DK167446B1 - Maskine til vaskning af taepper - Google Patents

Description

Den foreliggende opfindelse angår en maskine til vaskning af tæpper omfattende en ramme og inden for rammen placerede valser, hvorpå tæppet, der skal vaskes, er pla-cerbart til transport af det ind i maskinen, samt en inden 5 for rammen placeret og i valsernes længderetning bevægelig anordnet fordelingsenhed til udsprøjtning af rensevæske og smudsfjernemiddel ud på tæppeoverfladen og endvidere med slanger, hvilke er forbundet med fordelingsenheden og leder rensevæske og smudsf jernemiddel og befinder sig leden-10 de ud fra rammens inderside.

I de hidtil kendte tæppevaskemaskiner befinder fordelingsenheden for rensevæske og smudsf jernemiddel sig bevæget i retning af valserne, og med dyser hørende til fordelingsenheden udsprøjtes rensevæske og/eller smudsfjerne-15 middel ud på tæppeoverfladen. I maskinerne kræves der en særskilt drivkilde, og der kræves en mekanisme til bevægelse af fordelingsenheden. Denne bevægelses-mekanisme befinder sig placeret inden for maskinens ramme og udgør i almindelighed en del af fordelingsenheden. Mekanismen 20 befinder sig inden for rammen og er således udsat for meget fugtige forhold, og den er enten dyr eller upålidelig. Tørreanordninger befinder sig anbragt efter valserne og er anbragt til blæsning af tør luft mod tæppeoverfladerne. De tørreanordninger, der er anvendt i de hidtil kendte tæppe-25 vaskemaskiner, er ikke effektive.

Den foreliggende opfindelse har til opgave at tilvejebringe en maskine til vaskning af tæpper, i hvilken maskine fordelingsenheden for rensevæske og/eller smudsf jernemiddel er anbragt til at kunne bevæges af en simpel og 30 i økonomisk henseende billig samt fordelagtig konstruktion. Herudover har opfindelsen til formål at tilvejebringe en maskine til vaskning af tæpper, i hvilken maskine tørreanordningen i konstruktion er enkel samt er effektiv.

Dette er ifølge opfindelsen løst ved en maskine til 35 vaskning af tæpper, hvor maskinen er karakteriseret ved, 2 at slangerne befinder sig på rammens yderside fra en til deres ene ende befæstiget og på rammen fastsiddende transport-anordning, hvilken er anbragt til bevægelse af slangerne og via slangernes mellemkomst en til slangernes 5 anden ende forbundet fordelingsenhed i forhold til valserne.

I en maskine udformet ifølge opfindelsen befinder slangerne for rensevæske og for smudsfjernemiddel sig udvendigt i forhold til maskinen fra deres ene ende, der er 10 forbundet med en transport-anordning befæstiget til rammen, hvilken transport-anordning er indrettet til bevægelse af slangerne og via slangernes mellemkomst den til slangernes anden ende forbundne fordelingsenhed i forhold til valserne. Transport-anordningen befinder sig anbragt 15 udvendigt i forhold til rammen og befinder sig derfor ikke anbragt udsat for fugtige forhold. Valserne er placeret indvendigt i forhold til rammen. Fordelagtigt er slangerne samtidigt anvendt såvel til transporteren af rensevæske og smudsfjernemiddel til fordelingsenheden som til bevægelse 20 af fordelingsenheden. Det er ved maskinen ifølge den foreliggende opfindelse også en fordel, at slangerne altid befinder sig retlinet ført inden for rammen, således at de ikke udsættes for bøjning i skarpe vinkler og derfor ikke så let brækker over, således som det ellers var tilfældet 25 ved de hidtil kendte maskiner.

Udførelsesformer ifølge den foreliggende opfindelse beskrives i nærmere enkeltheder i det følgende under henvisning til tegningen, hvor:

Fig. 1 viser en udførelsesform for en maskine ifølge 30 den foreliggende opfindelse til vaskning af tæpper; fig. 2 viser den i fig. 1 viste maskine set fra gavlenden; og fig. 3 viser den i fig. 1 viste maskine set fra 35 gavlenden med gavllåget åbnet.

3 PK Ib/44b di

Til en i tegningens fig. 1-3 vist udførelsesform af en maskine ifølge den foreliggende opfindelse til vask-ning af tæpper hører der en ramme 1, inden for rammen placerede valser 2, en fordelingsenhed 4, slanger 5, 6, som 5 er anbragt førende ud fra rammens inderside, samt en udvendig i forhold til rammen anbragt transport-anordning 7.

Ved denne udførelsesform hører der til maskinen fem valser 2, hvoraf fire er parvist anordnede, og hvoraf den femte er placeret i midten i forhold til valseparrene og endvi-10 dere på afstand i forhold til disse. Som det fremgår af fig. 3, tilføres et tæppe 3 ind i maskinen fra en åbning befindende sig på rammens venstre side og bevæges indvendigt i maskinen båret af valserne og føres ud gennem en åbning 10 befindende sig på maskinens højre side. For-15 delingsenheden 4 til rensevæske og smudsf jernemiddel er ved denne udførelsesform placeret mellem valserne og er, understøttet ved hjælp af skinner 11, bevæget indvendigt i rammen i valsernes længderetning. Til den ene ende af fordelingsenheden er der forbundet slangen 5, som trans-20 porterer rensevæske, og til den anden ende er der forbundet slangen 6, som transporterer smudsfjernemiddel. Til fordelingsenheden hører der dyser 12, hvoraf dyser, der er rettet i en retning, er forbundet med slangen med rensevæske, medens dyser, der er rettet i en anden retning, er 25 forbundet med slangen med smudsf jernemiddel. Tæppet ligger bøjet på valserne, hvorved fibrene på den del af tæppet, der er ved toppen af valserne, åbnes. Dyserne for rensevæske og for smudsf jernemiddel rettes mod de bukkede områder, og rensevæsken og smudsfjernemidlet kan opnå en ef-30 fektiv indvirkning på tæppet.

Slangen 5 med rensevæske og slangen 6 med smudsfjernemiddel befinder sig ledt ud fra rammens inderside båret på understøtningselementer 9, der er fastgjort til rammens sider, der ved denne udførelsesform er hjul, samt fast-35 gjort fra deres ene ende til transport-anordningen 7, der er bevægelig befæstiget til rammen. Herved danner slangerne en endeløs sløjfe, eftersom deres ene ende er fastgjort 4 til fordelingsenheden, og den anden ende er forbundet til den samme transport-anordning. Længderne af slangen med rensevæske og af slangen med smudsfjernemiddel er hovedsagelig ens. Til maskinen hører der, placeret på toppen af 5 rammen og forløbende i valsernes længderetning, en understøtningsstang 8, og transport-anordningen er bevægelig befæstiget på denne understøtningsstang. Transport-anordningen er på i og for sig kendt måde bevægelig anbragt på understøtningsstangen f.eks. ved hjælp af en cylinder el-10 ler et tilsvarende organ. De fra maskinens yderside ledte transportslanger med rensevæske og med smudsfjernemiddel er forbundet med transport-anordningen og ved mellemkomst heraf med slangen 5 med rensevæske og med slangen 6 med smudsf jernemiddel.

15 Når maskinen befinder sig i arbejdsoperation, bevæges med drivkildens hjælp transportanordningen båret af understøtningsstangen. Slangen med rensevæske og slangen med smudsfjernemiddel bevæges sammen med transport-anordningen, og også den til deres anden ende forbundne forde-20 lingsenhed bevæges samtidigt inde i rammen.

Mellem valserne er der anordnet bælter 13 i en passende afstand fra hinanden, på hvilke tæppet bevæges inde i maskinen. Imellem midtervalsen og smudsf jernevalserne er der anordnet føringsorganer 14, som er anordnet til bevæ-25 gelse af bælternes stilling i forhold til tæppet. Som følge heraf vil der også effektivt ske smudsfjernelse i området befindende sig neden under bæltet. Efter smudsf jernevalserne er der mellem vaske- og smudsf jernevalserne placeret andre føringsorganer 15, som befinder sig anordnet 30 til at bevæge bælterne tilbage igen. Ved en udførelsesform for tæppets transport-anordning er der anvendt et net.

Ved en anden udførelsesform ifølge opfindelsen er der indvendigt i rammen over valsen i midten anbragt en vaske-og smudsf jerne-anordning, hvis konstruktion samt funktion 35 svarer til den for enheden beskrevet i det foregående. Ved hjælp heraf kan tæppet på begge sider vaskes effektivt.

5

En maskine udformet ifølge opfindelsen er navnlig bestemt til at vaske ikke-vævede måtter. Ved en gunstig udførelsesform af maskinen ifølge opfindelsen hører der til maskinen en udvendigt i forhold til rammen placeret 5 tørre-anordning, hvori der befinder sig en i valsernes længderetning bevægelig tørrende luft-blæser eller et tilsvarende organ. Ved hjælp af tørre-blæseren blæses der luft mod tæppeoverfladen. Til tørre-anordningen hører der en valse eller valser, på hvilke tæppet lægges i en bøjet 10 stilling, hvorved tørring er effektiv. Luftblæseren er forbundet med den ovenfor beskrevne transport-anordning eller ved en tilsvarende udformning ved hjælp af tørrende luftslanger, sker der bevægelse på samme måde som ved fordelingsenheden og eventuelt samtidigt i tværretning i for-15 hold til tæppet.

Ved en anden udførelsesform ifølge den foreliggende opfindelse hører der til tørre-anordningen valser, som ikke er vist på tegningen, hvorindimellem tæppet ledes efter smudsf jernevalserne. Tæppet presses mellem disse valser så 20 tørt som muligt, og tørringen fortsætter bagefter ved hjælp af en tørrende luftblæser eller ved hjælp af et tilsvarende tørreorgan. Tørrevalserne presses imod hinanden i deres fulde længde ved hjælp af pneumatisk eller hydraulisk styrede presse-organer, der befinder sig anordnet på 25 valsernes overflader. Som pressende organ kan der hensigtsmæssigt benyttes et slangelignende element, der forløber i valsernes længderetning, og som presses jævnt an mod valsen, eller der kan findes flere sådanne individuelle presseenheder placeret i indbyrdes afstand på valsens 30 overflade. Herved presses disse valser mod hinanden ikke alene ud fra enderne, men også fra midterdelen. Tæppet, der ankommer ud imellem valserne er hovedsagelig ensartet tørt i ethvert område af det, ligesom tørring finder jævnt fordelt sted.

Claims (7)

6

1. Maskine til vaskning af tæpper omfattende en ramme (1) og inden for rammen placerede valser (2), hvorpå tæppet (3), der skal vaskes, er placerbart til transport af 5 det ind i maskinen, samt en inden for rammen placeret og i valsernes længderetning bevægelig anordnet fordelingsenhed (4) til udsprøjtning af rensevæske og smudsfjernemid-del ud på tæppeoverfladen og endvidere med slanger (5, 6), hvilke er forbundet med fordelingsenheden og leder rense- 10 væske og smudsfjernemiddel og befinder sig ledende ud fra rammens inderside, kendetegnet ved , at slangerne (5, 6) befinder sig på rammens (1) yderside fra en til deres ene ende befæstiget og på rammen fastsiddende transport-anordning (7), hvilken er anbragt til bevægelse 15 af slangerne og via slangernes mellemkomst en til slangernes anden ende forbundet fordelingsenhed (4) i forhold til valserne.

2. Maskine ifølge krav 1 kendetegnet ved , at slangerne er anordnet dannende en endeløs 20 sløjfe, således at slangen (5) med rensevæske og slangen (6) med smudsf jerneraiddel er placeret på forskellige sider af rammen.

3. Maskine ifølge krav 1 eller 2 kendetegnet ved , at transport-anordningen (7) er bevæge- 25 lig befæstiget ved en understøtningsstang (8), der forløber parallelt med valserne (2).

4. Maskine ifølge krav 1, 2 eller 3 kendetegnet ved , at der til maskinen hører på rammens (1) sider anordnede understøtningselementer (9), 30 ved hvilke slangerne (5, 6) er understøttet.

5. Maskine ifølge krav 1, 2, 3 eller 4, hvortil der hører en ved rammens (1) sider anordnet tørre-anordning, hvortil der hører dyser til blæsning af luft mod tæppeoverfladen, kendetegnet ved , at dy- 7 DK 167446 ΒΊ serne er forbundet med luftslanger til transport-anordningen (7) anordnet udvendigt i forhold til rammen, og at dyserne er anordnet til at underkastes bevægelse i tværretning i forhold til tæppet ved hjælp af transport-5 anordningen og luftslangerne.

6. Maskine ifølge krav 1, 2, 3, 4 eller 5 kendetegnet ved , at der mellem valserne i afstand fra hinanden er anordnet bælter (13), understøttet af hvilke tæppet er anordnet bevæget.

7. Maskine ifølge krav 6 kendetegnet ved , at der i tæt nærhed af smudsfjernevalserne er anordnet føringsorganer (14) til ændring af bælternes stilling i forhold til tæppet samt andre føringsorganer (15) til ændring tilbage igen af bælternes stilling.