<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren und Vorrichtung zur Nassbehandlung, z. B. zum Färben, von Einzelfäden
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahlen und eine Vorrichtung zur Nassbehandlung, z. B. zum Far ben, von Einzelfäden.
Es ist bekannt, Fäden mit einem mit dem Färbemittel getränkten Kissen aus Filz od. dgl. in Berüh- rung zu bringen. Auf diesem Wege ist aber eine vollständige und intensive Färbung nicht erzielbar, weil nicht gewährleistet werden kann, dass der Faden auf seiner gesamten Oberflächenausdehnung gefärbt wird, da er in der Regel mit nur einer Seite mit dem Filz in Berührung kommt.
Es ist ferner eine Vorrichtung mit einer Spritzdüse bekannt, die einen feinen Farbstrahl auf die Arme einer haspelähnlichen Vorrichtung tropfen lässt oder spritzt. Durch diesen Farbstrahl werden nur die Arme der Haspel mit Farbe versorgt, die dann ihrerseits die Farbe in weiten Abständen punktweise an den Faden abgeben. Zweck dieser Einrichtung ist die Herstellung von Fäden mit in Abständen angeordneten Farbpunktenzur Erzeugung gesprenkelterwäsche od. dgl. Ein Färben oder Durchfärbendes Fadens ist auch mit dieser Vorrichtung nicht möglich,
Von diesen bekannten Verfahren und Vorrichtungen unterscheidet sich der Gegenstand der Erfindung in vorteilhafter Weise dadurch, dass der Faden durch wenigstens einen die zerstäubte Behandlungsflüsstg- keit, z.
B. zerstäubte Farbe, enthaltenden, in sich abgeschlossenen Raum hindurchgeführt, ausserhalb dieses Raumes getrocknet und gegebenenfalls aufgewickelt und nachgetrocknet wird.
Eine bevorzugte Vorrichtung zur Durchführung dieses neuen Verfahrens umfasst eine Nassbehandlungs- kammer, die eine Vernebelungseinrichtung, z. B. eine Sprühdüse, eine elektrostatische Sprühvorrichtung
EMI1.1
für dieweist, wobei zum Einlass und Austritt des Fadens zwei einander gegenüberliegende Öffnungen vorgesehen sind. Dabei können die Fadeneinlass- und die -Auslassöffnung durch einen Schlitz miteinander verbunden sein.
Das neue Verfahren kann überall dort angewendet werden, wo eine Nassbehandlung vorgenommen werden soll, also z. B. zum Färben, Avivieren, Schlichten, Imprägnieren (Mottenechtheit), Befeuchten od. dgl. Versieht man den das Netzmittel enthaltenden Raum mit einer Heizung oder wärmt man das Netzmittel selbst vor, dannkann die Nassbehandlung auch warm vorgenommenwerden, wie es umgekehrt durch Unterkühlung des Raumes bzw. des Netzmittels ohne weiteres möglich ist, die Einzelfäden einer Abschreckbehandlung, beispielsweise zum Krumpfechtmachen, zu unterziehen.
Das neue Verfahren lässt sich ferner überall da anwenden, wo Einzelfäden von einer Bearbeitungsstelle zur nächsten geleitet werden. Besonders geeignet hiefür ist beispielsweise die Nassbehandlung während des Spulens, sei es ab Cops oder ab Kreuzspule. Es ist aber hierauf nicht beschränkt, weil man mit gleichem Vorteil die Nassbehandlung auch z. B. beim Spinnen, Zwirnen, Doubleren, Fachen, Sengen usw. vornehmen kann.
Die Trocknung des nassbehandelten Fadens kann gleichfalls in jeder geeigneten Weise vorgenommen werden, sei es durch Strahlungsheizung, Warmluft od. dgl., d. h. sowohl elektrisch als auch mittels Gas oder Heissluft. Dabei hat es sich als besonders vorteilhaft herausgestellt, unter bestimmten Umständen auch die Aufwickelspulen, etwa durch auf die Spulen wirkende Infrarot-Strahler od. dgl., nachzuheizen.
In jedem Fall bietet das Verfahren nach der Erfindung eine Reihe ganz erheblicher und bedeutsamer Vorteile : Zunächst entfällt die Verwendung besonderer Färbekreuzspulen, die trotz verwickelten Aufbaues
<Desc/Clms Page number 2>
und hoher Kosten keine einwandfrei gleichmässige Färbung des aufgespulten Fadens gewährleisten können.
Die Färbung der Einzelfäden gemäss der Erfindung wird gleichmässiger. Ferner können infolge der an die Nassbehandlung, also z. B. die Färbung, sich zweckmässig anschliessenden Troslamng der Einzelfäden diese trocken aufgewickeit werden, so dass man die trockenen Einzelfäden fest auf die Kreuzspule aufwickeln kann, was bei Färbespulen nicht durchführbar, für die Weiterverarbeitung jedoch von grösster Zweckmässigkeit ist. Dazu kommt, dass ein besonderer Arbeitsgang für Schleudern und Trocknen entfällt. Demzufolge wird auch jedwede Verformung der Kreuzspulen od. dgl. beim Schleudern und TBSsImen vermieden.
Färbespulen müssen bekanntlich nach dem Färben und Trocknen umgespult weiden ; auch dieser Vorgang entfällt bei Anwendung des erfindungsgemässen Verfahrens. Dabei werden naturgemäss auch alle Abfälle bei diesem Umspulen vermieden.
Ein weiterer, sehr erheblicher Fortschritt liegt darin, dass durch die Nassbehandlung der Einzelfäden je nach Bedarf selbst kleine Partien in wirtschaftlicher Weise gefärbt werden können. Es entfallen teure Färbespulen aus Metall oder Kunststoff wie auch grosse und kostspielige Färbeapparaturen. In Verbindung damit braucht man auchkeine grossen, dampfgefüllten und oft gesundheitsschädigenden Färberäume mehr.
Die ganze Arbeitsweise ist sauberer, da infolge der in sich geschlossenen Nassbehandlungsräume sich keine Farbnebel im Arbeitsraum bilden können. Absaugeanlagen für Farbnebel sind also gleichfalls nicht mehr vonnöten. Und endlich bietet die Erfindung den Vorteil der Ersparnis an Löhnen und chemischen Mitteln.
Da sich nämlich das Nassbehandlungsmittel, also z. B. der Farbnebel, innerhalb einer geschlossenen Kammer befindet, ist eine sehr wirtschaftliche Färbung möglich, weil man den Farbaebel-Gehalt der Kammer genau und zuverlässig steuern kann, sich in der Kammer also stets nur so viel Farbe zu befinden braucht, wie zur einwandfreien Durchfärbung notwendig ist. Überschüssige Farbe kann durch den Auslauf für die Behandlungsflüssigkeit der Kammer entweichen. Damit werden auch alle bei der Behandlung von Einzelfäden-beispielsweise bei Spulmaschinen-anfallenden Verunreinigungen, wie Faserflug, Knoten usw. mit abgezogen, wobei man es gewünschtenfalls in der Hand hat, diezmSsMIiessende, mit Faserflug verunreinigte Farbe vor ihrer Wiederverwendung durch Filter zu reinigen.
In der Zeichnung ist eine zur Ausübung des erfindungsgemässen Verfaarens geeignete Vorrichtung am Beispiel einer Kreuzspulmaschine dargestellt, u. zw. zeigt die Zeichnung eine solche Kreuzspulmaschin. e schematisch im Aufriss.
Von einem Spinn- oder Zwirnkops 1 wird der Einzelfaden 2 einer Reinigungsvorrichtung 3 zugeführt, hinter welcher eine Nassbehandlungskammer, z. B. eine Färbekammer 4 vorgesehen ist. Diese kann aus einer Trommel mit liegender Achse bestehen, die in Durchmesserrichtung bis etwa zur Mitte geschlitzt ist, damit sich der von dem Fadenreiniger 3 kommende Faden 2 automatisch in den Kammerschlitz einführt. Die Farbtrommel 4 ist mit einem Netzmittel-Einlass 5 und beispielsweise einer Sprühdüse 6 versehen, die das Netzmittel zerstäubt. Ferner ist ein Ablauf 7 vorgesehen, durch den die sich sammelnde, überschüssige Farbe zu einem Vorrat oder Sumpf bzw. einem Filter zum Zwecke der Reinigung des Netzmittels ablaufen kann.
Statt der Sprühdüse 6 lassen sich selbstverständlich auch andere Mittel zum Versprühen oder Vernebeln anwenden, z. B. eine Einrichtung zum elektrostatischen Versprühen, die sich ge- wünschtenfalls sogar mit einer elektrostatischen Niederschlagseinrichtung deran vereinigen lässt, dass man zwischen dem geerdeten Kammergehäuse 4 und dem zu behandelnden Faden 2 ein Hochspannungs-Potential schafft, so dass die Farbnebeltröpfchen statisch aufgeladen werden und sich auf dem Faden niederschlagen.
Aus der Nassbehandlungs-bzw. Färbekammer 4 gelangt der feuchte Faden in eine Trockeneinrichtung 8 beliebiger Art. Er wird danach in an sich bekannter Weise auf eine Kreuzspule 9 aufgewickelt. An der Kreuzspule 9 kann gewünschtenfalls eine zusätzliche Trocknung oder Nachtrocknung erfolgen, indem ein Infrarotstrahler, eine Trockenluftdüse od. dgl. 10 vorgesehen wird.
Statt vom Spinn-oder Zwirnkops l kann man natürlich auch ab Kreuzspule la abziehen, die bereits
EMI2.1
kann auf die Fadenreinigungseinrichtung 3 verzichtet werden.
Wie bereits erwähnt, ist diese Vorrichtung nur eine der zahllosen Möglichkeiten zur Verwirklichung der Erfindung und diese ist nicht darauf beschränkt ; vielmehr ist das Kammer-Nassbehandlungs- und gegebenenfalls Trocknungsverfahren auch bei andern fadenverarbeitenden Maschinen durchführbar, indem man die Nassbehandlungskammer und zweckmässig die Trockeneinrichtung zwischen zwei Bearbeitungsstationen einfügt. In jedem Falle gewährleistet dieses Kammer-Nassbehandlungsverfahren von Einzelfäden eine einwandfrei gleichmässige Behandlung, beispielsweise Färbung.
<Desc/Clms Page number 3>
Einzelfäden im Sinne der Erfindung sind auch beispielsweise gefachte oder gezwirnte Fäden, nicht aber Fäden in Form von Strängen oder fertigen Geweben, Gewirken od. dgl., denn die Vereinzelung der zu behandelnden Fäden in Verbindung mit dem in sich geschlossenen Nassbehandlungsraum gewährleistet erst die intensive, gründliche und vor allem sehr gleichmässige Benetzung von Einzelfäden durch das Netzmittel.
Textilfäden im Sinne der Erfindung sind naturgemäss nicht nur Fäden aus natürlichen, sondern auch solche aus halb-oder vollsynthetischen Rohstoffen.
Es versteht sich schliesslich, dass man in Richtung des Fadenlaufes auch zwei oder mehr Nassbehand- lungskammern hintereinander vorsehen kann, beispielsweise eine Kammer zur Reinigung und eine zum nachfolgenden Färben.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Verfahren zur Nassbehandlung, z. B. zum Färben von Einzelfäden, dadurch gekennzeichnet, dass der Faden durch wenigstens einen die zerstäubte Behandlungsflüssigkeit, z. B. zerstäubte Farbe, enthal- tenden, in sich abgeschlossenen Raum hindurchgeführt, ausserhalb dieses Raumes getrocknet und gegebe- nenfalls aufgewickelt und nachgetrocknet wird.