JP4711093B2 - 画像処理装置及び画像処理プログラム - Google Patents
画像処理装置及び画像処理プログラム Download PDFInfo
- Publication number
- JP4711093B2 JP4711093B2 JP2008219338A JP2008219338A JP4711093B2 JP 4711093 B2 JP4711093 B2 JP 4711093B2 JP 2008219338 A JP2008219338 A JP 2008219338A JP 2008219338 A JP2008219338 A JP 2008219338A JP 4711093 B2 JP4711093 B2 JP 4711093B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- image
- writing
- character
- translation
- module
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F40/00—Handling natural language data
- G06F40/40—Processing or translation of natural language
- G06F40/58—Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06V—IMAGE OR VIDEO RECOGNITION OR UNDERSTANDING
- G06V30/00—Character recognition; Recognising digital ink; Document-oriented image-based pattern recognition
- G06V30/10—Character recognition
- G06V30/14—Image acquisition
- G06V30/1444—Selective acquisition, locating or processing of specific regions, e.g. highlighted text, fiducial marks or predetermined fields
- G06V30/1448—Selective acquisition, locating or processing of specific regions, e.g. highlighted text, fiducial marks or predetermined fields based on markings or identifiers characterising the document or the area
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06V—IMAGE OR VIDEO RECOGNITION OR UNDERSTANDING
- G06V30/00—Character recognition; Recognising digital ink; Document-oriented image-based pattern recognition
- G06V30/10—Character recognition
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Artificial Intelligence (AREA)
- Computer Vision & Pattern Recognition (AREA)
- Computational Linguistics (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Machine Translation (AREA)
- Character Discrimination (AREA)
- User Interface Of Digital Computer (AREA)
- Character Input (AREA)
Description
また、文書に記載されている書き込みに基づいて、その文書を加工する技術がある。
請求項1の発明は、書き込みを含む画像を受け付ける画像受付手段と、前記画像受付手段によって受け付けられた画像内の書き込みの位置を検出する書込検出手段と、前記画像受付手段によって受け付けられた画像内の文字画像の位置を検出する文字位置検出手段と、前記文字位置検出手段によって検出された文字画像に対して、文字認識を行う文字認識手段と、前記書込検出手段によって検出された書き込みの位置と前記文字位置検出手段によって検出された文字の位置とを照合して、該書き込みと前記文字認識手段による文字認識結果を対応付けする対応付手段と、前記対応付手段によって前記書き込みと対応付けされた文字認識結果の翻訳であると識別可能に、前記文字認識手段による文字認識結果を翻訳する翻訳手段と、前記書き込みと対応付けされた翻訳結果の画像を前記書き込みとは対応付けされていない翻訳結果の画像とは異なる形式で出力されるように生成する翻訳画像生成手段と、前記翻訳画像生成手段によって生成された画像を出力する翻訳画像出力手段を具備し、前記対応付手段は、単語辞書又は構文解析を用いて、書き込みと対応付けられた前記文字認識結果である文字列は、その言語において意味を有する文字列を構成しているか否かを判断し、意味を有する文字列を構成していないと判断した場合は、意味を有する文字列となるまで、前後の文字を付加又は削除して、該文字認識結果である文字列を書き込みと対応付けることを特徴とする画像処理装置である。
図1は、本実施の形態の構成例についての概念的なモジュール構成図を示している。
なお、モジュールとは、一般的に論理的に分離可能なソフトウェア(コンピュータ・プログラム)、ハードウェア等の部品を指す。したがって、本実施の形態におけるモジュールはコンピュータ・プログラムにおけるモジュールのことだけでなく、ハードウェア構成におけるモジュールも指す。それゆえ、本実施の形態は、コンピュータ・プログラム、システム及び方法の説明をも兼ねている。ただし、説明の都合上、「記憶する」、「記憶させる」、これらと同等の文言を用いるが、これらの文言は、実施の形態がコンピュータ・プログラムの場合は、記憶装置に記憶させる、又は記憶装置に記憶させるように制御するの意である。また、モジュールは機能にほぼ一対一に対応しているが、実装においては、1モジュールを1プログラムで構成してもよいし、複数モジュールを1プログラムで構成してもよく、逆に1モジュールを複数プログラムで構成してもよい。また、複数モジュールは1コンピュータによって実行されてもよいし、分散又は並列環境におけるコンピュータによって1モジュールが複数コンピュータで実行されてもよい。なお、1つのモジュールにほかのモジュールが含まれていてもよい。また、以下、「接続」とは物理的な接続のほか、論理的な接続(データの授受、指示、データ間の参照関係等)の場合にも用いる。
また、システム又は装置とは、複数のコンピュータ、ハードウェア、装置等がネットワーク(一対一対応の通信接続を含む)等の通信手段で接続されて構成されるほか、1つのコンピュータ、ハードウェア、装置等によって実現される場合も含まれる。「装置」と「システム」とは、互いに同義の用語として用いる。「予め定められた」とは、対象としている処理の前であることをいい、本実施の形態による処理が始まる前はもちろんのこと、本実施の形態による処理が始まった後であっても、そのときの状況・状態に応じて、又はそれまでの状況・状態に応じて定まることの意を含めて用いる。
また、書き込みが行われている文字は、その言語において意味を有する文字列を構成しているか否かを判断するようにしてもよい。意味を有する文字列とは、例えば、単語、文節、文章等がある。また、その判断は、予め用意した単語辞書に記憶されているものであるか、構文解析等によって抽出できるものであるか等によって行う。そして、意味を有する文字列を構成していないと判断した場合は、意味を有する文字列となるまで、前後の文字を付加又は削除して、書き込みが行われている文字としてもよい。そして、書き込みが行われている文字を修正した場合は、その修正に応じて、書込検出モジュール121による検出結果をも修正するようにしてもよい。
つまり、対応付モジュール130から渡された文字認識結果を翻訳する。翻訳処理は、一般的に知られている(機械)翻訳技術を用いればよい。例えば、文字認識結果に対して構文解析を行い、第1の言語の単語と第2の言語の単語とを対応させた辞書を用いて、第2の言語に翻訳する等である。
その翻訳の際に、対応付モジュール130から渡された対応付けの結果を翻訳結果にも反映させるものである。例えば、具体的には、翻訳結果をHTML等の記述言語で表現する場合、書き込みが行われている文字の翻訳結果をタグ(書き込みが行われていることを表す予約語)で囲むようにしてもよい。
ただし、翻訳画像のみを出力する場合は、原画像変換モジュール151、合成モジュール153はなくてもよい。その場合は、翻訳画像生成モジュール152が生成した画像を出力モジュール160に渡す。
ステップS204では、レイアウト検出モジュール123が、画像受付モジュール110によって受け付けられた画像に対して、文章領域を抽出して、文字画像の位置を抽出する。そして、文字認識モジュール124が、文字画像の位置にある文字画像に対して、文字認識処理を実行する。
ステップS206では、対応付モジュール130が、ステップS204で文字認識した文字画像の位置情報とステップS202で抽出したマーカー情報内の位置情報とを照合する。
ステップS210では、翻訳モジュール140が、機械翻訳を実行する。その際に、マーカーされている文字の翻訳結果であるとわかるような形式で、次の処理に渡す。例えば、より具体的には、マーカーされている文字の翻訳結果をタグで囲み、翻訳結果をHTMLで記述することが該当する。
ステップS212では、画像生成モジュール150が、出力の形態として、置換翻訳(元の画像の文字画像を残すことをせずに、翻訳結果を上書きするようにした出力、図5(b)参照)か、ルビ風翻訳(元の画像の文字画像はそのまま残し、翻訳結果をルビのように対応させるようにして出力、図6(b)参照)かを判断する。これは、本実施の形態の利用者による操作又は予め定められた出力の形態に応じて、判断されるものである。
ステップS216では、原画像変換モジュール151が、さらに、その画像内から文字部分を除去する。つまり、ステップS214、ステップS216の処理によって、画像内から文字画像部分を除去するものである。これによって、画像内には文字画像以外の画像(例えば、図形、写真画像等)が残る。
ステップS218では、原画像変換モジュール151が、画像受付モジュール110が受け付けた画像から、ステップS202で抽出したマーカー情報を用いて、そのマーカー位置にある文字画像を黒色等で塗りつぶす。つまり、元の画像をも出力する場合であるので、マーカーされている文字を隠蔽するものである。もちろん、黒色で塗りつぶすことのほかに、予め定められた文字列の画像に置換すること等がある。
ステップS222では、翻訳画像生成モジュール152が、マーカーが示した翻訳文字列(つまり、マーカーされた文字の翻訳結果)に指定の効果を与える。ここで指定の効果とは、マーカーの種類に応じて、翻訳文字列を隠蔽するものであり、例えば、黒色で塗りつぶすこと、予め定められた文字列の画像に置換すること等がある。
ステップS224では、合成モジュール153が、ステップS216(文字画像が除去された画像)又はステップS218(マーカーされた文字画像が除去された画像)で生成された背景となる画像とステップS222で生成された画像(翻訳画像)とを合成する。そして、出力モジュール160が、その合成した画像を出力する。
図5(b)の例に示す翻訳画像520は、原画像510を文字認識した後に翻訳したものであり、マスキング領域521、マスキング領域522A、522Bを有している。マスキング領域521は、マーカー領域511の色に応じて、マーカー領域511の翻訳部分を黒色で隠蔽しており、マスキング領域522A、522Bは、マーカー領域512の色に応じて、マーカー領域512の翻訳部分を、その色に対応付けされた「言葉A」で置換することによって隠蔽している。
翻訳画像620は、原画像610を文字認識した後に翻訳したものであり、原画像610内の文字列の行間に翻訳文を表示している。そして、マスキング領域621、マスキング領域622A、622B、マスキング領域631、マスキング領域632を有している。つまり、原画像610のマーカー領域611とマーカー領域612を隠蔽するために、マスキング領域631とマスキング領域632があり、その翻訳部分を隠蔽するためにマスキング領域621、マスキング領域622A、622Bがある。また、マーカー領域611とマーカー領域612の色に応じて、マスキング領域621とマスキング領域622A、622Bとの形態を異ならせている。
図8(b)の例に示す翻訳画像820は、原画像810を文字認識した後に翻訳したものであり、文字修飾821、文字修飾822A、822Bを有している。文字修飾821には、マーカー領域811の色に応じて、マーカー領域811と同等の色の領域で書き込みの画像を付しており、文字修飾822A、822Bは、マーカー領域812の色に応じて、マーカー領域812の翻訳部分に、その色に対応付けされた下線の書き込み画像を付している。
図9(b)の例に示す翻訳画像920は、原画像910を文字認識した後に翻訳したものであり、原画像910内の文字列の行間に翻訳文を表示している。そして、文字修飾921、文字修飾922A、922B、文字修飾931、文字修飾932を有している。つまり、文字修飾931と文字修飾932は、原画像910のマーカー領域911とマーカー領域912そのままであり、対応する翻訳部分に文字修飾921、文字修飾922A、922Bがある。また、マーカー領域911とマーカー領域912の色に応じて、文字修飾921と文字修飾922A、922Bとの形態を異ならせている。
「プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体」とは、プログラムのインストール、実行、プログラムの流通などのために用いられる、プログラムが記録されたコンピュータで読み取り可能な記録媒体をいう。
なお、記録媒体としては、例えば、デジタル・バーサタイル・ディスク(DVD)であって、DVDフォーラムで策定された規格である「DVD−R、DVD−RW、DVD−RAM等」、DVD+RWで策定された規格である「DVD+R、DVD+RW等」、コンパクトディスク(CD)であって、読出し専用メモリ(CD−ROM)、CDレコーダブル(CD−R)、CDリライタブル(CD−RW)等、ブルーレイ・ディスク(Blue−ray Disk)、光磁気ディスク(MO)、フレキシブルディスク(FD)、磁気テープ、ハードディスク、読出し専用メモリ(ROM)、電気的消去及び書換可能な読出し専用メモリ(EEPROM)、フラッシュ・メモリ、ランダム・アクセス・メモリ(RAM)等が含まれる。
そして、前記のプログラム又はその一部は、前記記録媒体に記録して保存や流通等させてもよい。また、通信によって、例えば、ローカル・エリア・ネットワーク(LAN)、メトロポリタン・エリア・ネットワーク(MAN)、ワイド・エリア・ネットワーク(WAN)、インターネット、イントラネット、エクストラネット等に用いられる有線ネットワーク、あるいは無線通信ネットワーク、さらにこれらの組み合わせ等の伝送媒体を用いて伝送させてもよく、また、搬送波に乗せて搬送させてもよい。
さらに、前記のプログラムは、ほかのプログラムの一部分であってもよく、あるいは別個のプログラムと共に記録媒体に記録されていてもよい。また、複数の記録媒体に分割して記録されていてもよい。また、圧縮や暗号化など、復元可能であればどのような態様で記録されていてもよい。
120…抽出・認識処理モジュール
121…書込検出モジュール
122…文字処理モジュール
123…レイアウト検出モジュール
124…文字認識モジュール
130…対応付モジュール
140…翻訳モジュール
150…画像生成モジュール
151…原画像変換モジュール
152…翻訳画像生成モジュール
153…合成モジュール
160…出力モジュール
Claims (7)
- 書き込みを含む画像を受け付ける画像受付手段と、
前記画像受付手段によって受け付けられた画像内の書き込みの位置を検出する書込検出手段と、
前記画像受付手段によって受け付けられた画像内の文字画像の位置を検出する文字位置検出手段と、
前記文字位置検出手段によって検出された文字画像に対して、文字認識を行う文字認識手段と、
前記書込検出手段によって検出された書き込みの位置と前記文字位置検出手段によって検出された文字の位置とを照合して、該書き込みと前記文字認識手段による文字認識結果を対応付けする対応付手段と、
前記対応付手段によって前記書き込みと対応付けされた文字認識結果の翻訳であると識別可能に、前記文字認識手段による文字認識結果を翻訳する翻訳手段と、
前記書き込みと対応付けされた翻訳結果の画像を前記書き込みとは対応付けされていない翻訳結果の画像とは異なる形式で出力されるように生成する翻訳画像生成手段と、
前記翻訳画像生成手段によって生成された画像を出力する翻訳画像出力手段
を具備し、
前記対応付手段は、単語辞書又は構文解析を用いて、書き込みと対応付けられた前記文字認識結果である文字列は、その言語において意味を有する文字列を構成しているか否かを判断し、意味を有する文字列を構成していないと判断した場合は、意味を有する文字列となるまで、前後の文字を付加又は削除して、該文字認識結果である文字列を書き込みと対応付ける
ことを特徴とする画像処理装置。 - 前記翻訳手段による翻訳が行われた後に、前記書込検出手段によって検出された書き込みの位置に基づいて、前記画像受付手段によって受け付けられた画像内の文字画像を変換する原画像変換手段と、
前記原画像変換手段によって変換された画像と前記翻訳画像生成手段によって生成された画像とを合成する合成手段
をさらに具備することを特徴とする請求項1に記載の画像処理装置。 - 前記原画像変換手段は、前記書込検出手段によって検出された書き込みの位置に基づいて、前記文字画像を隠蔽する画像に変換する
ことを特徴とする請求項2に記載の画像処理装置。 - 前記翻訳画像生成手段は、前記書き込みと対応付けされた翻訳結果を隠蔽する画像を生成する
ことを特徴とする請求項1から3のいずれか一項に記載の画像処理装置。 - 前記書込検出手段は、さらに書き込みの種類を検出し、
前記翻訳画像生成手段は、前記書込検出手段によって検出された書き込みの種類に基づいて、前記書き込みと対応付けされた翻訳結果の画像を生成する
ことを特徴とする請求項1から4のいずれか一項に記載の画像処理装置。 - 前記書込検出手段は、さらに書き込みの種類を検出し、
前記翻訳画像生成手段は、前記書込検出手段によって検出された書き込みの種類と同じ種類の書き込みを、前記書き込みと対応付けされた翻訳結果の画像に付する
ことを特徴とする請求項1又は2に記載の画像処理装置。 - コンピュータを、
書き込みを含む画像を受け付ける画像受付手段と、
前記画像受付手段によって受け付けられた画像内の書き込みの位置を検出する書込検出手段と、
前記画像受付手段によって受け付けられた画像内の文字画像の位置を検出する文字位置検出手段と、
前記文字位置検出手段によって検出された文字画像に対して、文字認識を行う文字認識手段と、
前記書込検出手段によって検出された書き込みの位置と前記文字位置検出手段によって検出された文字の位置とを照合して、該書き込みと前記文字認識手段による文字認識結果を対応付けする対応付手段と、
前記対応付手段によって前記書き込みと対応付けされた文字認識結果の翻訳であると識別可能に、前記文字認識手段による文字認識結果を翻訳する翻訳手段と、
前記書き込みと対応付けされた翻訳結果の画像を前記書き込みとは対応付けされていない翻訳結果の画像とは異なる形式で出力されるように生成する翻訳画像生成手段と、
前記翻訳画像生成手段によって生成された画像を出力する翻訳画像出力手段
として機能させ、
前記対応付手段は、単語辞書又は構文解析を用いて、書き込みと対応付けられた前記文字認識結果である文字列は、その言語において意味を有する文字列を構成しているか否かを判断し、意味を有する文字列を構成していないと判断した場合は、意味を有する文字列となるまで、前後の文字を付加又は削除して、該文字認識結果である文字列を書き込みと対応付ける
ことを特徴とする画像処理プログラム。
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008219338A JP4711093B2 (ja) | 2008-08-28 | 2008-08-28 | 画像処理装置及び画像処理プログラム |
EP09001252A EP2159736A3 (en) | 2008-08-28 | 2009-01-29 | Image processing apparatus, image processing method and image processing program |
US12/363,337 US8260064B2 (en) | 2008-08-28 | 2009-01-30 | Image processing apparatus, image processing method, computer-readable medium and computer data signal |
AU2009200420A AU2009200420B2 (en) | 2008-08-28 | 2009-02-04 | Image processing apparatus, image processing method and image processing program |
CN200910129438.9A CN101661465B (zh) | 2008-08-28 | 2009-03-18 | 图像处理装置及图像处理方法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008219338A JP4711093B2 (ja) | 2008-08-28 | 2008-08-28 | 画像処理装置及び画像処理プログラム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2010055353A JP2010055353A (ja) | 2010-03-11 |
JP4711093B2 true JP4711093B2 (ja) | 2011-06-29 |
Family
ID=41395808
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2008219338A Active JP4711093B2 (ja) | 2008-08-28 | 2008-08-28 | 画像処理装置及び画像処理プログラム |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8260064B2 (ja) |
EP (1) | EP2159736A3 (ja) |
JP (1) | JP4711093B2 (ja) |
CN (1) | CN101661465B (ja) |
AU (1) | AU2009200420B2 (ja) |
Families Citing this family (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20130016058A1 (en) * | 2010-04-22 | 2013-01-17 | Sharp Kabushiki Kaisha | Electronic device, display method and computer-readable recording medium storing display program |
JP5211193B2 (ja) * | 2010-11-10 | 2013-06-12 | シャープ株式会社 | 翻訳表示装置 |
JP5908213B2 (ja) * | 2011-02-28 | 2016-04-26 | ブラザー工業株式会社 | 通信装置 |
JP5994251B2 (ja) * | 2012-01-06 | 2016-09-21 | 富士ゼロックス株式会社 | 画像処理装置及びプログラム |
CN103679164A (zh) * | 2012-09-21 | 2014-03-26 | 阿里巴巴集团控股有限公司 | 一种基于移动终端的标志识别处理方法和*** |
JP6040715B2 (ja) | 2012-11-06 | 2016-12-07 | ソニー株式会社 | 画像表示装置及び画像表示方法、並びにコンピューター・プログラム |
WO2014155744A1 (ja) * | 2013-03-29 | 2014-10-02 | 楽天株式会社 | 画像処理装置、画像処理方法、情報記憶媒体、及びプログラム |
CN107066999A (zh) * | 2013-05-22 | 2017-08-18 | 华为终端有限公司 | 一种文字识别方法及用户终端 |
CN104978577B (zh) * | 2014-04-04 | 2019-02-05 | 联想(北京)有限公司 | 信息处理方法、装置及电子设备 |
KR20160027862A (ko) * | 2014-09-02 | 2016-03-10 | 삼성전자주식회사 | 이미지 데이터를 처리하는 방법과 이를 지원하는 전자 장치 |
CN107147820B (zh) * | 2016-03-01 | 2019-10-11 | 京瓷办公信息***株式会社 | 信息处理装置 |
US10068132B2 (en) | 2016-05-25 | 2018-09-04 | Ebay Inc. | Document optical character recognition |
CN106648481B (zh) * | 2016-12-28 | 2019-09-17 | 珠海赛纳打印科技股份有限公司 | 处理方法及其装置、打印控制方法和装置 |
CN109145893A (zh) * | 2017-06-19 | 2019-01-04 | 北京搜狗科技发展有限公司 | 一种识别待翻译对象的方法、装置和设备 |
GB2572386B (en) * | 2018-03-28 | 2021-05-19 | Canon Europa Nv | An image processing system and an image processing method |
JP7247472B2 (ja) * | 2018-04-19 | 2023-03-29 | 富士フイルムビジネスイノベーション株式会社 | 情報処理装置及びプログラム |
US11010423B2 (en) * | 2018-08-20 | 2021-05-18 | Accenture Global Solutions Limited | Populating data fields in electronic documents |
CN113885711A (zh) * | 2021-09-28 | 2022-01-04 | 济南大学 | 一种字符输入方法及装置 |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH05266075A (ja) * | 1992-03-24 | 1993-10-15 | Ricoh Co Ltd | 対訳画像形成装置 |
JPH064574A (ja) * | 1992-06-24 | 1994-01-14 | Kobe Nippon Denki Software Kk | 機械翻訳装置 |
JPH0721186A (ja) * | 1993-07-02 | 1995-01-24 | Casio Comput Co Ltd | 翻訳支援装置 |
JP2005014237A (ja) * | 2003-06-23 | 2005-01-20 | Toshiba Corp | 複写機における翻訳方法、プログラム及び外部翻訳機能部を有する複写機 |
JP2006276919A (ja) * | 2005-03-25 | 2006-10-12 | Fuji Xerox Co Ltd | 翻訳装置、翻訳方法およびプログラム |
JP2006276918A (ja) * | 2005-03-25 | 2006-10-12 | Fuji Xerox Co Ltd | 翻訳装置、翻訳方法およびプログラム |
Family Cites Families (21)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0243873A (ja) * | 1988-08-04 | 1990-02-14 | Ricoh Co Ltd | デジタル複写機におけるマーカ編集方法 |
JP3179456B2 (ja) | 1989-03-28 | 2001-06-25 | 株式会社リコー | 画像編集装置 |
US5274468A (en) * | 1991-06-27 | 1993-12-28 | Ojha Purnendu S | Reproduction apparatus and method with user-definable editing and machine operation functions |
JPH0554072A (ja) * | 1991-08-23 | 1993-03-05 | Ricoh Co Ltd | デジタル翻訳装置 |
JPH05145743A (ja) * | 1991-11-21 | 1993-06-11 | Ricoh Co Ltd | 画像形成装置 |
US5517409A (en) * | 1992-03-24 | 1996-05-14 | Ricoh Company, Ltd. | Image forming apparatus and method having efficient translation function |
JPH05324720A (ja) | 1992-05-19 | 1993-12-07 | Ricoh Co Ltd | 対訳画像形成装置 |
JP3344771B2 (ja) | 1993-06-23 | 2002-11-18 | 株式会社リコー | カラー画像処理装置 |
JP3213197B2 (ja) | 1994-04-20 | 2001-10-02 | キヤノン株式会社 | 画像処理装置およびその制御方法 |
JPH0830624A (ja) * | 1994-07-15 | 1996-02-02 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 解読支援装置 |
JP3636490B2 (ja) | 1994-10-31 | 2005-04-06 | キヤノン株式会社 | 画像処理装置および画像処理方法 |
TW347503B (en) * | 1995-11-15 | 1998-12-11 | Hitachi Ltd | Character recognition translation system and voice recognition translation system |
JP3659280B2 (ja) | 1996-11-27 | 2005-06-15 | 富士ゼロックス株式会社 | 画像処理装置 |
JPH11110480A (ja) | 1997-07-25 | 1999-04-23 | Kuraritec Corp | テキストの表示方法およびその装置 |
JPH11120185A (ja) * | 1997-10-09 | 1999-04-30 | Canon Inc | 情報処理装置及びその方法 |
US6830196B1 (en) * | 1999-05-25 | 2004-12-14 | Silverbrook Research Pty Ltd | Identity-coded surface region |
JP4655335B2 (ja) * | 2000-06-20 | 2011-03-23 | コニカミノルタビジネステクノロジーズ株式会社 | 画像認識装置、画像認識方法および画像認識プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 |
US7519901B2 (en) * | 2003-06-16 | 2009-04-14 | Fuji Xerox Co., Ltd. | Methods and systems for selecting objects by grouping annotations on the objects |
JP2006109142A (ja) | 2004-10-06 | 2006-04-20 | Canon Inc | 画像処理装置及び画像処理方式及び記憶媒体 |
US7468806B2 (en) * | 2005-12-21 | 2008-12-23 | Xerox Corporation | System and method for selective image acquisition |
KR20080055119A (ko) | 2006-12-14 | 2008-06-19 | 삼성전자주식회사 | 화상형성장치 및 그 제어방법 |
-
2008
- 2008-08-28 JP JP2008219338A patent/JP4711093B2/ja active Active
-
2009
- 2009-01-29 EP EP09001252A patent/EP2159736A3/en not_active Withdrawn
- 2009-01-30 US US12/363,337 patent/US8260064B2/en active Active
- 2009-02-04 AU AU2009200420A patent/AU2009200420B2/en active Active
- 2009-03-18 CN CN200910129438.9A patent/CN101661465B/zh active Active
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH05266075A (ja) * | 1992-03-24 | 1993-10-15 | Ricoh Co Ltd | 対訳画像形成装置 |
JPH064574A (ja) * | 1992-06-24 | 1994-01-14 | Kobe Nippon Denki Software Kk | 機械翻訳装置 |
JPH0721186A (ja) * | 1993-07-02 | 1995-01-24 | Casio Comput Co Ltd | 翻訳支援装置 |
JP2005014237A (ja) * | 2003-06-23 | 2005-01-20 | Toshiba Corp | 複写機における翻訳方法、プログラム及び外部翻訳機能部を有する複写機 |
JP2006276919A (ja) * | 2005-03-25 | 2006-10-12 | Fuji Xerox Co Ltd | 翻訳装置、翻訳方法およびプログラム |
JP2006276918A (ja) * | 2005-03-25 | 2006-10-12 | Fuji Xerox Co Ltd | 翻訳装置、翻訳方法およびプログラム |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2010055353A (ja) | 2010-03-11 |
CN101661465A (zh) | 2010-03-03 |
US8260064B2 (en) | 2012-09-04 |
CN101661465B (zh) | 2014-06-04 |
AU2009200420B2 (en) | 2011-02-10 |
AU2009200420A1 (en) | 2010-03-18 |
US20100054612A1 (en) | 2010-03-04 |
EP2159736A2 (en) | 2010-03-03 |
EP2159736A3 (en) | 2010-12-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4711093B2 (ja) | 画像処理装置及び画像処理プログラム | |
JP4623169B2 (ja) | 画像処理装置及び画像処理プログラム | |
JP5663866B2 (ja) | 情報処理装置及び情報処理プログラム | |
JP4577421B2 (ja) | 画像処理装置及び画像処理プログラム | |
JP4577419B2 (ja) | 画像処理装置及び画像処理プログラム | |
JP5321109B2 (ja) | 情報処理装置及び情報処理プログラム | |
JP2008022159A (ja) | 文書処理装置及び文書処理方法 | |
KR101248449B1 (ko) | 정보 처리 장치, 정보 처리 방법 및 컴퓨터 판독 가능한 기억 매체 | |
JP2009251872A (ja) | 情報処理装置及び情報処理プログラム | |
JP6221220B2 (ja) | 画像処理装置及び画像処理プログラム | |
US8749854B2 (en) | Image processing apparatus, method for performing image processing and computer readable medium | |
JP4807618B2 (ja) | 画像処理装置及び画像処理プログラム | |
JP2012204906A (ja) | 画像処理装置およびプログラム | |
JP5062076B2 (ja) | 情報処理装置及び情報処理プログラム | |
JP2011065311A (ja) | 画像処理装置及び画像処理プログラム | |
JP6435636B2 (ja) | 情報処理装置及び情報処理プログラム | |
JP2006134078A (ja) | 画像処理装置及びプログラム | |
JP5720166B2 (ja) | 画像処理装置及び画像処理プログラム | |
JP2010039810A (ja) | 画像処理装置及び画像処理プログラム | |
JP2008084186A (ja) | 画像処理システム及び画像処理プログラム | |
JP2007087189A (ja) | 翻訳装置およびプログラム |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20100528 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100608 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100622 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110223 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110308 |