JPH04503977A - カーペットの洗滌機械 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 カーペットの洗滌機械 本発明の主題は、フレームと、該フレーム内に配設されたロールとを備え、その ロール上には、機械内で搬送すべきカーペットが配置される一方、フレーム内に は、ロールの長手方向に配置され、洗滌流体及び不純物除去剤をカーペットの表 面に吹き付ける可動の洗滌流体及び不純物除去剤分配装置が設けられ、該分配装 置にフレーム内部から外側に伸長する洗滌流体ホース及び不純物除去剤ホースが 接続された、カーペットの洗滌機械である。

現在公知の洗滌機械において、洗滌流体及び不純物除去剤分配装置は、ロールの 方向に搬送され、分配装置のノズルによって洗滌流体及び不純物除去剤をカーペ ット表面に吹き付ける。かかる機械において、分配装置を駆動する別個の動力源 、及び機構が必要とされる。この駆動機構は機械のフレーム内に配置され、一般 に分配装置の一部を構成する。かかる機構はフレーム内にあり、極めて湿った環 境に置かれ、又高価であり、或は信頼性に欠ける。乾燥空気をカーペット表面に 吹き出す乾燥装置がロールの後方に配置されている。現在のカーペット洗滌機械 に使用される乾燥装置は効率が悪い。

本発明の目的は、洗滌流体及び／又は不純物除去剤分配装置が簡単でかつコスト 的に有利な構造体により駆動され得るように配置されたカーペット洗滌機械を提 供することである。更に、本発明の別の目的は、乾燥装置が簡単な構造を備えか つ効率的であるカーペット洗滌機械を提供することである。本発明の目的は、主 として請求の範囲に記載した事項を特徴とするカーペット洗滌機械によって実現 される。

本発明による機械において、洗滌流体ホース及び不純物除去剤ホースは、機械の 外側で、ホースを搬送し得るようにフレームに締結された搬送装置にその一端が 接続され、その他端はロールに関して中間で分配装置に接続される。搬送装置は 、フレームの外側に配置されており、湿った状態にはない。ロールはフレーム内 部に配置されている。ホースは洗滌流体及び不純物除去剤を分配装置に送ると同 時に、分配装置を駆動するために利用される。本発明による機械において、一つ の利点は、ホースがフレーム内にて常時真直ぐであり、このため、ホースが従来 の機械におけるように鋭角な角度で屈曲したり、容易に破断したりすることがな い点である。

以下、添付図面を参照しながら本発明について更に詳細に説明する。

第１図は、本発明によるカーペット洗滌機械を側部から見た２つの異なる面で破 断して示す一実施例の図、 第２図は側面から見た第１図の機械の図、第３図は側面のカバーが開放した状態 で側面から見た第１図の機械の図である。

第１図乃至第３図による実施例において、カーペット洗滌機械は、フレーム１、 と、フレーム１内に配置されたロール２と、分配装置４と、フレームの内部から 外側に伸長するホース５．６と、フレームの外側に配置された搬送装置７とを備 えている。この実施例において、該機械は、ロール２を５個備えており、その内 ４個のロールは対に配置され、第５のロールがこれらロールからある距離を置い てロール対の中間に配置されている。第３図によると、カーペット３はフレーム の左側部開口部から機械内に供給され、機械内に支持されたロールにより送られ 、機械の右側開口部１０から搬出される。洗滌流体及び不純物除去剤分配装置４ はこの実施例において、ロール間に配置され、レール１１によって支持された状 態にて、フレーム内でロールの長手方向に駆動される。分配装置の一端は洗滌流 体′を供給するホース５に接続され、その他端は不純物除去剤を供給するホース ６に接続される。分配装置は、ノズル１２を備えており、一方向に向けられたノ ズルは洗滌流体ホースに接続される一方、その反対方向を向いたノズルは不純物 除去剤ホースに接続される。カーペットはロール上に屈曲状態に位置し、この場 合、ロール頂部の上にあるカーペット部分の長繊維は開放している。洗滌流体及 び不純物除去剤ノズルは屈曲した箇所を目標とし、洗滌流体及び不純物除去剤は カーペットに効率的な影響を及ぼすことが出来る。

洗滌流体ホース５及び不純物除去剤ホース６は、フレーム内部から外へ伸長し、 フレームの側部に固定した、この実施例において車輪である支持構成要素９上に 支持され、その一端はフレーム上に可動状態に取り付けられた搬送装置７に締結 される。これらホースは、その一端が分配装置に接続され、その他端は同一の搬 送装置に接続されているため、無端ループを形成する。洗滌流体ホース及び不純 物除去剤ホースの長さは略等しい。該機械は、フレームの頂部上に配置され、ロ ールの長手方向に伸長する支持バー８を備えており、搬送装置がこの支持バーに 可動状態に締結されている。搬送装置は例えばシリンダ等の支援を受けて公知の 方法にて支持バーに関して動かされる。洗滌流体及び不純物除去剤を送るホース が機械の外側から伸長して搬送装置に接続され、この駆動装置を介して洗滌流体 ホース５及び不純物除去剤ホース６が接続される。

機械を作動させると、搬送装置は、支持バー上に支持された動力源の支援を受け て搬送される。洗滌流体ホース及び不純物除去剤ホースは搬送装置と共に移送さ れ、又これと同時にその他端が接続された分配装置がフレーム内を動（。

ベルト１３が相互に適当な距離をおいてロール間に配置されており、カーペット がベルト１３に支持されて機械内で移送される。中間ロール及び不純物除去ロー ルとの間には、カーペットに対するベルトの位置を動かし得るように案内装置１ ４が配置されている。従って、ベルトの下方に位置する箇所も効率的に洗滌され る。洗滌及び不純物除去ロールとの間で不純物除去ロールの後には、第２の案内 装置１５が配置されており、該案内装置はベルトを移送して戻し得るように配置 されている。カーペットの駆動装置の一実施例においては、網が使用される。

本発明の第２の実施例において、フレーム内部で真中のロール上方には、上述の 装置に対応する構造及び機能を備える洗滌及び不純物除去装置が配置されている 。その結果、カーペットは両側部とも効率的に洗滌することが出来る。

本発明による洗滌機械は、特に不織マットを洗滌することを目的としている。

本発明の１つの好適な実施例において、該機械は、フレームの外側に配置された 乾燥装置を備えており、該乾燥装置内には、ロールの長手方向に可動の乾燥空気 ブロア等の装置が配置されている。この乾燥ファンにより空気はカーペット表面 に吹き出される。該乾燥装置には、その上にカーベントが屈曲状態にて配置され る１又は２以上のロールが属し、これにより効率的な乾燥が行われる。空気ブロ アは上述の搬送装置に接続され、又は乾燥空気ホースにより該当する装置に接続 され、おそらくカーペットが横方向に動かされるのと同時に分配装置と同一の方 法にて駆動される。

本発明の更に別の実施例において、乾燥装置には、洗滌ロールの後方にカーペッ トがその間に方向法めされたロール（図示せず）が属している。カーペットはこ れらロール間にて圧搾され、可能な限り乾燥状態とし、その後、乾燥空気フロア 又は同様の乾燥装置により乾燥が続行される。乾燥ロールはロール表面上に配置 した空気圧又は液圧制御による加圧装置によりその全長に沿って相互に押し付け られる。該加圧装置は、ロールの長手方向に伸長し、ロールに均一に押し付けら れるホース状要素とすることが望ましく、又は、該装置には、ロール表面に配置 した個々の加圧装置の幾つかが属するようにすることが望ましい。その結果、こ れらロールは、その両端から相互に押し付けられるのみならず、同様にその中間 部分からも押し付けられる。ロール間から送られるカーペットはその各箇所にて 略均−に乾燥され、その結果、均一な乾燥が実現される。

本発明は上述の好適な実施例にのみ限定されるものではなく、請求の範囲の記載 の範囲内で変形を加えることが出来るものである。

ＦＩＧ、　２ ＦＩＧ、　３ 補正書の翻訳文提出書 （特許法第１８４条の８） 平成　３年　。月、４・８立ｉ

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．カーペットの洗滌機械にして、 フレーム（１）と、前記フレーム内に配置され、それにより前記カーペット（３ ）が支持され機械内部で搬送され得るようにされたロール（２）と、該機械内で 前記ロールの長手方向に可動な、カーペット表面に洗洗滌流体及び不純物除去剤 を吹き付ける洗滌流体及び不純物除去剤の分配装置（４）と、前記分配装置に接 続され、フレームの内部から外側に伸長する洗洗滌流体ホース（５）及び不鈍物 除去剤ホース（６）とを備える洗滌機械において、前記ホース（５、６）がフレ ームの外側において、その一端がフレーム（１）に固定した搬送装置（７）に締 結され、前記搬送装置がホースを搬送し得るように配置され、その他端がロール に関して中間で分配装置（４）に接続されることを特徴とする機械。 ２．請求の範囲第１項に記載の機械にして、ホースが無端のループを形成するよ うに、即ち、洗滌流体ホース（５）及び不純物除去剤ホース（６）がフレームの 異なる側部に位置決めされるように配置されることを特徴とする機械。 ３．請求の範囲第１項又は第２項に記載の機械にして、搬送装置（７）がロール （２）に対して平行に伸長する支持バー（８）に可動状態に締結されることを特 徴とする機械。 ４．請求の範囲第１項乃至第３項の何れかに記載の機械にして、フレーム（１） の側部に支持要素（９）が位置決めされ、ホース（５、６）が前記支持要素上に 支持可能に配置されることを特徴とする機械。 ５．請求の範囲第１項乃至第４項の何れかに記載の機械にして、カーペット表面 に空気を吹き出すノズルを備えるフレーム（１）の側部に配置された乾燥装置を 備え、前記ノズルがフレームの外側に配置された搬送装置（７）への空気ホース に接続され、前記ノズルが搬送装置及び空気ホースによりカーペットの移動方向 を横切るよう搬送され得るように配置されることを特徴とする機械。 ６．請求の範囲第１項乃至第５項の何れかに記載の機械にして、相互にある距離 をおいてロール間に配置されたベルト（１３）を備え、前記ベルトによりカーペ ットが支持され搬送されることを特徴とする横様。 ７．請求の範囲第６項に記載の機械にして、カーペットに関するベルトの位置を 変化させるように不純物除去剤ロールに近接して設けられた案内装置（１４）と 、ベルトが復帰する位置を変化させるその他の案内装置（１５）とを備えること を特徴とする機械。