<Desc/Clms Page number 1>
Elektrischer Kochendwasserbereiter
Die Erfindung betrifft einen elektrischenKochendwasserbereiter nach dem Full- un Entleerungsprinzip mit einem eine untere Öffnung und eine obere Öffnung aufweisenden Wasserbehälter, einer Zu- und Ablaufarmatur, die über einen durch die untere Öffnung des Wasserbehälters ragenden senkrechten und Ablaufstutzen mit dem Wasserbehälter verbunden ist, und einem in einem unteren Bereich des Wasserbehälters angeordneten elektrischen Tauchsieder, der an einer Unterseite eines auf der oberen Öffnung des Wasserbehälters sitzenden, elektrische Steuer-, Anzeige-und Anschlussorgane tragenden Deckels befestigt ist.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen auch nach seiner Installation jederzeit bequem und ohne Werkzeuge zwecks Instandhaltung oder Reinigung in seine Hauptbestandteile auseinandernehmbaren und ebenso wieder zusammenfügbaren, auch die Erhitzung kleiner Wassermengen gestattenden Kochendwasserbereiter zu schaffen.
Es ist ein elektrischer Kochendwasserbereiter mit einer flachen Heizplatte bekannt, die in einem unteren Bereich eines Wasserbehälters angeordnet ist und die diesen von unten abschliesst. Dieser bekannte Kochendwasserbereiter hat verschiedene Nachteile. Er benötigt einen besonderen, an einer oberen Öffnung des Wasserbehälters angreifenden Spannbauteil, der die untere Öffnung des Wasserbehälters fest gegen eine Dichtung des Bodenteiles drückt. Die Dichtung zwischen Bodenteil und Wasserbehälter'hat einen sehr gro- ssen Durchmesser, so dass die Dichtung teuer und der Hitze des geheizten Bodenteiles ausgesetzt ist. Der Spannbauteil setzt den Wasserbehälter unter eine relativ hohe Druckspannung, und er muss zur Aufnahme thermischer Dehnungen des Wasserbehälters elastisch ausgebildet sein.
Das Abnehmen des Wasserbehälters zur Reinigung und sein Wiederanbringen ist umständlich und erfordert wegen der grossen freiliegenden Dichtung besondere Sorgfalt.
Bei einem andern bekannten elektrischen Kochendwasserbereiter ist unten an einer Haube, die die elektrischen Teile des Gerätes und eine Wasserzulaufarmatur enthält, eine obere Öffnung eines Wasserbehälters angeschlossen, der einen unterhalb der Haube angeordneten Tauchsieder aufnimmt und dessen untere Öffnung mit einer Wasserauslassarmatur versehen ist, die über eine durch den Wasserbehälter gehendeBedienungsstange mit einem Betätigungselement derWasserzulaufarmatur verbunden ist. Dieser bekannte Kochendwasserbereiter hat den Nachteil, dass zwischen seinem Wasserzulauf und seinem Wasserauslass ein beträchtlicher senkrechter Abstand besteht, weswegen er nicht unmittelbaramWasserzulauf- stutzen anschliessbar ist, die die für Wasserhähne genormte Höhe über dem Fussboden einhalten.
Ausserdem ist auch bei dieser bekannten Anordnung das Abnehmen und Wiederanbringen des Wasserbehälters sehr umständlich.
Die Erfindung vermeidet die geschilderten Nachteile dadurch, dass der Kochendwasserbereiter aus einer losen Zusammenfügung derfest an einer Wand angebrachten Wasserarmatur mit senkrechtem Zu - und Ablaufstutzen, des Wasserbehälters, dessen auf eine waagrechte, mit dem Zu- und Ablaufstutzen verbundene Stütze aufgestellten Unterseite die untere Öffnung des Wasserbehälters aufweist, die mit einer elastischen, von Axialkräften entlasteten Dichtung versehen ist, die ein axiales Aufsetzen und Abheben des Wasserbehälters auf den bzw. von dem Zu- und Ablaufstutzen erlaubt, und dem auf die obere Öffnung des Wasserbehälters aufgesetzten, als geschlossene Dose ausgebildeten Deckel besteht.
<Desc/Clms Page number 2>
Auf diese Weise ergibt sich ein äusserst kleiner Umfang der auseinandernehmbaren Dichtung, die somit nur einen geringen Aufwand bedingt. Die Wände und vor allem der Boden des Wasserbehälters bleiben frei von Spannungen, die von der Dichtung oder von thermischen Dehnungen des Wasserbehälters herrüh- ren, und es ist möglich, den Kochendwasserbereiter zur Reinigung auf einfachste Weise auseinanderzunehmen, indem die Kappe vom Wasserbehälter und der Wasserbehälter von der Stütze am Ablaufstutzen abgehoben wird.
Es sind nun zwar weitere, nach dem Prinzip der Durchlauferhitzer dauernd mit Wasser gefüllte Kochendwasserbereiter bekannt, bei denen ein auf einer oberen Öffnung eines Wasserbehälters sitzender, auf seineroberseite elektrischeSteuer-, Anzeige-undAnschlussorgane tragender flacherDeckel auf seiner Unterseite einen in den Wasserbehälter ragenden Tauchsieder trägt. Diese bekannten Kochendwasserbereiter besitzen Tauchsieder, die in senkrechter Richtung beträchtliche Abmessungen aufweisen, die sie für die Erwärmung kleiner, den Wasserbehälter nur zum Teil füllender Wassermengen ungeeignet machen, und ihre flachenDeckel sind druckfest und nicht ohne weiteres lösbar mit den oberen Öffnungen ihrerWas- serbehälter verbunden und nicht abnehmbar.
Ausserdem besitzen die flachen Deckel lediglich Aussparun- gen für die Befestigung der elektrischen Teile und des Wasserbehälters. Sie besitzen jedoch keinen Rand, keine Stützteile und keine Trennwände, die die elektrischen Teile bei freigelegte Deckeloberseite schützen könnten. Diese bekannten Kochendwasserbereiter mit flachem Deckel vermögen die Erfindung daher auch nicht in Verbindung mit dem eingangs beschriebenen bekannten Kochendwasserbereiter nahezulegen, bei dem eine untere Öffnung seines Wasserbehälters mittels eines an seine obere Öffnung des Wasserbehälters angreifenden Spannbauteiles gegen eine Dichtung eines Bodenteiles drückt.
In der Zeichnung ist die Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispieles schematisch dargestellt. Es zeigtFig. 1 eineperspektivischeDarstellung des Kochendwasserbereiters, Fig. 2 einen Ausschnitt aus einem Längsschnitt durch den unteren Teil der in Fig. 1 dargestellten Anordnung und Fig. 3 einen Ausschnitt aus
EMI2.1
Bei dem in Fig. 1 dargestellten Kochendwasserbereiter ist mit einem aus einer Wand 1 herausragen- den Wasseranschlussstutzen 2 eine mitBedienungsgriffen 3 versehene Wasserzu - und Wasserablaufarmatur 4 verschraubt, die mit einem senkrechten Zu- und Ablaufstutzen 5 verbunden ist. Auf dem Zu-und Ablaufstutzen 5 sitzt eine pyramidenförmige, auf ihrer Spitze stehende Haube 6, deren Oberseite eine waagrechte Stützfläche bildet, auf die ein Wasserbehälter 7 aufgestellt ist. Der Wasserbehälter 7 besteht aus geripptem Glas und weist auf seiner Vorderseite eine durchsichtige Wasserstandskala 8 auf.
Auf den Wasserbehälter 7 ist eine Kappe 9 aufgesetzt, die die elektrische Einrichtung des Kochendw'asserbereiters enthält bzw. trägt und deren Rand 10 über einen leicht eingezogenen Rand einer oberen Öffnung des Wasserbehälters 7 greift. Eine obere Aussparung in der Kappe 9 ist mit einem Deckel 11 verschlossen. Aus dem Rand 10 der Kappe 9 ragt seitlich ein elektrisches Anschlusskabel 12 mit Stecker 13 und vorne eine Signallampenlinse 14 und eine einen Einstellknopf 15 tragende Welle eines in der Kappe 9 angeordneten einstellbaren Thermostaten heraus.
Fig. 2 zeigt in einem Ausschnitt einen Längsschnitt durch den unteren Teil des in Fig. 1 dargestellten Kochendwasserbereiters. Die aus Kunststoff bestehende pyramidenstumpfförmige Haube 6 bildet in ihrem Inneren an ihrer Unterseite 16 ein koaxial zu ihr verlaufendes kurzes Führungsrohr 17, das mit den Innenseiten der Haube 6 durch Verstärkungsrippen 18 verbunden ist. Das kurze Führungsrohr 17 passt mit seiner Bohrung aussen auf den Zu- und Ablaufstutzen 5, auf den es von oben aufschiebbar ist. Mit dem Zu- und Ablaufstutzen 5 ist ein als Sechskant ausgebildeter Bund 19 fest verbunden, der beim Aufschieben der Haube 6 auf den Zu- und Ablaufstutzen 5 von einer entsprechend geformten sechskantigen Aussparung 20 in der Unterseite 16 der Haube 6 aufgenommen wird.
Auf diese Weise ist die Haube 6 auf dem Stutzen 5 sowohl in bezug auf ihre Höhe als auch auf ihre Winkelstellung fixiert. Auf einem oberen Rand 21 der Haube 6 liegt eine im wesentlichen ebene und waagrechte Unterseite 22 des quaderförmigen Wasserbehälters 7 im Bereich dessen äusseren Umfanges auf. Über der Unterseite 22 ist ein spiralig gewundenes rohrförmiges Heizelement 23 waagrecht in geringem Abstand angeordnet. Etwa in der Mitte der rechteckigen Unterseite 22 des Wasserbehälters 7 ist eine untere Öffnung 24 angeordnet, deren Durchmesser nur etwa dreimal so gross ist wie der Aussendurchmesser des Zu- und Ablaufstutzens 5, und deren Rand 25 nach unten ausgestülpt ist.
Mit der unteren Öffnung 24 des Wasserbehälters 7 ist eine elastische, von Kräften in Richtung einer Achse 26 entlastete Dichtung verbunden, die ein Aufsetzen und Abheben des Wasserbehälters auf den bzw. von dem Zu- und Ablaufstutzen 5 in Richtung der Achse 26 erlaubt. Diese Dichtung besteht aus einem auf den Zu- und Ablaufstutzen 5 leicht aufschiebbaren und von diesem leicht abziehbaren Rohr 27, das in seinem unteren Bereich auf seiner Innenseite mit einer Ringnut 28, die einen die Abdichtung gegen den Zu- und Ablaufstutzen 5 bewirkenden Schnurring 29 aufnimmt, auf seiner
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.