JP3632184B2 - アスファルト混合物による舗装方法 - Google Patents
アスファルト混合物による舗装方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP3632184B2 JP3632184B2 JP16409397A JP16409397A JP3632184B2 JP 3632184 B2 JP3632184 B2 JP 3632184B2 JP 16409397 A JP16409397 A JP 16409397A JP 16409397 A JP16409397 A JP 16409397A JP 3632184 B2 JP3632184 B2 JP 3632184B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- tamper
- paving
- stroke
- travel
- asphalt mixture
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
- E01C19/22—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for consolidating or finishing laid-down unset materials
- E01C19/30—Tamping or vibrating apparatus other than rollers ; Devices for ramming individual paving elements
- E01C19/34—Power-driven rammers or tampers, e.g. air-hammer impacted shoes for ramming stone-sett paving; Hand-actuated ramming or tamping machines, e.g. tampers with manually hoisted dropping weight
- E01C19/40—Power-driven rammers or tampers, e.g. air-hammer impacted shoes for ramming stone-sett paving; Hand-actuated ramming or tamping machines, e.g. tampers with manually hoisted dropping weight adapted to impart a smooth finish to the paving, e.g. tamping or vibrating finishers
- E01C19/407—Power-driven rammers or tampers, e.g. air-hammer impacted shoes for ramming stone-sett paving; Hand-actuated ramming or tamping machines, e.g. tampers with manually hoisted dropping weight adapted to impart a smooth finish to the paving, e.g. tamping or vibrating finishers with elements or parts partly or fully immersed in or penetrating into the material to act thereon, e.g. immersed vibrators or vibrating parts, kneading tampers, spaders
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Road Paving Machines (AREA)
- Working-Up Tar And Pitch (AREA)
Description
【発明の属する技術分野】
本発明は、請求項1の前文に記載のアスファルト混合物による舗装方法に関するものである。
【0002】
【従来の技術】
高い割合の(特に30mm以上の大きさのオーダーの)粗粒子を有し、同時に中間の粒の大きさがないかまたは低い割合であるアスファルト混合物は、少なくとも一つのタンパーと隣接するスクリードを有する舗装機械を用いて舗装する場合には問題がある。というのは、舗装層の表面の粗粒は、より小さい粒の大きさの混合物内で至るところに埋め込まれたままとはならずに、舗装機械の進行方向に見て、粗粒の後に、より大きなまたは小さめの幅のほぼ三日月型の開口が生ずるからである。これらの開口は、もはやその後のローラ圧縮によってさえ、閉鎖され得ない。
【0003】
この型式の舗装機械においては、タンパーは、通常、舗装のために使用されるべき混合物上で測定を行なうように作動するための測定スロープを有しており、ここで対として使用されているこの型式のタンパーの場合には、進行方向にて前側のタンパーは、予備圧縮のために後側のタンパーより低い高さに持ち来たされるが、この後側のタンパーは、同様に測定するように動作し、その後スクリードによって仕上げが行なわれ、さらに適宜、追加の圧縮が行なわれる。
【0004】
一般に、緩い舗装材料は、舗装状態を達成するために、約25%だけ舗装機械によって圧縮され、そして適宜にはその後のローリングによって圧縮されると、想定される。多くの場合、この最終的な圧縮は、EP−A−0115567号による舗装機械の場合と同様に、タンパー及びスクリードを使用する舗装機械のみによっては達成され得ないが、ほぼ5乃至10%の圧縮(これは舗装材料に依存する)をもたらす追加のローリングを必要とする。緩い舗装材料は、通常、約3乃至30cmの間の層厚(これも舗装材料の型式に依存する)を備えるように、塗布される、すなわち全体の圧縮は、ほぼ0.8乃至8cm(前側及び後側のタンパーの間で基本的に二等分された対のタンパーの最大ストロークに等しい)の範囲内である。この場合、この範囲は、例えばタンパーの上方位置にて測定スロープが互いに隣接するように、即ち基本的に共通の面内に位置するように、対のタンパーの測定スロープ範囲上で分割される。もしこれが観察されず且つそこから目立ったずれがない場合には、スクリードは、その浮遊位置から持ち上げられ、その仕上げ機能に取りかかることができなくなってしまう。従って、以下の規則も結果として生ずることになる、即ち、進行方向にて前後に配設されたタンパーの互い違いのストローク設定の何れの場合にも、大きな層厚に対してタンパーの大きなストローク、小さな層厚に対してタンパーの小さなストロークという規則が生ずる。
【0005】
【発明が解決しようとする課題】
このように作動して、アスファルト混合物により、冒頭に述べたように、三日月型開口が表面に形成され、この開口はもはやローリングによっては閉鎖され得ない。当業者に与えられた規則の範囲内でタンパーのストロークを変更することによっては、この問題は解決できない。例えば、より高い舗装温度または特別の層厚またはスクリードの振動の大きさを変更しても、或いはタンパーのストローク周波数を変更しても、何れの目的も達成し得ない。
【0006】
本発明の目的は、表面に位置する粗粒に隣接した三日月型の開口の発生が回避される、請求項1の前文による方法を提供することにある。
【0007】
【課題を解決するための手段】
この目的は、請求項1の特徴部分によって達成される。
請求項1記載の発明は、舗装機械を使用して、高い割合の粗粒を有し同時に中間の粒の大きさがないかまたは低い割合になるようにしたアスファルト混合物による舗装方法であって、圧縮組立体として、進行方向にて互いにじかに接して前後に配設され、且つそれぞれ測定スロープを備え、上下方向に交互に作動する、二つの細長い板状のタンパーと、上記タンパーに隣接するスクリードを有する上記舗装機械により、進行方向にて前側のタンパーの下死点が進行方向にて後側のタンパーの上死点にほぼ一致するように、タンパーのストロークを設定することによって、舗装が実行されるようにしたものである。
【0008】
請求項2に記載のアスファルト混合物による舗装方法は、進行方向にて前側のタンパーのストローク範囲が、進行方向にて後側のタンパーのそれより僅かに大きいことを特徴としている。
請求項3に記載のアスファルト混合物による舗装方法は、高さに関して相互のタンパーの調整が可能な舗装機械が使用されることを特徴としている。
請求項4に記載のアスファルト混合物による舗装方法は、前側及び後側のタンパーが調整不可能なまたは調整可能なストロークを備えた独立した偏心駆動装置を有し、該タンパーを有する舗装機械を使用することを特徴としている。
請求項5に記載のアスファルト混合物による舗装方法は、前側及び/又は後側のタンパーが振動駆動装置を有し、該タンパーを有する舗装機械を使用することを特徴としている。
【0009】
本発明によれば、進行方向にて前側のタンパーの下死点が進行方向にて後側のタンパーの上死点にほぼ一致するような、タンパーのストローク設定により舗装を実行するという事実によって、表面付近にて粗粒に隣接する三日月型の開口の発生が回避される。このことは明らかに下記の事実に基づいている、すなわち、このタンパーの設定によって、舗装層の後者の表面の高さに位置する粗粒が、進行方向に舗装機械と共に移動する後側のタンパーによる水平方向のずれを実際に受けず、これにより舗装機械の進行方向に沿ってもはや移動されずに、タンパーによって舗装高さまで下方に圧縮されることになる。それゆえ、粗粒は、至るところでより小さい粒の大きさの混合物内に埋め込まれたままになり、閉鎖した舗装層が生ずることになる。
【0010】
【発明の実施の形態】
以下、本発明を、舗装機械の圧縮組立体をより詳細に且つ図式的に示す添付の図面を参照して詳細に説明する。
【0011】
進行方向にてアスファルト混合物のための分配ウォームの後方に配設されている図示の圧縮組立体は、進行方向にて互いにじかに接して前後に配設され且つ駆動装置(図示せず)により上下方向に交互に駆動される二つの細長い板状のタンパー1,2と、上記タンパーに隣接し且つ振動駆動装置(図示せず)に連結され、付加的に圧縮効果も有するスクリード3と、を含んでいる。双方のタンパー1,2は、それぞれ、水平面に対してほぼ45度の角度で伸びる測定スロープ4を備えており、他方、タンパー1,2の前側には、水平面に対して約60度の角度にガイド板5が備えられており、ガイド板は、進行方向にて後方に混合物のための分配室を画成している。この型式の舗装機械は、例えばEP−0115567B1により、公知である。
この場合、圧縮組立体は、張架アーム及びフロートによって、圧縮されるべき混合物上にて全体が舗装機械に取り付けられている。
【0012】
前側のタンパー1の上死点は実線で示され、その下死点は、点線で示されている。そのストローク高さは、これら二つの位置の間の高さの差である。
後側のタンパー2の下死点は実線で示され、その上死点は、点線で示されている。そのストローク高さは、これら二つの位置の間の高さの差である。
【0013】
二つのタンパー1,2のストローク設定は、進行方向にて前側のタンパー1の下死点が、進行方向にて後側のタンパー2の上死点にほぼ一致するように選定されていることが分かるであろう(二つの点線で示されたタンパー位置参照)。
【0014】
かくして、粗粒は、後方のタンパー2がその測定スロープ4の低い部分及びその水平タンパー面6のみにより層のさらなる圧縮を行なう程度まで、前側のタンパー1により下方に埋め込まれる、ということが達成される。このようにして、粗粒は、実際には長手方向の移動を受けない。
この場合、好ましくは、進行方向にて前側のタンパー1のストローク範囲が、進行方向にて後側のタンパー2のそれより僅かに大きい。
【0015】
上記方法を実行するために、舗装機械の二つのタンパー1,2が、調整不可能なまたは調整可能なストロークを備えた独立した偏心駆動装置を有し、または前側及び/又は後側のタンパー1,2が振動駆動装置を有する、舗装機械が使用され得る。
【0016】
【発明の効果】
以上説明したように本発明によれば、進行方向にて前側のタンパーの下死点が進行方向にて後側のタンパーの上死点にほぼ一致するようなタンパーのストローク設定によって舗装を行うことにより、表面付近にて粗粒に隣接した三日月型の開口の発生が回避される。すなわち、このようにタンパーを設定することによって、舗装層の後者の表面の高さに位置する粗粒が、進行方向に舗装機械と共に移動する後側のタンパーによる水平方向のずれを実際に受けず、これにより舗装機械の進行方向に沿ってもはや移動されずに、タンパーによって舗装高さまで下方に圧縮されることになる。それゆえ、粗粒は、至るところでより小さい粒の大きさの混合物内に埋め込まれたままになり、閉鎖した舗装層が生ずることになる。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明による舗装方法を実行するための舗装機械に組み込まれた圧縮組立体を示す概略側面図である。
【符号の説明】
1,2 タンパー
3 スクリード
4 測定スロープ
5 ガイド板
6 水平タンパー面
Claims (5)
- 舗装機械を使用して、高い割合の粗粒を有し同時に中間の粒の大きさがないかまたは低い割合になるようにしたアスファルト混合物による舗装方法であって、圧縮組立体として、進行方向にて互いにじかに接して前後に配設され、且つそれぞれ測定スロープ(4)を備え、上下方向に交互に作動する、二つの細長い板状のタンパー(1,2)と、上記タンパーに隣接するスクリード(3)を有する上記舗装機械により、
進行方向にて前側のタンパー(1)の下死点が進行方向にて後側のタンパー(2)の上死点にほぼ一致するように、タンパー(1,2)のストロークを設定することによって、舗装が実行されるようにしたことを特徴とする、アスファルト混合物による舗装方法。 - 進行方向にて前側のタンパー(1)のストローク範囲が、進行方向にて後側のタンパー(2)のそれより僅かに大きいことを特徴とする、請求項1による方法。
- 高さに関して相互のタンパーの調整が可能な舗装機械が使用されることを特徴とする、請求項1または2による方法。
- 前側及び後側のタンパー(1,2)が調整不可能なまたは調整可能なストロークを備えた独立した偏心駆動装置を有し、該タンパーを有する舗装機械を使用することを特徴とする、請求項1から3の何れかによる方法。
- 前側及び/又は後側のタンパー(1,2)が振動駆動装置を有し、該タンパーを有する舗装機械を使用することを特徴とする、請求項1から3の何れかによる方法。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19625006A DE19625006A1 (de) | 1996-06-22 | 1996-06-22 | Verfahren zum Einbauen von Asphaltmischgut |
DE196250064 | 1996-06-22 | ||
US08/879,090 US5947638A (en) | 1996-06-22 | 1997-06-19 | Method of compacting asphalt mix |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH1060813A JPH1060813A (ja) | 1998-03-03 |
JP3632184B2 true JP3632184B2 (ja) | 2005-03-23 |
Family
ID=26026830
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP16409397A Expired - Fee Related JP3632184B2 (ja) | 1996-06-22 | 1997-06-20 | アスファルト混合物による舗装方法 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5947638A (ja) |
EP (1) | EP0814199B1 (ja) |
JP (1) | JP3632184B2 (ja) |
CN (1) | CN1122739C (ja) |
DE (2) | DE19625006A1 (ja) |
ES (1) | ES2151210T3 (ja) |
Families Citing this family (29)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6551018B2 (en) * | 2001-03-29 | 2003-04-22 | Blaw-Knox Construction Equipment Corporation | Apparatus for tamping paving material |
CA2548959A1 (en) * | 2004-02-06 | 2005-09-15 | George Jay Lichtblau | Process and apparatus for highway marking |
US6969214B2 (en) * | 2004-02-06 | 2005-11-29 | George Jay Lichtblau | Process and apparatus for highway marking |
CA2515660A1 (en) * | 2004-08-11 | 2006-02-11 | Dirk Heims | Vibratory paving screed for a paver |
US7740414B2 (en) | 2005-03-01 | 2010-06-22 | Hall David R | Milling apparatus for a paved surface |
US7549821B2 (en) * | 2005-03-01 | 2009-06-23 | Hall David R | Wireless remote-controlled pavement recycling machine |
US7591607B2 (en) * | 2005-03-01 | 2009-09-22 | Hall David R | Asphalt recycling vehicle |
US7686536B2 (en) | 2005-03-01 | 2010-03-30 | Hall David R | Pavement degradation piston assembly |
US7591608B2 (en) * | 2006-06-29 | 2009-09-22 | Hall David R | Checking density while compacting |
US7712996B2 (en) * | 2006-07-14 | 2010-05-11 | Hall David R | Fogging system for an asphalt recycling machine |
US7588388B2 (en) | 2006-09-06 | 2009-09-15 | Hall David R | Paved surface reconditioning system |
US7726905B2 (en) * | 2006-09-06 | 2010-06-01 | Hall David R | Asphalt reconditioning machine |
DE102006046250A1 (de) * | 2006-09-28 | 2008-04-03 | Dynapac Gmbh | Einbaubohle für einen Straßenfertiger |
US8403595B2 (en) | 2006-12-01 | 2013-03-26 | David R. Hall | Plurality of liquid jet nozzles and a blower mechanism that are directed into a milling chamber |
US8485756B2 (en) | 2006-12-01 | 2013-07-16 | David R. Hall | Heated liquid nozzles incorporated into a moldboard |
US7976238B2 (en) | 2006-12-01 | 2011-07-12 | Hall David R | End of a moldboard positioned proximate a milling drum |
US7585128B2 (en) | 2007-02-13 | 2009-09-08 | Hall David R | Method for adding foaming agents to pavement aggregate |
US7798745B2 (en) | 2007-08-20 | 2010-09-21 | Hall David R | Nozzle for a pavement reconditioning machine |
PL2325391T3 (pl) * | 2009-11-20 | 2013-08-30 | Voegele Ag J | Ubijak z wybieralnym skokiem |
DE102009059001A1 (de) | 2009-12-17 | 2011-06-22 | MATTHÄI Technologie GmbH & Co. KG, 27283 | Verdichtungselement und Straßenfertiger mit einem vorgelagerten Verdichtungselement |
EP2366832B1 (de) * | 2010-03-18 | 2015-09-23 | Joseph Vögele AG | Verfahren und Strassenfertiger zum Einbauen einer verdichteten Deckenschicht |
US8262168B2 (en) | 2010-09-22 | 2012-09-11 | Hall David R | Multiple milling drums secured to the underside of a single milling machine |
US8371770B1 (en) * | 2012-04-09 | 2013-02-12 | Caterpillar Inc. | Apparatus for tamping paving material |
DE102012206861A1 (de) * | 2012-04-25 | 2013-10-31 | Leonhard Weiss Gmbh & Co. Kg | Stampfereinrichtung |
CN102912709B (zh) * | 2012-10-26 | 2015-05-27 | 长安大学 | 热反射型沥青路面涂层施工涂布装置及施工工艺 |
EP3075910A1 (de) * | 2015-04-02 | 2016-10-05 | Ammann Schweiz AG | Gleitplatteneinheit für einen strassenfertiger |
EP3613899A1 (de) | 2018-08-23 | 2020-02-26 | Joseph Vögele AG | Tamperleiste für eine einbaubohle |
US11078634B2 (en) * | 2019-11-05 | 2021-08-03 | Caterpillar Paving Products Inc. | Variable tamper bar amplitude for asphalt pavers |
CN112681074B (zh) * | 2020-12-23 | 2022-08-26 | 澧县永兴商品混凝土有限责任公司 | 一种用于道路施工的移动式混凝土振捣装置 |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE629960C (de) * | 1929-04-21 | 1936-05-16 | Karl Witte | Stampfvorrichtung mit zwei in der Bewegungsrichtung hintereinanderliegenden, abwechselnd heb- und senkbaren Stampfeinheiten |
DK147663C (da) * | 1980-12-16 | 1985-05-28 | Phoenix Tagpag | Asfaltudlaegningsmaskine |
DE3248172A1 (de) * | 1982-12-27 | 1984-06-28 | Maschinenfabrik Klaus-Gerd Hoes GmbH & Co. KG, 2906 Wardenburg | Vorrichtung zum verfestigen von strassendecken oder dergleichen |
DE3300092A1 (de) * | 1983-01-04 | 1984-07-12 | Abg-Werke Gmbh, 3250 Hameln | Einbaubohle fuer einen strassenfertiger |
SU1142568A1 (ru) * | 1983-11-03 | 1985-02-28 | Николаевский Ордена "Знак Почета" Завод "Дормашина" Им.50-Летия Великого Октября | Устройство дл уплотнени дорожно-строительных материалов |
US4828428A (en) * | 1987-10-23 | 1989-05-09 | Pav-Saver Manufacturing Company | Double tamping bar vibratory screed |
DE3933742A1 (de) * | 1988-12-19 | 1990-06-21 | Dynapac Gmbh | Verdichtungsbohle fuer einen strassenfertiger |
RU2100518C1 (ru) * | 1993-12-15 | 1997-12-27 | АБГ-Верке ГмбХ | Виброплита для дорожно-строительной машины |
-
1996
- 1996-06-22 DE DE19625006A patent/DE19625006A1/de not_active Ceased
-
1997
- 1997-06-12 DE DE59702306T patent/DE59702306D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-06-12 ES ES97109535T patent/ES2151210T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1997-06-12 EP EP97109535A patent/EP0814199B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-06-19 US US08/879,090 patent/US5947638A/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-06-20 JP JP16409397A patent/JP3632184B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 1997-06-22 CN CN97114884A patent/CN1122739C/zh not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US5947638A (en) | 1999-09-07 |
DE19625006A1 (de) | 1998-01-15 |
ES2151210T3 (es) | 2000-12-16 |
EP0814199A2 (de) | 1997-12-29 |
EP0814199A3 (de) | 1998-05-13 |
CN1172188A (zh) | 1998-02-04 |
JPH1060813A (ja) | 1998-03-03 |
CN1122739C (zh) | 2003-10-01 |
DE59702306D1 (de) | 2000-10-12 |
EP0814199B1 (de) | 2000-09-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP3632184B2 (ja) | アスファルト混合物による舗装方法 | |
US6238135B1 (en) | Paver having adjustable screed angle using a tamper bar | |
US4828428A (en) | Double tamping bar vibratory screed | |
US5879104A (en) | Slip-form paver for road constructions of concrete | |
US7540686B2 (en) | Vibratory paving screed for a paver | |
CN206693011U (zh) | 一种摊铺均匀的沥青混凝土摊铺机 | |
CN108867274B (zh) | 铺筑混凝土路面的摊铺机 | |
JP2018031229A (ja) | 路肩成型装置 | |
US2473961A (en) | Machine or apparatus for surfacing roads | |
US2380435A (en) | Combination road building machine and concrete spreader | |
US3614916A (en) | Compacting apparatus for finishing hot mix pavement | |
US5516231A (en) | Vibratory screed for a road finisher | |
US3194130A (en) | Apparatus for forming a weakened zone in pavements | |
US2888864A (en) | Base paver | |
US4364690A (en) | Methods of setting roadmaking material and smoothing screeds for performing such methods | |
US4312602A (en) | Wet concrete pavement spreading machine and reinforcing rod layer | |
US2123989A (en) | Machine for laying concrete | |
US2076890A (en) | Road material spreading machine | |
US3288041A (en) | Multiple-use paver | |
US3545349A (en) | Self-propelling paving machine | |
CN115369700A (zh) | 一种高稳定性道路路基施工装置及施工方法 | |
US2145959A (en) | Paving apparatus and method | |
CN214245242U (zh) | 一种道路养护摊铺装置 | |
US2152264A (en) | Method of and apparatus for surfacing pavements | |
CN211171515U (zh) | 一种摊铺机自动找平结构 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20040302 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20040813 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20041210 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080107 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090107 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100107 Year of fee payment: 5 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110107 Year of fee payment: 6 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110107 Year of fee payment: 6 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120107 Year of fee payment: 7 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130107 Year of fee payment: 8 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |