AT501153A4 - Gattersäge - Google Patents
Gattersäge Download PDFInfo
- Publication number
- AT501153A4 AT501153A4 AT0104305A AT10432005A AT501153A4 AT 501153 A4 AT501153 A4 AT 501153A4 AT 0104305 A AT0104305 A AT 0104305A AT 10432005 A AT10432005 A AT 10432005A AT 501153 A4 AT501153 A4 AT 501153A4
- Authority
- AT
- Austria
- Prior art keywords
- cross member
- guides
- gate
- crank drive
- saw
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27B—SAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
- B27B3/00—Gang saw mills; Other sawing machines with reciprocating saw blades, specially designed for length sawing of trunks
- B27B3/02—Gang saw mills; Other sawing machines with reciprocating saw blades, specially designed for length sawing of trunks with vertically-reciprocating saw frame
- B27B3/10—Saw frames or guides therefor
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T83/00—Cutting
- Y10T83/647—With means to convey work relative to tool station
- Y10T83/6584—Cut made parallel to direction of and during work movement
- Y10T83/6587—Including plural, laterally spaced tools
- Y10T83/6588—Tools mounted on common tool support
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Sawing (AREA)
- Luminescent Compositions (AREA)
- Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
- Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)
- Carriers, Traveling Bodies, And Overhead Traveling Cranes (AREA)
- Devices For Conveying Motion By Means Of Endless Flexible Members (AREA)
Description
Die Erfindung bezieht sich auf eine Gattersäge mit einem über Führungen entlang seitlicher Führungsschienen geführten Sägegatter, das einen Gatterrahmen mit zwei Streckbalken zum Einspannen paralleler, nur in einer Hubrichtung schneidender Sägeblätter aufweist, und mit einem Schubkurbeltrieb, der über seitliche Schubstangen im Bereich des ihm näheren Streckbalkens mit dem Sägegatter verbunden ist.
Bei Gattersägen mit in einem Gatterrahmen eingespannten Sägeblättern wird das üblicherweise über einen Schubkurbeltrieb angetriebene Sägegatter mit Hilfe von Gleitstücken in seitlichen Führungsschienen eines Gestells gelagert, wobei die Möglichkeit besteht, die Schubstangen des Schubkurbeltriebes entweder im Bereich des dem Schubkurbeltrieb näheren oder entfernteren der beiden Streckbalken am Gatterrahmen anzulenken, zwischen denen die Sägeblätter eingespannt werden. Die Verbindung der Schubstangen mit dem näheren dieser Streckbalken bringt nicht nur eine bessere Zugänglichkeit zum Sägegatter, sondern auch günstige Belastungsverhältnisse für den Gatterrahmen mit sich, wenn der Schnitthub in Richtung des näheren Streckbalkens erfolgt, weil in diesem Fall die die Streckbalken verbindenden Längsholme des Gatterrahmens während des Schnitthubes auf Zug belastet werden. Trotz dieser konstruktiven Voraussetzungen für eine vergleichsweise leichte Bauweise bleibt die erreichbare Hubfrequenz beschränkt. Mit der Steigerung der Hubfrequenz steigen nämlich die Massenkräfte und damit die Führungsbelastungen überproportional an.
Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Gattersäge der eingangs geschilderten Art so auszugestalten, daß eine merkliche Steigerung der Hubfrequenz des Sägegatters erreicht werden kann, ohne eine Überlastung der Führun-
NACHGEREICHT • · · • · · • ·· ···· • · · · • ·
• ···· • ♦ ·Φ· ♦ • · ·· · • · · gen des Sägegatters befürchten zu müssen. Außerdem soll ein Wechsel des Gatterrahmens mit einem geringen Umbauaufwand vorgenommen werden können.
Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, daß die beiden Schubstangen des Schubkurbeltriebes an einem gemeinsamen Querträger zur Aufnahme des Gatterrahmens im Bereich des dem Schubkurbeltrieb näheren der beiden Streckbalken angreifen, daß der Querträger mit Hilfe von Führungen auf den seitlichen Führungsschienen lagert und daß der Querträger gegenüber seinen Führungen um eine zu den Führungsschienen und dem Querträger senkrechte Achse verschwenkbar gehalten ist.
Da zufolge dieser Maßnahmen die Krafteinleitung vom Schubkurbeltrieb auf den Gatterrahmen über einen die beiden seitlichen Schubstangen des Schubkurbeltriebes miteinander verbindenden Querträger erfolgt, der auf den seitlichen Führungsschienen mit Hilfe von Führungen gelagert ist und diesen Führungen gegenüber um eine zu den Führungsschienen und dem Querträger senkrechte Achse verschwenkbar gehalten wird, können diese Führungen von sonst unvermeidlichen Drehmomentbelastungen entlastet werden. Im Bereich des vom Schubkurbeltrieb entfernteren Streckbalkens treten diese durch den Schubstangenangriff bedingten Drehmomente nicht auf, so daß der Gatterrahmen im Bereich des entfernteren Streckbalkens unmittelbar ohne gelenkige Verbindung über entsprechende Führungen auf den Führungsschienen gelagert werden kann.
Um einerseits die Schnittgeschwindigkeit und anderseits die Schnittgenauigkeit zu verbessern, können die Führungen für den Querträger und den Grundrahmen im Bereich des vom Schubkurbeltrieb entfernteren Streckbalkens als Kugelumlaufführungen ausgebildet sein, die eine weitgehend spielfreie Verschiebeführung des Sägegatters ermöglichen, was außerdem zu einer Verlängerung der Standzeit der Sägeblätter führt.
Der für sich auf den seitlichen Führungsschienen gelagerte, an den Schubkurbeltrieb angeschlossene Querträger erlaubt nicht nur eine günstige Krafteinleitung in
NACHGEREICHT den Gatterrahmen, sondern bringt auch einfache Auswechselbedingungen für das Sägegatter mit sich, weil zum Abnehmen des Gatterrahmens nicht die Antriebsverbindung zwischen dem Querträger und dem Schubkurbeltrieb gelöst werden muß. Günstige Konstruktionsbedingungen ergeben sich in diesem Zusammenhang, wenn der Querträger in eine Aufnahmenut des dem Schubkurbeltrieb näheren Streckbalkens eingesetzt ist, weil in diesem Fall der Gatterrahmen nach einem Lösen seiner Verbindung mit den Führungen im Bereich des dem Schubkurbeltrieb entfernteren Streckbalkens lediglich aus der Aufnahmenut zu heben ist. Die spielfreie Aufnahme des Querträgers in der Aufnahmenut des Streckbalkens kann vorteilhaft dadurch erreicht werden, daß die Aufnahmenut des Streckbalkens gegen den Nutgrund konvergierende Nutwände aufweist, an die sich der Querträger mit entsprechend geneigten Gegenflächen anlegt, sobald der Querträger z.B. mit Hilfe von Befestigungsschrauben gegen den Nutgrund der Aufnahmenut gezogen wird.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es zeigen
Fig. 1 eine erfindungsgemäße Gattersäge ausschnittsweise im Bereich des Schubkurbeltriebes in einem schematischen Querschnitt und Fig. 2 diese Gattersäge in einer zum Teil aufgerissenen, vereinfachten Seitenansicht.
Die dargestellte Gattersäge weist ein Gestell 1 auf, in dem ein Schubkurbeltrieb 2 zum Antrieb eines Sägegatters 3 gelagert ist. Das entlang seitlicher Führungsschienen 4 verschiebbare Sägegatter 3 umfaßt einen Gatterrahmen 5 mit zwei durch Längsholme miteinander verbundenen Streckbalken 6, 7, zwischen denen die Sägeblätter 8 eingespannt sind. Während der Gatterrahmen 5 im Bereich des dem Schubkurbeltrieb 2 entfernteren Streckbalkens 7 unmittelbar mit Führungen 9 für die seitlichen Führungsschienen 4 lösbar verbunden ist, lagert der Gatterrahmen 5 im Bereich des gegenüberliegenden, dem Schubkurbeltrieb 2 näheren Streckbalkens 6 auf einem Querträger 10, der axial vorstehende Anlenkzapfen 11 für seitliche Schubstangen 12 des Schubkurbeltriebes 2 trägt. Der Querträger 10 wird in einer Aufnahmenut 13 des Streckbalkens 6 gehalten. Da die Nutwände der Aufnahmenut
NACHGEREICHT 13 gegen den Nutgrund hin konvergieren und der Querträger 10 entsprechend geneigte Gegenflächen 14 bildet, greift der Querträger 10 spielfrei in die Aufnahmenut 13 ein, wenn der Querträger 10 mit Hilfe von Befestigungsschrauben gegen den Nutgrund gezogen wird.
Der Querträger 10 wird über Führungen 15 entlang der seitlichen Führungsschienen 4 geführt, so daß sich auch im Bereich des dem Schubkurbeltrieb 2 näheren Streckbalkens 6 eine entsprechende Verschiebbarkeit des Gatterrahmens 5 entlang der seitlichen Führungsschienen 4 ergibt. Die Verbindung zwischen dem Querträger 10 und den Führungen 15 ist jedoch nicht starr, um Drehmomentbelastungen der Führungen 15 bei einer Biegung des Querträgers 14 hintanhalten zu können. Aus diesem Grunde erfolgt die Befestigung des Querträgers 10 auf den Führungen 15 über Achsen 16, die senkrecht zu der jeweiligen Führungsschiene 4 und zum Querträger 10 verlaufen. Mit einer solchen Anlenkung des Querträgers 10 an den zugehörigen Führungen 15 bleibt die Gleitführung für den Gatterrahmen 5 weitgehend frei von Zwangskräften, die sich nachteilig auf die Führungsgenauigkeit auswirken könnten, so daß durch diese Konstruktion vorteilhafte Voraussetzungen für eine Erhöhung der Hubfrequenz des Sägegatters 3 erfüllt werden, zumal sich eine gewichtssparende Bauweise ergibt, ohne die Auswechselbarkeit des Sägegatters 3 zu beeinträchtigen. Zum Lösen des Gatterrahmens 5 sind ja lediglich die Verbindungen des Gatterrahmens 5 einerseits mit den Führungen 9 und anderseits mit dem Querträger 10 zu lösen, was mit wenig Zeit- und Arbeitsaufwand durchgeführt werden kann.
Obwohl die Führungen 9, 15 für den Gatterrahmen 5 im Bereich des vom Schubkurbeltrieb entfernteren Streckbalkens 7 einerseits und den Querträger 10 anderseits auch als Gleitführungen ausgebildet sein können, ergeben sich hinsichtlich der Führungsgenauigkeit des Gatterrahmens 5 günstigere Bedingungen durch den Einsatz von Kugelumlaufführungen, was sich vorteilhaft auf die Schnittgenauigkeit, die erreichbare Schnittgeschwindigkeit und darüber hinaus auf die Standzeit der Sägeblätter auswirkt.
NACHGEREICHT
Claims (4)
- Patentanwalt Dipl.-Ing. Helmut Hübscher Spittelwiese 7, A-4020 Linz (33 728) ll/ad Patentansprüche: 1. Gattersäge mit einem über Führungen entlang seitlicher Führungsschienen geführten Sägegatter, das einen Gatterrahmen mit zwei Streckbalken zum Einspannen paralleler, nur in einer Hubrichtung schneidender Sägeblätter autweist, und mit einem Schubkurbeltrieb, der über seitliche Schubstangen im Bereich des ihm näheren Streckbalkens mit dem Sägegatter verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Schubstangen (12) des Schubkurbeltriebes (2) an einem gemeinsamen Querträger (10) zur Aufnahme des Gatterrahmens (5) im Bereich des dem Schubkurbeltrieb (2) näheren der beiden Streckbalken (6, 7) angreifen, daß der Querträger (10) mit Hilfe von Führungen (15) auf den seitlichen Führungsschienen (4) lagert und daß der Querträger (10) gegenüber seinen Führungen (15) um eine zu den Führungsschienen (4) und dem Querträger (10) senkrechte Achse (16) verschwenkbar gehalten ist.
- 2. Gattersäge nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungen (9, 15) für den Querträger (10) und den Gatterrahmen (5) im Bereich des vom Schubkurbeltrieb (2) entfernteren Streckbalkens (7) als Kugelumlaufführungen ausgebildet sind.
- 3. Gattersäge nach Anspruch 1 oder 2, dadp2980Xe nnzeichnet, daß der Querträger (10) in eine Aufnahmenut (13) des dem Schubkurbeltrieb (2) näheren Streckbalkens (6) eingesetzt ist.
- 4. Gattersäge nach Anpruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmenut (13) des Streckbalkens (6) gegen den Nutgrund konvergierende Nutwände aufweist. Linz, am 29. April 2005 Wintersteiger AG durch:NACHGEREICHT
Priority Applications (8)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT10432005A AT501153B8 (de) | 2005-04-29 | 2005-04-29 | Gattersäge |
US11/919,319 US20080134855A1 (en) | 2005-04-29 | 2006-05-02 | Frame Saw |
CNB2006800240668A CN100519113C (zh) | 2005-04-29 | 2006-05-02 | 排锯 |
DE200650007842 DE502006007842D1 (de) | 2005-04-29 | 2006-05-02 | Gattersäge |
AT06721236T ATE480374T1 (de) | 2005-04-29 | 2006-05-02 | Gattersäge |
EP20060721236 EP1874511B1 (de) | 2005-04-29 | 2006-05-02 | Gattersäge |
PCT/AT2006/000179 WO2006116786A1 (de) | 2005-04-29 | 2006-05-02 | Gattersäge |
RU2007144178A RU2391201C2 (ru) | 2005-04-29 | 2006-05-02 | Лесопильная установка |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT10432005A AT501153B8 (de) | 2005-04-29 | 2005-04-29 | Gattersäge |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
AT501153A4 true AT501153A4 (de) | 2006-07-15 |
AT501153B1 AT501153B1 (de) | 2006-07-15 |
AT501153B8 AT501153B8 (de) | 2007-02-15 |
Family
ID=36638312
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
AT10432005A AT501153B8 (de) | 2005-04-29 | 2005-04-29 | Gattersäge |
AT06721236T ATE480374T1 (de) | 2005-04-29 | 2006-05-02 | Gattersäge |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
AT06721236T ATE480374T1 (de) | 2005-04-29 | 2006-05-02 | Gattersäge |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20080134855A1 (de) |
EP (1) | EP1874511B1 (de) |
CN (1) | CN100519113C (de) |
AT (2) | AT501153B8 (de) |
DE (1) | DE502006007842D1 (de) |
RU (1) | RU2391201C2 (de) |
WO (1) | WO2006116786A1 (de) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2480324C1 (ru) * | 2011-11-15 | 2013-04-27 | Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова" (САФУ) | Способ установки направляющих для полосовых "плавающих" нерастянутых пил лесопильного станка |
CN102514112B (zh) * | 2011-12-23 | 2015-04-29 | 周金生 | 锯石机锯框的垂直导向结构 |
RU2567513C1 (ru) * | 2014-06-30 | 2015-11-10 | Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова" (САФУ) | Узел резания лесопильного станка |
Family Cites Families (24)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US186742A (en) * | 1877-01-30 | Improvement in gas | ||
US447092A (en) * | 1891-02-24 | Gang-saw mill | ||
US410474A (en) * | 1889-09-03 | Saw-mill | ||
US510962A (en) * | 1893-12-19 | deuther | ||
US264473A (en) * | 1882-09-19 | Robert n | ||
US834958A (en) * | 1904-01-07 | 1906-11-06 | Theodore S Wilkin | Gang-saw mechanism. |
US797554A (en) * | 1904-08-20 | 1905-08-22 | American Match Mfg Company | Jig-saw. |
US885119A (en) * | 1906-06-04 | 1908-04-21 | Theodore S Wilkin | Gang-saw mill. |
US1617584A (en) * | 1925-03-02 | 1927-02-15 | Wickes Brothers | Girt-pin connection for gang saws |
US1679595A (en) * | 1926-05-06 | 1928-08-07 | Edward P Armstrong | Gang saw |
US1799108A (en) * | 1928-06-27 | 1931-03-31 | Lof Emil | Frame saw |
US1919323A (en) * | 1931-05-27 | 1933-07-25 | Armstrong Blum Mfg Co | Saw frame |
US2726687A (en) * | 1952-04-19 | 1955-12-13 | Dominion Bridge Co Ltd | Oscillating and reciprocating mechanism for saws |
GB1240924A (en) * | 1969-06-25 | 1971-07-28 | Thomas Robinson & Sons Ltd | Reciprocating saws |
AT326895B (de) * | 1972-05-02 | 1976-01-12 | Kockums Ind Ab | Gattersagemaschine |
DE2721842C2 (de) * | 1977-05-13 | 1984-11-22 | Maschinenfabrik Esterer AG, 8262 Altötting | Gattersägemaschine mit Massenausgleich |
DE2721841C2 (de) * | 1977-05-13 | 1985-05-23 | Maschinenfabrik Esterer AG, 8262 Altötting | Gattersägemaschine mit Schwingrahmen |
SE420688B (sv) * | 1978-08-24 | 1981-10-26 | Gustaf Adolf Persson | Ramsag for sagning av vesentligen horisontellt frammatade arbetsstycken |
US4370140A (en) * | 1979-03-28 | 1983-01-25 | Paco Winders, Inc. | Paper tube cut off saw |
SU939182A1 (ru) * | 1980-04-09 | 1982-06-30 | Брянский технологический институт | Лесопильна рама |
DE3341963A1 (de) * | 1982-11-27 | 1984-05-30 | Královopolská strojírna, N.P., Brno-Královo Pole | Gattersaege mit gesteuerter ausschwenkung der saegerahmenfuehrung |
BE1001531A4 (fr) * | 1988-03-25 | 1989-11-21 | Diamant Boart Sa | Machine de sciage a cadre vertical. |
US5711287A (en) * | 1996-08-14 | 1998-01-27 | Speer; Radleigh J. | Reciprocating slurry saw |
CZ12924U1 (cs) * | 2002-10-21 | 2003-01-20 | Neva - Nekut & Müller Spol. S R.O. | Strojní rámová pila na dřevo |
-
2005
- 2005-04-29 AT AT10432005A patent/AT501153B8/de not_active IP Right Cessation
-
2006
- 2006-05-02 RU RU2007144178A patent/RU2391201C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2006-05-02 CN CNB2006800240668A patent/CN100519113C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2006-05-02 EP EP20060721236 patent/EP1874511B1/de not_active Not-in-force
- 2006-05-02 DE DE200650007842 patent/DE502006007842D1/de active Active
- 2006-05-02 WO PCT/AT2006/000179 patent/WO2006116786A1/de active Application Filing
- 2006-05-02 AT AT06721236T patent/ATE480374T1/de active
- 2006-05-02 US US11/919,319 patent/US20080134855A1/en not_active Abandoned
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN100519113C (zh) | 2009-07-29 |
ATE480374T1 (de) | 2010-09-15 |
WO2006116786A1 (de) | 2006-11-09 |
CN101213057A (zh) | 2008-07-02 |
EP1874511A1 (de) | 2008-01-09 |
AT501153B8 (de) | 2007-02-15 |
DE502006007842D1 (de) | 2010-10-21 |
RU2007144178A (ru) | 2009-06-10 |
US20080134855A1 (en) | 2008-06-12 |
RU2391201C2 (ru) | 2010-06-10 |
AT501153B1 (de) | 2006-07-15 |
EP1874511B1 (de) | 2010-09-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2009157B1 (de) | Schaftanschlusseinrichtung für einen Webschaft | |
DE102004006085B4 (de) | Transportvorrichtung für Werkstücke durch Pressenanlagen | |
EP1874511B1 (de) | Gattersäge | |
EP2025444A1 (de) | Niederzugspannvorrichtung zum Spannen in Bohrungen und Innenkonturen von Gegenständen | |
EP0981041A2 (de) | Überlastschutz für eine Kraftmessvorrichtung, insbesondere eine Waage | |
DE102009022461A1 (de) | Betätigungsvorrichtung für eine Feststellbremse | |
EP1743791B1 (de) | Einrichtung zum Festlegen einer Runge im Bereich eines Nutzfahrzeugaufbaus | |
DE3420357A1 (de) | Scheibenwischerarmaufbau | |
DE102018113991A1 (de) | Anordnung für einen Deckel eines Fahrzeugdachs sowie Fahrzeugdach für ein Kraftfahrzeug | |
DE2201812B2 (de) | Anhängevorrichtung des Schaftzuges am Webschaftrahmen | |
AT508395B1 (de) | Mittel zum oszillieren einer stranggiesskokille | |
CH716600B1 (de) | Einrichtung für eine Halterung einer Zug- und Stossrichtung einer Kupplung insbesondere eines Schienenfahrzeugs. | |
DD271617A3 (de) | Uebergangskupplung fuer schienenfahrzeuge | |
DD294521A5 (de) | Haupthebel fuer eine rotationsschaftmaschine, die mit hoher geschwindigkeit arbeitet | |
DE1176692B (de) | Betaetigungsvorrichtung fuer ein in Laengs-richtung in zwei, um stirnwandseitige Drehpunkte schwenkbare Haelften geteiltes Dach von Fahr-zeugen, insbesondere Eisenbahnfahrzeugen | |
DE1805152A1 (de) | Gefederte Zug- und Stossvorrichtung fuer Mittelpufferkupplungen von Schienenfahrzeugen,insbesondere Triebfahrzeugen | |
DE102011117348B4 (de) | Verriegelungsvorrichtung | |
EP1153677A1 (de) | Vorrichtung zum Anklemmen eines Hydraulikschlauches an eine Schlaucharmatur mit einer Presse | |
DE19859706C5 (de) | Zwei-Schienen-Fensterheber zum Anheben und Absenken einer Scheibe | |
DE3719451C1 (en) | Clamping device for axially clamping two machine parts which can be released from one another, in particular for clamping a tool part in a tool carrier | |
DE102016005334B4 (de) | Schiffchenantriebsstrang für eine Schiffchenstickmaschine und Schiffchenstickmaschine | |
EP1913841B1 (de) | Tisch | |
DE213211C (de) | ||
DE554918C (de) | Zugvorrichtung fuer Fahrzeuge | |
DE58395C (de) | Kuppelung mit Spannhebel an Mittelbuffern |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM01 | Lapse because of not paying annual fees |
Effective date: 20160429 |