PT2276380E - Receptáculo para cápsulas utilizadas para dispositivos de bebidas - Google Patents
Receptáculo para cápsulas utilizadas para dispositivos de bebidas Download PDFInfo
- Publication number
- PT2276380E PT2276380E PT97420871T PT09742087T PT2276380E PT 2276380 E PT2276380 E PT 2276380E PT 97420871 T PT97420871 T PT 97420871T PT 09742087 T PT09742087 T PT 09742087T PT 2276380 E PT2276380 E PT 2276380E
- Authority
- PT
- Portugal
- Prior art keywords
- receptacle
- cavity
- beverage
- preparation device
- collection
- Prior art date
Links
- 239000002775 capsule Substances 0.000 title claims description 101
- 235000013361 beverage Nutrition 0.000 title claims description 75
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 claims description 31
- 230000003750 conditioning effect Effects 0.000 claims description 17
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 claims description 13
- 235000013372 meat Nutrition 0.000 claims description 7
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 14
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 5
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 4
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 3
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 3
- 101150038956 cup-4 gene Proteins 0.000 description 2
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 206010061876 Obstruction Diseases 0.000 description 1
- 241001122767 Theaceae Species 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 1
- 238000001802 infusion Methods 0.000 description 1
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000002028 premature Effects 0.000 description 1
- 235000014347 soups Nutrition 0.000 description 1
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Apparatus For Making Beverages (AREA)
- Tea And Coffee (AREA)
Description
DESCRIÇÃO
"RECEPTÁCULO PARA CÁPSULAS UTILIZADAS PARA DISPOSITIVOS DE BEBIDAS"
Campo da Invenção 0 campo da invenção refere-se a receptáculos para cápsulas utilizadas de máquinas para preparar bebidas a partir de um ingrediente de bebida fornecido, dentro de uma cápsula, à máquina.
Antecedentes da Técnica
As máquinas de preparação de bebidas estão a tornar-se muito populares em casa ou em escritórios. Por exemplo, há máquinas para a preparação de bebidas, tais como café, chá, sopa ou outras bebidas semelhantes, em que, pelo menos, um ingrediente da bebida desejada, por exemplo, café moido, é fornecido, dentro de uma cápsula, a uma câmara de extracção de cápsulas da máquina. A utilização de cápsulas, tais como cápsulas em plástico e/ou à base de alumínio, para a preparação de bebidas tem muitas vantagens. Cápsulas, em particular cápsulas à base de alumínio, são herméticas ou impermeáveis a gases e, deste modo, podem proteger o ingrediente de bebida eficazmente, durante um período de tempo prolongado, do ambiente, tal como ar, humidade ou luz, 1 antes da utilização do ingrediente e, deste modo, impedir a degradação prematura do ingrediente. Além disso, as cápsulas de um ingrediente de bebida são fáceis de manusear, higiénicas e a sua utilização envolve menos limpeza da máquina de preparação de bebidas, em particular, nenhuma parte significativa da câmara de extracção da máquina entra em contacto com o ingrediente de bebida contido na cápsula durante o processo de extracção.
As cápsulas são, habitualmente, introduzidas individualmente na câmara de extracção da máquina, manual ou automaticamente, a partir de uma pilha de cápsulas. Depois, faz-se passar água quente ou fria através da cápsula para infusão ou, de outro modo, extracção do(s) ingrediente(s) contido(s) dentro da cápsula e formação da bebida desejada. A bebida preparada é distribuída ao utilizador, através de uma saída da máquina, para uma chávena, caneca ou outro receptáculo.
As cápsulas utilizadas podem ser removidas individualmente da máquina de preparação de bebidas após cada preparação de bebidas ou podem ser recolhidas no receptáculo para cápsulas utilizadas de uma máquina, por exemplo, como mencionado no documento EP 1731065 (em nome da presente Requerente).
De modo típico, o receptáculo para cápsulas está posicionado debaixo da câmara da cápsula de modo a que as cápsulas possam cair por gravidade no receptáculo após extracção. Neste último caso, o receptáculo tem de ser esvaziado pelo utilizador quando cheio. O receptáculo pode ser um receptáculo removível, do tipo gaveta, situado numa cavidade da máquina de preparação de bebidas, de um modo típico, sob a câmara de extracção. O receptáculo para cápsulas utilizadas pode deslizar para dentro e 2 para fora do invólucro da máquina.
Um problema pode surgir com tais receptáculos para cápsulas, em particular, em conjunto com cápsulas rígidas, quando as cápsulas utilizadas se acumulam no receptáculo formando uma pilha de cápsulas cujo topo ultrapassa o receptáculo, de tal modo que entram em conflito com o invólucro quando o receptáculo é retirado por deslizamento do invólucro da máquina para ser esvaziado.
Uma solução para evitar a obstrução do receptáculo por cápsulas utilizadas é proporcionar um detector de nível óptico para medir o nível de cápsulas no receptáculo para cápsulas utilizadas e convidar o utilizador a esvaziar o receptáculo quando o nível de cápsulas se aproximar do nível do invólucro da máquina. Uma outra solução envolve contar o número de extracções de cápsulas após o receptáculo ter sido esvaziado e convidar o utilizador a esvaziar o receptáculo após um número predeterminado de cápsulas ter sido recolhido, cujo excesso pode, talvez, causar obstrução.
Um inconveniente com o sistema detector de nível envolve a utilização de detectores electrónicos dispendiosos, em particular, detectores ópticos. Além disso, como as cápsulas acumuladas naturalmente formam uma pilha no receptáculo, também ocorre um desperdício de espaço, habitualmente em torno desta pilha. Um inconveniente do sistema de contagem de cápsulas reside no facto de, a fim de evitar a obstrução em qualquer momento, ser necessário estabelecer um número máximo de cápsulas que podem ser recolhidas no receptáculo, o que, frequentemente, conduzirá a um enchimento insuficiente do receptáculo no momento 3 em que o utilizador for convidado a esvaziar de novo o receptáculo e a um desperdício de espaço ainda maior em torno da pilha de cápsulas recolhidas no receptáculo do que com o detector de nível acima descrito.
Consequentemente, existe, ainda, uma necessidade de proporcionar uma solução económica para evitar a obstrução de um receptáculo para cápsulas utilizadas numa máquina de café permitindo, ao mesmo tempo, o enchimento óptimo do receptáculo.
Sumário da Invenção A invenção refere-se assim a um dispositivo para preparar uma bebida a partir de uma cápsula contendo um ingrediente de bebida a ser preparada. 0 dispositivo de preparação de bebidas compreende: um invólucro tendo uma cavidade para a qual cápsulas extraídas são evacuadas; e um receptáculo de recolha na cavidade do invólucro, tendo o receptáculo uma abertura para receber as cápsulas extraídas evacuadas e recolher as cápsulas. Além disso, o receptáculo tem uma orientação de recepção na qual o receptáculo fica preparado para ser cheio com cápsulas até um nível máximo de enchimento na cavidade. Para esvaziar as cápsulas recolhidas no receptáculo, o receptáculo de recolha é removível da cavidade. 0 dispositivo de preparação de bebidas pode ter uma câmara de extracção para receber estas cápsulas, para extrair o seu ingrediente de bebida para formar a bebida e para evacuar cápsulas utilizadas extraídas para a cavidade do invólucro , em particular por gravidade. As cápsulas, mesmo após utilização, 4 têm de um modo típico, uma determinada rigidez que inibirá a sua deformação. Por exemplo, as cápsulas são feitas em metal, tal como alumínio, e/ou num material plástico, em particular um material termoplástico.
De acordo com a invenção, este nível máximo de enchimento de cápsulas na cavidade ultrapassa o topo da abertura do receptáculo quando o receptáculo está na sua orientação de recepção. Além disso, o receptáculo pode ser inclinado ou rodado na cavidade para uma orientação de remoção, para permitir a remoção da cavidade do receptáculo de recolha cheio com cápsulas.
Como mencionado acima, as cápsulas utilizadas que caem no receptáculo de recolha através da abertura do receptáculo acumulam-se na forma de uma pilha no receptáculo. Esta pilha de cápsulas pode subir até o nível máximo de enchimento. Este nível máximo de enchimento está situado acima da abertura do receptáculo quando o receptáculo está na sua orientação de recepção.
Se for utilizada uma disposição de receptáculo do estado da técnica, de um modo típico, um receptáculo do tipo gaveta, puxar o receptáculo para fora da cavidade será inibido pela parte superior da pilha de cápsulas que ultrapassa o topo da abertura do receptáculo, colidindo a parte superior com a parede exterior fixa do invólucro do dispositivo que coincide, mais ou menos, com o bordo superior da parede frontal do receptáculo de cápsulas móvel. Nesta situação, o receptáculo será bloqueado pelas cápsulas na cavidade e o utilizador será confrontado com o problema de desbloquear o receptáculo. 5
Ao inclinar ou rodar o receptáculo na cavidade para a remoção do receptáculo da cavidade de acordo com a presente invenção, a pilha de cápsulas no receptáculo é inclinada ou rodada ao mesmo tempo, de modo que a parte superior da pilha é descida relativamente à cavidade e/ou a pilha de cápsulas é redistribuída no receptáculo pelo movimento de inclinação ou de rotação, por meio do que a altura da pilha é descida no receptáculo. Em ambos os casos, o nível das cápsulas acumuladas é descido relativamente à cavidade do invólucro de modo a evitar, durante a remoção do receptáculo da cavidade, uma colisão entre as cápsulas e o invólucro do dispositivo, que conduziria a problemas de bloqueio do receptáculo na cavidade.
Numa forma de realização, o invólucro compreende uma parte de condicionamento de bebida e uma parte de bandeja de gotejamento, sendo a cavidade delimitada pela parte de condicionamento de bebida e a parte de bandeja de gotejamento. A parte de bandeja de gotejamento pode ser separável da parte de condicionamento de bebida, estando o receptáculo de recolha de modo opcional, configurado para poder ser inclinado ou rodado e removido pela separação da parte do gotejamento da parte de condicionamento de bebida. A parte de bandeja de gotejamento compreende, de um modo típico, uma bandeja de gotejamento, formando uma parte posterior da parte de bandeja de gotejamento uma parte de fundo da cavidade para o receptáculo de recolha, estando a bandeja de gotejamento, em particular, coberta com um elemento de suporte, tal como uma grade, para conter um recipiente de bebida. De um modo típico, a bandeja de gotejamento forma um reservatório para recolher o líquido que atravessa o elemento de suporte. 0 elemento de suporte pode 6 estar configurado para fixar o receptáculo de recolha da cápsula na sua orientação de recepção. A cavidade do invólucro pode ter: uma abertura frontal para introduzir e remover o receptáculo de recolha; e um fundo com uma parte, parede ou cunha saliente, geralmente vertical, formando um eixo de rotação adjacente à abertura frontal em torno do qual o receptáculo de recolha pode ser inclinado ou rodado na cavidade. De modo opcional, o receptáculo de recolha tem, na sua orientação de recepção um fundo que forma um ângulo a partir de uma zona adjacente ao eixo de rotação para aumentar o ângulo pelo qual o receptáculo de recolha pode ser inclinado ou rodado. A cavidade pode ter um fundo que suporta uma parte de fundo do receptáculo de recolha, podendo a parte de fundo do receptáculo de recolha ser inclinada ou rodada com o fundo da cavidade. Neste caso, o fundo da cavidade e o fundo do receptáculo movem-se em conjunto, da orientação de recepção para a orientação de remoção, e vice-versa.
Em vez de proporcionar o ponto de inclinação ou rotação no fundo da cavidade no invólucro , o receptáculo de recolha pode, por exemplo, ser suspenso na cavidade ao longo de um eixo superior que se estende substancialmente paralelo à abertura na parte superior do receptáculo, podendo o receptáculo de recolha ser inclinado ou rodado em torno do eixo superior. A cavidade pode ter, pelo menos, um carne cooperando com, pelo menos, um correspondente seguidor de carne do receptáculo de recolha, ou vice-versa, estando o(s) carne(s) e seguidor(es) de 7 came configurados para guiar o receptáculo numa inclinação ou num movimento de rotação na cavidade. A cavidade do invólucro pode ter uma abertura frontal para introduzir e remover o receptáculo de recolha e uma passagem posterior, oposta à abertura frontal, para permitir a passagem de uma parte posterior do receptáculo de recolha quando o receptáculo é inclinado ou rodado na cavidade para a sua orientação de remoção. A passagem posterior pode ser delimitada por uma parede vertical da cavidade, em particular, uma parede vertical estendendo-se para cima a partir de uma parte de fundo da cavidade. 0 receptáculo de recolha pode ter uma parede posterior com uma saliência, ressalto ou protuberância que coopera com um bordo superior da parede vertical da cavidade para fixar o receptáculo na sua orientação de remoção ou na sua orientação de recepção. A cavidade e o receptáculo de recolha podem ter uma configuração de fixação para fixar o receptáculo na sua orientação de recepção na cavidade. Por exemplo, a configuração de fixação compreende um ou mais encaixes sob pressão, e/ou a configuração de fixação compreende uma abertura ou elemento de suporte na cavidade que coopera com uma correspondente flange, protuberância ou pino de suspensão do receptáculo de recolha, ou vice-versa. 0 receptáculo de recolha na cavidade do invólucro pode ter uma parede visível, i. e., uma parede que não está totalmente escondida na cavidade, a qual tem, sobre a sua altura, uma parte transparente ou translúcida. Deste modo, o utilizador pode verificar visualmente, através desta parte transparente ou translúcida, o nível de cápsulas utilizadas no receptáculo de recolha e remover o receptáculo de recolha quando verificar que o receptáculo está cheio ou quase cheio.
Por outro lado, ao utilizar o receptáculo que pode ser inclinado ou rodado da invenção, um utilizador pode permitir que o receptáculo fique cheio com cápsulas utilizadas além da borda ou abertura do receptáculo de recolha e, possivelmente, até à câmara de extracção. Quando a quantidade de cápsulas utilizadas recolhidas no receptáculo é tão significativa que uma cápsula adicional já não pode ser evacuada da câmara de extracção, alcançando a pilha de cápsulas utilizadas recolhidas a câmara de extracção, o utilizador terá que inclinar ou rodar o receptáculo de recolha de modo a redistribuir a pilha de cápsulas dentro do receptáculo e permitir a evacuação da cápsula extraída da câmara de extracção e a remoção do receptáculo de recolha da cavidade para esvaziar as cápsulas utilizadas recolhidas no receptáculo.
Breve Descrição dos Desenhos A invenção será agora descrita com referência aos desenhos esquemáticos, onde: A Figura 1 mostra uma configuração do estado da técnica do receptáculo de cápsulas de um dispositivo de preparação de bebidas; A Figura 2 mostra uma configuração do receptáculo de cápsulas de um dispositivo de preparação de bebidas de acordo com a invenção; e 9 A Figura 3 ilustra a remoção do receptáculo de cápsulas da configuração mostrada na Figura 2.
Descrição Pormenorizada A Figura 1 mostra, esquematicamente, parte de um dispositivo 1 de preparação de bebidas com uma saída 2 de bebida por cima de uma bandeja 3 de gotejamento que suporta uma chávena 4 a ser cheia com bebida através da saída 2. 0 dispositivo 1 de preparação de bebidas tem uma câmara de extracção (não mostrada) para receber cápsulas contendo um ingrediente de bebida a ser preparada, para extrair o ingrediente de bebida para formar a bebida e fornecer a bebida formada através da saída 2 à chávena 4. A câmara de extracção é configurada para deixar cair as cápsulas 5 utilizadas extraídas numa cavidade do invólucro contendo um receptáculo 10 de recolha de cápsulas. 0 receptáculo 10 contendo a cavidade é delimitado por um invólucro la, lb bipartido constituído por uma parte la superior de condicionamento de bebida, sendo uma parede 6 frontal superior da mesma mostrada na Figura 1, e uma parte lb de bandeja de gotejamento inferior constituída por uma bandeja 3a base que suporta a bandeja 3 de gotejamento e o receptáculo 10a de recolha. A bandeja 3a base, bandeja 3 de gotejamento e receptáculo 10 de recolha são removíveis em bloco, como uma gaveta, do dispositivo 1 de preparação de bebidas na direcção da seta 3' . Um bordo 6a inferior da parede 6 frontal 10 superior delimita um limite superior da abertura 7 no dispositivo 1 de preparação de bebidas. Através da abertura 7, o receptáculo 10 de recolha pode ser removido do dispositivo 1. O receptáculo 10 de recolha tem uma parede 10b frontal transparente que está, mais ou menos, na continuidade da parede 6 frontal superior e está próximo ou em contacto com o bordo 6a. A bandeja 3 de gotejamento, a bandeja 3a base e o receptáculo 10 de recolha podem ser feitos de elementos diferentes ou podem estar unidos em um ou dois elementos. Quando a bandeja 3 de gotejamento está montada no receptáculo 10 de recolha ou é integral com este, a bandeja 3a base pode tornar-se redundante.
Durante a utilização do dispositivo 1 de preparação de bebidas, as cápsulas 5 são extraídas para uma câmara de extracção e, em seguida, deixadas cair através da abertura 10a de receptáculo no receptáculo 10 onde se acumulam numa pilha, cujos limites superiores são mostrados esquematicamente pelas linhas 5a tracejadas.
Quando não é proporcionado nenhum sistema particular para controlar a acumulação de cápsulas no receptáculo 10, esta pilha de cápsulas 5 pode subir até um nível, que é indicado pela linha 5b tracejada, que está localizado situada acima de abertura 10a do receptáculo 10, ou a pilha pode mesmo subir acima do nível 5b. Como mostrado na Figura 10, o nível 5b está localizado acima do bordo 6a da parede 6 e, deste modo, acima da abertura 7 para a remoção do receptáculo 10 de recolha.
Consequentemente, puxando o receptáculo 10 de recolha para 11 fora da cavidade na direcção 3', as cápsulas 5 colidirão com a parede 6 da parte la superior de condicionamento de bebida do invólucro . Dependendo da disposição e quantidade de cápsulas 5 acumuladas no receptáculo 10 e estendendo-se acima da abertura 7, a remoção do receptáculo 10 será inibida pelo topo da pilha de cápsulas 5, topo que colidirá com a parede 6 exterior fixa do invólucro la do dispositivo. Neste caso, o receptáculo 10 pode ser bloqueado pelas cápsulas 5 e o utilizador será confrontado com o problema de desbloquear o receptáculo 10.
De modo a permitir uma remoção suave do receptáculo 10 de recolha mostrado na Figura 1, as cápsulas 5 não devem acumular-se além da abertura 10a do receptáculo. Contudo, isto conduz a encher o receptáculo 10 com menos cápsulas 5, o que significa um maior desperdício de espaço devido a áreas 10c desocupadas em torno da pilha 5a no receptáculo 10 e, deste modo, isto necessita de um receptáculo com um tamanho aumentado para lidar com este desperdício de espaço.
Uma solução para este problema é mostrada nas Figuras 2 e 3, nas quais as mesmas referências designam de um modo geral os mesmos elementos, que ilustram parte de um dispositivo 1 de preparação de bebidas de acordo com a invenção.
Ao contrário do dispositivo do estado da técnica mostrado na Figura 1, o dispositivo de preparação de bebidas mostrado nas Figuras 2 e 3 tem um receptáculo 10 de recolha que pode assumir duas orientações diferentes na cavidade delimitada pelo invólucro la, lb bipartido. Mais especificamente, o receptáculo 10 de recolha é mostrado na Figura 2 numa orientação 12 de recepção de um modo geral vertical, como indicado pela linha 10' tracejada vertical, e numa orientação de remoção inclinada ou rodada, como indicado na Figura 3 pela linha 10" tracejada inclinada, que faz um ângulo com a orientação de recepção. O ângulo entre a orientação de recepção e a orientação de remoção pode estar no intervalo de 5 a 60 graus, habitualmente 10 a 45 graus, em particular, 15 a 30 graus.
Como ilustrado em geral nas Figuras 2 e 3, o receptáculo 10 pode ser cheio na sua orientação de recepção (Fig. 2) com cápsulas 5 até um nivel 5b além da abertura 10a do receptáculo e acima da abertura 7 de delimitação do bordo 6a. Este receptáculo 10 cheio pode ainda ser capaz de, após inclinar ou rodar o receptáculo 10 para a sua orientação 10" de remoção (Fig. 3), ser removido para esvaziamento e passar sob o nivel 6' do bordo 6a apesar de uma acumulação de cápsulas 5 estendendo-se para fora da abertura 10a do receptáculo 10, sem risco de obstrução do receptáculo 10 no invólucro la, lb.
Na ilustração esquemática da Figura 3, a disposição da cápsula formando uma pilha indicada por linhas 5a tracejadas, parece estar inalterada no receptáculo 10 relativamente à disposição de cápsulas 5 no receptáculo mostrado na Figura 2. É claro que a disposição de cápsulas no receptáculo pode ser alterada no movimento de inclinação ou de rotação, indicado pela seta 3''. Em particular, as cápsulas 5 situadas numa região superior da disposição podem mover-se para áreas 10c previamente desocupadas do receptáculo 10, por baixo da abertura 10a do receptáculo. Consequentemente, uma maior compactação de cápsulas 5" utilizadas pode ser conseguida no receptáculo 10 e menos espaço é necessário no dispositivo 1 de preparação de 13 bebidas para acumular e manusear o mesmo número de cápsulas 5 utilizadas, do que com disposições da técnica anterior de receptáculos de recolha de cápsulas utilizados. 0 invólucro lb, lb de dispositivo compreende uma parte la de condicionamento de bebida contendo uma câmara de extracção e um sistema de gestão de liquido, tal como um reservatório de água, bomba e aquecedor (não mostrados), e uma parte lb da bandeja de gotejamento. A cavidade lc contendo o receptáculo 10 é delimitada pela parte la de condicionamento de bebida e pela parte lb da bandeja de gotejamento. A parte lb da bandeja de gotejamento é separável da parte la de condicionamento de bebida, estando o receptáculo 10 de recolha configurado para poder ser inclinado ou rodado e removível pela separação da parte lb de gotejamento da parte la de condicionamento de bebida, como mostrado pelas setas 3' e 3" na Figura 3. A parte lb da bandeja de gotejamento inclui uma bandeja 3a base, uma bandeja 3 de gotejamento, uma parte posterior da bandeja 3a base formando uma parte 3c de fundo da cavidade lc para o receptáculo 10 de recolha. A bandeja 3 de gotejamento é coberta com um elemento 3d de suporte, tal como uma grade, para conter um recipiente 4 de bebida. A bandeja 3 de gotejamento forma um reservatório para recolher o líquido passando através do elemento 3d de suporte.
Na área 3e, o elemento 3d de suporte força o recipiente 10 na sua orientação de recepção contra a parede 3f vertical da bandeja 3a base. Na realidade, como ilustrado na Figura 3, o receptáculo 10 pode não ser inclinado ou rodado na cavidade lc sem interferir com o elemento 3d de suporte na área 3e se o 14 elemento 3d de suporte não for primeiro removido para tornar o recipiente 10 livre de rodar.
Além disso, a parte lb de bandeja de gotejamento formando uma parte 3c de fundo delimitando a cavidade lc tem uma cunha 3g saliente geralmente vertical formando uma abertura 7 frontal adjacente ao eixo de rotação em torno do qual o receptáculo 10 de recolha pode ser inclinado ou rodado na cavidade lc. Além disso, o receptáculo 10 de recolha tem na sua orientação 10' de recepção um fundo lOd que faz um ângulo para cima a partir da cunha 3g adjacente. Como visível na Figura 3, um tal fundo lOd de um receptáculo em ângulo permite que o receptáculo 10 seja inclinado ou rodado sobre um ângulo maior antes que o seu fundo lOd colida com a parte 3c do fundo do invólucro la, lb. A cavidade lc do invólucro la, lb tem uma passagem 8, posterior oposta à abertura 7 frontal, para permitir a passagem de uma parede lOe posterior do receptáculo 10 de recolha quando o receptáculo é inclinado ou rodado para a sua orientação 10" de remoção na cavidade 3c. A passagem 8 posterior é delimitada pela parede 3f vertical da bandeja 3a base. Além disso, a parede lOe posterior do receptáculo 10 de recolha tem uma saliência lOf que pode cooperar com uma extremidade superior da parede 3f vertical para fixar o receptáculo 10 na sua orientação 10" de remoção ou na sua orientação de recepção. A parede lOe posterior do receptáculo 10 de recolha pode igualmente ter uma saliência ou ressalto, indicada na linha lOg tracejada, que pode cooperar com uma extremidade superior da parede 3f vertical para fixar o receptáculo 10 na sua orientação 10' de recepção. A cavidade lc e o receptáculo 10 de recolha têm uma 15 disposição 9 de fixação na forma de um encaixe sob pressão para fixar o receptáculo 10 na sua orientação 10' de recepção na cavidade lc.
Desde que o receptáculo 10 de recolha não contenha uma acumulação de cápsulas 5 utilizadas que se estenda além do seu bordo ou abertura 10a, o receptáculo 10 em conjunto com a bandeja 3a base, a bandeja 3 de gotejamento e o elemento 3d de suporte podem ser separados em bloco da parte la de condicionamento superior de bebida do invólucro lb, lb do dispositivo sem inclinar ou rodar o receptáculo 10. Por outras palavras, como mostrado na Figura 2, a parte lb da bandeja de gotejamento inferior e o receptáculo 10 podem ser removidos em bloco, na direcção da seta 3', com o receptáculo na sua orientação de recepção desde que o receptáculo 10 não contenha uma acumulação de cápsulas 5 emergindo significativamente acima da abertura 10a do receptáculo 10.
Quando o receptáculo 10 de recolha contém uma acumulação de cápsulas 5 utilizadas emergindo visivelmente além do seu bordo ou abertura 10a, o elemento de suporte ou grade 3d devem ser removidos e, em seguida, o receptáculo 10 em conjunto com a bandeja 3a base e bandeja 3 de gotejamento pode ser afastado, na direcção da seta 3', da parte la de condicionamento de bebida superior do invólucro lb, lb de dispositivo. Puxando a bandeja 3a base com o receptáculo 10 para longe da parte la de condicionamento, as cápsulas 5 emergindo do receptáculo 10 colidirão com a parede 6 e empurrarão a parte superior do receptáculo 10 para trás, de modo a que o receptáculo 10 seja naturalmente inclinado ou rodado em torno da cunha 3g saliente, na direcção da seta 3" na Figura 3, para permitir que o 16 receptáculo 10 cheio passe facilmente por baixo da parede 6. De modo alternativo, após remoção do elemento de suporte ou grade 3d, o receptáculo pode primeiro ser inclinado ou rodado na direcção da seta 3" e, em seguida, ser puxado com a bandeja 3a base na direcção da seta 3'.
Lisboa, 6 de Agosto de 2013 17
Claims (15)
- REIVINDICAÇÕES 1. Dispositivo (1) para preparar uma bebida a partir de uma cápsula contendo um ingrediente de bebida, compreendendo: um invólucro (la, lb) tendo uma cavidade (lc) para a qual cápsulas (5) utilizadas são evacuadas; e um receptáculo (10) de recolha na cavidade (lc) do invólucro, tendo o referido receptáculo uma abertura (10a) para receber as cápsulas utilizadas evacuadas e recolher as cápsulas, tendo o receptáculo uma orientação (10') de recepção na qual o receptáculo está disposto para ser cheio com cápsulas até um nível máximo de enchimento na cavidade, o receptáculo (10) de recolha podendo ser removido da cavidade (lc) para esvaziar cápsulas recolhidas no receptáculo, caracterizado por o nível máximo de enchimento ultrapassar o topo acima da abertura (10a) do receptáculo (10) na orientação de recepção do receptáculo, podendo o referido receptáculo (10) ser inclinado ou rodado na cavidade numa orientação (10") de remoção para permitir a remoção do receptáculo de recolha cheio com cápsulas da cavidade (lc).
- 2. Dispositivo de preparação de bebidas da reivindicação 1, em que o invólucro compreende uma parte (la) de 1 condicionamento de bebida e uma parte (lb) de bandeja de gotejamento, sendo a referida cavidade (lc) delimitada pela parte de condicionamento de bebida e pela parte de bandeja de gotejamento, sendo a parte de bandeja de gotejamento, em particular, separável da parte de condicionamento de bebida, estando o receptáculo (10) de recolha configurado, de modo opcional, para poder ser inclinado ou rodado e removido pela separação da parte de gotejamento da parte de condicionamento de bebida.
- 3. Dispositivo de preparação de bebidas da reivindicação 2, em que a parte (lb) de bandeja de gotejamento compreende uma bandeja de gotejamento, formandouma parte posterior da parte (lb) de bandeja de gotejamento uma parte de fundo da cavidade (lc) para o receptáculo (10) de recolha, estando a bandeja de gotejamento em particular coberta com um elemento de suporte, tal como uma grade, para conter um recipiente de bebida.
- 4. Dispositivo de preparação de bebidas da reivindicação 3, em que o referido elemento de suporte está configurado para fixar o receptáculo (10) de recolha de cápsulas na sua orientação (10') de recepção.
- 5. Dispositivo de preparação de bebidas de qualquer reivindicação anterior, em que a cavidade (lc) do invólucro tem: uma abertura frontal para introduzir e remover o receptáculo (10) de recolha; e um fundo com uma parte, parede ou cunha saliente geralmente vertical formando um eixo de rotação adjacente à abertura frontal em torno do qual o receptáculo (10) de recolha pode ser inclinado ou 2 rodado na cavidade, tendo o receptáculo (10) de recolha, de modo opcional, na sua orientação (10') de recepção um fundo que faz um ângulo para cima a partir de uma zona adjacente ao eixo de rotação.
- 6. Dispositivo de preparação de bebidas de qualquer uma das reivindicações 1 a 4, em que a cavidade (lc) tem um fundo que suporta uma parte de fundo do receptáculo (10) de recolha, podendo a parte de fundo do receptáculo de recolha ser inclinada ou rodada com o fundo da cavidade (lc).
- 7. Dispositivo de preparação de bebidas de qualquer uma das reivindicações 1 a 4, em que a cavidade (lc) do invólucro tem uma parte superior e uma abertura frontal para introduzir e remover o receptáculo (10) de recolha, estando o receptáculo (10) de recolha suspenso na cavidade (lc) ao longo de um eixo superior que se estende substancialmente paralelo à abertura (10a) na parte superior do receptáculo, podendo o receptáculo de recolha ser inclinado ou rodado em torno do eixo superior.
- 8. Dispositivo de preparação de bebidas de qualquer uma das reivindicações 1 a 4, em que a cavidade (lc) tem, pelo menos, um carne cooperando com, pelo menos, um seguidor de carne correspondente do receptáculo (10) de recolha ou vice-versa, estando o(s) carne(s) e o(s) seguidor(es) de carne configurados para guiar o receptáculo num movimento de inclinação ou de rotação na cavidade (lc).
- 9. Dispositivo de preparação de bebidas de qualquer reivindicação anterior, em que a cavidade (lc) do invólucro 3 tem uma abertura frontal para introduzir e remover o receptáculo (10) de recolha e uma passagem posterior, oposta à abertura frontal, para permitir a passagem de uma parte posterior do receptáculo (10) de recolha quando o receptáculo (10) é inclinado ou rodado na cavidade (lc) para a sua orientação de remoção.
- 10. Dispositivo de preparação de bebidas da reivindicação 9, em que a passagem posterior é delimitada por uma parede vertical da cavidade (lc).
- 11. Dispositivo de preparação de bebidas da reivindicação 10, em que o receptáculo (10) de recolha tem uma parede posterior com uma saliência, ressalto ou protuberância que coopera com um bordo superior da parede vertical da cavidade (lc) para fixar o receptáculo (10) na sua orientação de remoção ou na sua orientação (lc) de recepção.
- 12. Dispositivo de preparação de bebidas qualquer reivindicação anterior, em que a cavidade (lc) e o receptáculo (10) têm uma configuração de fixação para fixar o receptáculo (10) na sua orientação (10') de recepção na cavidade (lc)
- 13. Dispositivo de preparação de bebidas dea reivindicação 12, em que a configuração de fixação compreende um ou mais encaixes sob pressão.
- 14. Dispositivo de preparação de bebidas da reivindicação 12 ou 13, em que a configuração de fixação compreende uma abertura ou um elemento de suporte na cavidade (lc) que coopera com uma correspondente flange, saliência ou pino de suspensão do 4 receptáculo (10) de recolha ou vice-versa.
- 15. Dispositivo de preparação de bebidas de qualquer reivindicação anterior, em que o receptáculo (10) de recolha na cavidade (lc) do invólucro tem uma parede visível que tem sobre a sua altura, uma parte transparente ou translúcida. Lisboa, 6 de Agosto de 2013 5
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP08155753 | 2008-05-07 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| PT2276380E true PT2276380E (pt) | 2013-08-23 |
Family
ID=39764668
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PT97420871T PT2276380E (pt) | 2008-05-07 | 2009-05-06 | Receptáculo para cápsulas utilizadas para dispositivos de bebidas |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US8695484B2 (pt) |
| EP (1) | EP2276380B1 (pt) |
| DK (1) | DK2276380T3 (pt) |
| ES (1) | ES2430589T3 (pt) |
| HK (1) | HK1150520A1 (pt) |
| PL (1) | PL2276380T3 (pt) |
| PT (1) | PT2276380E (pt) |
| WO (1) | WO2009135869A2 (pt) |
Families Citing this family (91)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US11832755B2 (en) * | 2007-07-13 | 2023-12-05 | Adrian Rivera | Brewing material container for a beverage brewer |
| US10722066B2 (en) * | 2010-12-04 | 2020-07-28 | Adrian Rivera | Windowed single serving brewing material holder |
| EP2070454B1 (en) | 2007-12-12 | 2015-07-15 | Nestec S.A. | Beverage production machines comprising a plurality of core units |
| JP5394389B2 (ja) * | 2007-12-12 | 2014-01-22 | ネステク ソシエテ アノニム | 流動食品又は飲料の調製装置用の使用済カプセル又はポッド容器 |
| RU2553040C2 (ru) | 2010-01-15 | 2015-06-10 | Нестек С.А. | Эргономичный сервисный узел для аппаратов для приготовления напитков |
| RU2539670C2 (ru) | 2010-01-15 | 2015-01-20 | Нестек С.А. | Эргономичное соединение держателя ингредиента и сервисного блока |
| EP2353473A1 (en) | 2010-02-03 | 2011-08-10 | Nestec S.A. | Beverage dispenser with hygienic cleaning cycle |
| EP2353474A1 (en) | 2010-02-03 | 2011-08-10 | Nestec S.A. | Beverage dispenser with safe cleaning arrangement |
| ES2464775T3 (es) | 2010-05-21 | 2014-06-04 | Nestec S.A. | Mango ergonómico e interfaz de usuario |
| ES2466865T3 (es) | 2010-05-21 | 2014-06-11 | Nestec S.A. | Dispositivo de distribución de vapor o agua caliente que se puede almacenar |
| US9149152B2 (en) | 2010-05-21 | 2015-10-06 | Nestec S.A. | Ergonomic dispenser interface |
| CA2799849A1 (en) | 2010-05-21 | 2011-11-24 | Nestec S.A. | Dynamic double-circuit in-line heater |
| CN102905587B (zh) | 2010-05-21 | 2015-10-14 | 雀巢产品技术援助有限公司 | 远程控制的食物处理机 |
| EP2571408B1 (en) | 2010-05-21 | 2014-05-21 | Nestec S.A. | Beverage machine with ergonomic water management |
| RU2563214C2 (ru) | 2010-06-09 | 2015-09-20 | Нестек С.А. | Эргономичное сервисное устройство для машины для приготовления напитков |
| WO2012007313A1 (en) | 2010-07-12 | 2012-01-19 | Nestec S.A. | Secure cup support for beverage machine |
| CA3124446C (en) * | 2010-07-22 | 2023-10-31 | K-Fee System Gmbh | Portion capsule having an identifier |
| BR112013005516A2 (pt) | 2010-09-07 | 2016-05-03 | Nestec Sa | manípulo ergonômico com interface do usuário |
| EP3190067B1 (en) * | 2010-11-11 | 2018-07-11 | Nestec S.A. | Beverage production machine and system for the preparation of a beverage |
| RU2013129937A (ru) | 2010-12-01 | 2015-01-10 | Нестек С.А. | Аппарат для пиготовления напитков, имеющий канал для капсулы с заслонкой |
| AU2011334906A1 (en) | 2010-12-01 | 2013-06-13 | Nestec S.A. | Beverage machine with reliable user-indicator |
| AU2011334912A1 (en) | 2010-12-01 | 2013-06-13 | Nestec S.A. | Simple user-interface for a beverage machine |
| US20130247769A1 (en) | 2010-12-01 | 2013-09-26 | Nestec S.A. | Ergonomic user-interface for motorised ingredient chamber |
| JP2013544172A (ja) | 2010-12-01 | 2013-12-12 | ネステク ソシエテ アノニム | 液滴収集器を有する飲料調製装置 |
| CA2823268A1 (en) | 2011-01-03 | 2012-07-12 | Nestec S.A. | Motorized beverage machine with mecanical transmission |
| US10383474B2 (en) * | 2011-05-10 | 2019-08-20 | Breville Pty Limited | Coffee machine with overflow feature |
| WO2013104636A1 (en) | 2012-01-13 | 2013-07-18 | Nestec S.A. | Beverage machine for short and tall cups |
| EP2633789A1 (en) | 2012-02-28 | 2013-09-04 | Nestec S.A. | Beverage preparation machine with drop management |
| DE112012001531T5 (de) | 2012-02-28 | 2013-12-24 | Nestec S.A. | Kapselgesteuerte motorisierte Brüheinheit |
| AT514676A1 (de) * | 2013-07-31 | 2015-02-15 | Tilbürger Frank | Einsätze für Kaffeetrester-Auffangbehälter von Kaffeemaschinen |
| PT107333B (pt) * | 2013-12-02 | 2021-07-01 | Novadelta Comercio E Ind De Cafes Lda | Máquina de preparação de bebidas com contentor de recolha compacto e processo de operação da referida máquina |
| EP3079531B1 (en) | 2013-12-11 | 2019-02-06 | Nestec S.A. | Beverage machine with a pivotable capsule gate |
| US9504348B2 (en) | 2014-03-11 | 2016-11-29 | Starbucks Corporation | Cartridge ejection systems and methods for single-serve beverage production machines |
| US20150257586A1 (en) * | 2014-03-11 | 2015-09-17 | Starbucks Corporation Dba Starbucks Coffee Company | Single-serve beverage production machine |
| US9439532B2 (en) | 2014-03-11 | 2016-09-13 | Starbucks Corporation | Beverage production machines with multi-chambered basket units |
| EP3119246A1 (en) | 2014-03-19 | 2017-01-25 | Nestec S.A. | Beverage machine with exchangeable outermost panels |
| DE102014109760B4 (de) | 2014-07-11 | 2018-06-28 | Melitta Single Portions Gmbh & Co. Kg | Vorrichtung und Verfahren zur Zubereitung eines Brühgetränks |
| DE102014109761B4 (de) | 2014-07-11 | 2020-07-09 | Melitta Single Portions Gmbh & Co. Kg | Vorrichtung und Verfahren zur Zubereitung eines Brühgetränks |
| WO2016083485A1 (en) | 2014-11-27 | 2016-06-02 | Nestec S.A. | Liquid dispensing machine with manual drop stop |
| WO2016083488A1 (en) | 2014-11-27 | 2016-06-02 | Nestec S.A. | Liquid dispensing machine with compact drop stop |
| EP3291717B1 (en) * | 2015-05-07 | 2021-06-30 | Smart Wave Technologies, Inc. | Signal and detection system for pairing products |
| US9809440B2 (en) | 2015-05-22 | 2017-11-07 | Dallas Kellerman | Combination dispenser drinking cup holder and drip collector apparatus |
| US9968217B2 (en) | 2015-06-16 | 2018-05-15 | Starbucks Corporation | Beverage preparation systems with brew chamber securing mechanisms |
| US10342377B2 (en) | 2015-06-16 | 2019-07-09 | Starbucks Corporation | Beverage preparation systems with adaptable brew chambers |
| US10602874B2 (en) | 2015-06-16 | 2020-03-31 | Starbucks Corporation Dba Starbucks Coffee Company | Beverage preparation systems with brew chamber access mechanisms |
| RU2740057C2 (ru) | 2016-03-02 | 2020-12-31 | Сосьете Де Продюи Нестле С.А. | Устройство для приготовления напитков с эргономичным обслуживаемым блоком |
| RU2748515C2 (ru) | 2016-09-09 | 2021-05-26 | Сосьете Де Продюи Нестле С.А. | Устройство для приготовления напитка с эргономичным управлением |
| US11246448B2 (en) | 2016-10-11 | 2022-02-15 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Liquid dispensing machine with drop stop |
| RU2753221C2 (ru) | 2016-10-11 | 2021-08-12 | Сосьете Де Продюи Нестле С.А. | Устройство для выдачи жидкости с регулятором скорости |
| MX2019005390A (es) | 2016-11-09 | 2019-08-12 | Pepsico Inc | Maquinas para elaborar bebidas carbonatadas, metodos y sistemas. |
| CN110312453A (zh) | 2017-02-28 | 2019-10-08 | 雀巢产品有限公司 | 具有平行分配路径的分配器 |
| WO2018219984A1 (en) | 2017-06-01 | 2018-12-06 | Nestec Sa | Beverage machine with a collapsible interface |
| CN110678107B (zh) | 2017-06-01 | 2023-03-14 | 雀巢产品有限公司 | 具有稳定支脚的饮料机器 |
| CN110662469B (zh) | 2017-06-01 | 2023-03-14 | 雀巢产品有限公司 | 具有可存放分配头的饮料机器 |
| WO2018219988A1 (en) | 2017-06-01 | 2018-12-06 | Nestec Sa | Beverage machine with ergonomic power switch |
| DK3638085T3 (da) | 2017-06-13 | 2021-03-29 | Nestle Sa | Driktilberedelsesmaskine med kapselgenkendelse |
| US11744397B2 (en) | 2017-09-25 | 2023-09-05 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Beverage machines with modularity |
| PT3687347T (pt) | 2017-09-25 | 2023-09-07 | Nestle Sa | Máquinas de bebidas com um módulo removível |
| CN111432692B (zh) | 2017-12-20 | 2023-08-25 | 雀巢产品有限公司 | 具有泡沫细化装置的饮料制备机器 |
| CA3086247A1 (en) | 2017-12-20 | 2019-06-27 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Beverage preparation machine with drop evacuation |
| JP7308200B2 (ja) | 2017-12-20 | 2023-07-13 | ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー | 便利な液だれ防止機能付き飲料調製マシン |
| WO2019154527A1 (en) | 2018-02-09 | 2019-08-15 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Beverage preparation machine with capsule recognition |
| EP3752031A1 (en) | 2018-02-14 | 2020-12-23 | Société des Produits Nestlé S.A. | Used capsule receptacle for beverage machines |
| JP2021515626A (ja) | 2018-03-14 | 2021-06-24 | ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー | カプセルを制御して穿孔する飲料マシン |
| WO2019175228A1 (en) | 2018-03-14 | 2019-09-19 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Beverage machine with a controlled outflow aperture |
| WO2019175227A1 (en) | 2018-03-14 | 2019-09-19 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Beverage machine with a non-homogeneous ingredient extraction configuration |
| CA3093784A1 (en) | 2018-03-14 | 2019-09-19 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Beverage machine with a partly closed dispensing face |
| JP7504867B2 (ja) | 2018-08-09 | 2024-06-24 | ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー | 容易に挿入可能なカップ支持体 |
| EP3628195A1 (en) | 2018-09-27 | 2020-04-01 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage preparation machine with recipient detection |
| JP7382398B2 (ja) | 2018-09-27 | 2023-11-16 | ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー | 飲料マシンの適応サービスユニット |
| JP7382397B2 (ja) | 2018-09-27 | 2023-11-16 | ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー | 作動分配部を有する飲料マシン |
| WO2020120424A1 (en) | 2018-12-12 | 2020-06-18 | Société des Produits Nestlé SA | Beverage preparation machine with capsule recognition |
| FR3091813B1 (fr) * | 2019-01-18 | 2021-01-29 | Seb Sa | Machine de preparation de boissons munie d’un bac a capsules usagees perfectionne |
| AU2021217766A1 (en) | 2020-02-05 | 2022-06-30 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Beverage preparation machine with capsule recognition |
| EP4099875A1 (en) | 2020-02-05 | 2022-12-14 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage preparation machine with capsule recognition |
| EP3928665A1 (en) * | 2020-06-22 | 2021-12-29 | Koninklijke Philips N.V. | A beverage machine with a waste bin |
| FR3114016B1 (fr) * | 2020-09-17 | 2022-09-02 | Seb Sa | Machine a cafe automatique munie d’un dispositif anti-basculement d’un bac a cakes |
| EP4216772A1 (en) | 2020-09-24 | 2023-08-02 | Société des Produits Nestlé S.A. | Collector of beverage machine with waste management |
| US11805934B1 (en) * | 2020-10-21 | 2023-11-07 | Adrian Rivera | Brewing material lid and container for a beverage brewer |
| IT202100020897A1 (it) | 2021-08-03 | 2023-02-03 | Illycaffe’ Spa | Macchina di erogazione di una bevanda |
| CA3231859A1 (en) | 2021-10-08 | 2023-04-13 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Beverage preparation machine with simple ergonomic opening-closure |
| AU2022365301A1 (en) | 2021-10-13 | 2024-03-07 | Société des Produits Nestlé S.A. | Ergonomic beverage machine |
| WO2023118248A1 (en) | 2021-12-22 | 2023-06-29 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage preparation by centrifugation with reliable capsule transfer |
| US20240162369A1 (en) | 2021-12-22 | 2024-05-16 | M10 Solar Equipment GmbH | Process and apparatus for manufacturing solar panels |
| CA3239433A1 (en) | 2021-12-22 | 2023-06-29 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Beverage preparation by stable capsule centrifugation |
| WO2023118244A1 (en) | 2021-12-22 | 2023-06-29 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage preparation with a stable outlet valve |
| WO2023118245A1 (en) | 2021-12-22 | 2023-06-29 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage preparation with compact conditioning chamber |
| CA3239816A1 (en) | 2021-12-22 | 2023-06-29 | Marcel Fankhauser | Beverage preparation with a flexible outlet valve |
| WO2023198823A1 (en) | 2022-04-14 | 2023-10-19 | Société des Produits Nestlé S.A. | Centrifugal chamber with capsule positioning guide |
| WO2023198819A1 (en) | 2022-04-14 | 2023-10-19 | Société des Produits Nestlé S.A. | Centrifugal chamber with capsule opening elements |
| WO2023198821A1 (en) | 2022-04-14 | 2023-10-19 | Société des Produits Nestlé S.A. | Centrifugal beverage chamber with closure fastener |
Family Cites Families (109)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2927533A (en) | 1952-06-12 | 1960-03-08 | Cottrell Company | Inking mechanisms for rotary printing presses |
| US3218955A (en) | 1963-02-20 | 1965-11-23 | Walter R Lorang | Coffee making machine |
| JPS5054990A (pt) | 1973-09-05 | 1975-05-14 | ||
| US3938492A (en) | 1973-09-05 | 1976-02-17 | Boyar Schultz Corporation | Over the wheel dresser |
| JPS51135081U (pt) | 1975-04-21 | 1976-11-01 | ||
| JPS52138542U (pt) | 1976-04-15 | 1977-10-20 | ||
| JPS568349Y2 (pt) | 1977-10-15 | 1981-02-24 | ||
| US4164306A (en) * | 1978-04-03 | 1979-08-14 | Towlsaver, Inc. | Soap dispenser including removable soap supply container positioner and stabilizer |
| IT7821703V0 (it) | 1978-05-03 | 1978-05-03 | Illy Caffe S P A | Macchina per fare una tazza di caffe'. |
| FR2440720A1 (fr) | 1978-11-10 | 1980-06-06 | Essegielle Srl | Machine a cafe automatique |
| US4377049A (en) | 1980-05-22 | 1983-03-22 | Pepsico Inc. | Capacitive switching panel |
| IT1194662B (it) * | 1980-06-11 | 1988-09-22 | Giuseppe Stefano Piana | Macchina per la preparazione di caffe' espresso,cappuccino,te',brodo o di altri infusi,azionata automaticamente,mediante un filtro a perdere,contenente una o piu' dosi di prodotti,introdotto a mo' di gettone |
| US4458735A (en) | 1982-09-30 | 1984-07-10 | Medetec Industries, Inc. | Dispensing arrangement for a beverage such as a milkshake |
| JPS59174120A (ja) | 1983-03-23 | 1984-10-02 | 金沢工業株式会社 | コ−ヒ−等の抽出装置 |
| IT8321541V0 (it) | 1983-04-14 | 1983-04-14 | Nuova Faema Spa | Serie di elementi modulari, variamente componibili, per la formazione di macchine per ilcaffe' espresso. |
| US4554419A (en) | 1983-12-02 | 1985-11-19 | The Coca-Cola Company | Touch selection panel for a vending machine |
| JPS61119218A (ja) | 1984-11-14 | 1986-06-06 | ソシエテ デ プロデユイ ネツスル ソシエテ アノニム | コ−ヒ−等の抽出装置 |
| JPS6282496A (ja) | 1985-10-05 | 1987-04-15 | サンデン株式会社 | 無人店舗装置 |
| IT207919Z2 (it) | 1986-03-10 | 1988-02-22 | Gaggia Brevetti | Macchina per caffe espresso |
| DE3615158C2 (de) | 1986-05-05 | 1990-11-15 | Cafina Ag | Verfahren zur Zubereitung einer Mehrzahl von Kaffeeportionen |
| FR2624844B1 (fr) | 1987-12-18 | 1990-07-20 | Andries Eric | Appareil pour la confection de boissons constituees de melanges d'ingredients, notamment de cocktails |
| US5036998A (en) * | 1989-10-26 | 1991-08-06 | Dunn Ralph C | Table trash container |
| RU1797482C (ru) | 1991-02-12 | 1993-02-23 | Александр Константинович Пермяков | Чайник |
| US5161455A (en) | 1991-05-15 | 1992-11-10 | Bunn-O-Matic Corporation | Combination coffee and tea brewer |
| JP2960590B2 (ja) | 1991-09-27 | 1999-10-06 | 東芝機械株式会社 | 発泡飲料の自動定量注出装置 |
| DE4137324C1 (pt) | 1991-11-13 | 1993-02-04 | Cis Elektrogeraete Ag, Hinwil, Ch | |
| CH682798A5 (de) | 1991-11-15 | 1993-11-30 | Salvis Ag | Kaffeemaschine. |
| IT1252633B (it) | 1991-12-05 | 1995-06-19 | Gianmauro Zani | Macchina da caffe' compatta per caffe' espresso e per caffe' a caduta di acqua calda per filtrazione altrimenti detto caffe' all'americana. |
| JP2794103B2 (ja) | 1992-02-24 | 1998-09-03 | タイガー魔法瓶株式会社 | 貯湯容器 |
| US5731981A (en) | 1992-06-08 | 1998-03-24 | Azbar, Inc. | Beverage dispensing system for bar |
| US5193701A (en) | 1992-08-13 | 1993-03-16 | Pelikan, Inc. | Box for storing hanging file folders |
| US5372061A (en) | 1993-04-14 | 1994-12-13 | Avanti Espresso U.S.A., Inc. | Espresso/cappuccino apparatus and method |
| US5353692A (en) | 1993-09-29 | 1994-10-11 | Unidynamics Corporation | Hot beverage brewing apparatus |
| US5375508A (en) | 1993-12-29 | 1994-12-27 | Bunn-O-Matic Corporation | Digital brewer control |
| US5744793A (en) | 1994-02-28 | 1998-04-28 | Electro-Pro, Inc. | Triangulation position-detection and integrated dispensing valve |
| DE4429353A1 (de) | 1994-08-19 | 1996-02-22 | Joachim Koeninger | Universeller Einschenkautomat sowie Aufbau und Steuerung desselben |
| IT1280833B1 (it) | 1995-03-31 | 1998-02-11 | Enrico Marogna | Dispositivo per il controllo della macinatura del caffe', macchina macinadosatrice provvista di tale dispositivo e procedimento per il |
| US5498757A (en) | 1995-04-04 | 1996-03-12 | Boyd Coffee Company | Milk frothing and heating system |
| CN2235252Y (zh) | 1995-10-18 | 1996-09-18 | 黄长信 | 茶叶自动冲泡装置 |
| US6029562A (en) | 1995-11-13 | 2000-02-29 | Kevin O'Donnell | Modular beverage brewing system with interlocking assembly |
| US5916351A (en) | 1995-11-13 | 1999-06-29 | Hamilton Beach--Proctor Silex, Inc. | Modular beverage brewing system with interlocking assembly |
| WO1997024052A1 (de) | 1995-12-28 | 1997-07-10 | Creaholic S.A. | Kaffeemaschine |
| IT1284317B1 (it) | 1996-01-16 | 1998-05-18 | Essegielle Srl | Macchina per caffe' espresso. |
| US5927553A (en) | 1996-07-24 | 1999-07-27 | Bunn-O-Matic Coporation | Powdered beverage mixing and dispensing apparatus |
| US5890615A (en) * | 1996-10-04 | 1999-04-06 | Petras; Ronald J. | Pet resistant garbage can |
| IT1287771B1 (it) | 1996-10-10 | 1998-08-18 | Caffe Molinari S P A | Macchinetta tipo moka, per il caffe' espresso o per altre bevande analoghe |
| US5959869A (en) | 1996-12-03 | 1999-09-28 | The Coca-Cola Company | Vending machine controller and system |
| US5836236A (en) | 1997-03-03 | 1998-11-17 | Rolfes; Patrick J. | Coffee brewer and hot water dispenser |
| US6123010A (en) | 1998-03-18 | 2000-09-26 | Blackstone; Michael Alexander | Rechargeable mobile beverage maker with portable mug and carrying case |
| US6082419A (en) | 1998-04-01 | 2000-07-04 | Electro-Pro, Inc. | Control method and apparatus to detect the presence of a first object and monitor a relative position of the first or subsequent objects such as container identification and product fill control |
| AT410377B (de) | 1998-07-27 | 2003-04-25 | Dosy Star Electronics Vertrieb | Getränkeausgabevorrichtung |
| US6182555B1 (en) | 1999-04-07 | 2001-02-06 | Red River Tea Company | Apparatus and methods for brewing and dispensing beverages |
| IT1310366B1 (it) * | 1999-05-04 | 2002-02-13 | Euromatik Srl | Dispositivo di alimentazione di cialde monodose precompresse nellemacchine per la produzione di bevande di caffe' espresso. |
| US6325312B1 (en) | 1999-05-14 | 2001-12-04 | Island Oasis Frozen Cocktail Company, Inc. | Insertion guide construction for a food processor receptacle |
| US6062127A (en) | 1999-08-13 | 2000-05-16 | Klosinski; Boguslaw | Portable espresso maker |
| US6759072B1 (en) | 1999-08-14 | 2004-07-06 | The Procter + Gamble Co. | Methods and systems for utilizing delayed dilution, mixing and filtration for providing customized beverages on demand |
| US6354341B1 (en) | 1999-11-10 | 2002-03-12 | Shurflo Pump Manufacturing Co., Inc. | Rapid comestible fluid dispensing apparatus and method |
| JP2001222761A (ja) | 2000-02-08 | 2001-08-17 | Sanden Corp | 飲料自動販売機 |
| US6213336B1 (en) | 2000-09-14 | 2001-04-10 | Shiow Maan Lin | Temperature-storing cup/pot structure |
| JP2002191505A (ja) | 2000-12-26 | 2002-07-09 | Toshiba Electric Appliance Co Ltd | 飲料提供装置 |
| US6834317B2 (en) | 2001-01-26 | 2004-12-21 | Lancer Partnership, Ltd. | Network topology for food service equipment items |
| CA2435973A1 (en) | 2001-03-05 | 2002-09-12 | Unilever Plc | Dispenser with effervescent beverage product |
| US7770510B2 (en) | 2001-05-07 | 2010-08-10 | Bunn-O-Matic Corporation | Shared water reservoir beverage system |
| AUPR538401A0 (en) | 2001-06-01 | 2001-06-28 | Khoury, Edward Joseph | Cordless base |
| US6582002B2 (en) * | 2001-06-26 | 2003-06-24 | Jeffrey A. Hogan | Golf cart dashboard having waste receptacle in combination with drink cup holders |
| CH695720A5 (de) | 2001-10-15 | 2006-08-15 | Jura Elektroapparate Ag | Kaffee-Brühvorrichtung. |
| DE10154046A1 (de) | 2001-11-02 | 2003-05-22 | Miele & Cie | Haushaltsgerät |
| ATE352239T1 (de) | 2001-11-09 | 2007-02-15 | Nestle Sa | Vorrichtung und verfahren zum selektieren und extrahieren einer kartusche für die zubereitung eines getränkes |
| AU2002365887A1 (en) | 2001-11-29 | 2003-06-17 | U.S. Department Of Veterans Affairs | Use of gingko biloba extracts to promote neuroprotection and reduce weight loss |
| US6831839B2 (en) | 2002-02-28 | 2004-12-14 | Netezza Corporation | Adjustable sled module for mass storage devices |
| US7028603B1 (en) | 2002-03-06 | 2006-04-18 | Gremillion Paul J | Combination water and coffee dispenser |
| AU2003226561A1 (en) * | 2002-05-04 | 2003-11-17 | Gordon Fraser Cook | A refuse bin assembly |
| WO2004030435A2 (en) | 2002-10-02 | 2004-04-15 | Automated Beverage Technologies Ltd | Dispenser |
| CN100581980C (zh) | 2002-10-04 | 2010-01-20 | 岚瑟股份有限公司 | 多品牌冰镇饮料自动售货机 |
| GB2397503B (en) | 2003-01-24 | 2005-03-02 | Kraft Foods R & D Inc | Machine for the preparation of beverages |
| GB2397510A (en) | 2003-01-24 | 2004-07-28 | Kraft Foods R & D Inc | Cartridge and machine for the preparation of beverages |
| US7279660B2 (en) | 2003-02-06 | 2007-10-09 | Edgecraft Corporation | Apparatus for brewing beverages |
| US7093533B2 (en) | 2003-10-10 | 2006-08-22 | Applica Consumer Products, Inc. | Brewing apparatus hot water discharge head |
| CA2544686C (en) | 2003-11-07 | 2013-05-14 | Bunn-O-Matic Corporation | Adjustable volume brewer |
| DE102004017831A1 (de) | 2004-04-13 | 2005-11-03 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Vorrichtung zum Herstellen eines Brühgetränkes |
| US7210401B1 (en) | 2004-04-20 | 2007-05-01 | Rolfes Patrick J | Single cup pod beverage brewer |
| EP1656866A1 (fr) | 2004-11-12 | 2006-05-17 | Nestec S.A. | Appareil et méthode pour la préparation de mousse à partir d'un liquide alimentaire à base de lait |
| EP1980525A3 (en) | 2004-12-14 | 2009-12-30 | Nestec S.A. | Device and method for controlling the filling of a cup in a drinks vending machine such as a coffee machine |
| GB2421423B (en) | 2004-12-23 | 2008-08-27 | Roger Payn | Appliances for heating and cooling liquids |
| EP1676509A1 (en) | 2004-12-30 | 2006-07-05 | Rhea Vendors S.p.A. | Process and apparatus for controlling the preparation of brewed beverages |
| DK1853142T3 (da) | 2005-02-07 | 2009-07-27 | Nestec Sa | Indretning til tilberedning af en drik fra en kapsel ved injektion af en tryksat fluid og kapsel-holder indrettet dertil |
| GB2451005B (en) | 2005-02-28 | 2009-09-23 | Coffee Nation Ltd | Apparatus for preparing beverages |
| DE502006000042D1 (de) | 2005-03-08 | 2007-09-13 | Saeco Ipr Ltd | Kaffeemaschine |
| FR2883717B1 (fr) | 2005-03-31 | 2007-05-04 | Seb Sa | Machine a cafe automatique |
| US20060254428A1 (en) | 2005-05-14 | 2006-11-16 | Glucksman Dov Z | Coffee making apparatus |
| ITMI20050880A1 (it) | 2005-05-16 | 2006-11-17 | Saeco Internat Group S P A | Unita'vapore ad ancoraggio esterno comprendente una caraffa per schiumare il latte e riscaldare bevande per macchina per bevande espresso |
| PL1731065T3 (pl) * | 2005-06-07 | 2008-11-28 | Nestec Sa | Urządzenie do napojów z zespołem tacy ociekowej dla naczyń o różnych wysokościach |
| CN101218611B (zh) | 2005-07-01 | 2013-05-29 | 皇家飞利浦电子股份有限公司 | 热饮料自动机的操纵装置 |
| CH697974B1 (de) | 2005-07-01 | 2009-04-15 | Saeco Ipr Ltd | Bedienungsvorrichtung für Heissgetränkeautomaten. |
| EP1772081A1 (en) | 2005-10-07 | 2007-04-11 | Cense d'Almez S.A. | Device for preparing an infused liquid |
| EP1798457B1 (en) | 2005-12-16 | 2009-07-29 | Nestec S.A. | Priming valve device for water circuit of beverage machine |
| DE202006019039U1 (de) | 2005-12-19 | 2007-03-08 | Mayer, Martin | Getränkespender |
| DE202006002124U1 (de) | 2006-02-10 | 2006-04-20 | Wik Far East Ltd., North Point | Heißgetränkezubereitungsmaschine |
| PT2119385E (pt) | 2006-05-24 | 2011-01-06 | Nestec Sa | Dispositivo de extracção para cápsula com mecanismo de fecho de relação de transmissão variável |
| DE602006020119D1 (de) | 2006-06-09 | 2011-03-31 | Nestec Sa | Modulares Getränk-Herstellungs-System mit einer Dockingstation |
| ES2342485T3 (es) | 2006-06-16 | 2010-07-07 | Nestec S.A. | Dispositivo de distribucion de bebidas con un sistema de soporte y recuperacion de las gotas para recipientes de diferentes tamaños. |
| PL1878368T3 (pl) | 2006-07-11 | 2009-12-31 | Nestec Sa | Maszyna do wytwarzania napoju, z blokiem roboczym i podstawą nośną |
| EP1914495A1 (fr) | 2006-10-20 | 2008-04-23 | Nestec S.A. | Appareil pour le refroidissement d'un liquide alimentaire |
| DE102006060748B3 (de) | 2006-12-21 | 2008-01-24 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Getränkeautomat mit Mehrtassenzubereitung |
| GB2447024A (en) | 2007-02-27 | 2008-09-03 | Kraft Foods R & D Inc | A dispensing machine for hot or cold drinks |
| PT1992263E (pt) | 2007-05-16 | 2012-01-05 | Nestec Sa | Módulo de produção de bebidas e método de implementação do módulo de produção de bebidas |
| ES2367085T3 (es) | 2007-05-16 | 2011-10-28 | Nestec S.A. | Dispositivo de control con una válvula peristáltica para una máquina de preparación de bebidas. |
| EP2070454B1 (en) | 2007-12-12 | 2015-07-15 | Nestec S.A. | Beverage production machines comprising a plurality of core units |
| JP5394389B2 (ja) | 2007-12-12 | 2014-01-22 | ネステク ソシエテ アノニム | 流動食品又は飲料の調製装置用の使用済カプセル又はポッド容器 |
-
2009
- 2009-05-06 EP EP09742087.1A patent/EP2276380B1/en active Active
- 2009-05-06 PT PT97420871T patent/PT2276380E/pt unknown
- 2009-05-06 US US12/988,295 patent/US8695484B2/en active Active
- 2009-05-06 ES ES09742087T patent/ES2430589T3/es active Active
- 2009-05-06 WO PCT/EP2009/055464 patent/WO2009135869A2/en active Application Filing
- 2009-05-06 PL PL09742087T patent/PL2276380T3/pl unknown
- 2009-05-06 DK DK09742087.1T patent/DK2276380T3/da active
-
2011
- 2011-05-09 HK HK11104568.1A patent/HK1150520A1/xx not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2276380B1 (en) | 2013-07-17 |
| HK1150520A1 (en) | 2012-01-06 |
| WO2009135869A3 (en) | 2011-08-18 |
| US8695484B2 (en) | 2014-04-15 |
| EP2276380A2 (en) | 2011-01-26 |
| DK2276380T3 (da) | 2013-09-08 |
| US20110041698A1 (en) | 2011-02-24 |
| WO2009135869A2 (en) | 2009-11-12 |
| PL2276380T3 (pl) | 2013-12-31 |
| ES2430589T3 (es) | 2013-11-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| PT2276380E (pt) | Receptáculo para cápsulas utilizadas para dispositivos de bebidas | |
| US8800433B2 (en) | Used capsule or pod receptacle for liquid food or beverage machines | |
| ES2364018T3 (es) | Receptáculo de cápsulas o cubiletes usados para máquinas de preparación de alimentos líquidos o bebidas. | |
| EP2523586B1 (en) | Ergonomic ingredient holder and service unit coordination | |
| NO322870B1 (no) | Anordning for uttrekking av en substans ved tilberedelse av en drikk fra en innsats | |
| PT2189089E (pt) | Dispositivo de distribuição de bebidas com sistema de suporte e de recuperação de gotas para recipientes de diferentes dimensões | |
| JP2013529121A (ja) | 飲料装置のための人間工学的なサービス装置 | |
| ES2794781T3 (es) | Máquina de bebidas con una unidad de servicio ergonómica | |
| PT2103236E (pt) | Dispositivo para a extracção de uma cápsula | |
| US11819155B2 (en) | Used capsule receptacle for beverage machines | |
| CN111449519B (zh) | 饮料制备机 |