JP6468239B2 - 現像装置、画像形成装置 - Google Patents
現像装置、画像形成装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6468239B2 JP6468239B2 JP2016089883A JP2016089883A JP6468239B2 JP 6468239 B2 JP6468239 B2 JP 6468239B2 JP 2016089883 A JP2016089883 A JP 2016089883A JP 2016089883 A JP2016089883 A JP 2016089883A JP 6468239 B2 JP6468239 B2 JP 6468239B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- developer
- unit
- developing device
- main body
- tank
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
- G03G—ELECTROGRAPHY; ELECTROPHOTOGRAPHY; MAGNETOGRAPHY
- G03G15/00—Apparatus for electrographic processes using a charge pattern
- G03G15/06—Apparatus for electrographic processes using a charge pattern for developing
- G03G15/08—Apparatus for electrographic processes using a charge pattern for developing using a solid developer, e.g. powder developer
- G03G15/0822—Arrangements for preparing, mixing, supplying or dispensing developer
- G03G15/0887—Arrangements for conveying and conditioning developer in the developing unit, e.g. agitating, removing impurities or humidity
- G03G15/0891—Arrangements for conveying and conditioning developer in the developing unit, e.g. agitating, removing impurities or humidity for conveying or circulating developer, e.g. augers
-
- G—PHYSICS
- G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
- G03G—ELECTROGRAPHY; ELECTROPHOTOGRAPHY; MAGNETOGRAPHY
- G03G15/00—Apparatus for electrographic processes using a charge pattern
- G03G15/06—Apparatus for electrographic processes using a charge pattern for developing
- G03G15/08—Apparatus for electrographic processes using a charge pattern for developing using a solid developer, e.g. powder developer
- G03G15/0822—Arrangements for preparing, mixing, supplying or dispensing developer
- G03G15/0865—Arrangements for supplying new developer
-
- G—PHYSICS
- G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
- G03G—ELECTROGRAPHY; ELECTROPHOTOGRAPHY; MAGNETOGRAPHY
- G03G15/00—Apparatus for electrographic processes using a charge pattern
- G03G15/06—Apparatus for electrographic processes using a charge pattern for developing
- G03G15/08—Apparatus for electrographic processes using a charge pattern for developing using a solid developer, e.g. powder developer
- G03G15/0822—Arrangements for preparing, mixing, supplying or dispensing developer
- G03G15/0865—Arrangements for supplying new developer
- G03G15/0867—Arrangements for supplying new developer cylindrical developer cartridges, e.g. toner bottles for the developer replenishing opening
- G03G15/087—Developer cartridges having a longitudinal rotational axis, around which at least one part is rotated when mounting or using the cartridge
-
- G—PHYSICS
- G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
- G03G—ELECTROGRAPHY; ELECTROPHOTOGRAPHY; MAGNETOGRAPHY
- G03G15/00—Apparatus for electrographic processes using a charge pattern
- G03G15/06—Apparatus for electrographic processes using a charge pattern for developing
- G03G15/08—Apparatus for electrographic processes using a charge pattern for developing using a solid developer, e.g. powder developer
- G03G15/0822—Arrangements for preparing, mixing, supplying or dispensing developer
- G03G15/0865—Arrangements for supplying new developer
- G03G15/0867—Arrangements for supplying new developer cylindrical developer cartridges, e.g. toner bottles for the developer replenishing opening
- G03G15/087—Developer cartridges having a longitudinal rotational axis, around which at least one part is rotated when mounting or using the cartridge
- G03G15/0872—Developer cartridges having a longitudinal rotational axis, around which at least one part is rotated when mounting or using the cartridge the developer cartridges being generally horizontally mounted parallel to its longitudinal rotational axis
-
- G—PHYSICS
- G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
- G03G—ELECTROGRAPHY; ELECTROPHOTOGRAPHY; MAGNETOGRAPHY
- G03G15/00—Apparatus for electrographic processes using a charge pattern
- G03G15/06—Apparatus for electrographic processes using a charge pattern for developing
- G03G15/08—Apparatus for electrographic processes using a charge pattern for developing using a solid developer, e.g. powder developer
- G03G15/0822—Arrangements for preparing, mixing, supplying or dispensing developer
- G03G15/0877—Arrangements for metering and dispensing developer from a developer cartridge into the development unit
-
- G—PHYSICS
- G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
- G03G—ELECTROGRAPHY; ELECTROPHOTOGRAPHY; MAGNETOGRAPHY
- G03G15/00—Apparatus for electrographic processes using a charge pattern
- G03G15/06—Apparatus for electrographic processes using a charge pattern for developing
- G03G15/08—Apparatus for electrographic processes using a charge pattern for developing using a solid developer, e.g. powder developer
- G03G15/0822—Arrangements for preparing, mixing, supplying or dispensing developer
- G03G15/0887—Arrangements for conveying and conditioning developer in the developing unit, e.g. agitating, removing impurities or humidity
- G03G15/0889—Arrangements for conveying and conditioning developer in the developing unit, e.g. agitating, removing impurities or humidity for agitation or stirring
-
- G—PHYSICS
- G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
- G03G—ELECTROGRAPHY; ELECTROPHOTOGRAPHY; MAGNETOGRAPHY
- G03G21/00—Arrangements not provided for by groups G03G13/00 - G03G19/00, e.g. cleaning, elimination of residual charge
- G03G21/10—Collecting or recycling waste developer
- G03G21/12—Toner waste containers
-
- G—PHYSICS
- G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
- G03G—ELECTROGRAPHY; ELECTROPHOTOGRAPHY; MAGNETOGRAPHY
- G03G21/00—Arrangements not provided for by groups G03G13/00 - G03G19/00, e.g. cleaning, elimination of residual charge
- G03G21/10—Collecting or recycling waste developer
- G03G21/105—Arrangements for conveying toner waste
-
- G—PHYSICS
- G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
- G03G—ELECTROGRAPHY; ELECTROPHOTOGRAPHY; MAGNETOGRAPHY
- G03G2221/00—Processes not provided for by group G03G2215/00, e.g. cleaning or residual charge elimination
- G03G2221/16—Mechanical means for facilitating the maintenance of the apparatus, e.g. modular arrangements and complete machine concepts
- G03G2221/1651—Mechanical means for facilitating the maintenance of the apparatus, e.g. modular arrangements and complete machine concepts for connecting the different parts
- G03G2221/1657—Mechanical means for facilitating the maintenance of the apparatus, e.g. modular arrangements and complete machine concepts for connecting the different parts transmitting mechanical drive power
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Dry Development In Electrophotography (AREA)
- Electrophotography Configuration And Component (AREA)
Description
実施形態に係る画像形成装置10は、電子写真方式でシートにトナー9aの画像を形成する装置である。前記シートは、用紙および封筒などのシート状の画像形成媒体である。
図2に示されるように、現像装置43において、現像槽43xが、トナー9aおよびキャリア9bを収容し、現像ローラー430、磁気ローラー431および一対の搬送部材433a,433bが現像槽43x内で回転する。現像ローラー430、磁気ローラー431および一対の搬送部材433a,433bは、本体部1に設けられた作像モーター8によって駆動される。
図3,4に示されるように、収容部51、ギア52およびカバー部53を有している。収容部51は、現像装置43に補給される未使用のトナー9aを収容可能な中空の部材である。収容部51の第1端部51aは密閉されており、収容部51の第2端部51bには開口51cが形成されている。
本実施形態において、使用済みのトナー補給ユニット5が、現像剤回収ユニット6を兼ねる。即ち、トナー補給ユニット5が現像剤回収ユニット6として用いられる場合、収容部51は、一次クリーニング装置45、二次クリーニング装置470および現像装置43から排出されるトナー9aおよびキャリア9bを収容する。
前述したように、現像装置43は、補給口43c、排出口43dおよび排気口43eが形成された現像槽43xと、現像装置43外に配置された作像モーター8から入力される回転力を磁気ローラー431に伝達する駆動入力部435とを備える。作像モーター8は、駆動入力部435に出力する回転力を生成するモーターの一例である。
以上に示された現像装置43において、駆動入力部435が、入力ギア435bの代わりに、入力回転軸435aに設けられたカップリング部を備えることも考えられる。前記カップリング部は、入力回転軸435aの延長線上に支持された回転体に設けられた相手側カップリング部と係合する相手側カップリング部と係合する相手側カップリング部と係合する。前記相手側カップリング部が設けられた前記回転体は、作像モーター8によって駆動される。
2 :シート供給部
3 :シート搬送部
4 :作像ユニット
5 :トナー補給ユニット
5a :第1端部
5b :第2端部
5c :送出口
6 :現像剤回収ユニット
6c :回収口
8 :作像モーター
9 :二成分現像剤
9a :トナー(現像剤)
9b :キャリア
10 :画像形成装置
30 :シート搬送路
30y :第1従動ギア
40 :画像形成部
41 :感光体(像担持体)
42 :帯電装置
43 :現像装置
43a :第1端部
43b :第2端部
43c :補給口
43d :排出口
43e :排気口
43f :吸気口
43g :通気ダクト
43p :基部
43q :側方部
43r :内側方部
43s :外側方部
43t :仕切壁
43x :現像槽
43z :軸受
44 :一次転写装置
45 :一次クリーニング装置
46 :光走査ユニット
47 :中間転写ベルト
48 :二次転写装置
49 :定着装置
50 :補給ユニット装着部
50a :空洞
51 :収容部
51a :第1端部
51b :第2端部
51c :開口
51d :螺旋凸部
52 :ギア
52b :第2端部
53 :カバー部
53a :開口
60 :回収ユニット装着部
60a :空洞
80 :駆動ギア
90 :廃現像剤
90a :廃トナー
90b :廃キャリア
430 :現像ローラー
430x :第1従動回転軸
431 :磁気ローラー(現像剤担持体)
431x :第2従動回転軸
431y :第2従動ギア
432 :磁石
433a :第1搬送部材
433b :第2搬送部材
433x :軸芯部
433y :螺旋羽根
434 :ブレード
435 :駆動入力部
435a :入力回転軸
435b :入力ギア(係合部)
435c :出力ギア
470 :二次クリーニング装置
Claims (3)
- 像担持体に形成された静電潜像を現像剤によって現像する現像装置であって、
前記現像剤を収容し、前記現像剤の補給口および排出口が形成された現像槽と、
前記現像槽内で前記現像剤を担持して回転する現像剤担持体と、
外部から回転力が入力され、入力された回転力を前記現像剤担持体の回転軸である従動回転軸に伝達する駆動入力部と、
前記現像槽内における前記現像剤担持体の下方において前記現像槽の長手方向に沿って並列に配置され、それぞれ回転可能に支持された軸芯部および前記軸芯部から螺旋状に張り出した螺旋羽根を有し、前記現像剤担持体よりも長く、前記現像剤担持体に連動して回転することによって前記現像槽内において前記現像剤を循環搬送する一対の搬送部材と、を備え、
前記補給口、前記排出口および前記駆動入力部は、前記現像槽における長手方向の一方の端寄りの部分に設けられており、
前記現像槽は、
長手方向の一部を成し、前記現像剤担持体および前記一対の搬送部材における前記現像剤担持体に並列する部分を囲む基部と、
長手方向の他の一部を成し、前記一対の搬送部材における前記現像剤担持体に並列する部分の側方へ張り出した部分を囲む側方部と、を有し、
前記補給口は、前記側方部における、前記一対の搬送部材の前記軸芯部の間の上方に形成され、
前記駆動入力部は、
前記現像槽の長手方向から見て、前記側方部の上方における、前記補給口および前記従動回転軸に対して水平方向にずれた位置に回転可能に支持された入力回転軸と、
前記入力回転軸に設けられ、外部の回転体と係合することにより回転する係合部と、
前記入力回転軸に設けられ、前記従動回転軸に設けられたギアと噛み合う出力ギアと、を有する、現像装置。 - 前記現像槽に、前記像担持体に対向する開口である吸気口と前記側方部に形成された開口である排気口とに連通し、浮遊する前記現像剤を含む空気が通過する通気ダクトが形成されている、請求項1に記載の現像装置。
- 表面に静電潜像が形成される像担持体と、
前記静電潜像を現像剤によって現像する請求項1または請求項2に記載の現像装置と、
装置本体に対し前面側から着脱可能に装着され、前記装置本体の奥行き方向に沿って延びて形成され、前記現像装置に補給される前記現像剤を収容し、前記装置本体の背面側に挿入される一方の端寄りの部分に前記現像槽の前記補給口に連通する開口である前記現像剤の送出口が形成された現像剤補給ユニットと、
前記装置本体に対し前面側から着脱可能に装着され、前記装置本体の奥行き方向に沿って延びて形成され、前記現像装置から排出される前記現像剤を収容し、前記装置本体の背面側に挿入される一方の端寄りの部分に前記現像槽の前記排出口に連通する開口である前記現像剤の回収口が形成された現像剤回収ユニットと、
前記装置本体内の背面側に配置され、前記現像装置の前記駆動入力部に出力する回転力を生成するモーターと、を備える画像形成装置。
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016089883A JP6468239B2 (ja) | 2016-04-27 | 2016-04-27 | 現像装置、画像形成装置 |
CN201710229258.2A CN107315330B (zh) | 2016-04-27 | 2017-04-10 | 显影装置和图像形成装置 |
US15/495,728 US10054876B2 (en) | 2016-04-27 | 2017-04-24 | Developing device, image forming apparatus |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016089883A JP6468239B2 (ja) | 2016-04-27 | 2016-04-27 | 現像装置、画像形成装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2017198860A JP2017198860A (ja) | 2017-11-02 |
JP6468239B2 true JP6468239B2 (ja) | 2019-02-13 |
Family
ID=60158886
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016089883A Active JP6468239B2 (ja) | 2016-04-27 | 2016-04-27 | 現像装置、画像形成装置 |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10054876B2 (ja) |
JP (1) | JP6468239B2 (ja) |
CN (1) | CN107315330B (ja) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20200022783A (ko) * | 2018-08-23 | 2020-03-04 | 휴렛-팩커드 디벨롭먼트 컴퍼니, 엘.피. | 현상제 유입구를 막는 마개를 갖는 현상 카트리지 |
Family Cites Families (26)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4167776B2 (ja) * | 1999-07-12 | 2008-10-22 | 株式会社リコー | 電子写真装置 |
US6922540B2 (en) * | 2001-10-03 | 2005-07-26 | Canon Kabushiki Kaisha | Developer supply kit |
JP3705364B2 (ja) * | 2003-05-06 | 2005-10-12 | 富士ゼロックス株式会社 | 画像形成装置及びこれに用いられるプロセスカートリッジ、現像装置 |
JP2006243515A (ja) * | 2005-03-04 | 2006-09-14 | Fuji Xerox Co Ltd | 現像装置 |
JP4318704B2 (ja) | 2005-08-31 | 2009-08-26 | 京セラミタ株式会社 | 現像装置及び画像形成装置 |
JP4290188B2 (ja) * | 2006-09-29 | 2009-07-01 | シャープ株式会社 | トナー搬送装置、トナー補給装置およびこれらを用いた画像形成装置 |
KR20080056486A (ko) * | 2006-12-18 | 2008-06-23 | 삼성전자주식회사 | 현상유닛 및 이를 갖는 화상형성장치 |
JP4344756B2 (ja) * | 2007-04-13 | 2009-10-14 | シャープ株式会社 | 現像装置、および画像形成装置 |
JP4907504B2 (ja) * | 2007-11-26 | 2012-03-28 | 株式会社リコー | 画像形成装置 |
JP4640437B2 (ja) * | 2008-04-15 | 2011-03-02 | 富士ゼロックス株式会社 | 現像剤搬送装置および画像形成装置 |
CN102103344B (zh) * | 2009-12-21 | 2013-03-06 | 京瓷办公信息***株式会社 | 显影装置以及具有该显影装置的图像形成装置 |
JP5483088B2 (ja) * | 2010-03-04 | 2014-05-07 | 株式会社リコー | 現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置 |
CN102193400B (zh) * | 2010-03-18 | 2014-09-10 | 京瓷办公信息***株式会社 | 显影装置以及具有该显影装置的图像形成装置 |
JP5023175B2 (ja) * | 2010-03-18 | 2012-09-12 | 京セラドキュメントソリューションズ株式会社 | 画像形成装置 |
CN102289171A (zh) * | 2010-06-17 | 2011-12-21 | 京瓷美达株式会社 | 显影装置及具备该显影装置的图像形成装置 |
JP4998602B2 (ja) * | 2010-06-21 | 2012-08-15 | コニカミノルタビジネステクノロジーズ株式会社 | 現像装置および画像形成装置 |
JP5512646B2 (ja) * | 2011-12-22 | 2014-06-04 | 京セラドキュメントソリューションズ株式会社 | トナー回収装置及び画像形成装置 |
JP5775860B2 (ja) * | 2012-11-22 | 2015-09-09 | 京セラドキュメントソリューションズ株式会社 | 画像形成装置 |
JP5779573B2 (ja) * | 2012-12-12 | 2015-09-16 | 京セラドキュメントソリューションズ株式会社 | 現像装置およびそれを備えた画像形成装置 |
JP5998099B2 (ja) * | 2013-04-26 | 2016-09-28 | 京セラドキュメントソリューションズ株式会社 | 画像形成装置 |
JP5909462B2 (ja) * | 2013-05-23 | 2016-04-26 | 京セラドキュメントソリューションズ株式会社 | 画像形成装置 |
JP6053705B2 (ja) * | 2014-02-12 | 2016-12-27 | 京セラドキュメントソリューションズ株式会社 | 画像形成装置 |
JP6170850B2 (ja) * | 2014-03-04 | 2017-07-26 | 京セラドキュメントソリューションズ株式会社 | 現像装置およびこれを備える画像形成装置 |
JP6395490B2 (ja) * | 2014-07-30 | 2018-09-26 | キヤノン株式会社 | 画像形成装置 |
JP5758032B2 (ja) * | 2014-08-01 | 2015-08-05 | 京セラドキュメントソリューションズ株式会社 | 現像装置及びそれを備えた画像形成装置 |
JP6447271B2 (ja) * | 2015-03-13 | 2019-01-09 | 富士ゼロックス株式会社 | 現像装置及び画像形成装置 |
-
2016
- 2016-04-27 JP JP2016089883A patent/JP6468239B2/ja active Active
-
2017
- 2017-04-10 CN CN201710229258.2A patent/CN107315330B/zh active Active
- 2017-04-24 US US15/495,728 patent/US10054876B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US10054876B2 (en) | 2018-08-21 |
CN107315330A (zh) | 2017-11-03 |
CN107315330B (zh) | 2020-04-07 |
US20170315474A1 (en) | 2017-11-02 |
JP2017198860A (ja) | 2017-11-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4506824B2 (ja) | 回収現像剤搬送装置および画像形成装置 | |
JP6217553B2 (ja) | 画像形成装置 | |
JP4615921B2 (ja) | 画像形成装置 | |
JP2012230358A (ja) | 画像形成装置 | |
JP5386129B2 (ja) | 現像装置および画像形成装置 | |
JP5532947B2 (ja) | 作像ユニットおよび画像形成装置 | |
CN107229209B (zh) | 废调色剂回收装置和具有该废调色剂回收装置的图像形成装置 | |
JP5817169B2 (ja) | 現像装置および画像形成装置 | |
JP2018017855A (ja) | トナー回収装置およびそれを備えた画像形成装置 | |
JP6468239B2 (ja) | 現像装置、画像形成装置 | |
JP6204387B2 (ja) | 現像剤収容容器、および、これを備えた画像形成装置 | |
JP2006119549A (ja) | トナー搬送スクリューと該このトナー搬送スクリューを備えた画像形成装置 | |
JP3840191B2 (ja) | 画像形成装置 | |
JP3869119B2 (ja) | 画像形成装置 | |
JP2013025059A (ja) | 画像形成装置 | |
JP3667941B2 (ja) | 画像形成装置 | |
JP2006018031A (ja) | 画像形成装置 | |
JP2012008374A (ja) | 現像装置及び画像形成装置 | |
JP2023134201A (ja) | 現像装置、画像形成装置 | |
JP4312886B2 (ja) | 画像形成装置 | |
JP4804174B2 (ja) | 現像装置、プロセスカートリッジ、及び電子写真画像形成装置 | |
JP5934675B2 (ja) | 現像装置及びそれを備えた画像形成装置 | |
JP2002258594A (ja) | トナー補給装置 | |
JP2022164103A (ja) | 画像形成装置 | |
JP4900367B2 (ja) | 現像装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20180226 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20181112 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20181120 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20181122 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20181218 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20181231 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6468239 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |