JP2022541598A - Device for cleaning equipment and method for cleaning equipment - Google Patents
Device for cleaning equipment and method for cleaning equipment Download PDFInfo
- Publication number
- JP2022541598A JP2022541598A JP2022504018A JP2022504018A JP2022541598A JP 2022541598 A JP2022541598 A JP 2022541598A JP 2022504018 A JP2022504018 A JP 2022504018A JP 2022504018 A JP2022504018 A JP 2022504018A JP 2022541598 A JP2022541598 A JP 2022541598A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cartridge
- detonator
- housing
- mixture
- casing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 title claims abstract description 11
- 238000000034 method Methods 0.000 title description 5
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims abstract description 47
- 238000004200 deflagration Methods 0.000 claims abstract description 11
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims abstract description 10
- UGFAIRIUMAVXCW-UHFFFAOYSA-N Carbon monoxide Chemical compound [O+]#[C-] UGFAIRIUMAVXCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 6
- 239000003546 flue gas Substances 0.000 claims abstract description 6
- 230000000977 initiatory effect Effects 0.000 claims abstract description 6
- 239000000843 powder Substances 0.000 claims description 17
- 239000002826 coolant Substances 0.000 claims description 9
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims description 5
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 5
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 claims description 5
- VWDWKYIASSYTQR-UHFFFAOYSA-N sodium nitrate Chemical compound [Na+].[O-][N+]([O-])=O VWDWKYIASSYTQR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 230000002745 absorbent Effects 0.000 claims description 3
- 239000002250 absorbent Substances 0.000 claims description 3
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 238000005474 detonation Methods 0.000 claims description 3
- AXZAYXJCENRGIM-UHFFFAOYSA-J dipotassium;tetrabromoplatinum(2-) Chemical compound [K+].[K+].[Br-].[Br-].[Br-].[Br-].[Pt+2] AXZAYXJCENRGIM-UHFFFAOYSA-J 0.000 claims description 3
- 229910001487 potassium perchlorate Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 claims description 3
- ZOXJGFHDIHLPTG-UHFFFAOYSA-N Boron Chemical compound [B] ZOXJGFHDIHLPTG-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- FYYHWMGAXLPEAU-UHFFFAOYSA-N Magnesium Chemical compound [Mg] FYYHWMGAXLPEAU-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N Titanium Chemical compound [Ti] RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 229910052796 boron Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000003638 chemical reducing agent Substances 0.000 claims description 2
- 239000000446 fuel Substances 0.000 claims description 2
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 claims description 2
- 239000011777 magnesium Substances 0.000 claims description 2
- 229910052749 magnesium Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000007800 oxidant agent Substances 0.000 claims description 2
- VKJKEPKFPUWCAS-UHFFFAOYSA-M potassium chlorate Chemical compound [K+].[O-]Cl(=O)=O VKJKEPKFPUWCAS-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims description 2
- 235000010344 sodium nitrate Nutrition 0.000 claims description 2
- 239000004317 sodium nitrate Substances 0.000 claims description 2
- 229910052719 titanium Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000010936 titanium Substances 0.000 claims description 2
- 239000002360 explosive Substances 0.000 description 14
- 239000011435 rock Substances 0.000 description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 2
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 2
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 2
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 2
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 2
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 2
- 238000010146 3D printing Methods 0.000 description 1
- SNIOPGDIGTZGOP-UHFFFAOYSA-N Nitroglycerin Chemical compound [O-][N+](=O)OCC(O[N+]([O-])=O)CO[N+]([O-])=O SNIOPGDIGTZGOP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000006 Nitroglycerin Substances 0.000 description 1
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 description 1
- 238000005422 blasting Methods 0.000 description 1
- 239000002775 capsule Substances 0.000 description 1
- 239000003054 catalyst Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- LYAGTVMJGHTIDH-UHFFFAOYSA-N diethylene glycol dinitrate Chemical compound [O-][N+](=O)OCCOCCO[N+]([O-])=O LYAGTVMJGHTIDH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000007884 disintegrant Substances 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 230000002708 enhancing effect Effects 0.000 description 1
- UQXKXGWGFRWILX-UHFFFAOYSA-N ethylene glycol dinitrate Chemical compound O=N(=O)OCCON(=O)=O UQXKXGWGFRWILX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 1
- 229960003711 glyceryl trinitrate Drugs 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000003595 mist Substances 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- JTJMJGYZQZDUJJ-UHFFFAOYSA-N phencyclidine Chemical class C1CCCCN1C1(C=2C=CC=CC=2)CCCCC1 JTJMJGYZQZDUJJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 1
- 239000004071 soot Substances 0.000 description 1
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F42—AMMUNITION; BLASTING
- F42C—AMMUNITION FUZES; ARMING OR SAFETY MEANS THEREFOR
- F42C15/00—Arming-means in fuzes; Safety means for preventing premature detonation of fuzes or charges
- F42C15/18—Arming-means in fuzes; Safety means for preventing premature detonation of fuzes or charges wherein a carrier for an element of the pyrotechnic or explosive train is moved
- F42C15/188—Arming-means in fuzes; Safety means for preventing premature detonation of fuzes or charges wherein a carrier for an element of the pyrotechnic or explosive train is moved using a rotatable carrier
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B7/00—Cleaning by methods not provided for in a single other subclass or a single group in this subclass
- B08B7/0007—Cleaning by methods not provided for in a single other subclass or a single group in this subclass by explosions
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
- F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
- F27D25/00—Devices or methods for removing incrustations, e.g. slag, metal deposits, dust; Devices or methods for preventing the adherence of slag
- F27D25/006—Devices or methods for removing incrustations, e.g. slag, metal deposits, dust; Devices or methods for preventing the adherence of slag using explosives
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28G—CLEANING OF INTERNAL OR EXTERNAL SURFACES OF HEAT-EXCHANGE OR HEAT-TRANSFER CONDUITS, e.g. WATER TUBES OR BOILERS
- F28G7/00—Cleaning by vibration or pressure waves
- F28G7/005—Cleaning by vibration or pressure waves by explosions or detonations; by pressure waves generated by combustion processes
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F42—AMMUNITION; BLASTING
- F42B—EXPLOSIVE CHARGES, e.g. FOR BLASTING, FIREWORKS, AMMUNITION
- F42B3/00—Blasting cartridges, i.e. case and explosive
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F42—AMMUNITION; BLASTING
- F42B—EXPLOSIVE CHARGES, e.g. FOR BLASTING, FIREWORKS, AMMUNITION
- F42B3/00—Blasting cartridges, i.e. case and explosive
- F42B3/10—Initiators therefor
- F42B3/18—Safety initiators resistant to premature firing by static electricity or stray currents
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F42—AMMUNITION; BLASTING
- F42B—EXPLOSIVE CHARGES, e.g. FOR BLASTING, FIREWORKS, AMMUNITION
- F42B3/00—Blasting cartridges, i.e. case and explosive
- F42B3/26—Arrangements for mounting initiators; Accessories therefor, e.g. tools
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F42—AMMUNITION; BLASTING
- F42C—AMMUNITION FUZES; ARMING OR SAFETY MEANS THEREFOR
- F42C15/00—Arming-means in fuzes; Safety means for preventing premature detonation of fuzes or charges
- F42C15/18—Arming-means in fuzes; Safety means for preventing premature detonation of fuzes or charges wherein a carrier for an element of the pyrotechnic or explosive train is moved
- F42C15/184—Arming-means in fuzes; Safety means for preventing premature detonation of fuzes or charges wherein a carrier for an element of the pyrotechnic or explosive train is moved using a slidable carrier
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)
- Air Bags (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
Abstract
本発明は、設備、例えば焼却炉、熱交換器、煙道ガスチャネル、及びサイロ、を清掃する為のカートリッジ(1)であって、火工混合物(5)及び/又は火工混合物の成分を含んでいるケーシング、例えばスリーブ(2)、を備えており、且つ、該混合物の爆燃を開始させる電気起爆装置(3)を備えている、カートリッジ(1)において、筐体(4)が該起爆装置(3)を有し、該筐体(4)が、該ケーシング(3)に取り付けられており、且つ、該起爆装置(3)が該火工混合物(5)から離されている第1の位置と、該起爆装置(3)が該火工混合物(5)内に延びる第2の位置との間で移動可能である、該筐体(4)を有することを特徴とする、上記カートリッジ(1)に関する。【選択図】図2The present invention is a cartridge (1) for cleaning installations such as incinerators, heat exchangers, flue gas channels and silos, containing a pyrotechnic mixture (5) and/or components of the pyrotechnic mixture. In a cartridge (1) comprising a casing, e.g. a sleeve (2) containing, and an electric detonator (3) for initiating deflagration of the mixture, the housing (4) A first comprising a device (3), the housing (4) being attached to the casing (3) and the detonator (3) being separated from the pyrotechnic mixture (5) and a second position in which the detonator (3) extends into the pyrotechnic mixture (5). Regarding (1). [Selection drawing] Fig. 2
Description
本発明は、設備、例えば焼却炉、熱交換器、煙道ガスチャネル、及びサイロ、を稼働中又は非稼働時に清掃する為のカートリッジに関し、該カートリッジは、火工混合物、特にクラスP2の火工混合物、及び/又は火工混合物の成分を含んでいるケーシング、例えばスリーブ、を備えており、且つ、該混合物の爆燃を開始させる電気起爆装置を備えている。他の用途は、これらに限定されないが、熱交換器管の束、蒸発器、エコノマイザ、洗浄機/スクラバー、サイクロン、触媒、吸収装置、噴霧乾燥機、冷却塔、煙突、及び各種フィルタを包含する。 The present invention relates to a cartridge for cleaning installations such as incinerators, heat exchangers, flue gas channels and silos during operation or during non-operation, said cartridge containing a pyrotechnic mixture, in particular a pyrotechnic of class P2. It comprises a casing, eg a sleeve, containing the mixture and/or components of the pyrotechnic mixture, and an electric detonator for initiating deflagration of the mixture. Other applications include, but are not limited to, heat exchanger tube bundles, evaporators, economizers, washers/scrubbers, cyclones, catalysts, absorbers, spray dryers, cooling towers, chimneys, and various filters. .
本発明はまた、そのようなカートリッジと、設備の内部で該カートリッジを保持し、冷却し、位置決めする為のランス(lance)とを備えているシステムに関する。 The invention also relates to a system comprising such a cartridge and lances for holding, cooling and positioning the cartridge within the installation.
国際公開第2011/096872号パンフレットは、岩石破砕カートリッジ(国際公開第2011/096872号パンフレットの図における数字1)に関し、該岩石破砕カートリッジは、破砕粉体装薬(6)と、点火ユニットスリーブ(31)内に点火粉体装薬(29)を有する点火カプセル(30)とを含み、該点火ユニットスリーブ(31)は、該点火粉体装薬が点火された時に外気中で爆発する為に必要とされる機械的強度を保有していない。該岩石破砕カートリッジの中には、該岩石破砕カートリッジが***装填されるときに該点火ユニットスリーブを取り囲む点火組立体スリーブ(7a)がまた設けられている。組み合わせて、該破砕粉体装薬を取り囲み、該点火ユニットスリーブと該点火組立体スリーブとを備えている、該組立体は、適度な圧力が該組立体の中に生じる為に十分な強度をもち、該点火粉体装薬が爆発して火炎を発生させると共に、該点火ユニットスリーブ並びに該点火組立体スリーブが該圧力及び該火炎によって貫通され、上記火炎が該破砕粉体装薬を点火させる。 WO2011/096872 relates to a rock crushing cartridge (number 1 in the figure of WO2011/096872), said rock crushing cartridge comprising a crushing powder charge (6) and an ignition unit sleeve ( 31) an ignition capsule (30) having an ignition powder charge (29) within the ignition unit sleeve (31) for detonating in the open air when the ignition powder charge is ignited. Does not possess the required mechanical strength. Also provided in the rock breaking cartridge is an ignition assembly sleeve (7a) that surrounds the ignition unit sleeve when the rock breaking cartridge is detonated. In combination, the assembly surrounding the crushed powder charge, comprising the ignition unit sleeve and the ignition assembly sleeve, is strong enough for moderate pressure to develop within the assembly. The ignition powder charge explodes to generate a flame, and the ignition unit sleeve and the ignition assembly sleeve are pierced by the pressure and the flame, and the flame ignites the crushed powder charge. .
独国実用新案第20 2017 001549号明細書は、発破によってコンテナ及びプラントのスラグを除去する為のシステムに関し、いわゆる爆竹/火工品、崩壊剤(z.B.クラスIV、T1、又はT2)として分類されるものが、汚染又は粘結又はスラグ化の近傍に運ばれ、爆発性混合物が爆発させられる。 German Utility Model No. 20 2017 001549 relates to a system for deslagging containers and plants by blasting, so-called firecrackers/pyrotechnics, disintegrants (zB class IV, T1 or T2) are brought to the vicinity of fouling or caking or slagging and the explosive mixture is detonated.
火工品は、一部の者により、ゼラチン状の爆発物、例えば二硝酸エチレングリコール、二硝酸ジエチレングリコール、ニトログリセリン、と比べられたときに比較的安全であると認識されるが、実際にはより安全ではない。 Pyrotechnics are perceived by some to be relatively safe when compared to gelatinous explosives such as ethylene glycol dinitrate, diethylene glycol dinitrate, and nitroglycerin, but in practice less safe.
本発明の目的は、火工品を用いて設備を清掃する為の改良されたカートリッジを提供することである。 SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide an improved cartridge for cleaning equipment using pyrotechnics.
その為に、本発明に従う該カートリッジは、筐体を特徴とし、該筐体は、該起爆装置を有し、該筐体は、該ケーシングに取り付けられており、且つ、該起爆装置が該火工混合物から離されている第1の(安全)位置と、該起爆装置が該火工混合物内に延びる第2の(***装填)位置との間で移動可能である。 To that end, the cartridge according to the invention features a housing, the housing having the detonator, the housing being attached to the casing, and the detonator carrying the fire. It is movable between a first (safety) position, away from the pyrotechnic mixture, and a second (detonator loaded) position, in which the detonator extends into the pyrotechnic mixture.
一つの実施態様において、一方において該筐体又は起爆装置、及び他方において該ケーシングは、該起爆装置及び該ケーシングの相対的な摺動及び/又は回転によって、該起爆装置が該混合物の内部に移動することを、及び好ましくは***装填後にロックすることをまた、可能にする係合部を備えている。 In one embodiment, the housing or detonator on the one hand and the casing on the other hand are arranged such that relative sliding and/or rotation of the detonator and the casing moves the detonator into the mixture. and preferably also locking after loading the detonator.
改良の態様において、一方において該筐体又は起爆装置は、少なくとも1つの突起、例えばカム、キー、若しくは外部ねじ山(external screw thread)、又は溝、例えば差し込みピンスロット若しくは内部ねじ山(internal screw thread)、を備えており、他方において該ケーシングは、該筐体の中又は上の該突起又は溝と協働して相対的移動の経路を画定する、溝又は突起を備えている。 In a refinement, the housing or detonator on the one hand has at least one projection, such as a cam, key or an external screw thread, or a groove, such as a bayonet pin slot or an internal screw thread. ), and the casing on the other hand comprises grooves or projections which cooperate with the projections or grooves in or on the housing to define a path of relative movement.
よって、該カートリッジは、作業時に、例えばそれが使用される少し前の時間に、例えばねじ、差し込みピン、又は該起爆装置と該ケーシングとの間のスナップ嵌め接続を確立することにより、***装填されることができる。 Thus, the cartridge is detonator-loaded during operation, e.g., shortly before it is used, by establishing, e.g., a screw, bayonet pin, or snap-fit connection between the detonator and the casing. can
一つの実施態様において、意図しない***装填を防止する為に、阻止機構、例えば壊すことによって引きはがされることができるリング、が、該筐体と該ケーシングとの間に位置する。 In one embodiment, a blocking mechanism, such as a ring that can be torn off by breaking, is located between the housing and the casing to prevent unintentional detonator loading.
一つの実施態様において、該ドネータ(donator)は、該筐体の遠位端にあり、少なくとも横方向に露出している。 In one embodiment, the donor is at the distal end of the housing and is at least laterally exposed.
別の実施態様において、該混合物は、懸濁された粉体、例えば(振ると)流体化される粉体、すなわち、該ケーシング内でばらばらである粉体であるか、密にできる粉体、すなわち、該起爆装置が直接該混合物の中に延ばされることを可能にする程度までなお成形されることができる粘性塊、であるか、又は該起爆装置を受け入れる為の画定された空洞で密にされた粉体、である。 In another embodiment, the mixture is a suspended powder, e.g. a powder that is fluidized (on shaking), i.e. a powder that is loose within the casing, or a powder that can be compacted; i.e., a viscous mass that can still be molded to an extent that allows the detonator to be extended directly into the mixture, or a dense mass with a defined cavity for receiving the detonator. It is a powder that has been processed.
本発明はまた、火工混合物及び/又は火工混合物の成分を含んでいるケーシングを備え、且つ、該混合物の爆燃を開始させる電気起爆装置を備えている、カートリッジに関し、該起爆装置は、少なくとも5アンペア、好ましくは少なくとも10アンペア、好ましくは少なくとも20アンペア、の電流で該混合物の爆燃を開始させるように構成されている。 The present invention also relates to a cartridge comprising a casing containing a pyrotechnic mixture and/or components of the pyrotechnic mixture and comprising an electric detonator for initiating deflagration of said mixture, said detonator comprising at least A current of 5 amps, preferably at least 10 amps, preferably at least 20 amps is arranged to initiate deflagration of the mixture.
国際公開第2011/096872号パンフレットにおいて言及されるMeta-pyro火工点火器は、最大2,12Aの発火電流を有する。http://www.meta-pyro.cz/en/technical-specificationsを参照されたい。本発明に従い少なくとも5Aの発火電流を有する起爆装置を提供することにより、例えば輸送中又は作業時に発生する、火花又は静電気から生じる偶発的な起爆の危険性が低減される。 The Meta-pyro pyrotechnic igniter mentioned in WO2011/096872 has an ignition current of up to 2.12A. See http://www.meta-pyro.cz/en/technical-specifications. By providing a detonator with an ignition current of at least 5 A in accordance with the present invention, the risk of accidental detonation resulting from sparks or static electricity generated, for example, during transport or during operation is reduced.
一つの実施態様において、静電気及び/又は湿気から遮蔽する為に、該筐体の該第1の位置において、該起爆装置は、合成物質、例えば熱可塑性ポリマー、によって包囲又は封入されている。 In one embodiment, the detonator is surrounded or encapsulated by a synthetic material, such as a thermoplastic polymer, in the first position of the housing to shield it from static electricity and/or moisture.
改良態様において、該ケーシングは、合成物質から作られている、又は合成物質でラミネートされる。別の実施態様において、該ケーシングは防水性及び/又は防塵性である。 In a refinement, the casing is made of synthetic material or laminated with synthetic material. In another embodiment, the casing is waterproof and/or dustproof.
これにより、該カートリッジから漏れ出した火工混合物によるワークの汚染が回避されるか又は少なくとも低減され、また、不発カートリッジ、例えば点火不良、の危険性が低減されるという意味で、安全性が向上する。 This avoids or at least reduces contamination of the workpiece by pyrotechnic mixture leaking from the cartridge, and also increases safety in the sense that the risk of misfired cartridges, e.g. misfires, is reduced. do.
一つの実施態様において、該ケーシングは、断熱物質及び/又は液体吸収性物質によって覆われている。 In one embodiment, the casing is covered with an insulating material and/or a liquid absorbent material.
よって、該カートリッジは、例えば数分間にわたり、熱から保護される、及び/又は冷却材、例えば該液体吸収性物質を湿らせる水、によって冷却される。 Thus, the cartridge is protected from heat and/or cooled by a coolant, such as water moistening the liquid absorbent material, for example for several minutes.
本発明はまた、火工混合物及び/又は火工混合物の成分を含んでいるケーシングを備えており、且つ、該混合物の爆燃を開始させる電気起爆装置を備えている、カートリッジに関し、該カートリッジは、複数の区画を備えており、該区画が、該火工混合物のそれぞれ異なる成分を収容している。 The present invention also relates to a cartridge comprising a casing containing a pyrotechnic mixture and/or components of the pyrotechnic mixture and comprising an electric detonator for initiating deflagration of the mixture, the cartridge comprising: A plurality of compartments are provided, the compartments containing different components of the pyrotechnic mixture.
これにより、例えば、使用の少し前の時間に、該区画間の壁を取り除くか又は壊して、該カートリッジを振ることによって、それら成分の混合を可能にし、よって、特に輸送中に、さらに安全性を向上させる。 This allows for mixing of the components by, for example, removing or breaking the walls between the compartments and shaking the cartridge some time before use, thus further enhancing safety, especially during transport. improve.
一つの実施態様において、該混合物の正味質量(NEM:nett mass)は、20~1000グラムの範囲、好ましくは20~500グラムの範囲、である。 In one embodiment, the nett mass (NEM) of the mixture is in the range of 20-1000 grams, preferably in the range of 20-500 grams.
該混合物の該正味質量と、該カートリッジの寸法及び形状とが、該爆燃の速度並びに衝撃波の大きさ及び形状をある程度決定する。例えば、より小さい正味質量は、典型的に、より高い爆燃速度及び比較的小さい寸法の衝撃波を生じさせ、激しい、局所化された打撃をもたらす。 The net mass of the mixture and the size and shape of the cartridge partly determine the velocity of the deflagration and the size and shape of the shock wave. For example, a smaller net mass typically produces a higher deflagration rate and a relatively small size shock wave, resulting in a violent, localized impact.
別の実施態様において、該混合物は、火工物品の市場における位置付けに関する2007年5月23日の欧州議会及び評議会の指令2007/23/ECのクラスP2に準拠するものである。該混合物は、例えば、還元剤又は燃料、例えば黒色火薬、アルミニウム、ホウ素、チタン、及び/又はマグネシウム、と、酸化剤、例えば硝酸ナトリウム、塩素酸カリウム、及び/又は過塩素酸カリウム、とを含有しうる。火工混合物の好ましい例は、黒色火薬、アルミニウム、及び過塩素酸カリウムを包含する。 In another embodiment, the mixture complies with class P2 of Directive 2007/23/EC of the European Parliament and Council of 23 May 2007 on the market positioning of pyrotechnic articles. The mixture contains, for example, a reducing agent or fuel, such as black powder, aluminum, boron, titanium, and/or magnesium, and an oxidizing agent, such as sodium nitrate, potassium chlorate, and/or potassium perchlorate. I can. Preferred examples of pyrotechnic mixtures include black powder, aluminum, and potassium perchlorate.
一つの実施態様において、該起爆装置は、暗号化された無線信号を受信すると、爆燃を開始させるように構成されたワイヤレス起爆装置である。 In one embodiment, the detonator is a wireless detonator configured to initiate deflagration upon receiving an encrypted radio signal.
別の実施態様において、該カートリッジは、導線の組によってコントローラに結合されており、ここで、該コントローラは、該導線及び該起爆装置の電気抵抗を継続的に測定するように構成されている。 In another embodiment, the cartridge is coupled by a set of wires to a controller, wherein the controller is configured to continuously measure the electrical resistance of the wires and the detonator.
よって、該システムの状態を継続的に監視し、点火不良の危険性を低減することが可能となる。 Therefore, it is possible to continuously monitor the state of the system and reduce the risk of misfiring.
本発明はまた、設備、例えば焼却炉、熱交換器、煙道ガスチャネル、及びサイロ、を稼働中又は非稼働時に清掃する為のシステムに関し、該システムは、先行する請求項のいずれか1項に記載のカートリッジ、ランス、を備えており、該ランスは、その近位端に、すなわち作業者によって保持され(ることになり)、よって該作業者に近い端部に、冷却剤、例えば水又は空気と水との混合物、の供給源と、該起爆装置をコントローラに接続するコネクタ及び/又は電線とを備えられており、且つその遠位端に、すなわち該作業者から遠い又は最も遠い端部に、該カートリッジを保持する為の先端部を備えられていると共に、該カートリッジに又はその周辺に冷却材を供給する為の出口、例えばノズル、又は導管を備えられている。 The invention also relates to a system for cleaning installations, such as incinerators, heat exchangers, flue gas channels and silos, during operation or during non-operation, said system comprising any one of the preceding claims. at its proximal end, i.e. held by the operator, so that at the end close to the operator a coolant, e.g. or a mixture of air and water, and connectors and/or wires connecting the detonator to a controller, and at its distal end, i.e., the end farthest or farthest from the operator. A portion is provided with a tip for holding the cartridge and an outlet, such as a nozzle or conduit, for supplying coolant to or around the cartridge.
一つの例において、該起爆装置の該導線は、該ランス内の該導線と接続され、該カートリッジが***装填され、該カートリッジが該ランスの該先端部に固定される。次に、該冷却剤の供給源がオンにされ、該カートリッジが、該ランスを用いて、開口、例えばマンホール、を通して、稼働中の設備に挿入され、清掃される対象の表面又は要素、例えば熱交換器管の束、の隣に位置付けられる。冷却剤の噴霧又は霧が該カートリッジを取り囲んで、それが不適当なタイミングで爆燃するのを防止する。所望の場所に来ると、該起爆装置が作動され、該混合物が爆燃し、それにより隣接する該表面又は要素を清掃する。 In one example, the lead of the detonator is connected to the lead in the lance, the cartridge is detonated, and the cartridge is secured to the tip of the lance. The coolant supply is then turned on and the cartridge is inserted into the operating installation using the lance through an opening, e.g. a manhole, to clean a surface or element to be cleaned, e.g. A bundle of exchanger tubes, located next to the. A spray or mist of coolant surrounds the cartridge to prevent it from deflagrating at the wrong time. Once at the desired location, the detonator is activated and the mixture deflagrates, thereby cleaning the adjacent surface or element.
欧州特許出願公開第1 275 925号明細書は、高温の熱システム、例えば熱交換器、工業用オーブン、炉、及び冶金溶融槽、の中の成形物質、例えばクリンカー被膜、石工の残り等、を局所的に破壊する為の方法及びデバイスに関し、これは、冷却剤(4)が流れる冷却容器(1)内のランス(3)の前端に配置された爆発物(図における数字5)を使用する。
EP-A-1 275 925 discloses molding substances such as clinker coatings, masonry residues etc. in high temperature thermal systems such as heat exchangers, industrial ovens, furnaces and metallurgical melters. It relates to a method and device for local destruction, which uses an explosive (
欧州特許出願公開第1 067 349号明細書は、爆発物を利用した稼働中の清掃と、燃料燃焼施設(31)、例えばボイラ、炉、焼却炉、又はスクラバー、のスラグ除去とを可能にする、デバイス、システム、及び方法に関する。稼働中の設備の熱によって該爆発物が起爆するのを防止する為に、冷却材、例えば普通の水、が該爆発物(101)に送られる。 EP-A-1 067 349 enables in-service cleaning and deslagging of fuel-burning installations (31) such as boilers, furnaces, incinerators or scrubbers using explosives , devices, systems and methods. A coolant, such as plain water, is sent to the explosive (101) to prevent it from being detonated by the heat of the equipment in operation.
Handbuch Sprengtechnik, VEB Deutscher Verlag fur Grundstoffindustrie, Leipzig 1975, 344-351頁は、爆発性装薬の冷却を開示する。 Handbuch Sprengtechnik, VEB Deutscher Verlag für Grundstoffindustrie, Leipzig 1975, pages 344-351 discloses cooling of explosive charges.
米国特許第5,494,004号明細書は、稼働中のパルス式起爆/爆燃煤ブロワーに関する。 US Pat. No. 5,494,004 relates to a pulsed detonator/deflagration soot blower in operation.
仏国特許出願公開第2 445 186号明細書は、化学設備の機器及び配管内の堆積物を除去するシステムに関し、計量された量の爆発物が挿入され、着火される。該爆発物は、堆積した物質内に、典型的に、対象の槽の底部に対して正接する平面に対して直角に該物質に孔を開けることにより、挿入され、該孔の中に装薬が挿入される。上端が仮閉じされた、液体で満たされた管が、作用を開始する前に槽ケーシングに沿って取り付けられることができる。該堆積物が所定の厚みに達すると、それらの管が爆発物及び液体で満たされ、該装薬が着火される。 FR-A-2 445 186 relates to a system for removing deposits in equipment and pipes of chemical installations, in which a metered amount of explosive is inserted and ignited. The explosive is inserted into the deposited material, typically by drilling a hole in the material perpendicular to a plane tangential to the bottom of the tank of interest, into which the charge is charged. is inserted. A liquid-filled tube, temporarily closed at the top, can be installed along the tank casing before operation begins. When the deposit reaches a predetermined thickness, the tubes are filled with explosive and liquid and the charge is ignited.
仏国特許出願公開第2 971 583号明細書は、爆発性廃棄物を破壊する為にプラントの内部空間に設けられた少なくとも1つの起爆装置を、上記プラントの外部に位置する電力源から、爆発を利用して作動させる為の方法に関する。該方法は、以下のステップを含む:該爆発性廃棄物を、少なくとも1つの電気起爆装置(6)を含む火工要素(5、6)に結合するステップ、ここでその最小動作電圧が200V以上である;該起爆装置(6)を上記プラントの電源回路に電気的に接続するステップ、ここで該起爆装置(6)が、50kOhm以上の抵抗をもって上記壁と接触する接地部材(10)に結合される;エネルギー源(11、13)によって提供される電気パルスを分配する為の回路に、上記電源回路を電気的に接続するステップ;該爆発を開始させる為に、上記エネルギー源(11、13)が、少なくとも5Aの強度を有する電気パルスの形態の電気点火信号を生成するステップ。 FR-A-2 971 583 describes at least one detonator provided in the interior space of a plant for destroying explosive waste, detonated from a power source located outside said plant. to a method for operating using The method comprises the following steps: coupling the explosive waste to pyrotechnic elements (5, 6) including at least one electric detonator (6), where the minimum operating voltage is 200V or higher. electrically connecting the detonator (6) to the power supply circuit of the plant, wherein the detonator (6) is coupled to a ground member (10) in contact with the wall with a resistance of 50 kOhm or more. electrically connecting said power supply circuit to a circuit for delivering electrical pulses provided by energy sources (11, 13); said energy sources (11, 13) for initiating said detonation. ) generates an electrical ignition signal in the form of an electrical pulse having an intensity of at least 5A.
米国特許第4,920,852号明細書は、爆発物を形成する為のシステム、より特には、携帯可能で、自己充足型であり、別々の容器又は別々の区画からの基本的に非爆発性の原料を一つの容器内で混合して爆発物を形成することが可能な、システムに関する。該システムは、特には、軍事又は戦術用途に適合可能である。本発明が、次いで、本発明の好ましい実施態様を示す図を参照しながらより詳細に説明される。 U.S. Pat. No. 4,920,852 discloses a system for forming explosives, more particularly a portable, self-contained, essentially non-explosive device from separate containers or separate compartments. It relates to a system capable of mixing raw materials in one container to form an explosive. The system is particularly adaptable for military or tactical applications. The invention will now be described in more detail with reference to figures showing preferred embodiments of the invention.
図1は、設備、例えば焼却炉、熱交換器、煙道ガスチャネル、及びサイロ、を稼働中又は非稼働時に清掃する為のカートリッジ1を示す。該カートリッジは、ケーシング、この例においては、一端において閉じられ、他端において開放している、円筒形スリーブ2、と、筐体4に収納されている起爆装置3と、を備えており、該筐体は該スリーブの該開放端に取り付けられており、該筐体は、該スリーブの内部で該起爆装置が該火工混合物5から離されている、図2に断面図で示されている、第1の(安全)位置と、該起爆装置が該火工混合物内に直接延びる、図3に断面図で示されている、第2の(***装填)位置との間で移動可能である。
FIG. 1 shows a cartridge 1 for cleaning installations, such as incinerators, heat exchangers, flue gas channels and silos, during operation or during non-operation. The cartridge comprises a casing, in this example a
該スリーブ2の該開放端には、内部溝6、この例においては、図5A及び図5Bにより詳細に示されている、インサート7に画定された内部ねじ山、を備えられており、該インサート7は、該スリーブの該開放端に固定される、例えばクランプされる、溶着される、又は接着剤で付けられる。
The open end of the
該起爆装置3を収容する該筐体4は、該スリーブ2と同じ円筒形状及び同じ直径を有し、該起爆装置3の導線8がそこから延びる、第1の部分4Aと、少なくとも1つの突起、例えば2つの突起9、又は外部ねじ山を持つ、第2の部分4Bと、を有する。
The
該第2の部分4Bの(遠位)端は、実際の該起爆装置3を含んでおり、複数の開口10と、該インサート7の内部直径に等しい直径を有する円盤状の前方壁11とを備えている。よって、該筐体4が該第1の(安全)位置にあるとき、該起爆装置3は、該インサート7の内側壁及び該筐体4の該前方壁11によって画定される閉じられた室内にあり、該筐体4が該第2の(***装填)位置に動かされたとき、該起爆装置3は、該火工混合物内まで延び、例えば該開口を介して、該火工混合物5と直接接触するか、又は少なくとも、該混合物5を含んでいる該スリーブ2内の空洞と直接連通する。
The (distal) end of the
この例において、該筐体及び該起爆装置の該安全位置と該***装填位置との間の角度は、該内部ねじ山のピッチPと、該スリーブの(近位)端と該筐体4の該第1の部分4Aの(遠位)端との間の距離Dとによって定められる。該内部ねじ山の該ピッチPが該距離Dの2倍である場合、該筐体は、そのカートリッジに***装填し、該スリーブに対して摩擦によって該筐体及び該起爆装置をロックする為に、180度の角度にわたり回転されなければならない。一つの実施態様において、意図しない***装填を防止する為に、阻止機構、例えば壊すことによって引きはがされることができるリング(図示されず)、が、該距離Dによって提供される空間内に配置される。
In this example, the angle between the safe position and the detonator loaded position of the housing and the detonator is determined by the internal thread pitch P and the distance between the (proximal) end of the sleeve and the
該ケーシング、筐体、及びインサートは、熱可塑性物質から作製された。好適な製造方法は、射出成型(moulding)、押出し(extrusion)、及び3Dプリンティングを包含する。 The casing, housing and inserts were made from thermoplastics. Suitable manufacturing methods include injection molding, extrusion, and 3D printing.
本発明の該カートリッジは、作業時に、例えばそれが使用される少し前の時間に、効率的に、且つ単純な動作によって***装填されることができる。 The cartridge of the present invention can be detonated by an efficient and simple operation at work, eg shortly before it is used.
本発明は上記で説明された実施態様に制限されず、該実施態様は特許請求の範囲内で幾つかの方式で変えられることができる。 The invention is not limited to the embodiments described above, which can be varied in several ways within the scope of the claims.
Claims (15)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP19187636.6A EP3770545B1 (en) | 2019-07-22 | 2019-07-22 | Device for and method of cleaning installations |
EP19187636.6 | 2019-07-22 | ||
PCT/EP2020/070728 WO2021013905A2 (en) | 2019-07-22 | 2020-07-22 | Device for and method of cleaning installations |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2022541598A true JP2022541598A (en) | 2022-09-26 |
Family
ID=67438459
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2022504018A Pending JP2022541598A (en) | 2019-07-22 | 2020-07-22 | Device for cleaning equipment and method for cleaning equipment |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (2) | EP3770545B1 (en) |
JP (1) | JP2022541598A (en) |
AU (1) | AU2020318762A1 (en) |
WO (1) | WO2021013905A2 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
TWI751919B (en) * | 2021-02-26 | 2022-01-01 | 印能科技股份有限公司 | Contact type electric rail overhead transport vehicle (OHT) dust collection system |
Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS4856809A (en) * | 1971-11-16 | 1973-08-09 | ||
JPS5677782A (en) * | 1979-11-29 | 1981-06-26 | Nissan Motor Co Ltd | Pyrotechnic time limiting device |
JPH06174400A (en) * | 1992-12-02 | 1994-06-24 | Kazuhiko Atsuta | Bench blasting method |
JPH1054697A (en) * | 1996-08-14 | 1998-02-24 | Tadao Yoshida | Energy substance processing structure |
JP3051439U (en) * | 1997-10-14 | 1998-08-25 | 日興技化株式会社 | Ignition device with static resistance |
JPH10288499A (en) * | 1997-04-10 | 1998-10-27 | Asahi Chem Ind Co Ltd | Continuous portfire for electric detonator |
JP2000510767A (en) * | 1997-01-17 | 2000-08-22 | フランシス・ズィルカ | Apparatus, system and method for de-slag by active explosive |
JP2004233001A (en) * | 2003-01-31 | 2004-08-19 | Nof Corp | Bulk water-gel storage container, bulk water-gel receiver, and method for discharging bulk water-gel |
JP2008014584A (en) * | 2006-07-06 | 2008-01-24 | Nikko Gika Kk | Filling method for crushing cartridge |
WO2017145064A1 (en) * | 2016-02-24 | 2017-08-31 | Fowlds 3 Limited | Cartridge with a displaceable initiator |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
HU177158B (en) * | 1978-12-29 | 1981-08-28 | Almasfuezitoei Timfoeldgyar | Process and expolsive charge mainly for the elimination of deposites in pipelines and equipments of chemical industry |
US4920852A (en) * | 1988-05-10 | 1990-05-01 | Ireco Incorporated | Portable, self-contained explosives system |
US5494004A (en) | 1994-09-23 | 1996-02-27 | Lockheed Corporation | On line pulsed detonation/deflagration soot blower |
DE10132517A1 (en) | 2001-07-09 | 2003-01-30 | Hans Eichner Gmbh & Co Kg | Method and device for local destruction of compact materials in hot thermal systems |
US20060124019A1 (en) * | 2004-12-14 | 2006-06-15 | Plexus Scientific Corporation | Conduit-clearing pyrotechnic device for remediation of residual explosive contamination |
SE534577C2 (en) | 2010-02-03 | 2011-10-11 | Jan-Aake Bengtsson | Stone crack cartridge and ignition capsule |
FR2971583B1 (en) * | 2011-02-14 | 2015-05-15 | Astrium Sas | METHOD FOR DESTRUCTION OF EXPLOSION EXPLOSIVE WASTE AND CORRESPONDING DETONATION SYSTEM |
DE202017001549U1 (en) | 2017-03-23 | 2018-06-28 | Volker Kruse | System for cleaning incinerators by blasting in hot masses |
-
2019
- 2019-07-22 EP EP19187636.6A patent/EP3770545B1/en active Active
-
2020
- 2020-07-22 EP EP20746599.8A patent/EP4004484A2/en active Pending
- 2020-07-22 WO PCT/EP2020/070728 patent/WO2021013905A2/en active Application Filing
- 2020-07-22 JP JP2022504018A patent/JP2022541598A/en active Pending
- 2020-07-22 AU AU2020318762A patent/AU2020318762A1/en active Pending
Patent Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS4856809A (en) * | 1971-11-16 | 1973-08-09 | ||
JPS5677782A (en) * | 1979-11-29 | 1981-06-26 | Nissan Motor Co Ltd | Pyrotechnic time limiting device |
JPH06174400A (en) * | 1992-12-02 | 1994-06-24 | Kazuhiko Atsuta | Bench blasting method |
JPH1054697A (en) * | 1996-08-14 | 1998-02-24 | Tadao Yoshida | Energy substance processing structure |
JP2000510767A (en) * | 1997-01-17 | 2000-08-22 | フランシス・ズィルカ | Apparatus, system and method for de-slag by active explosive |
JPH10288499A (en) * | 1997-04-10 | 1998-10-27 | Asahi Chem Ind Co Ltd | Continuous portfire for electric detonator |
JP3051439U (en) * | 1997-10-14 | 1998-08-25 | 日興技化株式会社 | Ignition device with static resistance |
JP2004233001A (en) * | 2003-01-31 | 2004-08-19 | Nof Corp | Bulk water-gel storage container, bulk water-gel receiver, and method for discharging bulk water-gel |
JP2008014584A (en) * | 2006-07-06 | 2008-01-24 | Nikko Gika Kk | Filling method for crushing cartridge |
WO2017145064A1 (en) * | 2016-02-24 | 2017-08-31 | Fowlds 3 Limited | Cartridge with a displaceable initiator |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2021013905A3 (en) | 2021-03-04 |
WO2021013905A2 (en) | 2021-01-28 |
EP4004484A2 (en) | 2022-06-01 |
AU2020318762A1 (en) | 2022-02-17 |
EP3770545A1 (en) | 2021-01-27 |
EP3770545B1 (en) | 2024-05-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4917017A (en) | Multi-strand ignition systems | |
EP1476712B1 (en) | Device for the disruption of explosive ordnance | |
CN203719554U (en) | Ammunition destroying device | |
US6332403B1 (en) | Ammunition cartridge with electrically ignited propellant charge | |
KR870008166A (en) | Portable firearms and shotguns | |
JP2022541598A (en) | Device for cleaning equipment and method for cleaning equipment | |
CN207741646U (en) | A kind of explosive decomposer | |
US5052302A (en) | Unpressurized combustible primer for cannon cartridges | |
RU2367934C1 (en) | Plant for object survey under high temperatures | |
CA1094390A (en) | Explosives initiation assembly and system | |
EP3885686A1 (en) | Method of and charge for cleaning incinerator heat exchangers | |
US4286431A (en) | Ignition system for combustible gases or liquids | |
US2736261A (en) | Blasting means | |
RU2301894C1 (en) | Device for inert media provision in bottomhole formation zone | |
WO2018029248A1 (en) | A method of and a cartridge for disarming an unexploded blasting charge in a drill hole | |
US5964586A (en) | Method, apparatus, and ignition device for ignition of inflammable gases from a flare on a flame tower | |
EP4158266A1 (en) | Method and apparatus for hot or cold cleaning combustion slag by means of an explosive shock wave | |
RU2239474C2 (en) | Ignition means for gas-generator | |
RU2082470C1 (en) | Fire-extinguishing device | |
RU2111030C1 (en) | Method of aerosol fire extinguishing in partially closed spaces and device for its embodiment | |
JP2004028409A (en) | Missile apparatus with inflammable cartridge capable of transmitting signal to time limit detonation mechanism | |
RU2069764C1 (en) | Device for fighting of underground fires | |
RU2082949C1 (en) | Blasting cartridge | |
JP2007292320A (en) | Warhead processing tool | |
RU2095099C1 (en) | Method for fire extinguishing and device for its embodiment |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20220329 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20230117 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20230126 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20230425 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20230621 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20230726 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20230912 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20231208 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20240213 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20240312 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20240625 |