com uma modalidade da invenção, numa direção paralela ao eixo central, a distância (ds) do nível da porção de aresta primária para o ponto mais alto da superfície de base elevada primária é de 0,ΙΟ, 8 vezes a distância (d2) da porção de aresta primária para o ponto mais baixo da superfície de base de ponta, preferivelmente, de 0,3-0,6 vezes, e ainda mais preferivelmente, de 0,4-0,6 vezes. Assim, toda a superfície de base elevada é localizada abaixo do nível da porção de aresta primária. Dentro dos ditos intervalos, as propriedades de formação de cavaco da superfície de base elevada primária são otimizadas.

[016] De acordo com uma modalidade da invenção, a superfície de base elevada primária apresenta a sua

13/32 maior extensão numa direção paralela à porção de aresta primária. A superfície de base elevada primária, desse modo, é adaptada para diferentes profundidades de corte.

[017] De acordo com uma modalidade da invenção, em um plano paralelo ao plano de extensão superior, a distância mais curta da porção de aresta primária para a superfície de base elevada primária é mais curta do que a mais curta distância da porção de aresta primária para a superfície de base de ponta. Isso é particularmente vantajoso durante um procedimento de torneamento bruto, com grandes forças de corte, quando a porção de aresta primária é usada em uma maior extensão durante a fase de acabamento do procedimento de torneamento, com velocidades de alimentação menores e maiores profundidades de corte. [018] De acordo com uma modalidade da invenção, o elemento formador de cavaco compreende ainda uma parede formadora de cavaco que se estende numa direção ao longo da porção de aresta primária superfície de base elevada primária entre a porção de aresta primária formadora de cavaco. Isso é particularmente relevante para pastilhas de corte de lado duplo, isto é, pastilhas de corte em que os lados superior e inferior são projetados de modo idêntico, ambos podendo ser usados para usinagem. Nesse caso, o lado superior pode compreender uma superfície de suporte e a é localizada e a parede

14/32 elevada, para suportar a pastilha de corte quando inserida em uma ferramenta de torneamento. A parede formadora de cavaco dirige o cavaco para longe dessa superfície de suporte elevada. A superfície de base elevada primária, desse modo, suaviza a transição da porção de aresta primária para a parede formadora de cavaco, proporcionando uma formação de cavaco mais suave. Preferivelmente, a superfície de base de ponta e a superfície de base elevada primária são localizadas numa região entre a aresta de corte superior e a parede formadora de cavaco.

[019] De acordo com uma modalidade da invenção, a superfície de base elevada primária e a superfície de base principal primária são conectadas por uma superfície de base intermediária primária, que se estende entre a superfície de base elevada primária e a superfície de base principal primária em um plano que é inclinado em relação ao plano de extensão superior. A superfície de base intermediária primária é, desse modo, uma superfície inclinada, caindo do nível da superfície de base elevada primária para o nível da superfície de base principal primária. A superfície de base intermediária primária, desse modo, forma uma transição suave entre a superfície de base elevada primária e a superfície de base de aresta primária. Essa transição suave torna a pastilha de corte vantajosa do ponto de vista de fabricação.

15732 [020] De acordo com uma modalidade da invenção, a superfície de base intermediária primária apresenta uma largura numa direção perpendicular à porção de aresta primária, cuja largura diminui numa direção da superfície de base principal primária.

[021] De acordo com uma modalidade da invenção, a superfície de base elevada primária se estende de dentro de uma região de ponta, na forma de um setor circular centralizado no bissetor e com a porção de aresta de ponta como seu arco. A superfície de base elevada primária é assim localizada parcialmente dentro da região de ponta, relativamente próxima da superfície de base de ponta. Assim, com essa configuração, a pastilha de corte é bastante versátil, oferecendo um satisfatório controle do cavaco para pequenas profundidades de corte e baixas velocidades de alimentação, ao mesmo tempo em que é também adequada para maiores profundidades de corte e velocidades de alimentação mais altas.

[022] De acordo com outra modalidade da invenção, a superfície de base elevada primária é localizada fora de uma região de ponta, na forma de um setor circular centralizado no bissetor e com a porção de aresta de ponta como seu arco. Nessa modalidade, a pastilha de corte é otimizada para altas velocidades de alimentação e grandes profundidades de corte.

[023] De acordo com outra modalidade da invenção, a superfície de base de ponta é localizada pelo menos

16/32 parcialmente dentro de uma região de ponta, na forma de um setor circular centralizado no bissetor e com a porção de aresta de ponta como seu arco. De acordo com uma adicional modalidade, a superfície de base de ponta é inteiramente localizada dentro de uma região de ponta, na forma de um setor circular centralizado no bissetor e com a porção de aresta de ponta como seu arco. Essa localização da superfície de base de ponta proporciona satisfatório controle do cavaco, particularmente, para pequenas profundidades de corte.

[024] De acordo com uma modalidade da invenção, numa direção paralela ao plano de extensão superior, a distância mais curta entre a superfície de base de ponta e a porção de aresta de ponta é menor que um raio da ponta (r) da porção de aresta de ponta. Essa distância entre a superfície de base de ponta e a região de aresta de ponta possibilita formar uma superfície gradualmente inclinada, a partir da porção de aresta de ponta para a superfície de base de ponta. Isso resulta em cavacos mais curtos.

[025] De acordo com outro aspecto da invenção, os objetivos acima mencionados são alcançados mediante uma ferramenta de torneamento, compreendendo um corpo de torneamento e pelo menos uma pastilha de corte, conforme já mencionado, onde pelo menos cada pastilha de corte de metal é montada de modo destacável em um assento de pastilha do corpo da ferramenta.

Breve Descrição dos Desenhos

17/32

- A figura 1 mostra uma vista em perspectiva de uma pastilha de corte de acordo com uma primeira modalidade da invenção;

- a figura 2 mostra uma vista de topo da pastilha de corte mostrada na figura 1;

- a figura 3 mostra uma vista lateral da pastilha de corte mostrada na figura 1;

- a figura 3b mostra uma seção transversal da pastilha de corte mostrada na figura 1;

- a figura 4a mostra uma vista em perspectiva de uma área de canto da pastilha de corte mostrada na figura 1;

- a figura 4b mostra uma vista de topo da área de canto mostrada na figura 4a;

- a figura 5a mostra uma seção transversal esquemática ao longo da linha (Va), mostrada na figura 4b;

- a figura 5b mostra uma seção transversal esquemática ao longo da linha (Vb), mostrada na figura 4b;

- a figura 5c mostra uma seção transversal esquemática ao longo da linha (Vc), mostrada na figura 4b;

- a figura 5d mostra uma seção transversal esquemática ao longo da linha (Vd), mostrada na figura 4b;

- a figura 5e mostra uma seção transversal esquemática ao longo da linha (Ve), mostrada na figura 4b;

- a figura 6a mostra uma vista em perspectiva de uma área de canto de uma pastilha de corte, de acordo com uma segunda modalidade da invenção;

- a figura 6b mostra uma vista de topo da área de canto mostrada na figura 6a;

18/32

- a figura 7a	mostra	uma seção	transversal esquemática ao
longo da linha	(Vila),	mostrada	na figura 6b;
- a figura 7b	mostra	uma seção	transversal esquemática	ao
longo da linha	(Vllb),	mostrada	na figura 6b;
- a figura 7c	mostra	uma seção	transversal esquemática	ao
longo da linha	(VIIc),	mostrada	na figura 6b;
- a figura 7d	mostra	uma seção	transversal esquemática	ao
longo da linha	(Vlld),	mostrada	na figura 6b;
- a figura 7e	mostra	uma seção	transversal esquemática	ao
longo da linha	(Vile),	mostrada	na figura 6b; e
- a figura	8 mostra um desenho esquemático de	uma
ferramenta de	torneamento de acordo com a invenção e	uma

peça de trabalho.

Descrição Detalhada de Modalidades da Invenção [026] As figuras 1-3 mostram uma pastilha de corte (100) de acordo com uma primeira modalidade da presente invenção. A pastilha de corte compreende um corpo de pastilha (101) que é formado com um lado superior (102) definindo um plano de extensão superior (Ui) e um lado inferior (103) definindo um plano de extensão inferior (Li) , que é paralelo ao plano de extensão superior (ϋχ) . Um eixo central (Ζχ) se estende de modo perpendicular através do plano de extensão superior (Ui) e do plano de extensão inferior (Li) com uma direção positiva, definida a partir do plano de extensão inferior (Li) para o plano de extensão superior (ϋχ) . Os termos superior e inferior são doravante usados em relação ao plano de extensão superior (ϋχ) , ao longo do eixo central (Ζχ) . Um furo central (104) se estende através do lado

19/32 superior (102) e do lado inferior (103), em paralelo e de modo concêntrico ao eixo central (Zi) . O lado superior (102) e o lado inferior (103) são formados de modo idêntico, uma vez que a pastilha de corte (100) é lado duplo e intercambiável em diferentes posições de intercambiamento. Em uma posição de intercambiamento, uma aresta de corte superior (106) é para corte e o lado superior (102) forma uma superfície de cavaco (126). Em outra posição de intercambiamento, uma aresta de corte inferior (127) formada em torno do lado inferior (103) é para corte, e o lado inferior (103) forma uma superfície de cavaco. 0 lado superior (102) inclui superfícies de suporte (130), assim como, superfícies de suporte de aresta (131) configuradas para se apoiarem na superfície de suporte do assento. As superfícies de suporte (130), (131) se estendem no plano de extensão superior (Ui) . O lado superior (102) e o lado inferior (103) são formados de modo idêntico, de modo que também o lado inferior (103) é formado com correspondentes superfícies de suporte se estendendo no plano de extensão inferior (Li). Portanto, a seguir, somente o lado superior (102) será descrito com maiores detalhes, devendo ser entendido que o lado inferior (103) inclui todas as características do lado superior (102).

[027] Uma superfície de folga se estende em torno do perímetro do corpo da pastilha (101), e conecta o lado superior (102) e o lado inferior (103) . Entre a superfície de folga (105) e o lado superior (102) a aresta de corte superior (106) é formada, se estendendo em torno do lado

20/32 superior (102). Sobre o lado superior (102) que se estende ao longo da aresta de corte superior (106), uma região (107) na forma de um chanfro é formada. A pastilha de corte (100) apresenta um formato geral de um losango, com quatro cantos arredondados (108, 109, 110, 111) quando visualizada numa vista de topo, isto é, numa direção ao longo do eixo central (Ζχ) , conforme mostrado na figura 2. Cada canto é projetado como cantos de corte para usinagem de uma peça de trabalho por meio de torneamento. A pastilha de corte é formada simetricamente com relação a um plano paralelo e inclui o eixo central (Ζχ) e dois cantos opostos (108, 110). Os dois cantos opostos (108, 110) são formados com um ângulo de ponta agudo, enquanto os dois cantos opostos (109, 111) são formados com um ângulo de ponta obtuso.

Somente um dos cantos (108) será adiante descrito em maiores detalhes, uma vez que todos os cantos apresentam o mesmo modelo, com exceção do ângulo de ponta.

[028] Referência é feita agora às figuras 4a e 4b, mostrando o canto (108) mais detalhadamente, e às figuras 5a-5e, mostrando seções transversais ao longo das linhas mostradas na figura 4b. Na área do canto (108), a aresta de corte superior (106) forma uma porção de aresta primária (112), e uma porção de aresta secundária (113) é formada com um ângulo na direção da porção de aresta primária (112). A porção de aresta primária (112) e a porção de aresta secundária (113) são conectadas por uma porção de aresta de ponta (114) com um raio da ponta (r) , isto é, um raio de curvatura. Um bissetor (Υχ) cruza o eixo central

21/32 (Zi) e corta a porção de aresta de ponta (114) em duas porções simétricas. 0 canto (108) inclui no lado superior (102) um elemento formador de cavaco (115), cujo elemento formador de cavaco compreende uma superfície de base de ponta (116), uma superfície de base principal primária (117) e uma superfície de base principal secundária (129). A superfície de base de ponta (116) é formada como uma superfície contínua, com um ponto mais baixo que é inferior ao nível da porção de aresta de ponta (114), conforme é evidente da figura 5b. A dita superfície de base de ponta é formada na área por trás da porção de aresta de ponta (114) e da região (107) ao longo do bissetor (Yi) . A superfície de base principal primária (117) se estende no interior da região (107), ao longo da porção de aresta primária (112) . Ela é formada como um fosso, com um nível mais baixo sendo inferior ao nível da porção de aresta primária (112), conforme mostrado na figura 5e, e aproximadamente no mesmo nível que a superfície de base de ponta (116) . Na região entre a superfície de base de ponta (116) e a superfície de base principal primária (117), é formada uma superfície de base elevada primária (118), separada do bissetor (Υχ) e se estendendo ao longo da porção de aresta primária (112) no interior da região (107). A superfície de base elevada primária (118) apresenta, conforme mostrado nas figuras 5a e 5c, seu nível mais baixo inferior à porção de aresta primária (112) e porção de aresta de ponta (114), porém, um nível mais alto que o ponto mais baixo da superfície de base de ponta (116) e da superfície de base primária (117) .

22/32 [029] Na primeira modalidade, a superfície de base elevada primária (118) se apresenta na forma de uma superfície substancialmente lisa, se estendendo em um plano de extensão principal paralelo ao plano de extensão superior (Ui) . A dita superfície apresenta duas linhas limítrofes (118a, 118b) que são dispostas essencialmente paralelas à porção de aresta primária (112). A superfície de base elevada primária (118), desse modo, apresenta uma extensão numa direção perpendicular à porção de aresta primária (112). A superfície de base elevada primária (118) se estende de dentro de uma região de ponta (119) da pastilha de corte, onde a região de ponta (119) é definida como um setor circular, com um ângulo de região de ponta central (φ) , centralizado no bissetor (Yi) e com a porção de aresta de ponta como seu arco. 0 raio da ponta (r) da porção de aresta de ponta (114) é, portanto, o mesmo raio do setor circular que define a região de ponta (119). A superfície de base elevada primária (118) se estende de dentro da região de ponta (119) para uma região exterior à região de ponta (119), ao longo da porção de aresta primária (112). A extensão da superfície de base elevada primária (118) é maior numa direção paralela à porção de aresta primária (112) do que numa direção perpendicular à porção de aresta primária (112). Conectando a superfície de base elevada primária (118) e a superfície de base principal primária (117) se dispõe uma superfície de base intermediária primária (120). A superfície de base intermediária primária (120) é formada como uma superfície cônica, com uma largura

23/32 numa direção perpendicular à porção de aresta primária (112), que diminui numa direção da superfície de base principal primária (117). A superfície de base intermediária primária (120) se estende em um plano inclinado, se estendendo a partir da superfície de base elevada primária (118) para a superfície de base principal primária (117). Conectando a superfície de base de ponta (116) e a superfície de base elevada primária (118) se dispõe uma superfície de conexão primária (121). A superfície de conexão primária (121) se apresenta na forma de uma superfície curva. O elemento formador de cavaco (115) inclui ainda uma parede formadora de cavaco (122), se estendendo na região entre as ditas superfícies de base (116, 117, 118, 120, 121) e uma superfície de cavaco (126) formada em um nível ligeiramente abaixo do plano de extensão principal (Ui) . Na presente modalidade, a aresta de corte superior (106) se dispõe no nível da superfície de cavaco (126) e a parede formadora de cavaco (122) se apresenta na forma de uma superfície inclinada. Portanto, a parede formadora de cavaco (122) não se eleva acima da aresta de corte superior (106), conforme pode ser visto nas figuras 5b-5e.

[030] O elemento formador de cavaco (115) é simétrico em relação ao bissetor (Yi). Assim, o dito elemento formador de cavaco é formado por uma superfície de base principal secundária (129), uma superfície de base elevada secundária (123), assim como, por uma superfície de base intermediária secundária (124), e uma superfície de conexão secundária

24/32 (125) configurada da mesma maneira que a superfície de base elevada primária (118), superfície de base intermediária primária (120) e superfície de conexão primária (121).

[031] Um canto (208) de uma pastilha de corte (200) de acordo com uma segunda modalidade da invenção é mostrado nas figuras 6a-6b e nas figuras 7a-7e. A pastilha de corte

(200) de	acordo com	essa
pastilha	de	corte (	100)
modalidade	t	pelo fato	de
formador	de	cavaco (	215)

segunda modalidade difere da de acordo com a primeira ser provida de um elemento com um modelo diferente do elemento formador de cavaco (115). A pastilha de corte (200) é formada por um corpo de pastilha (201) com uma aresta de corte superior (206), uma superfície de folga (205) e uma região (207) se estendendo sobre um lado superior (202) . Um plano de extensão superior da pastilha de corte (200) é definido como o plano no qual as superfícies de suporte (230) da pastilha de corte se estendem.

[032] Na área do canto (208), a aresta de corte superior (206) forma uma porção de aresta primária (212) e uma porção de aresta secundária (213), formada com um ângulo na direção da porção de aresta primária (212). A porção de aresta primária (212) e a porção de aresta secundária (213) são conectadas por uma porção de aresta de ponta (214), com um raio de curvatura (r). Um bissetor (Y₂) cruzando um eixo central da pastilha de corte (200) corta a porção de aresta de ponta (214) em duas porções simétricas. O canto (208) inclui no lado superior (202) o elemento formador de cavaco

25/32 (215), cujo elemento formador de cavaco compreende uma superfície de base de ponta (216), uma superfície de base principal primária (217) e uma superfície de base principal secundária (229) . A superfície de base de ponta (216) é formada como uma superfície contínua, com um ponto mais baixo que é inferior ao nível da porção de aresta de ponta (214), conforme é evidente da figura 7b. A dita superfície de base de ponta é formada na área por trás da porção de aresta de ponta (214) e da região (207) ao longo do bissetor (Y₂) . A superfície de base principal primária (217) se estende no interior da região (207), ao longo da porção de aresta primária (212). Ela é formada como um fosso, com um nível mais baixo sendo inferior ao nível da porção de aresta primária (212), conforme mostrado na figura 7e, e aproximadamente no mesmo nível que a superfície de base de ponta (216). Na região entre a superfície de base de ponta (216) e a superfície de base principal primária (217), é formada uma superfície de base elevada primária (218), separada do bissetor (Y₂) e se estendendo ao longo da porção de aresta primária (212) no interior da região (207). A superfície de base elevada primária (218) apresenta, conforme mostrado nas figuras 7a e 7c, seu nível mais baixo inferior à porção de aresta primária (212) e porção de aresta de ponta (214), porém, um nível mais alto que o ponto mais baixo da superfície de base de ponta (216) e da superfície de base primária (217). [033] O elemento formador de cavaco (215) é simétrico em relação ao bissetor (Y₂) . Esse elemento é formado por uma

26/32 superfície de base principal secundária (229), uma superfície de base elevada secundária (223), assim como, por uma superfície de base intermediária secundária (224) e uma superfície de conexão secundária (225).

[034] Na presente modalidade, a superfície de base elevada primária (218) se apresenta na forma de uma superfície substancialmente lisa, se estendendo em um plano de extensão principal paralelo ao plano de extensão superior. A dita superfície apresenta duas linhas limítrofes (218a, 218b) que são dispostas essencialmente paralelas à porção de aresta primária (212). A superfície de base elevada primária (218), desse modo, apresenta uma extensão numa direção perpendicular à porção de aresta primária (212). A superfície de base elevada primária (218) é localizada inteiramente fora de uma região de ponta (219) da pastilha de corte, em que a região de ponta (219) é definida em analogia com a região de ponta (119) anteriormente descrita. A extensão da superfície de base elevada primária (218) é maior numa direção paralela à porção de aresta primária (212) do que numa direção perpendicular à porção de aresta primária (212) . Conectando a superfície de base elevada primária (218) e superfície de base principal primária (217) se dispõe uma superfície de base intermediária primária (220), formada da mesma maneira que a superfície de base intermediária primária (120) da primeira modalidade. Conectando a superfície de base de ponta (216) e a superfície de base elevada primária (218) se dispõe uma superfície de conexão primária (221), na

27/32 forma de uma superfície curva. 0 elemento formador de cavaco (215) inclui ainda uma parede formadora de cavaco (222), se estendendo na região entre a superfície de base elevada primária (218) e a se de base principal primária (217), de um lado, e uma superfície de cavaco (226) formada em um nível ligeiramente abaixo do plano de extensão principal, do outro lado. Na presente modalidade, a aresta de corte superior (206) se encontra no nível da superfície de cavaco (226) e a parede formadora de cavaco (222) se apresenta na forma de uma superfície inclinada. A parede formadora de cavaco (222), portanto, não se eleva acima da aresta de corte superior (206), conforme pode ser visto nas figuras 7c-7e. Entretanto, na região atrás da superfície de base de ponta (216) , ao longo do bissetor (Y₂) , é formada uma protrusão (228) para formação do cavaco em pequenas profundidades de corte. A protrusão (228) se estende acima da superfície do cavaco (226).

[035] Em ambas as modalidades mostradas, a porção de aresta de ponta (114), 214) é localizada no mesmo nível da porção de aresta primária (112, 212) e da porção de aresta secundária (113, 213) com relação ao plano de extensão superior. Além disso, a superfície de base de ponta (116, 216) e a superfície de base principal primária (117, 217) são localizadas aproximadamente no mesmo nível. Logicamente, é também possível projetar uma pastilha de corte com, por exemplo, uma porção de aresta de ponta em um nível mais alto que a porção de aresta primária. A superfície de base elevada primária (118, 218) é nas

28/32 modalidades mostradas localizada aproximadamente na metade da distância entre o nível da porção de aresta de ponta (114, 214), o nível da superfície de base de ponta (116,

216) e a superfície de base principal primária (117, 217). Uma distância (di) medida numa direção paralela ao eixo central, a partir do ponto mais baixo da superfície de base elevada (118, 218) para o nível da porção de aresta primária (112, 212) em ambas as modalidades mostradas coincide com uma distância (d₃) medida a partir do ponto mais alto da superfície de base elevada (118, 218) para o nível da porção de aresta primária (112, 212) . Uma distância (d₂) medida numa direção paralela ao eixo central, a partir do ponto mais baixo da superfície de base de ponta (116, 216) para o nível da porção de aresta primária (112, 212) é de aproximadamente duas vezes a distância (di, d₃) .

[036] Em ambas as modalidades mostradas é possível definir um setor circular em um plano paralelo ao plano de extensão superior, em que o setor circular é centralizado no bissetor (Y_lz Y₂) e apresenta o raio de ponta (r) da porção de aresta de ponta (114, 214) como seu raio, e um ângulo central (Θ). 0 ângulo central (Θ) é escolhido de modo a que a superfície de base de ponta (116, 216) seja pelo menos parcialmente localizada dentro do setor circular, quando visualizado numa vista de topo, como na figura 4b e 6b, respectivamente. A superfície de base elevada primária (118, 218) em ambas as modalidades é localizada numa região fora desse setor circular. Portanto, o bissetor (Υχ, Y₂) não

29/32 corta a superfície de base elevada primária (118, 218), e a superfície de base elevada secundária (123, 223) é separada da dita superfície de base elevada primária (118, 218). Na primeira modalidade, a superfície de base de ponta (116) é inteiramente localizada dentro do setor circular, uma vez que a mesma é localizada a uma distância menor que o raio de ponta (r) da porção de aresta de ponta (114). Na segunda modalidade, a superfície de base de ponta (216) é somente parcialmente localizada dentro do setor circular.

[037] As pastilhas de corte de acordo com a invenção são configuradas para usinagem por remoção de cavaco de uma peça de trabalho metálica (4), por meio de torneamento, quando montada em uma ferramenta de torneamento (1), tal como, mostrado na figura 8. A ferramenta inclui um corpo de ferramenta (2), na forma de uma barra e uma pastilha de corte substituível (3), de acordo com a invenção, montada em um assento de pastilha da ferramenta. A peça de trabalho (4) pode ser girada em torno de um eixo (C), sendo mostrada girando numa direção de rotação (R) . Uma superfície cilíndrica usinada (5) da peça de trabalho é esquematicamente mostrada, com consideráveis exageradas formações de ondas. A distância entre as cristas da formação de onda corresponde à alimentação (f) da pastilha de corte (3). A profundidade de corte (a_p) representa a profundidade de corte, isto é, a diferença no raio entre a superfície usinada (5) e a superfície não-usinada (6), quando medido de modo perpendicular à direção de alimentação (A) da ferramenta. 0 ângulo (k°) é o chamado

30/32 ângulo de deposição, que é o ângulo entre a porção de aresta primária da pastilha de corte e a direção de alimentação (A).

[038] As pastilhas de corte (100, 200) são fabricadas de material mais duro que o material do corpo da ferramenta, tal como, metal duro, material cerâmico, etc. O corpo da ferramenta pode, por exemplo, ser fabricado de aço.

[039] A invenção não está limitada às modalidades divulgadas, podendo ser variada e modificada dentro do escopo das reivindicações seguintes. Assim, por exemplo, as pastilhas de corte são descritas acima como pastilhas de corte intercambiáveis, mas podem também se apresentar na forma de pastilhas de corte de lado único. Além disso, as pastilhas de corte podem apresentar qualquer formato adequado, tal como, triangular, tetragonal, etc., com qualquer adequado raio de ponta. As pastilhas de corte podem apresentar um formato básico positivo ou negativo. Além disso, as pastilhas podem ser do tipo que apresenta uma combinação de raios de ponta, de modo que a porção de aresta de ponta não é descrita por um único arco circular, ao invés disso, por uma combinação de arcos.

31/32

Listagem das Referências Numéricas (1) - ferramenta;

(2) - corpo da ferramenta;

(3, 100, 200) - pastilha de corte;

(4) - peça de trabalho;

(5) - superfície usinada;

(6) - superfície não-usinada;

(101, 201) - corpo da pastilha;

(102,	202) - lado superior;
(103)	- lado inferior;
(104)	- furo central;
(105)	- superfície de folga;
(106,	206) - aresta de corte superior;
(107,	207) - região;
(108,	208) - canto;
(109)	- canto; '
(110)	- canto;
(111)	- canto;
(112,	212) - porção de aresta primária;
(113,	213) - porção de aresta secundária;
(114,	214) - porção de aresta de ponta;

(115, 215) - elemento formador de cavaco;

(116, 216) - superfície de base de ponta;

(117, 217) - superfície de base principal primária;

(118, 218) - superfície de base elevada primária;

(118a,b - 218a,b) - linha limítrofe;

(119, 219) - região da ponta;

(120, 220) - superfície de base intermediária primária

32/32 (121, 221) - superfície de convexão primária;

(122, 222) - parede formadora de cavaco;

(123, 223) - superfície de base elevada secundária;

(124, 224) - superfície de base intermediária secundária (125, 225) - superfície de conexão secundária;

(126, 226) - superfície de cavaco;

(127) - aresta de corte inferior;

(129, 229) - superfície de base principal secundária; (130, 230) - superfície de suporte de canto;

(131) - superfície de suporte de aresta;

(228) - protrusão;

(Ui) - plano de extensão superior;

(Li) - plano de extensão inferior;

(Zi) - eixo central;

(Yi, Y₂) - bissetor; ' (C) - eixo de rotação;

(A) - direção de alimentação;

(R) - direção de rotação;

(k°) - ângulo de deposição;

(a_p) - profundidade de corte;

(f) - alimentação;

(r) - raio da ponta;

(Θ) - ângulo central;

(<P) - ângulo central da região de ponta;

(di) - distância;

(d₂) - distância;

(d₃) - distância.

1/6

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Pastilha de corte (100, 200) para torneamento, compreendendo um corpo de pastilha (101, 201) que compreende:

- um lado superior (102, 202) definindo um plano de extensão superior (U₁) ;

- um lado inferior (103) definindo um plano de extensão inferior (L₁), o qual é paralelo ao plano de extensão superior (U1), em que um eixo central (Z₁) se estende de modo perpendicular através do plano de extensão superior (U1) e do plano de extensão

inferior (L₁);

- uma superfície de folga (105) se estendendo em torno do perímetro do corpo de pastilha (101, 201), conectando o lado superior (102, 202) e o lado inferior (103);

- uma aresta de corte superior (106, 206) formada entre a superfície de folga (105) e o lado superior (102, 202), dita aresta de corte superior se estendendo em torno do lado superior (102, 202) e formando pelo menos uma porção de aresta primária (112, 212) e uma porção de aresta secundária (113, 213) conectada por uma porção de aresta de ponta (114, 214), de modo que a porção de aresta secundária (113, 213) seja formada com um ângulo na direção da porção de aresta primária (112, 212);

- um elemento formador de cavaco (115, 215) formado sobre o lado superior, dito elemento formador de cavaco compreendendo:

Petição 870180007439, de 29/01/2018, pág. 4/10
2/6

- uma superfície de base de ponta (116, 216), formada por trás da porção de aresta de ponta (114, 214), ao longo de um bissetor (Υχ, Y₂) entre a porção de aresta primária (112, 212) e a porção de aresta secundária (113, 213), dita superfície de base de ponta (116, 216) tendo um ponto mais baixo que é inferior ao nível da porção de aresta de ponta (114, 214);

- uma superfície de base principal primária (117, 217) se estendendo ao longo da porção de aresta primária (112, 212), dita superfície de base principal primária (117, 217) tendo um ponto mais baixo que é inferior ao nível da porção de aresta primária (112, 212);

caracterizada pelo fato de que o elemento formador de cavaco (115, 215) compreende ainda uma superfície de base elevada primária contínua (118, 218), formada entre a superfície de base de ponta (116, 216) e a superfície de base principal primária (117, 217), dita superfície de base elevada primária contínua (118, 218) se estendendo ao longo da porção de aresta primária (112, 212), e dita superfície de base elevada primária (118, 218) tendo um ponto mais baixo que é inferior ao nível da porção de aresta primária (112, 212), porém, superior ao ponto mais baixo de cada superfície de base de ponta (116, 216) e de cada superfície de base principal primária (117, 217).

2. Pastilha de corte, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a superfície de base elevada

Petição 870180007439, de 29/01/2018, pág. 5/10
3/6 primária (118, 218) é uma superfície lisa ou substancialmente lisa.

3. Pastilha de corte, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a superfície de base elevada primária (118, 218) inclui uma estrutura de superfície formadora de cavaco, tal como, uma estrutura tipo crista, fenda, protrusão, cova ou similar.
4. Pastilha de corte, de acordo com quaisquer das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que a superfície de base elevada primária (118, 218) apresenta um plano de extensão principal que é paralelo ao plano de extensão superior (U1).
5. Pastilha de corte, de acordo com quaisquer das reivindicações 1-3, caracterizada pelo fato de que a superfície de base elevada primária (118, 218) apresenta um plano de extensão principal que é inclinado em relação ao plano de extensão superior (U1).
6. Pastilha de corte, de acordo com quaisquer das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que a superfície de base elevada primária (118, 218) apresenta pelo menos uma linha limítrofe (118a, 118b, 218a, 218b) orientada em paralelo ou substancialmente paralela à porção de aresta primária (112, 212), preferivelmente, duas linhas limítrofes (118a, 118b, 218a, 218b) orientadas em paralelo ou substancialmente paralelas à porção de aresta primária (112, 212).

Petição 870180007439, de 29/01/2018, pág. 6/10

4/6
7. Pastilha de corte, de acordo com quaisquer das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que a superfície de base elevada primária (118, 218) está localizada em uma região exterior a um setor circular centralizado no bissetor (Y1, Y2), o setor circular tendo o raio de ponta (r) da porção de aresta de ponta (114, 214) como seu raio e um ângulo central (θ), em que o ângulo central (θ) é escolhido de modo a que a superfície de base de ponta (116, 216) seja localizada, pelo menos parcialmente, dentro do setor circular.
8. Pastilha de corte, de acordo com quaisquer das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que em uma direção paralela ao eixo central (Z1), a distância (d1) a partir do nível da porção de aresta primária (112, 212) para o ponto mais baixo da superfície de base elevada primária (118, 218) é de 0,20,8 vezes a distância (d₂), a partir do nível da porção de aresta primária (112, 212) para o ponto mais baixo da superfície de base de ponta (116, 216), preferivelmente, de 0,3-0,6 vezes e, ainda mais preferivelmente, de 0,4-0,6 vezes.
9. Pastilha de corte, de acordo com quaisquer das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que em uma direção paralela ao eixo central (Z1), a distância (d3) a partir do nível da porção de aresta primária (112, 212) para o ponto mais alto da superfície de base elevada primária (118, 218) é de 0,20,8 vezes a distância (d2), a partir da porção de aresta primária (112, 212) para o ponto mais baixo da superfície de base de ponta

Petição 870180007439, de 29/01/2018, pág. 7/10

5/6 (116, 216), preferivelmente, de 0,3-0,6 vezes e, ainda mais preferivelmente, de 0,4-0,6 vezes.
10. Pastilha de corte, de acordo com quaisquer das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que a superfície de base elevada primária (118, 218) apresenta sua maior extensão numa direção paralela à porção de aresta primária (112,

212).
11. Pastilha de corte, de acordo com quaisquer das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que em um plano paralelo ao plano de extensão superior (U₁) , a distância mais curta a partir da porção de aresta primária (112, 212) para a superfície de base elevada primária (118,

218) é mais curta que a distância mais curta a partir da porção de aresta primária (112, 212) para a sw de base de ponta (116, 216) .
12. Pastilha de corte, de acordo com quaisquer das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que o elemento formador de cavaco (115, 215) compreende ainda uma parede formadora de cavaco (122, 222) , se estendendo ao longo da porção de aresta primária (112, 212) e em que a superfície de base elevada primária (118, 218) é localizada entre a porção de aresta primária (112, 212) e a parede formadora de cavaco (122, 222) .
13. Pastilha de corte, de acordo com quaisquer das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que a

Petição 870180007439, de 29/01/2018, pág. 8/10

6/6 superfície de base elevada primária (118, 218) e superfície de base principal primária (117, 217) são conectadas por uma superfície de base intermediária primária (120, 220), se estendendo entre a superfície de base elevada primária (118, 218) e a superfície de base principal primária (117, 217), em um plano que é inclinado em relação ao plano de extensão superior (U1).
14. Pastilha de corte, de acordo com quaisquer das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que a superfície de base elevada primária (118, 218) se estende a partir de dentro de uma região de ponta (119), na forma de um setor circular centralizado no bissetor (Y1) e com a porção de aresta de ponta (114) como seu arco.
15. Pastilha de corte, de acordo com quaisquer das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que a superfície de base de ponta (116, 216) está localizada, pelo menos parcialmente, dentro de uma região de ponta (119, 219), na forma de um setor circular centralizado no bissetor (Y1, Y2) e com a porção de aresta de ponta (114, 214) como seu arco.
16. Ferramenta de torneamento (1), compreendendo um corpo de ferramenta (2) e pelo menos uma pastilha de corte (3), de acordo com quaisquer das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de pelo menos uma das pastilhas de corte (3) é montada de modo destacável em um assento de pastilha do corpo de ferramenta (2).

Petição 870180007439, de 29/01/2018, pág. 9/10

1/9

100

III b

108

III b

2/9

Fig 3α

3/9

4/9

5/9

122 107 112

Fig 5b

122

Fig 5c

122

Fig 5d

112

Fig 5e

6/9

7/9

Φ , 8/9 di

Fig 7a

Fig 7b

220 207

Fig 7d

217

207

Fig 7e

9/9

1/1