JP7197640B2 - エアポンプ - Google Patents
エアポンプ Download PDFInfo
- Publication number
- JP7197640B2 JP7197640B2 JP2021115058A JP2021115058A JP7197640B2 JP 7197640 B2 JP7197640 B2 JP 7197640B2 JP 2021115058 A JP2021115058 A JP 2021115058A JP 2021115058 A JP2021115058 A JP 2021115058A JP 7197640 B2 JP7197640 B2 JP 7197640B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cover
- air
- air compressor
- guide
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims description 14
- 238000005086 pumping Methods 0.000 claims description 6
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 3
- 230000001747 exhibiting effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims 1
- 230000017525 heat dissipation Effects 0.000 description 12
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 6
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 4
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 2
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 2
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 2
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 235000019504 cigarettes Nutrition 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 1
- 210000003298 dental enamel Anatomy 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/58—Cooling; Heating; Diminishing heat transfer
- F04D29/582—Cooling; Heating; Diminishing heat transfer specially adapted for elastic fluid pumps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B39/00—Component parts, details, or accessories, of pumps or pumping systems specially adapted for elastic fluids, not otherwise provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B37/00
- F04B39/06—Cooling; Heating; Prevention of freezing
- F04B39/066—Cooling by ventilation
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S5/00—Servicing, maintaining, repairing, or refitting of vehicles
- B60S5/04—Supplying air for tyre inflation
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B35/00—Piston pumps specially adapted for elastic fluids and characterised by the driving means to their working members, or by combination with, or adaptation to, specific driving engines or motors, not otherwise provided for
- F04B35/01—Piston pumps specially adapted for elastic fluids and characterised by the driving means to their working members, or by combination with, or adaptation to, specific driving engines or motors, not otherwise provided for the means being mechanical
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B35/00—Piston pumps specially adapted for elastic fluids and characterised by the driving means to their working members, or by combination with, or adaptation to, specific driving engines or motors, not otherwise provided for
- F04B35/04—Piston pumps specially adapted for elastic fluids and characterised by the driving means to their working members, or by combination with, or adaptation to, specific driving engines or motors, not otherwise provided for the means being electric
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B35/00—Piston pumps specially adapted for elastic fluids and characterised by the driving means to their working members, or by combination with, or adaptation to, specific driving engines or motors, not otherwise provided for
- F04B35/06—Mobile combinations
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B39/00—Component parts, details, or accessories, of pumps or pumping systems specially adapted for elastic fluids, not otherwise provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B37/00
- F04B39/12—Casings; Cylinders; Cylinder heads; Fluid connections
- F04B39/121—Casings
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B39/00—Component parts, details, or accessories, of pumps or pumping systems specially adapted for elastic fluids, not otherwise provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B37/00
- F04B39/12—Casings; Cylinders; Cylinder heads; Fluid connections
- F04B39/123—Fluid connections
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D25/00—Pumping installations or systems
- F04D25/02—Units comprising pumps and their driving means
- F04D25/08—Units comprising pumps and their driving means the working fluid being air, e.g. for ventilation
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D25/00—Pumping installations or systems
- F04D25/02—Units comprising pumps and their driving means
- F04D25/08—Units comprising pumps and their driving means the working fluid being air, e.g. for ventilation
- F04D25/082—Units comprising pumps and their driving means the working fluid being air, e.g. for ventilation the unit having provision for cooling the motor
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/002—Details, component parts, or accessories especially adapted for elastic fluid pumps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/58—Cooling; Heating; Diminishing heat transfer
- F04D29/5806—Cooling the drive system
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Compressor (AREA)
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
- Compressors, Vaccum Pumps And Other Relevant Systems (AREA)
- Motor Or Generator Cooling System (AREA)
Description
2:下ベース
3:上導流部
4:下導流部
5:導風開口
7:上導流部
8:下導流部
9:空気圧縮機
10:パネル
11:スイッチ
12:画成側板
20:パネル
21:画成側板
31:上凹溝部
32:上半円型カバー
33:流通孔
34:上固定ブロック
35:導風円弧体
36:導風円弧体
41:下凹溝部
42:下半円型カバー
43:流通孔
44:下固定ブロック
61:上蓋体
62:下ベース
63:導風円弧体
64:導風円弧体
71:上凹溝部
72:上半円型カバー
73:流通孔
81:下凹溝部
82:下半円型カバー
83:流通孔
91:放熱ファン
92:モータ
92a:通風口
92b:通風口
321:外側平板
322:弧形カバー
341:傾斜面
342:傾斜状拡大側壁
343:傾斜状拡大側壁
421:外側平板
422:弧形カバー
610:パネル
611:画成側板
620:パネル
621:画成側板
A:基準線
B:基準線
Claims (6)
- 筐体及び空気圧縮機を備えた、エアポンプであって、
前記筐体は、上蓋体及び下ベースから構成され、
前記空気圧縮機は、前記上蓋体及び前記下ベースを組み合わせて構成された前記筐体内に収容され、
前記上蓋体及び前記下ベースに設けられた上導流部及び下導流部は、導風開口を共同で画成し、
前記筐体に取り付けられた導流機構は、前記空気圧縮機のモータに枢着された放熱ファンが前記筐体内に収容され、前記導流機構に配設された上半円型カバー及び下半円型カバーは、空気流を集めて導流し、前記放熱ファンの運転により発生した空気流が前記空気圧縮機の全体に速やかに案内され、前記空気圧縮機に熱が溜まりにくいため、良好なポンピング効率を発揮するとともに、前記空気圧縮機の使用寿命を延ばすことができ、
前記上蓋体の形状は矩形フレーム体であり、
パネル上には、前記空気圧縮機の作用をオン/オフするスイッチが設けられ、
前記上蓋体は、導流構造を有し、
前記導流構造は、前記上導流部を有し、
前記上導流部の前記上蓋体のパネルの周囲の画成側板には、上凹溝部が凹設され、
前記上凹溝部には、前記上半円型カバーが突設され、
前記上半円型カバーは、外側平板及び弧形カバーを有し、
前記外側平板には、列配列された複数の流通孔が形成され、
前記流通孔を有する前記上半円型カバーは、前記上蓋体と一体成形されることを特徴とするエアポンプ。 - 前記下ベースは、前記上蓋体の前記矩形フレーム体と等しい形状を有して導流構造を有し、前記導流構造には、前記下導流部が含まれ、前記下導流部は、前記上導流部と完全に同じ構造を有し、前記下導流部の前記下ベースの前記パネルの周囲の画成側板には、下凹溝部が凹設され、前記下凹溝部には、下半円型カバーが突設され、前記下半円型カバーは、外側平板及び弧形カバーを含み、前記外側平板には、列配列された複数の流通孔が形成され、前記流通孔を有する下半円型カバーは、前記下ベースと一体成形されることを特徴とする請求項1に記載のエアポンプ。
- 前記空気圧縮機は、組み合わされた前記上蓋体及び前記下ベースに収容されると、前記上蓋体及び前記下ベースに設けた前記上導流部及び前記下導流部には、前記空気圧縮機の前記放熱ファンが前記筐体内に収容され、前記放熱ファンが外部からの衝撃により損壊されることを防ぎ、前記上導流部及び前記下導流部は、導風開口を共同で画成することを特徴とする請求項2に記載のエアポンプ。
- 前記上蓋体の前記パネル及び前記下ベースの前記パネルの内壁上には、導風作用と、前記空気圧縮機の前記モータを固定する作用とを兼ね備えた上固定ブロック及び下固定ブロックが設けられ、上固定ブロックの中央部には、傾斜面が設けられ、前記傾斜面の左右両端には、前記画成側板に向かう方向で傾斜状拡大側壁が延設され、前記傾斜面及び2つの前記傾斜状拡大側壁は、前進気流を誘引してスムーズに前進させ、前記下固定ブロックの構造は、上固定ブロックと完全に同じであることを特徴とする請求項2に記載のエアポンプ。
- 前記上蓋体の前記パネル及び前記下ベースの前記パネルの内壁上には、互いに対応した2つの導風円弧体が設けられることを特徴とする請求項4に記載のエアポンプ。
- 筐体及び空気圧縮機を備えた、エアポンプであって、
前記筐体は、上蓋体及び下ベースから構成され、
前記空気圧縮機は、前記上蓋体及び前記下ベースを組み合わせて構成された前記筐体内に収容され、
前記上蓋体及び前記下ベースに設けられた上導流部及び下導流部は、導風開口を共同で画成し、
前記筐体に取り付けられた導流機構は、前記空気圧縮機のモータに枢着された放熱ファンが前記筐体内に収容され、前記導流機構に配設された上半円型カバー及び下半円型カバーは、空気流を集めて導流し、前記放熱ファンの運転により発生した空気流が前記空気圧縮機の全体に速やかに案内され、前記空気圧縮機に熱が溜まりにくいため、良好なポンピング効率を発揮するとともに、前記空気圧縮機の使用寿命を延ばすことができ、
前記上蓋体の形状は矩形フレーム体であり、
パネル上には、前記空気圧縮機の作用をオン/オフするスイッチが設けられ、
前記上蓋体は、導流構造を有し、
前記導流構造は、前記上導流部を有し、
前記上導流部の前記上蓋体のパネルには、上凹溝部が直接凹設され、
前記上凹溝部は、前記上半円型カバーに一体成形され、
前記上半円型カバーは弧形カバーであり、列配列された複数の流通孔は、前記上蓋体の前記パネルの周囲の画成側板に形成され、前記画成側板は、前記上導流部に対向することを特徴とするエアポンプ。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
TW109123963A TWI752554B (zh) | 2020-07-15 | 2020-07-15 | 打氣機裝置 |
TW109123963 | 2020-07-15 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2022019620A JP2022019620A (ja) | 2022-01-27 |
JP7197640B2 true JP7197640B2 (ja) | 2022-12-27 |
Family
ID=76942906
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2021002709U Active JP3234151U (ja) | 2020-07-15 | 2021-07-12 | エアポンプ |
JP2021115058A Active JP7197640B2 (ja) | 2020-07-15 | 2021-07-12 | エアポンプ |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2021002709U Active JP3234151U (ja) | 2020-07-15 | 2021-07-12 | エアポンプ |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20220018343A1 (ja) |
EP (1) | EP3940243A1 (ja) |
JP (2) | JP3234151U (ja) |
KR (1) | KR20220009334A (ja) |
CN (2) | CN113944612A (ja) |
DE (1) | DE202021103640U1 (ja) |
TW (1) | TWI752554B (ja) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
TWI752554B (zh) * | 2020-07-15 | 2022-01-11 | 周文三 | 打氣機裝置 |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10127920A1 (de) | 2000-08-04 | 2002-02-14 | Pari Gmbh | Kompressor zur Erzeugung von Druckluft |
JP2005256750A (ja) | 2004-03-12 | 2005-09-22 | Bridgestone Corp | ポンプアップ装置 |
JP2016011661A (ja) | 2014-06-27 | 2016-01-21 | 周 文三 | 空気圧縮機装置 |
JP3205941U (ja) | 2015-03-11 | 2016-08-25 | 周 文三 | インフレータ構造 |
CN107269492A (zh) | 2017-06-30 | 2017-10-20 | 东莞瑞柯电子科技股份有限公司 | 一种交直流双用充气泵 |
JP3234151U (ja) | 2020-07-15 | 2021-09-24 | 周 文三 | エアポンプ |
Family Cites Families (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3650639A (en) * | 1970-01-21 | 1972-03-21 | Itt | Air pumps |
JP3419080B2 (ja) * | 1993-07-26 | 2003-06-23 | 株式会社デンソー | 回転電機 |
DE19908308A1 (de) * | 1999-02-26 | 2000-08-31 | Boge Kompressoren | Kompressoren |
US6431839B2 (en) * | 2000-07-19 | 2002-08-13 | Campbell Hausfeld/Scott Fetzer Company | Air compressor assembly with shroud |
US6666660B2 (en) * | 2001-04-27 | 2003-12-23 | The Hoover Company | Motor-fan assembly for a floor cleaning machine |
CN101119627B (zh) * | 2003-06-11 | 2012-07-18 | 台达电子工业股份有限公司 | 散热装置及其所使用的扇框结构 |
NO322287B1 (no) * | 2004-09-24 | 2006-09-11 | Sperre Mek Verksted As | Kjøleanordning for stempelmaskineri |
US9476416B2 (en) * | 2013-11-22 | 2016-10-25 | Chi-Wen Chen | Air compressor |
TWM476242U (en) * | 2013-12-17 | 2014-04-11 | Shan Sung Green-Energy Tech Co Ltd | Improvement of circulation fan structure |
TWI575159B (zh) * | 2014-05-26 | 2017-03-21 | 周文三 | 可攜式打氣機設備組 |
TWI593883B (zh) * | 2015-01-15 | 2017-08-01 | 周文三 | 可對馬達散熱之打氣機設備組構造 |
TWM519677U (zh) * | 2015-03-11 | 2016-04-01 | Wen-San Chou | 打氣機設備組結構 |
TWI563172B (en) * | 2015-03-11 | 2016-12-21 | Wen-San Chou | Inflator having an enhanced cooling effect on a motor thereof |
TWI582304B (zh) * | 2015-10-20 | 2017-05-11 | 周文三 | 具散熱作用之馬達構造 |
AU2018383657A1 (en) * | 2017-12-15 | 2020-07-09 | Zodiac Pool Systems Llc | Inlet shrouds for fans used principally in water-circulation pumps of swimming pools and spas |
-
2020
- 2020-07-15 TW TW109123963A patent/TWI752554B/zh active
-
2021
- 2021-07-05 KR KR1020210087725A patent/KR20220009334A/ko not_active Application Discontinuation
- 2021-07-06 DE DE202021103640.0U patent/DE202021103640U1/de active Active
- 2021-07-12 JP JP2021002709U patent/JP3234151U/ja active Active
- 2021-07-12 JP JP2021115058A patent/JP7197640B2/ja active Active
- 2021-07-14 US US17/375,691 patent/US20220018343A1/en not_active Abandoned
- 2021-07-14 CN CN202110794465.9A patent/CN113944612A/zh active Pending
- 2021-07-14 CN CN202121601517.8U patent/CN215927723U/zh active Active
- 2021-07-15 EP EP21185860.0A patent/EP3940243A1/en active Pending
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10127920A1 (de) | 2000-08-04 | 2002-02-14 | Pari Gmbh | Kompressor zur Erzeugung von Druckluft |
JP2005256750A (ja) | 2004-03-12 | 2005-09-22 | Bridgestone Corp | ポンプアップ装置 |
JP2016011661A (ja) | 2014-06-27 | 2016-01-21 | 周 文三 | 空気圧縮機装置 |
JP3205941U (ja) | 2015-03-11 | 2016-08-25 | 周 文三 | インフレータ構造 |
JP2016169736A (ja) | 2015-03-11 | 2016-09-23 | 周 文三 | インフレータ構造 |
CN107269492A (zh) | 2017-06-30 | 2017-10-20 | 东莞瑞柯电子科技股份有限公司 | 一种交直流双用充气泵 |
JP3234151U (ja) | 2020-07-15 | 2021-09-24 | 周 文三 | エアポンプ |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20220018343A1 (en) | 2022-01-20 |
DE202021103640U1 (de) | 2021-08-10 |
CN113944612A (zh) | 2022-01-18 |
KR20220009334A (ko) | 2022-01-24 |
TW202204768A (zh) | 2022-02-01 |
JP3234151U (ja) | 2021-09-24 |
CN215927723U (zh) | 2022-03-01 |
EP3940243A1 (en) | 2022-01-19 |
TWI752554B (zh) | 2022-01-11 |
JP2022019620A (ja) | 2022-01-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
TWI589776B (zh) | 打氣機設備組結構 | |
JP3204950U (ja) | モータの放熱を行うインフレータ装置 | |
JP3204419U (ja) | モータの放熱を行うインフレータ構造 | |
TWI566505B (zh) | 馬達之散熱結構 | |
JP7197640B2 (ja) | エアポンプ | |
KR20120094697A (ko) | 차량용 배터리 냉각장치 | |
CN102651587B (zh) | 引擎冷却***及其冷却模组和电机 | |
TWM519677U (zh) | 打氣機設備組結構 | |
TWM614547U (zh) | 打氣機裝置 | |
TWM527043U (zh) | 可進行馬達散熱之打氣機設備組結構 | |
CN214480022U (zh) | 一种散热性好的马达 | |
TWM512632U (zh) | 可對馬達散熱之打氣機設備組構造 | |
KR20070062301A (ko) | 차량용 냉각 팬의 팬 슈라우드 구조 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20210712 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20220614 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20220905 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20221014 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20221206 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20221215 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7197640 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |