RU2012137292A - Устройство раздачи напитков с узлом безопасной очистки - Google Patents
Устройство раздачи напитков с узлом безопасной очистки Download PDFInfo
- Publication number
- RU2012137292A RU2012137292A RU2012137292/12A RU2012137292A RU2012137292A RU 2012137292 A RU2012137292 A RU 2012137292A RU 2012137292/12 A RU2012137292/12 A RU 2012137292/12A RU 2012137292 A RU2012137292 A RU 2012137292A RU 2012137292 A RU2012137292 A RU 2012137292A
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- pipe
- outlet
- housing
- pipeline
- cleaning
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
- A47J31/4485—Nozzles dispensing heated and foamed milk, i.e. milk is sucked from a milk container, heated and foamed inside the device, and subsequently dispensed from the nozzle
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
- A47J31/60—Cleaning devices
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
- A47J31/46—Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T137/00—Fluid handling
- Y10T137/8376—Combined
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Apparatus For Making Beverages (AREA)
- Devices For Dispensing Beverages (AREA)
- Beverage Vending Machines With Cups, And Gas Or Electricity Vending Machines (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
- Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
Abstract
1. Устройство (1) для приготовления напитков, содержащее корпус (5); патрубок (10) с выпускным отверстием (15); трубопровод (20), расположенный по потоку перед патрубком и соединенный с ним; а также сборник (30) использованной жидкости, выходящей из выпускного отверстия, при этом патрубок имеет рабочее положение для подачи напитка по трубопроводу и вдоль патрубка, а также его раздачи через выпускное отверстие, расположенное снаружи корпуса над областью заполнения емкости пользователя; и положение очистки для подачи чистящей текучей среды по трубопроводу, а также вдоль патрубка и ее удаления в сборник использованной жидкости через выпускное отверстие, расположенное внутри корпуса, отличающееся тем, что патрубок шарнирно соединен с трубопроводом для поворота выпускного отверстия между рабочим положением и положением очистки, в частности, из рабочего положения в положение очистки.2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что патрубок (10) шарнирно соединен с трубопроводом (20) снаружи корпуса (5).3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что патрубок (10) шарнирно соединен с трубопроводом (20) у корпуса (5) или внутри корпуса (5).4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что патрубок (10) установлен с возможностью перемещения из рабочего положения в положение очистки и/или обратно пружиной и/или электрическим приводом, в частности электромеханическим, таким как электромагнит.5. Устройство по п.1, отличающееся тем, что корпус имеет стенку (6), через которую проходит патрубок (10) и/или трубопровод (20), при этом патрубок шарнирно соединен с трубопроводом вдоль оси (1Г) поворота, проходящей по существу параллельно стенке, в частности, внутри и вдоль стенк
Claims (15)
1. Устройство (1) для приготовления напитков, содержащее корпус (5); патрубок (10) с выпускным отверстием (15); трубопровод (20), расположенный по потоку перед патрубком и соединенный с ним; а также сборник (30) использованной жидкости, выходящей из выпускного отверстия, при этом патрубок имеет рабочее положение для подачи напитка по трубопроводу и вдоль патрубка, а также его раздачи через выпускное отверстие, расположенное снаружи корпуса над областью заполнения емкости пользователя; и положение очистки для подачи чистящей текучей среды по трубопроводу, а также вдоль патрубка и ее удаления в сборник использованной жидкости через выпускное отверстие, расположенное внутри корпуса, отличающееся тем, что патрубок шарнирно соединен с трубопроводом для поворота выпускного отверстия между рабочим положением и положением очистки, в частности, из рабочего положения в положение очистки.
2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что патрубок (10) шарнирно соединен с трубопроводом (20) снаружи корпуса (5).
3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что патрубок (10) шарнирно соединен с трубопроводом (20) у корпуса (5) или внутри корпуса (5).
4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что патрубок (10) установлен с возможностью перемещения из рабочего положения в положение очистки и/или обратно пружиной и/или электрическим приводом, в частности электромеханическим, таким как электромагнит.
5. Устройство по п.1, отличающееся тем, что корпус имеет стенку (6), через которую проходит патрубок (10) и/или трубопровод (20), при этом патрубок шарнирно соединен с трубопроводом вдоль оси (1Г) поворота, проходящей по существу параллельно стенке, в частности, внутри и вдоль стенки.
6. Устройство по п.1, отличающееся тем, что корпус (5) имеет стенку (6), через которую проходит патрубок (10) и/или трубопровод (20), при этом патрубок шарнирно соединен с трубопроводом вдоль оси (11) поворота, проходящей по существу перпендикулярно стенке.
7. Устройство по п.5, отличающееся тем, что стенка (6) корпуса ограничивает область (35) заполнения емкости пользователя.
8. Устройство по п.1, отличающееся тем, что сборник (30) использованной жидкости выполнен с возможностью сбора остатков напитка, стекающих через выпускное отверстие (15) в рабочем положении, и/или имеет приспособление для сбора жидкости из области заполнения емкости пользователя.
9. Устройство по п.1, отличающееся тем, что трубопровод (20) соединен с блоком приготовления напитка, такого как чай, кофе, шоколад, суп или молоко, в частности холодного или горячего напитка.
10. Устройство по п.9, отличающееся тем, что блок приготовления напитков включает в себя узел подогрева и/или взбивания молока.
11. Устройство по п.10, отличающееся тем, что блок приготовления напитков включает в себя насадку для смешивания молока с воздухом и/или паром, в частности смешивающую насадку Вентури.
12. Устройство по п.1, отличающееся тем, что оно выполнено с возможностью подачи воды или текущей среды, содержащей воду, в качестве чистящей текучей среды, дополнительно содержащей средство для удаления накипи или моющее средство.
13. Устройство по п.1, отличающееся тем, что оно выполнено с возможностью подачи воздуха или текучей среды, содержащей воздух, в качестве чистящей текучей среды.
14. Устройство по п.1, отличающееся тем, что оно выполнено с возможностью осуществления очистки, в процессе которой воздух и пар и/или вода последовательно подаются по трубопроводу (20) и удаляются через выпускное отверстие (15) патрубка (10).
15. Устройство по любому из пп.1-14, отличающееся тем, что патрубок (10) проходит снаружи корпуса и имеет рабочее положение для подачи напитка по патрубку и его раздачи через выпускное отверстие; а также положение очистки для подачи чистящей текучей среды по патрубку и ее удаления через выпускное отверстие в сборник использованной жидкости, при этом в положении очистки выпускное отверстие находится в корпусе для удаления чистящей текучей среды через выпускное отверстие для напитка в сборник для использованной жидкости внутри корпуса.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP10152558.2 | 2010-02-03 | ||
| EP20100152558 EP2353474A1 (en) | 2010-02-03 | 2010-02-03 | Beverage dispenser with safe cleaning arrangement |
| PCT/EP2011/051455 WO2011095511A1 (en) | 2010-02-03 | 2011-02-02 | Beverage dispenser with safe cleaning arrangement |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2012137292A true RU2012137292A (ru) | 2014-03-10 |
| RU2549060C2 RU2549060C2 (ru) | 2015-04-20 |
Family
ID=42133563
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU2012137292/12A RU2549060C2 (ru) | 2010-02-03 | 2011-02-02 | Устройство раздачи напитков с узлом безопасной очистки |
Country Status (15)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US9138095B2 (ru) |
| EP (2) | EP2353474A1 (ru) |
| JP (1) | JP2013518646A (ru) |
| KR (1) | KR20120121908A (ru) |
| CN (1) | CN102740749B (ru) |
| AU (1) | AU2011212498B2 (ru) |
| BR (1) | BR112012019346A2 (ru) |
| CA (1) | CA2786518A1 (ru) |
| IN (1) | IN2012DN06438A (ru) |
| MX (1) | MX2012008710A (ru) |
| NZ (1) | NZ601050A (ru) |
| RU (1) | RU2549060C2 (ru) |
| SG (1) | SG182350A1 (ru) |
| WO (1) | WO2011095511A1 (ru) |
| ZA (1) | ZA201206548B (ru) |
Families Citing this family (33)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2525693B2 (en) | 2010-01-21 | 2018-01-10 | Nestec S.A. | Beverage machine with removable liquid supply reservoir |
| EP2474254A1 (en) * | 2011-01-07 | 2012-07-11 | Nestec S.A. | Modular beverage dispensing system |
| ES2672696T3 (es) * | 2012-01-17 | 2018-06-15 | Koninklijke Philips N.V. | Boquilla dispensadora ajustable |
| EP2633789A1 (en) | 2012-02-28 | 2013-09-04 | Nestec S.A. | Beverage preparation machine with drop management |
| US9016670B2 (en) * | 2012-03-26 | 2015-04-28 | B/E Aerospace, Inc. | Froth wand for espresso maker |
| GB2504947B (en) | 2012-08-13 | 2015-01-14 | Kraft Foods R & D Inc | Beverage preparation machines |
| JP2015535981A (ja) * | 2012-09-20 | 2015-12-17 | コスタ リミテッド | 飲料機 |
| WO2014162262A1 (en) | 2013-04-02 | 2014-10-09 | Koninklijke Philips N.V. | A jug for beverages and beverage producing machine comprising said jug |
| CA2953409A1 (en) * | 2014-06-27 | 2015-12-30 | Illycaffe' Spa | Machine for preparing beverages with frothed milk, in particular cappuccino or latte macchiato |
| CN106572768A (zh) * | 2014-07-30 | 2017-04-19 | 雀巢产品技术援助有限公司 | 具有可开门的分配器 |
| DE102014215689A1 (de) * | 2014-08-07 | 2016-02-11 | Franke Kaffeemaschinen Ag | Zuführeinheit zum Zuführen eines flüssigen Lebensmittels zu einer Getränkeausgabevorrichtung und Verfahren zum Reinigen zumindest einer Zuführeinheit zum Zuführen eines flüssigen Lebensmittels zu einer Getränkeausgabevorrichtung |
| DE202015104155U1 (de) * | 2015-08-07 | 2015-11-04 | Franke Kaffeemaschinen Ag | Reinigungsmittelbehälter |
| DE112016004087A5 (de) * | 2015-09-09 | 2018-05-24 | Vorwerk & Co. Interholding Gmbh | Manschette, Teesiebsystem und System |
| US10531761B2 (en) | 2015-09-18 | 2020-01-14 | Starbucks Corporation | Beverage preparation systems and methods |
| US10258191B2 (en) * | 2015-09-18 | 2019-04-16 | Starbucks Corporation | Beverage dispensing systems and methods |
| US20170095108A1 (en) * | 2015-10-05 | 2017-04-06 | Grindmaster Corporation | Beverage brewer with adjustable shelf |
| EP3281570A1 (en) * | 2016-08-11 | 2018-02-14 | Unilever PLC | Apparatus for preparing a beverage |
| BR112019001981A2 (pt) * | 2016-09-09 | 2019-05-07 | Nestec S.A. | máquina de bebida com manuseio ergonômico |
| WO2018069266A1 (en) | 2016-10-11 | 2018-04-19 | Nestec Sa | Liquid dispensing machine with drop stop |
| KR101909001B1 (ko) | 2016-11-25 | 2018-12-19 | 주식회사 캠프런 | 직수타입 세척모듈 통합형 음료분배헤드 |
| KR101818390B1 (ko) * | 2017-01-11 | 2018-01-12 | 엘지전자 주식회사 | 정수기 |
| RU2768328C2 (ru) * | 2017-05-10 | 2022-03-23 | Конинклейке Дауве Егбертс Б.В. | Устройство для приготовления напитков с наружной очисткой сопла |
| KR102396664B1 (ko) * | 2017-06-09 | 2022-05-12 | 엘지전자 주식회사 | 음료 제조기 |
| EP3440968A1 (en) * | 2017-08-09 | 2019-02-13 | Koninklijke Philips N.V. | Liquid container configured for use with a liquid frothing device including a liquid suction conduit |
| KR102570610B1 (ko) * | 2017-09-18 | 2023-08-25 | 엘지전자 주식회사 | 음료 제조기 |
| KR102481851B1 (ko) * | 2017-09-19 | 2022-12-28 | 엘지전자 주식회사 | 음료 제조기 |
| KR102557934B1 (ko) * | 2017-11-24 | 2023-07-21 | 엘지전자 주식회사 | 음료 제조기 |
| CN111432694B (zh) * | 2017-12-20 | 2022-07-08 | 雀巢产品有限公司 | 具有方便液滴止挡件的饮料制备机器 |
| PT3727109T (pt) * | 2017-12-20 | 2022-03-17 | Nestle Sa | Máquina de preparação de bebidas com evacuação de gotas |
| CN109091003A (zh) * | 2018-08-06 | 2018-12-28 | 上海机商实业有限公司 | 自动售卖咖啡机及其制备咖啡的方法 |
| CN111870130B (zh) * | 2020-07-24 | 2022-02-18 | 六安索伊电器制造有限公司 | 一种咖啡机废水排流结构 |
| KR102405354B1 (ko) * | 2021-02-01 | 2022-06-08 | 주식회사 아이에스컴퍼니 | 음료 제조 장치의 클리닝 장치 |
| ES2945336A1 (es) * | 2021-12-31 | 2023-06-30 | Cecotec Res And Development S L | Sistema de limpieza del brazo de vapor de una cafetera y metodo asociado |
Family Cites Families (21)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4450987A (en) * | 1979-10-25 | 1984-05-29 | D.O.V.E. Equipment Corporation | Portion control liquid dispenser |
| ES2133212B1 (es) * | 1996-02-22 | 2000-04-16 | Gaggia Espanola | Maquina de cafe expreso equipada con un dispositivo para espumado de la leche. |
| US6019032A (en) * | 1998-10-30 | 2000-02-01 | Acorto, Inc. | Automated espresso and milk aeration apparatus and method |
| JP3327530B2 (ja) * | 1999-04-16 | 2002-09-24 | 二和商事株式会社 | 飲料供給装置 |
| US6459854B1 (en) | 2000-01-24 | 2002-10-01 | Nestec S.A. | Process and module for heating liquid |
| IT1320943B1 (it) * | 2000-02-04 | 2003-12-18 | M M Design S R L | Macchina per caffe' espresso. |
| US6769627B2 (en) * | 2002-04-26 | 2004-08-03 | Nestec S.A. | Fluid dispensing device with self-cleaning nozzle and methods of use |
| US7021206B2 (en) | 2002-06-18 | 2006-04-04 | Eckenhausen Roland B | Hot dairy-based beverage dispenser |
| ATE398957T1 (de) | 2002-07-12 | 2008-07-15 | Nestec Sa | Vorrichtung zum erhitzen einer flüssigkeit |
| WO2005112717A1 (de) | 2004-05-18 | 2005-12-01 | Nestec S.A. | Vorrichtung zum aufschäumen von milch mit externer milchansaugung |
| EP1634520A1 (fr) | 2004-09-13 | 2006-03-15 | Nestec S.A. | Dispositif de chauffage d'un liquide et procede pour chauffer un liquide |
| ATE499866T1 (de) * | 2004-11-11 | 2011-03-15 | Nestec Sa | Selbstreinigender mischkopf für milchgetränke und maschinen mit einem solchen mischkopf |
| PL1716796T3 (pl) * | 2005-04-25 | 2008-10-31 | Nestec Sa | Parowe urządzenie spieniające z systemem regulacji strumienia piany |
| PL1731065T3 (pl) | 2005-06-07 | 2008-11-28 | Nestec Sa | Urządzenie do napojów z zespołem tacy ociekowej dla naczyń o różnych wysokościach |
| JP4922655B2 (ja) * | 2006-05-01 | 2012-04-25 | 三洋電機株式会社 | ミルクフォーマー |
| DE602006014521D1 (de) | 2006-06-16 | 2010-07-08 | Nestec Sa | Getränkeautomat mit Auflagesystem und Tropffänger für Behälter verschiedener Grössen |
| ATE505119T1 (de) | 2007-12-12 | 2011-04-15 | Nestec Sa | Behältnis für verbrauchte kapseln oder pods für maschinen zur zubereitung von flüssignahrungsmitteln oder getränken |
| EP2070454B1 (en) | 2007-12-12 | 2015-07-15 | Nestec S.A. | Beverage production machines comprising a plurality of core units |
| FR2929090B1 (fr) * | 2008-03-26 | 2010-04-02 | Seb Sa | Machine pour la preparation de boissons comprenant un systeme de nettoyage d'une buse vapeur |
| AU2009240123B2 (en) | 2008-04-22 | 2015-06-25 | Nestec S.A. | Modular assembly of a beverage preparation machine |
| PT2276380E (pt) | 2008-05-07 | 2013-08-23 | Nestec Sa | Receptáculo para cápsulas utilizadas para dispositivos de bebidas |
-
2010
- 2010-02-03 EP EP20100152558 patent/EP2353474A1/en not_active Withdrawn
-
2011
- 2011-02-02 AU AU2011212498A patent/AU2011212498B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2011-02-02 CN CN201180008376.1A patent/CN102740749B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2011-02-02 SG SG2012049391A patent/SG182350A1/en unknown
- 2011-02-02 CA CA 2786518 patent/CA2786518A1/en not_active Abandoned
- 2011-02-02 US US13/576,845 patent/US9138095B2/en active Active
- 2011-02-02 EP EP11702035.4A patent/EP2531084B1/en not_active Not-in-force
- 2011-02-02 IN IN6438DEN2012 patent/IN2012DN06438A/en unknown
- 2011-02-02 NZ NZ60105011A patent/NZ601050A/xx not_active IP Right Cessation
- 2011-02-02 KR KR1020127022861A patent/KR20120121908A/ko not_active Application Discontinuation
- 2011-02-02 RU RU2012137292/12A patent/RU2549060C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2011-02-02 BR BR112012019346A patent/BR112012019346A2/pt not_active IP Right Cessation
- 2011-02-02 JP JP2012551608A patent/JP2013518646A/ja active Pending
- 2011-02-02 MX MX2012008710A patent/MX2012008710A/es unknown
- 2011-02-02 WO PCT/EP2011/051455 patent/WO2011095511A1/en active Application Filing
-
2012
- 2012-08-31 ZA ZA2012/06548A patent/ZA201206548B/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN102740749A (zh) | 2012-10-17 |
| ZA201206548B (en) | 2014-02-26 |
| MX2012008710A (es) | 2012-08-17 |
| AU2011212498A1 (en) | 2012-08-02 |
| EP2353474A1 (en) | 2011-08-10 |
| US9138095B2 (en) | 2015-09-22 |
| EP2531084B1 (en) | 2016-11-16 |
| SG182350A1 (en) | 2012-08-30 |
| US20120305111A1 (en) | 2012-12-06 |
| CA2786518A1 (en) | 2011-08-11 |
| NZ601050A (en) | 2013-07-26 |
| WO2011095511A1 (en) | 2011-08-11 |
| RU2549060C2 (ru) | 2015-04-20 |
| IN2012DN06438A (ru) | 2015-10-09 |
| AU2011212498B2 (en) | 2015-07-02 |
| JP2013518646A (ja) | 2013-05-23 |
| EP2531084A1 (en) | 2012-12-12 |
| KR20120121908A (ko) | 2012-11-06 |
| BR112012019346A2 (pt) | 2018-05-08 |
| CN102740749B (zh) | 2018-10-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU2012137292A (ru) | Устройство раздачи напитков с узлом безопасной очистки | |
| RU2012137293A (ru) | Устройство раздачи напитков с режимом гигиеничной очистки | |
| AU2010202825B2 (en) | Beverage preparation machine and method for cleaning a beverage preparation machine | |
| US8925441B2 (en) | Coffee machine | |
| JP5066183B2 (ja) | ミルク供給装置 | |
| RU2571197C2 (ru) | Аппарат для приготовления напитков для различных пространственных сред | |
| JP4553321B2 (ja) | ミルク給送装置 | |
| RU2018111742A (ru) | Устройство для приготовления напитка с эргономичным пользовательским интерфейсом | |
| RU2650057C2 (ru) | Сосуд для приготовления напитков и система для приготовления напитков | |
| AU2015365471B2 (en) | Device for heating and frothing milk and wand for such a device | |
| RU2018111720A (ru) | Устройство для приготовления напитка с эргономичным выходным каналом | |
| RU2007145091A (ru) | Деспенсер для кофе и чая | |
| JP2015526164A (ja) | 飲料調製装置 | |
| ES2938484T3 (es) | Dispositivo para preparar bebidas calientes | |
| NO875371L (no) | Kaffe- eller temaskin. | |
| ES2815449T3 (es) | Máquina de bebidas completamente automática para bebidas calientes recién escaldadas | |
| JP2010178738A (ja) | ミルクを送出するための装置 | |
| RU2557492C2 (ru) | Устройство для подачи горячей воды или водяного пара с положением для хранения | |
| JP2013526358A5 (ru) | ||
| WO2011085725A3 (de) | Vorrichtung nach dem steigrohrprinzip für die zubereitung eines heissgetränks, insbesondere espressokanne | |
| CN201239028Y (zh) | 带有清洗、消毒装置的饮水机 | |
| CN103505048A (zh) | 一种冲泡机器加水装置及其方法 | |
| ES2967744T3 (es) | Dispositivo para dispensar un alimento líquido y procedimiento de funcionamiento del mismo | |
| CN207544920U (zh) | 一种抽屉型饮水机 | |
| CN202036027U (zh) | 饮品冲泡机 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20160203 |