MXPA00008838A

MXPA00008838A - Procedimiento de colocacion para un segmento de rodillo de aparato de colada de cuerda.

Info

Publication number: MXPA00008838A
Application number: MXPA00008838A
Authority: MX
Inventors: Axel Weyer
Original assignee: Sms Demag Ag
Priority date: 1998-03-09
Filing date: 1999-02-25
Publication date: 2002-06-21
Also published as: TR200002621T2; US6386268B1; EP1062066A2; JP4354638B2; WO1999046071A2; ES2177259T3; TW380066B; BR9908593A; CA2323410A1; RU2213643C2; CN1291927A; WO1999046071A3; EP1062066B1; KR100583554B1; ATE216931T1; KR20010041719A; CN1097494C; JP2002505958A; ID23321A; UA61132C2

Abstract

La presente invencion se refiere a un procedimiento de colocacion para un segmento de rodillo de un aparato de colada de cuerda que presenta un lado de entrada de segmento (6) un lado de salida de segmento (7) y un par de portadores de rodillos (1, 2) los cuales cada una portan dos rodillos (3) que se extienden sobre una zona de soporte (4), donde los portadores de rodillo (1, 2) estan colocados por medio de un unidad colocadora dispuesta por el lado de entrada del segmento (6) y una unidad colocadora dispuesta por el lado de salida (7), ajustadas una con respecto a la otra, donde cada unidad de colocacion presenta dos unidades de cilindros hidraulicos (8 a 11) dispuestas a ambos lados de la zona de soporte (4), invencion caracterizada porque; - las unidades de cilindro hidraulico (8 a 11) son ajustables tanto en lo que respecta a la posicion como a la regulacion de presion; por medio de las unidades de cilindros hidraulicos (8 a 11) los rodillos se ajustan en lo que respecta a la posicion de una cuerda metalica 95) qu es conducida junto a uno de los rodillos; y û las unidades de cilindros hidraulicos (8 a 11) son conmutadas del funcionamiento regulador de posicion al funcionamiento regulador de presion, cuando la presion en la unidad de cilindro correspondiente (8 a 11) alcanza un valor limite en el cilindro hidraulico.

Description

PROCEDIMIENTO DE COLOCACIÓN PARA UN SEGMENTO DE RODILLO DE APARATO DE COLADA DE CUERDA. CAMPO DE LA INVENCIÓN: La presente invención se refiere a un procedimiento de ajuste de un segmento de rodillo de un arreglo de colada continua o de cuerda , que presenta un lado d entrada al segmento y un lado de salida al segmento y un par de portadores de rodillos , que porotan cuando menos dos rodillos que se extienden sobre una zona de soporte, donde los portadores de rodillo se ajustan entre si por medio de una unidad de ajuste dispuesta sobre un lado de entrada y un lado de salida , donde cada unidad de ajuste presenta dos unidades cilindro- hidráulico dispuestas a ambos lados de la zona de soporte . Antecedentes de la invención: Tal procedimiento de ajuste se conoce por ejemplo por la DE 196 27 336 C En la colada continua de metales, especialmente en vaciado de una banda d e acero, la cuerda que se solidificar se saca por medio de un paso de rodillos con una multiplicidad de rodillos de soporte, que la soportan. Para garantizar una guia lo mas exactamente posible de la cuerda, el paso de rodillos de acuerdo con la De 196 27 336 C se divide en varios segmentos, que pueden ajustarse separadamente .

En las cuerdas metálicas todavía calientes , que además no están todavía solidificados en el núcleo, se puede presentar abultamientos . Si tal abultamiento atraviesa un segmento de rodillo, se ejerce una fuerza mayor que lo normal sobre el segmento. Esto puede conducir en circunstancias a daños al segmento de rodillo. Además debe el abultamiento hacerse desaparecer en la siguiente elaboración de la cuerda o banda metálica. SUMARIO DE LA INVENCIÓN; La tarea de la presente invención consiste en poner a disposición un procedimiento de ajuste por medio del cual se eviten daños del segmento de rodillo por un efecto de fuerza excesivo en cada caso, y además eliminar todo lo posible los abultamientos . La tarea se resuelve porque las unidades de cilindro hidráulico son ajustables tanto en posición como en la presión, porque por medio de las unidades de cilindro hidráulicas se regulan los rodillos a posición con respecto a la cuerda metálica soportada por los rodillos, y las unidades de cilindro hidráulicas se conmutan en su funcionamiento de regulación de posición a prisión, si la prisión en la unidad en el cilindro hidráulico alcanza un valor limite en el cilindro hidráulico. Preferentemente se conmuta también en una unidad de cilindro hidráulico del funcionamiento de regulación a posición a regulación de prisión, si la presión en la otra unidad de cilindro hidráulico de la misma unidad de ajuste alcanza el valor limite de cilindro hidráulico. Esto ocasiona especialmente en lo esencial una carrera igual de las dos unidades de cilindro hidráulico en al unidad de ajuste. Una sobrecarga de los rodillos pude evitarse de manera simple, si las unidades de cilindro hidráulico d una unidad de ajuste de se conmutan de funcionamiento regulado por posición a regulado por prisión, si la suma de las presiones en las unidades de cilindro hidráulico de la unidad de ajuste alcanza un valor de ajuste limite. De manera similar puede evitarse una sobrecarga del segmento del rodillo si todas las unidades de cilindro hidráulicas del segmento de rodillo se transfieren de posición a funcionamiento regulado por prisión , si la suma de l;as presiones en las unidades de cilindro hidráulico alcanza un valor limite para el segmento. En la conformación de la invención ocasiona la unidad de ajuste después de la transformación de la regulación de posición a la regulación de prisión o fuerza, un cierre de forma permanente entre la cuerda metálica y los rodillos . por estas medidas se evitan abultamientos de la cuerda metálica y dado el caso su ruptura. El cierre de forma entre la cuerda metálica y los rodillos garantiza el giro de los rodillos y con eso un enfriamiento óptimo. Además ocasiona el cierre de forma el avance continua de la cuerda metálica entre los rodillos . El valor limite del cilindro hidráulico , el valor limite de la unidad de ajuste y el valor limite para el segmento son parámetros que se fijan preferentemente, para poder ajustarse a las cualidades constructivas del segmento de rodillo. otras ventajas s y particularidades se desprenden a la siguiente descripción de un ejemplo de realización. Aquí muestran en representación esquemática BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS: La Figura 1 un segmento de rodillo de un arreglo de colda continua o de cuerda; y La Figura 2 un conmutación reguladora para controlar el segmento de rodillo, De acuerdo con la Figura 1 presenta un segmento de rodillo de un arreglo de colada continua dos portadores de rodillo 1, 2 con seis sendos rodillos 3. Los rodillos 3 se extienden sobre una zona de soporte 4. Los portadores de rodillos 1, 2 están aquí representados con sus rodillos 3 en la zona de soporte 4 en una cuerda metálica 5, en este caso una banda de acero 5. La cuerda metálica 5 entra por un lado de entrada de segmento 6 al segmento de rodillo y sale por un lado de salida de segmento 7 otra vez del segmento de rodillo. • Los portadores de rodillo 1, 2 están unidos por medio de dos unidades de ajuste.Una de las unidades de 5 ajuste presenta dos unidades de cilindro hidráulico 8, 9 las cuales estas dispuestas en el lado de entrada de segmento 6a ambos lados de la zona de soporte 4. La otra unidad de ajuste presenta dos unidades de cilindro • hidráulico 10, 11 , las cuales están dispuestas junto al segmento de salida 7 a ambos lados de la zona de soporte 4. Por medio de las unidades de ajuste pueden los portadores de rodillos 1, 2 ajustarse uno contra el otro. Cada una de las unidades de cilindro hidráulico 8 a 11, es tanto regulable en posición como en prisión. Cada una de las unidades de cilindro hidráulico 8 a 11 están coordinados por medio de sensores de prisión 12, 13 y dadores de posición 14, según la Figura 2. Sus señales de salida se transmiten a una unidad calculadora 14. La unidad calculadora 15 emite entonces señales de ajuste para las unidades de cilindro hidráulico 8 a 11 y da estas a las válvulas de regulación 16, de modo que las unidades de cilindro hidráulico 8a 11 puedan moverse a los ajustes. Para empezar un proceso de colada se mueven todas las unidades de cilindro hidráulico 8 a 11 de tal modo, que los rodillos 3 de los portadores de rodillo 1, 2 con regla de posición se ajustan a la cuerda metálica 5. Las unidades de cilindro hidráulico 8 a 11, se controlan así por unidad de ajuste de manera sincrónica. Los ajustes , a los cuales de ponen las unidades de cilindro hidráulicas 8a 11, se obtienen de la unidad computadora 15, ero independientemente entre si. Los ajustes se obtienen de tal modo en la unidad computadora 15 y se dan a las unidades de cilindro hidráulico 8 a 11, que las exigencias condicionantes de fuerza ( por ejemplo de los portadores de rodillos 1, 2) se compensan. El ajuste regulado por prisión de los rodillos 3 en la cuerda metálica 5 se mantiene hasta - que por ejemplo en razón de un abultamiento en la cuerda metálica 5- la prisión en una unidad de cilindro hidráulico 8 a 11 alcanza un valor limite de cilindro hidráulico. Si la prisión en esa unidad de cilindro hidráulico 8 alcanza un limite de cilindro hidráulico, la unidad de cilindro hidráulico 8 se conmuta al funcionamiento por prisión. La unidad de cilindro hidráulico 8 detiene entonces la prisión en el valor limite de cilindro hidráulico y así disminuye o se debilita. En principio es posible , el regular cada una de las unidades de cilindro hidráulico 8 a 11 de modo que sean independientes entre si. Preferentemente las unidades de cilindro hidráulico 8 a 11 de las unidades de ajusta se conmutan preferentemente en grupo. Con la unidad de cilindro hidráulico 8 simultáneamente también se conmuta la unidad 9 de funcionamiento regulado por posición a funcionamiento regulado por prisión. De acuerdo a la presente invención no únicamente se comparan las presiones individuales que imperan en las unidades de cilindro hidráulico 8a 11 con el valor limite del cilindro hidráulico , si no que también se forman valores de sumas y se comparan con otros valores limite.Asi por ejemplo las unidades de cilindro hidráulico 8 y 9 se conmutan del funcionamiento regulable por posición a la regulación por prisión , si la suma de las presiones en las unidades de cilindro hidráulico 8 y 9 alcanza un valor limite de ajuste, igualmente se transforman los cilindros hidráulico 10 y 11 de funcionamiento por posición a regulación por prisión , si la suma de las presiones en las unidades de cilindro hidráulicas 10 y 11 alcanza el valor limite de ajuste. Además se conmutan todas las unidades de cilindro hidráulico 8 a 11 simultáneamente de funcionamiento de posición a prisión , si la suma de las presiones en las unidades de cilindro hidráulico 8 a 11 alcanza el valor límite de segmento. El valor limite del cilindro hidráulico , el valor limite de la unidad de ajuste y /o el valor limite del segmento son parametrables, para poder ajustarse a las cualidades concretas del segmento de. Especialmente los valores limites de tal modo ajustables a un parámetro , que sea evitan sobrecargas de los portadores de rodillos 1, 2 de los rodillos 3 asi como de las espigas de rodillos no representadas de los rodillos 3 y del los cojinetes igualmente no representados para las espigas de los rodillos . Habiéndose descrito la invención como antecede , reclamamos como de nuestra propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones .

Claims

REIVINDICACIONES 1.- Procedimiento de ajuste para un segmento de rodillos de un arreglo de colda continua o de cuerda , que presenta un lado de entrada de segmento, un lado de salida de segmento y un par de portadores de rodillos , los cuales porta cuandomenos dos sendos rodillos que se extienden sobre una zona de soporte, donde los portadores de rodillos se ajustan por medio de una unidad de ajuste dispuesta por el lado de entrada del segmento y otra unidad de ajuste dispuesta por el lado de salida del segmento, las cuales están una contra la otra, donde cada unidad de ajuste presentas dos unidades de cilindro hidráulico dispuestas a ambos lados de la zona de soporte, caracterizado porgue, las unidades de cilindro hidráulico son ajustables tanto en regulación de posición como de prisión, y por medio de las unidades de cilindro hidráulico los rodillos regulados de posición son colocables junto a una cuerdametalica conducida por los rodillos y las unidades de cilindro hidráulico son conmutables del funcionamiento regulado por posición al regulado por prisión, si la prisión en la unidad de cilindro correspondiente alcanza un valor limite de cilindro hidráulico.
2.- Procedimiento de ajuste de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque, también se conmuta de la posición da regulación por posición a la de regulación por prisión , si la prisión en la otra unidad de cilindro hidráulico de la misma unidad d ajuste alcanza el valor limite del cilindro hidráulico.
3. -Procedimiento de ajuste de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque, el valor limite del cilindro hidráulico es sometible a un parámetro.
4.- Procedimiento de ajuste de acuerdo cotí la reivindicación 1, 2 o 3, caracterizado porque, las unidades de cilindro hidráulico de una unidad de ajuste se conmutan de regulación de posición a funcionamiento de regulación de prisión, si la suma de las presiones en las unidades de cilindro hidráulico de la unidad de ajuste alcanza un valor limite de unidad de ajuste.
5.- Procedimiento de ajuste de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado porque el valor limite de la unidad de ajuste es relacionable con un parámetro.
6.- Procedimiento de ajuste de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque todas las unidades de cilindro hidráulico del segmento de rodillo se conmutan de funcionamiento regulado por posición a regulado por prisión , si la suma de las presiones en las unidades de cilindro hidráulico alcanza un valor limite de segmento .
7.- Procedimiento de ajuste de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizado porque, el valor limite del segmento es relacionable con un parámetro .
8. - Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque las unidades de cilindro hidráulico de las unidades de ajuste se controlan en el funcionamiento regulado por posición de manera sincrónicamente .
9.- Procedimiento de ajuste de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque, las unidades de cilindro hidráulico se dan a posiciones de ajuste prendada en funcionamiento regulado por posición , que se compensan los resorteo ocasionados por las fuerzas .
10. - Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque, las undiasdes de cilindro hidráulico, en funcionamiento regulado por posición ocasiona en la regulación de prisión o fuerza un cierre de forma permanente entre la cuerda metálica y los rodillos .