RU2014145523A - Вращающийся распылитель и способ напыления вещества покрытия - Google Patents

Вращающийся распылитель и способ напыления вещества покрытия Download PDF

Info

Publication number
RU2014145523A
RU2014145523A RU2014145523A RU2014145523A RU2014145523A RU 2014145523 A RU2014145523 A RU 2014145523A RU 2014145523 A RU2014145523 A RU 2014145523A RU 2014145523 A RU2014145523 A RU 2014145523A RU 2014145523 A RU2014145523 A RU 2014145523A
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
rotation
axis
primary
spray
component
Prior art date
Application number
RU2014145523A
Other languages
English (en)
Other versions
RU2623413C2 (ru
Inventor
Эрик ПРЮ
Сильвэн ПЕРИНЭ
Давид ВЕНСАН
Оливье ГУРБА
Original Assignee
Саме Текноложи
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Саме Текноложи filed Critical Саме Текноложи
Publication of RU2014145523A publication Critical patent/RU2014145523A/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2623413C2 publication Critical patent/RU2623413C2/ru

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/028—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements the rotation being orbital
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/04—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces
    • B05B5/0426—Means for supplying shaping gas
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00—Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/02—Processes for applying liquids or other fluent materials performed by spraying
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/04—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces
    • B05B5/0403—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces characterised by the rotating member
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/04—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces
    • B05B5/0403—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces characterised by the rotating member
    • B05B5/0407—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces characterised by the rotating member with a spraying edge, e.g. like a cup or a bell
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/04—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces
    • B05B5/0403—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces characterised by the rotating member
    • B05B5/0411—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces characterised by the rotating member with individual passages at its periphery

Landscapes

  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Spray Control Apparatus (AREA)

Abstract

1. Вращающийся распылитель (10) вещества покрытия, содержащий- элемент (20) распыления вещества покрытия, имеющий, по меньшей мере, одну круглую распылительную кромку (23),- средства (40) приведения во вращение распылительного элемента вокруг оси вращения (X),- корпус (30), который определяет ось вращения и содержит первичные отверстия (34), расположенные на первичном контуре (C), окружающем ось вращения,при этом каждое первичное отверстие (34) предназначено для выпуска первичной воздушной струи (J) в первичном направлении (Δ), имеющем относительно оси вращения не равные нулю осевую составляющую (A34) и орторадиальную составляющую (O),при этом первичное направление (Δ) имеет не равную нулю радиальную и центробежную составляющую (R) относительно оси вращения (X), ипервичная струя (J) проходит на уровне распылительной кромки (23) вдоль оси вращения на расстоянии (d) от оси вращения (X), которое строго превышает радиус (R) распылительной кромки,отличающийся тем, что:- корпус (30) содержит вторичные отверстия (36), расположенные на вторичном контуре (C), окружающем ось вращения (X), при этом каждое вторичное отверстие предназначено для выпуска вторичной воздушной струи (J) во вторичном направлении (Δ), имеющем относительно оси вращения не равные нулю осевую составляющую (A) и радиальную центростремительную составляющую (R), при которых вторичная струя попадает на наружную поверхность (24) распылительного элемента (20), и- первичные и вторичные контуры первичных (34) и вторичных (36) отверстий совпадают с окружностью (C) с центром на оси вращения (X).2. Распылитель по п. 1, отличающийся тем, что первичное направление (Δ) образует в радиальной плоскости и относительно оси вращения (X) угол (α), составляющий от 0 до 30°, предпочтительно от 3 до 12°.3. Спосо

Claims (8)

1. Вращающийся распылитель (10) вещества покрытия, содержащий
- элемент (20) распыления вещества покрытия, имеющий, по меньшей мере, одну круглую распылительную кромку (23),
- средства (40) приведения во вращение распылительного элемента вокруг оси вращения (X30),
- корпус (30), который определяет ось вращения и содержит первичные отверстия (34), расположенные на первичном контуре (C30), окружающем ось вращения,
при этом каждое первичное отверстие (34) предназначено для выпуска первичной воздушной струи (J34) в первичном направлении (Δ34), имеющем относительно оси вращения не равные нулю осевую составляющую (A34) и орторадиальную составляющую (O34),
при этом первичное направление (Δ34) имеет не равную нулю радиальную и центробежную составляющую (R34) относительно оси вращения (X30), и
первичная струя (J34) проходит на уровне распылительной кромки (23) вдоль оси вращения на расстоянии (d34) от оси вращения (X30), которое строго превышает радиус (R20) распылительной кромки,
отличающийся тем, что:
- корпус (30) содержит вторичные отверстия (36), расположенные на вторичном контуре (C30), окружающем ось вращения (X30), при этом каждое вторичное отверстие предназначено для выпуска вторичной воздушной струи (J36) во вторичном направлении (Δ36), имеющем относительно оси вращения не равные нулю осевую составляющую (A36) и радиальную центростремительную составляющую (R36), при которых вторичная струя попадает на наружную поверхность (24) распылительного элемента (20), и
- первичные и вторичные контуры первичных (34) и вторичных (36) отверстий совпадают с окружностью (C30) с центром на оси вращения (X30).
2. Распылитель по п. 1, отличающийся тем, что первичное направление (Δ34) образует в радиальной плоскости и относительно оси вращения (X30) угол (α), составляющий от 0 до 30°, предпочтительно от 3 до 12°.
3. Способ напыления вещества покрытия на поверхность покрываемого объекта при помощи вращающегося распылителя (10), содержащего:
- элемент (20) распыления вещества покрытия, имеющий, по меньшей мере, одну круглую распылительную кромку (23),
- средства (40) приведения по вращение распылительного элемента вокруг оси вращения (X30) и
- корпус (30), определяющий ось вращения,
при этом, в способе, во время распыления
- вещество покрытия (J1), распыляемое от круглой кромки (23), подвергается действию первичных струй (J34), выходящих из первичных отверстий, расположенных на первичном контуре, при этом каждая из этих первичных струй направляется в первичном направлении (Δ34) имеющем относительно оси вращения (X30) не равные нулю осевую составляющую (A34) и орторадиальную составляющую (O34),
- первичное направление (Δ34) имеет радиальную составляющую (R34), не равную нулю и центробежную по отношению к оси вращения (X30),
- на уровне распылительной кромки (24) и вдоль оси вращения (X30) первичная струя (J34) расположена на расстоянии (d34), строго превышающем радиус (R20) круглой распылительной кромки,
отличающийся тем, что
- диаметр (D20) распылительной кромки составляет от 50 до 100 мм,
- круглая распылительная кромка (23) расположена на осевом расстоянии (L2) от поверхности покрываемого объекта (O), измеренном параллельно оси вращения (X30), меньшем 200 мм,
- во время распыления вещество покрытия подвергается действию вторичных струй (J36), выходящих из вторичных отверстий, расположенных на вторичном контуре, совпадающем с окружностью (C30) с центром на оси вращения, причем каждая из этих вторичных струй направляется во вторичном направлении (Δ36), имеющем относительно оси вращения (X30) не равные нулю осевую составляющую (A36) и радиальную центростремительную составляющую (R36), причем эти струи попадают на наружную поверхность (24) распылительного элемента.
4. Способ по п. 3, отличающийся тем, что общий расход первичных струй (J34) составляет от 100 до 500 л/мин.
5. Способ по п. 4, отличающийся тем, что общий расход вторичных струй (J36) составляет от 100 до 500 л/мин.
6. Способ по одному из пп. 3-5, отличающийся тем, что расход первичных струй (J34) и, в случае необходимости, расход вторичных струй (J36) и скорость вращения распылительного элемента (20) регулируют таким образом, чтобы скорость капель вещества покрытия, покидающих круглую кромку (23), превышала 5 м/с, при этом скорость перемещения (F) распылителя по отношению к поверхности покрываемого объекта (O) составляет от 0.2 до 2 м/с.
7. Способ по одному из пп. 3-5, отличающийся тем, что круглая распылительная кромка (23) расположена на осевом расстоянии (L2) от поверхности покрываемого объекта (O), измеренном параллельно оси вращения (X30), меньшем 180 мм.
8. Способ по п. 7, отличающийся тем, что круглая распылительная кромка (23) расположена на осевом расстоянии (L2) от поверхности покрываемого объекта (O), измеренном параллельно оси вращения (X30), меньшем 150 мм.
RU2014145523A 2012-04-13 2013-04-12 Вращающийся распылитель и способ напыления вещества покрытия RU2623413C2 (ru)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1253420A FR2989289B1 (fr) 2012-04-13 2012-04-13 Projecteur rotatif et methode de pulverisation d'un produit de revetement
FR1253420 2012-04-13
PCT/EP2013/057699 WO2013153205A1 (fr) 2012-04-13 2013-04-12 Projecteur rotatif et methode de pulverisation d'un produit de revetement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2014145523A true RU2014145523A (ru) 2016-06-10
RU2623413C2 RU2623413C2 (ru) 2017-06-26

Family

ID=48083204

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2014145523A RU2623413C2 (ru) 2012-04-13 2013-04-12 Вращающийся распылитель и способ напыления вещества покрытия

Country Status (11)

Country Link
US (1) US10335809B2 (ru)
EP (1) EP2836309B1 (ru)
JP (1) JP6294303B2 (ru)
KR (1) KR102109824B1 (ru)
CN (1) CN104379265B (ru)
ES (1) ES2660792T3 (ru)
FR (1) FR2989289B1 (ru)
NO (1) NO2836309T3 (ru)
PL (1) PL2836309T3 (ru)
RU (1) RU2623413C2 (ru)
WO (1) WO2013153205A1 (ru)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5681779B1 (ja) * 2013-11-08 2015-03-11 ランズバーグ・インダストリー株式会社 静電塗装機
US20210387213A1 (en) * 2021-05-28 2021-12-16 Graco Minnesota Inc. Rotory bell atomizer shaping air configuration and air cap apparatus

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1098578A1 (ru) * 1982-08-13 1984-06-23 Ордена Октябрьской Революции И Ордена Трудового Красного Знамени Автомобильный Завод Им.Ленинского Комсомола Центробежный электростатический распылитель
JPH084941A (ja) * 1994-06-21 1996-01-12 Fuji Univance:Kk タイヤバルブキャップ
JP3473718B2 (ja) * 1994-07-22 2003-12-08 日産自動車株式会社 回転霧化静電塗装方法および装置
JP3248361B2 (ja) 1994-09-09 2002-01-21 トヨタ自動車株式会社 回転霧化静電塗装装置
JPH0899052A (ja) * 1994-09-29 1996-04-16 Abb Ransburg Kk 回転霧化頭型塗装装置
JPH099448A (ja) * 1995-06-22 1997-01-10 Furukawa Electric Co Ltd:The ゴムプラスチックス電力ケーブルの接続方法
JPH0994488A (ja) * 1995-07-27 1997-04-08 Mazda Motor Corp ベル型塗装装置
JP3575290B2 (ja) 1998-08-28 2004-10-13 トヨタ自動車株式会社 回転霧化塗装機および回転霧化塗装方法
FR2836638B1 (fr) * 2002-03-01 2004-12-10 Sames Technologies Dispositif de pulverisation de produit de revetement liquide
JP2005246290A (ja) 2004-03-05 2005-09-15 Nissan Motor Co Ltd 静電塗装装置及び静電塗装方法
CN101394933A (zh) 2006-07-19 2009-03-25 Abb株式会社 旋转雾化头式涂装机
JP2008093521A (ja) * 2006-10-06 2008-04-24 Ransburg Ind Kk 回転式静電塗装装置
DE102007006547B4 (de) 2007-02-09 2016-09-29 Dürr Systems GmbH Lenkluftring und entsprechendes Beschichtungsverfahren
FR2917309B1 (fr) * 2007-06-13 2013-10-25 Sames Technologies Projecteur rotatif de produit de revetement et installation comprenant un tel projecteur.
JP4744499B2 (ja) 2007-11-06 2011-08-10 三井造船株式会社 廃棄物の埋立方法及び浸出水の処理方法
JP5490369B2 (ja) 2008-03-12 2014-05-14 ランズバーグ・インダストリー株式会社 回転式静電塗装装置及び塗装パターン制御方法
FR2936434B1 (fr) * 2008-09-30 2014-07-25 Sames Technologies Projecteur rotatif et procede de projection de produit de revetement mettant en oeuvre un tel projecteur rotatif
JP2012115736A (ja) 2010-11-29 2012-06-21 Toyota Motor Corp 回転霧化塗装装置および回転霧化塗装装置による塗装方法

Also Published As

Publication number Publication date
JP6294303B2 (ja) 2018-03-14
FR2989289B1 (fr) 2015-07-17
EP2836309A1 (fr) 2015-02-18
CN104379265A (zh) 2015-02-25
KR102109824B1 (ko) 2020-05-12
NO2836309T3 (ru) 2018-05-12
US10335809B2 (en) 2019-07-02
ES2660792T3 (es) 2018-03-26
ES2660792T8 (es) 2018-04-05
EP2836309B1 (fr) 2017-12-13
JP2015518419A (ja) 2015-07-02
PL2836309T3 (pl) 2018-05-30
FR2989289A1 (fr) 2013-10-18
CN104379265B (zh) 2016-10-19
WO2013153205A1 (fr) 2013-10-17
KR20150002808A (ko) 2015-01-07
RU2623413C2 (ru) 2017-06-26
US20150110964A1 (en) 2015-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2428260C2 (ru) Кольцо для подачи управляющего воздуха с кольцевой канавкой и соответствующая колоколообразная тарелка
RU2648430C2 (ru) Способ эксплуатации дискового распылителя, сопловая головка и дисковый распылитель с таковой сопловой головкой
RU2637028C2 (ru) Колоколообразная насадка для устройства электростатического нанесения покрытия методом центробежного распыления
JP6270878B2 (ja) 回転霧化式塗装装置及び噴霧ヘッド
JP2015107490A (ja) 汎用アトマイザ
JP2012152700A (ja) 回転霧化式塗装装置
US20180185859A1 (en) Painting method and device for same
RU2014145523A (ru) Вращающийся распылитель и способ напыления вещества покрытия
CA2556013A1 (en) Radius edge bell cup and method for shaping an atomized spray pattern
JP2012115831A (ja) ノズルヘッドおよびそれを有する回転スプレイ
RU2017131731A (ru) Турбина с осевым направлением потока
JP2009045518A (ja) 回転霧化式塗装装置の霧化頭
JP2006181556A (ja) 回転霧化式塗装装置のベルカップ
JP2012213687A (ja) 塗装方法
JP7158305B2 (ja) 管外面塗装方法及びその装置
JP6314735B2 (ja) 回転霧化式塗装装置のベルカップ
JP2013193007A (ja) ロータリースプレー装置及びロータリースプレー塗装方法
JP2005087960A (ja) 塗布方法及び塗布装置
JP2014205134A (ja) 粉体塗装装置および粉体塗装方法
CN203091185U (zh) 易拉盖刻线补涂机的真空排污装置
MY196120A (en) Rotary Atomizer Turbine
JP6809395B2 (ja) 回転霧化塗装装置
TH172618B (th) กังหันใบพัดสำหรับเครื่องฉีดพ่นละอองฝอยแบบหมุน
CN104368466A (zh) 一种脱硫雾化器气流喷嘴
RU2021112163A (ru) Чаша для распыления покрывающего материала, вращающееся устройство распыления, содержащее такую чашу, и способ очистки такого устройства распыления

Legal Events

Date Code Title Description
HZ9A Changing address for correspondence with an applicant