JP2018538454A - Cylindrical knit product boarding apparatus and mounting method - Google Patents

Cylindrical knit product boarding apparatus and mounting method Download PDF

Info

Publication number
JP2018538454A
JP2018538454A JP2018526118A JP2018526118A JP2018538454A JP 2018538454 A JP2018538454 A JP 2018538454A JP 2018526118 A JP2018526118 A JP 2018526118A JP 2018526118 A JP2018526118 A JP 2018526118A JP 2018538454 A JP2018538454 A JP 2018538454A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
boarding
cylindrical
tubular
mold
product
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2018526118A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
グラシ,ネリノ
スカルペッリ,アレッサンドロ
サルバドーリ,ステファノ
ルスティオーニ,ミルコ
ティネルヴィア,マリオ
Original Assignee
ゴールデン レデイ カンパニー ソチエタ ペル アチオーニ
ゴールデン レデイ カンパニー ソチエタ ペル アチオーニ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ゴールデン レデイ カンパニー ソチエタ ペル アチオーニ, ゴールデン レデイ カンパニー ソチエタ ペル アチオーニ filed Critical ゴールデン レデイ カンパニー ソチエタ ペル アチオーニ
Publication of JP2018538454A publication Critical patent/JP2018538454A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06CFINISHING, DRESSING, TENTERING OR STRETCHING TEXTILE FABRICS
    • D06C5/00Shaping or stretching of tubular fabrics upon cores or internal frames
    • D06C5/005Shaping or stretching of tubular fabrics upon cores or internal frames of articles, e.g. stockings
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06CFINISHING, DRESSING, TENTERING OR STRETCHING TEXTILE FABRICS
    • D06C5/00Shaping or stretching of tubular fabrics upon cores or internal frames
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06CFINISHING, DRESSING, TENTERING OR STRETCHING TEXTILE FABRICS
    • D06C7/00Heating or cooling textile fabrics
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F73/00Apparatus for smoothing or removing creases from garments or other textile articles by formers, cores, stretchers, or internal frames, with the application of heat or steam 
    • D06F73/02Apparatus for smoothing or removing creases from garments or other textile articles by formers, cores, stretchers, or internal frames, with the application of heat or steam  having one or more treatment chambers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41BSHIRTS; UNDERWEAR; BABY LINEN; HANDKERCHIEFS
    • A41B11/00Hosiery; Panti-hose
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41BSHIRTS; UNDERWEAR; BABY LINEN; HANDKERCHIEFS
    • A41B2500/00Materials for shirts, underwear, baby linen or handkerchiefs not provided for in other groups of this subclass
    • A41B2500/10Knitted
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2501/00Wearing apparel
    • D10B2501/02Underwear

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Knitting Of Fabric (AREA)
  • Heat Treatment Of Articles (AREA)
  • Socks And Pantyhose (AREA)

Abstract

長手方向軸線B−Bを備えた少なくとも一つの筒状ボーディング型(5)と、筒状ボーディング型(5)を挿入及び取出し可能な熱処理チャンバ(15)と、筒状ニット製品(M)をピックアップし、筒状ニット製品を筒状ボーディング型(5)に取り付けるピックアップ装置(71)とを備えた装置。
【選択図】 図1
At least one cylindrical boarding die (5) having a longitudinal axis BB, a heat treatment chamber (15) in which the cylindrical boarding die (5) can be inserted and removed, and a cylindrical knit product (M) are picked up And a pickup device (71) for attaching the tubular knit product to the tubular boarding mold (5).
[Selection] Figure 1

Description

本発明は、メリヤス及びニット産業用の装置の分野に関する。より詳細には、本発明は、靴下やストッキング等のような筒状ニット製品を処理するための装置の改良に関する。この明細書に記載されている実施例は、特に、弾性縁部が設けられた筒状ニット製品を処理し、正しく位置決めし、かつ、取り付けるための方法及び装置に関する。   The present invention relates to the field of equipment for the knitted and knitted industries. More particularly, the present invention relates to an improved apparatus for processing tubular knitted products such as socks and stockings. The embodiments described in this document relate in particular to a method and apparatus for processing, correctly positioning and attaching a tubular knitted product provided with elastic edges.

メリヤス及びニット産業では、筒状の衣類、例えば、ソックスやストッキングを製造するために丸編機が使用されている。これらの筒状衣類には、一方の端部に弾性縁部が設けられ、通常、反対側の端部は縫付又は連結によって閉じられたつま先が設けられる。これらの製品は、ボーディングされ、折り畳まれた後に包装される。   In the knitting and knitting industry, circular knitting machines are used to produce tubular garments, such as socks and stockings. These tubular garments are provided with elastic edges at one end, and usually are provided with toes closed on the opposite end by sewing or connection. These products are packaged after boarding and folding.

用語「ボーディング/ボード」は、メリヤス業界においては、包装をする前に、製造後のメリヤス製品のしわを除去するために、メリヤス製品を蒸気及び/又は熱処理することを意味する。   The term “boarding / boarding” means in the knitting industry that the knitted product is steamed and / or heat treated to remove wrinkles of the knitted product after manufacture before packaging.

ボーディングのために、通常、ソックスは、所謂、ボーディング型に取り付けられ、そこで熱を通してボーディングされ、次の包装を可能にするために平らな形状にされる。製品は、通常、ボーディング型に手作業で取り付けられる。これは物理的観点から見て非常に面倒な作業である。即ち、作業者は、一つの筒状ニット製品を持ち、それをボーディング型に取り付け、ボーディング型を、筒状ニット製品を熱処理及びボーディングする熱処理チャンバ又はオーブンへ動かす前に、それを正しく位置決めしなければならない。   For boarding, the socks are usually mounted in a so-called boarding mold, where they are boarded through heat and are flattened to allow subsequent packaging. The product is usually manually attached to the boarding mold. This is a very tedious task from a physical point of view. That is, the operator must have one tubular knit product, attach it to the boarding mold, and position it correctly before moving the boarding mold to the heat treatment chamber or oven where the tubular knit product is heat treated and boarded. I must.

特にソックスやストッキングのような筒状ニット製品には、つま先は踵を形成する布のポケットが形成され、それによって特徴付けられている。筒状ニット製品のこれらの部分は、ボーディング型の形状に対して正確に位置決めされなければならず、そうしなければ、製品を正確に包装することができない。特に、製品の種類に依存して、二本の長手方向折り畳み線が、脚部分の裏及び底に配置されるように位置決めが行われる。他の場合には、二本の長手方向折り畳み線が脚部の両側に位置するように折り畳みが行われる。   Especially in tubular knitted products such as socks and stockings, the toes are characterized by the formation of a pocket of cloth that forms a heel. These parts of the tubular knitted product must be accurately positioned with respect to the boarding shape, otherwise the product cannot be packaged correctly. In particular, depending on the type of product, positioning is performed such that two longitudinal fold lines are located on the back and bottom of the leg portion. In other cases, the folding is performed such that the two longitudinal fold lines are located on both sides of the leg.

筒状製品は、ボーディング型に取り付けられる前に方向決めされなければならず、このため、作業員による重要な作業又は、ボーディング型に筒状製品を取り付ける前に筒状ニット製品の位置決めを可能にする非常に複雑な装置の使用が要求される。   The tubular product must be oriented before being attached to the boarding mold, which allows for important work by the operator or positioning of the tubular knit product before attaching the tubular product to the boarding mold Use of very complex equipment is required.

国際公開WO-02/18696は、メリヤス製品を自動的に位置決めする方法及び装置を開示している。これらの公知の装置及び方法は、例えば、次に蒸気処理型にソックスを取り付けるために、次の仕上げ又は蒸気処理のための準備において、ソックスのような筒状衣類を角度をつけて位置決めするために使用される。   International Publication WO-02 / 18696 discloses a method and apparatus for automatically positioning a knitted product. These known devices and methods are used, for example, to position a tubular garment, such as a sock, at an angle in preparation for the next finishing or steaming process, for example in order to subsequently attach the socks to a steaming mold. Used for.

英国特許GB 2181465は、一対のストッキングを検査してボーディングするための自動ストッキング取付け装置を開示している。この装置は、フラットボーディング型を有し、ストッキングは、ボーディングのために、このフラットボーディング型に載せられる。   British patent GB 2181465 discloses an automatic stocking attachment device for inspecting and boarding a pair of stockings. The device has a flat boarding mold, and the stockings are placed on the flat boarding mold for boarding.

欧州特許EP 0677608は、ストッキング及びタイツを制御してボーディングする装置を開示している。この装置には、フラットボーディング型が設けられ、その上にソックスが自動的に載せられる。   European patent EP 0677608 discloses a device for controlling and stocking stockings and tights. This apparatus is provided with a flat boarding type on which socks are automatically placed.

国際公開WO 01/77432は、ボーディング型上にソックスを開いて位置決めして載せるための方法及び装置を開示している。この公知の装置もまた、フラット、即ち、平坦なボーディング型を備えている。   International Publication No. WO 01/77432 discloses a method and apparatus for opening, positioning and placing a sock on a boarding mold. This known device also has a flat or flat boarding type.

米国特許公開US 2005/0173476は、ボーディング型からソックスを取り外す手段を備えたソックスボーディング装置を開示している。この装置でもフラット型が使用されている。ソックスは、一対のコンベアベルトを用いてフラット型から取り外される。前記コンベアベルトは、フラット型の対向する平坦な表面に押し付けられている。   US Patent Publication US 2005/0173476 discloses a sockboarding device with means for removing a sock from a boarding mold. This apparatus also uses a flat type. The socks are removed from the flat mold using a pair of conveyor belts. The conveyor belt is pressed against a flat opposing flat surface.

さらに、英国特許GB 2374090は、メリヤス製品をボーディングする装置を開示している。この装置は、フラットボーディング型を備え、メリヤス製品は、対抗するコンベアベルトを用いて、その型から取り外される。前記ベルトは、ボーディング型の二つの対向する表面に押し付けられている。   Furthermore, British patent GB 2374090 discloses a device for boarding knitted products. The device comprises a flat boarding mold, and the knitted product is removed from the mold using an opposing conveyor belt. The belt is pressed against two opposing surfaces of the boarding type.

欧州特許EP 1460165は、筒状の編物から製造する衣類の製造装置を開示している。この公知の装置は、半仕上げ筒状衣類を取り付けるための筒状支持部材を備えている。筒状支持部材に前記半仕上げ筒状衣類が取り付けられると、その半仕上げ衣類は、蒸気処理され、かつ、空気吸引によって乾燥処理され、その結果、その半仕上げ衣類は、筒状支持部材の外面に密着させられる。半仕上げ衣類を筒状支持部材の外面に緊密に密着させた後、その半仕上げ衣類をレーザーカットして最終衣類製品を得る。切断後、その衣類製品は、筒状支持部材から取り外されて、次の処理に送られる。   European Patent EP 1460165 discloses a garment production device made from a tubular knitted fabric. This known device comprises a cylindrical support member for attaching a semi-finished cylindrical garment. When the semi-finished tubular garment is attached to the tubular support member, the semi-finished garment is steamed and dried by air suction, so that the semi-finished garment is attached to the outer surface of the tubular support member. It is made to adhere to. After the semi-finished garment is brought into close contact with the outer surface of the cylindrical support member, the semi-finished garment is laser-cut to obtain a final garment product. After cutting, the clothing product is removed from the cylindrical support member and sent to the next process.

従来技術の自動ボーディング装置は、複雑で高価である。従って、上述した作業を簡単に行うことができ、作業者による作業を減らし、かつ、作業者の作業を軽減することができる装置及び方法の存在が必要である。   Prior art automatic boarding devices are complex and expensive. Accordingly, there is a need for an apparatus and method that can easily perform the above-described work, reduce the work by the worker, and reduce the work of the worker.

一つの特徴によれば、ソックスやストッキングのような筒状ニット製品のボーディング装置が提供され、この装置は、
長手方向軸線を備えた少なくとも一つの筒状ボーディング型と、
前記筒状ボーディング型が筒状ニット製品の熱処理のために導入され得る熱処理チャンバと、
筒状ニット製品を取り、その筒状ニット製品を筒状ボーディング型上に取り付けるピックアップ装置と
の組み合わせから成る。
According to one feature, a boarding device for tubular knitted products such as socks and stockings is provided,
At least one cylindrical boarding mold with a longitudinal axis;
A heat treatment chamber in which the tubular boarding mold can be introduced for heat treatment of tubular knit products;
It consists of a combination with a pickup device that takes a tubular knit product and mounts the tubular knit product on a tubular boarding mold.

この装置は、筒状ボーディング型から筒状ニット製品を取り出し、筒状ボーディング型から取り出している間に、そのニット製品をプレスしてボーディングするための最終ボーディング及び取出しユニットをさらに備えている。最終ボーディング及び取出しユニットは、有利には、熱処理チャンバの近くに配置され得、それを構成する糸の繊維がまだ温かく、可能であれば湿っている時に、筒状ニット製品が、最終ボーディング及び取出しユニットで処理されるようにしている。この方法では、最終ボーディング効果は、例えば、二つの対向するコンベアベルト間で、筒状ニット製品をプレスすることによって得られる。   The apparatus further includes a final boarding and unloading unit for taking out the tubular knit product from the tubular boarding die and pressing and boarding the knit product while taking out from the tubular boarding die. The final boarding and unloading unit can advantageously be placed near the heat treatment chamber so that the tubular knit product can be placed into the final boarding and unloading when the yarn fibers that make up it are still warm and possibly wet. It is processed by the unit. In this way, the final boarding effect is obtained, for example, by pressing the tubular knit product between two opposing conveyor belts.

この明細書で、所謂、「ボーディング型」又は「筒状型」と称される筒状ボーディング型は、実質的に円筒形状を有し得る。筒状ボーディング型は、好ましくは、円形断面を有し、それは、以下に詳細に説明する特に有利な利点を有する。しかし、非円形断面、例えば、楕円形の断面を有する筒状ボーディング型を使用することも可能である。この場合、筒状ボーディング型の断面を確定する楕円形の長軸と短軸との間の差は、好ましくは、例えば、30%に等しいか、それより小さく制限され、また、さらに好ましくは、20%と等しいか、又はそれより小さく制限され、より好ましくは10%と等しいから、又はそれより小さく制限される。   In this specification, a so-called “boarding type” or “cylindrical type” cylindrical boarding type may have a substantially cylindrical shape. The cylindrical boarding mold preferably has a circular cross section, which has the particularly advantageous advantages described in detail below. However, it is also possible to use a cylindrical boarding type having a non-circular cross section, for example an elliptical cross section. In this case, the difference between the major and minor axes of the oval defining the cross section of the cylindrical boarding type is preferably limited to, for example, less than or equal to 30%, and more preferably, Limited to less than or equal to 20%, more preferably equal to or less than 10%.

筒状ボーディング型に挿入された筒状ニット製品は、従来技術のフラット型では生じる糸の張りや変形の集中なしに、均一に伸ばされる。筒状ボーディング型の断面が均一になればなる程、筒状ニット製品を形成する糸におけるテンションの分布は均一になる。このため、幾つかの形態によれば、円形断面を有する筒状ボーディング型を使用することが好ましい。   The tubular knitted product inserted into the tubular boarding mold is uniformly stretched without the concentration of yarn tension and deformation that occurs in the flat mold of the prior art. The more uniform the cross section of the cylindrical boarding mold, the more uniform the tension distribution in the yarn forming the cylindrical knit product. For this reason, according to some embodiments, it is preferable to use a cylindrical boarding type having a circular cross section.

また、好ましくは、円形又は僅かに楕円形の断面を有する筒状ボーディング型を使用することにより、筒状製品を角度をつけて位置決めすることが、より簡単になる。実際、平坦なボーディング型を使用する場合、平坦なボーディング型の両縁部に対して明確に決められた角度位置で筒状ニット製品を挿入することが必要になる。特に、ボーディングした後に、ボーディング型の両縁部に対応して得られる折畳線が踵に対して正確な位置を有するように、つま先及び踵ポケットを正確に位置決めすることが必要になる。   It is also easier to position the cylindrical product at an angle, preferably by using a cylindrical boarding mold having a circular or slightly elliptical cross section. In fact, when using a flat boarding type, it is necessary to insert the tubular knit product at a well-defined angular position relative to the edges of the flat boarding type. In particular, after boarding, it is necessary to accurately position the toe and heel pockets so that the fold lines obtained corresponding to both edges of the boarding type have the correct position with respect to the heel.

逆に、筒状ボーディング型を使用することによって、筒状ニット製品を筒状ボーディング型に挿入した後に、筒状ボーディング型の軸線方向に対して筒状ニット製品を角度付けて位置決めすることが可能になり、角度を付けた位置決め工程の後に、相互に押圧される二つのコンベアベルト間で筒状ニット製品をプレスすることによって最終ボーディング工程を実行することが可能になる。   Conversely, by using a cylindrical boarding mold, it is possible to position the cylindrical knit product at an angle with respect to the axial direction of the cylindrical boarding mold after inserting the cylindrical knit product into the cylindrical boarding mold. After the angled positioning step, the final boarding step can be performed by pressing the tubular knit product between two conveyor belts that are pressed against each other.

また、装置には、筒状ボーディング型を角度を付けて位置決めするための角度付き位置決め装置を設けることもできる。この装置は、さらに、例えば、筒状ボーディング型に筒状ニット製品を取り付けるステーション、その角度を決めた位置決めをするステーション、熱処理チャンバ内で前記ニット製品を熱処理するステーション、取り外し及び最終ボーディングをするステーション等の複数のステーションを有し得る。有利には、筒状ボーディング型は、筒状ニット製品を処理するための複数のステーションの一方から他方へボーディング型を運ぶためのコンベア上に設けられ得、前記ステーションには、任意の取付け又は取り外しステーションが含まれ得る。   The apparatus may also be provided with an angled positioning device for positioning the cylindrical boarding mold at an angle. The apparatus further includes, for example, a station for attaching a tubular knit product to a tubular boarding mold, a station for positioning at an angle, a station for heat treating the knit product in a heat treatment chamber, a station for removing and final boarding. Can have multiple stations. Advantageously, the cylindrical boarding mold may be provided on a conveyor for transporting the boarding mold from one to the other of the plurality of stations for processing the cylindrical knitted product, said station being equipped with any attachment or removal Stations can be included.

熱処理チャンバは、例えば、電気抵抗を介した加熱ユニットと空気循環システムとを有し得、前記空気循環システムは、好ましくは、消費電力を低減するように閉鎖又は部分的に閉鎖される。閉回路中で空気を循環させるためにファンを設けることができる。火災のリスクを低減するために、粉状又は繊維状の不純物を除去するためのフィルタが設けられ得、それにより、それら不純物が電気抵抗へ接触することが回避される。   The heat treatment chamber may have, for example, a heating unit via an electrical resistance and an air circulation system, which is preferably closed or partially closed to reduce power consumption. A fan can be provided to circulate air in the closed circuit. In order to reduce the risk of fire, a filter can be provided to remove powdered or fibrous impurities, thereby preventing the impurities from contacting the electrical resistance.

空気温度は、例えば、50℃〜100℃の間、好ましくは、60℃〜90℃の間、より好ましくは75℃〜85℃の間で維持され得る。   The air temperature can be maintained, for example, between 50 ° C and 100 ° C, preferably between 60 ° C and 90 ° C, more preferably between 75 ° C and 85 ° C.

空気は乾燥され得る。他の実施例では、湿潤空気の使用も想定することができる。   The air can be dried. In other embodiments, the use of humid air can be envisaged.

幾つかの実施例では、筒状ニット製品が熱処理チャンバ内に留まる時間は、10秒から60秒の間、好ましくは、20秒から30秒の間であり得る。   In some embodiments, the time that the tubular knitted product remains in the heat treatment chamber can be between 10 seconds and 60 seconds, preferably between 20 seconds and 30 seconds.

この種の処理パラメータを用いることで、通常のボーディング装置で使用される温度よりも僅かに低い温度のために、使用される軟化剤の溶解が低減又は防止され、より高品質な最終製品を得ることができるという利点がある。   By using this type of processing parameter, the dissolution of the softener used is reduced or prevented due to a temperature slightly lower than that used in normal boarding equipment, resulting in a higher quality end product. There is an advantage that you can.

装置の生産性を高めるために、二つ以上の筒状ボーディング型をコンベアに設けることができ、例えば、筒状ボーディング型の数を、装置のステーションの数と等しいか、又はそれより多くすることができる。   To increase the productivity of the equipment, more than two cylindrical boarding dies can be provided on the conveyor, for example, the number of cylindrical boarding dies is equal to or more than the number of equipment stations Can do.

コンベアは、フレキシブルコンベアであり得、即ち、チェーン又はベルトであり得る。他の実施例では、コンベアは剛体であり得、例えば、回転テーブル又は回転式コンベアであり得る。   The conveyor can be a flexible conveyor, i.e. a chain or a belt. In other embodiments, the conveyor can be rigid, for example, a rotary table or a rotary conveyor.

好ましくは、筒状ボーディング型は、相互にそれらの軸が並行になるように配置される。回転コンベアを使用する場合、コンベアの回転軸線が、筒状ボーディング型の軸線と並行にされ得る。   Preferably, the cylindrical boarding molds are arranged such that their axes are parallel to each other. When a rotating conveyor is used, the rotation axis of the conveyor can be parallel to the cylindrical boarding axis.

幾つかの実施例では、筒状ボーディング型に挿入された筒状ニット製品は、それを筒状ボーディング型の表面でスライドさせることによって角度を付けて位置決めされ得、例えば、筒状ボーディング型の軸線周りを回転する径方向外側のパッドで製品を挟み、摩擦を用いて筒状ニット製品を引きつけて、それを回転させることによって角度を付けて位置決めされ得る。   In some embodiments, a tubular knit product inserted into a tubular boarding mold can be positioned at an angle by sliding it on the surface of the tubular boarding mold, eg, an axis of a tubular boarding mold The product can be positioned at an angle by pinching the product with a radially outer pad that rotates around it, using friction to attract the tubular knitted product and rotating it.

しかし、幾つかの装置の実施例では、繊維構造体に張力を及ぼさないよう筒状ニット製品をより優しく処理するために、装置に設けられる一つ又は各筒状ボーディング型は、その長手方向軸線周りに回転可能に設けられ得る。従って、筒状ニット製品をボーディング型に挿入した状態で、筒状ニット製品の長手方向軸線周りで筒状ボーディング型全体を回転させることによって、筒状ボーディング型の軸線に対して筒状ニット製品を角度を付けて位置決めすることが可能になる。   However, in some device embodiments, one or each cylindrical boarding mold provided in the device may have its longitudinal axis in order to more gently process the tubular knit product so as not to apply tension to the fiber structure. It can be rotatably provided around. Therefore, with the tubular knit product inserted into the boarding mold, the entire tubular boarding mold is rotated around the longitudinal axis of the tubular knit product, thereby causing the tubular knit product to move relative to the axis of the tubular boarding mold. It becomes possible to position at an angle.

この方法では、筒状ニット製品の織物構造における圧縮又は摩擦による張力を回避することが可能になる。   This method makes it possible to avoid tension due to compression or friction in the woven structure of the tubular knit product.

装置は、乾燥処理又は湿式処理のための熱処理チャンバを有し得る。また、装置は、様々な熱処理、例えば、糸の種類に従って、又は、筒状ニット製品の別の特徴に従って、乾燥及び湿潤の両方の処理を実行するのに適したチャンバを有し得る。また、マルチ熱処理チャンバ又は、各々が異なる温度及び/又は湿度のような異なる温度パラメータを使用することができる好ましくは順に並べられた複数の熱処理チャンバを設けることも可能である。   The apparatus may have a heat treatment chamber for dry or wet processing. The apparatus may also have a chamber suitable for performing various heat treatments, for example both dry and wet processes according to the type of yarn or according to another characteristic of the tubular knit product. It is also possible to provide multiple heat treatment chambers or preferably a plurality of heat treatment chambers arranged in sequence, each of which can use different temperature parameters such as different temperatures and / or humidity.

幾つかの実施例では、筒状ボーディング型からの筒状ニット製品の取り外しを容易にするために、一つの筒状ボーディング型又は各筒状ボーディング型は、筒状ボーディング型の端部に対して引出及び挿入可能である引出装置を有する。筒状ニット製品は、その閉鎖したつま先が、筒状ボーディング型の遠位端部、即ち、例えば、異なる機械ステーションを通るようにそれを動かすコンベアに筒状ボーディング型が接続される部分から離れた端部をカバーするように、筒状ボーディング型に挿入され得る。引出装置は、筒状ボーディング型の遠位端部から引き出され、従って、筒状ニット製品を、そのつま先の内側から押し、それを筒状ボーディング型から外し始める。この方法では、二つのコンベアベルトは、引出装置を押しながら、その二つの対向するコンベアの間で筒状ニット製品と容易に係合し得る。   In some embodiments, in order to facilitate removal of the tubular knit product from the tubular boarding mold, one tubular boarding mold or each tubular boarding mold is relative to the end of the tubular boarding mold. It has a drawing device that can be drawn and inserted. The tubular knitted product has its closed toe away from the distal end of the tubular boarding mold, i.e. the part where the tubular boarding mold is connected to the conveyor that moves it, for example, through different machine stations It can be inserted into a cylindrical boarding mold so as to cover the end. The withdrawal device is withdrawn from the distal end of the tubular boarding mold, thus pushing the tubular knit product from the inside of its toes and starting to remove it from the tubular boarding mold. In this way, the two conveyor belts can be easily engaged with the tubular knitted product between the two opposing conveyors while pushing the drawer.

別の特徴によれば、
ボーディングされるべき筒状ニット製品を筒状ボーディング型に挿入するステップと、
筒状ニット製品が筒状ボーディング型上にある時に、筒状ニット製品を熱処理するステップと、
筒状ボーディング型から筒状ニット製品を取り外すステップと
有する筒状ニット製品をボーディングする方法が提供される。
According to another feature
Inserting a tubular knit product to be boarded into a tubular boarding mold;
Heat treating the tubular knit product when the tubular knit product is on the tubular boarding mold;
There is provided a method of boarding a tubular knitted product comprising removing the tubular knitted product from the tubular boarding mold.

有利には、この方法は、さらに、筒状ニット製品が筒状ボーディング型から外される間に、筒状ニット製品をボーディングするための最終ボーディングステップを有し得る。   Advantageously, the method may further comprise a final boarding step for boarding the tubular knitted product while the tubular knitted product is removed from the tubular boarding mold.

本発明に係る装置及び方法のさらに有利な特徴及び実施例が、添付図面及び本明細書の一部を形成する添付の特許請求の範囲を参照して、以下に説明される。   Further advantageous features and embodiments of the device and method according to the invention are described below with reference to the accompanying drawings and the appended claims forming part of this specification.

以下の説明では、ボーディング装置及び関連する方法が、筒状ニット製品の弾性端部を自動的に開き、筒状ニット製品を筒状ボーディング型に自動的に挿入する装置と組み合わせて説明される。これにより、製造サイクルの自動化の点で特別な利点が得られる。しかし、筒状ニット製品を取り付けるための異なるシステムと、筒状ボーディング型を組み合わせてもよく、また、筒状ニット製品を手作業で取り付けることも可能である。何れにしても、この場合、作業者が筒状ニット製品を手作業で位置決めする必要がないため、作業者の作業は簡単化される。   In the following description, the boarding device and related methods are described in combination with a device that automatically opens the elastic end of the tubular knitted product and automatically inserts the tubular knitted product into the tubular boarding mold. This provides a special advantage in terms of automation of the manufacturing cycle. However, a different system for attaching the tubular knit product may be combined with the tubular boarding mold, or the tubular knit product can be attached manually. In any case, since the operator does not have to manually position the tubular knit product, the operator's operation is simplified.

実質的に、本明細書で説明する装置及び方法は、管状ニット製品をボーディングするためのボーディング処理を二つのステップに分けることを可能にする。第一のステップでは、筒状ボーディング型上で実行されるステップであり、筒状ニット製品は、折り畳まれることなく熱処理される。このステップの後で初めて、例えば、二つの対向するコンベアベルトを用いて、筒状ニット製品はピックアップされて、筒状ボーディング型から取り外され、折り畳むためにプレスされる。   In essence, the apparatus and method described herein allows the boarding process for boarding a tubular knitted product to be divided into two steps. The first step is a step that is performed on a cylindrical boarding mold, and the cylindrical knitted product is heat-treated without being folded. Only after this step, for example, using two opposing conveyor belts, the tubular knitted product is picked up, removed from the tubular boarding mold and pressed for folding.

この方法により、多くの利点が得られる。既に説明した筒状ニット製品の位置決めステップの簡単化に加えて、生産要求に従って、織物ポケット(踵及びつま先)に対して任意の位置に折り目を位置決めして筒状ニット製品をボーディングすることが可能になる。この目的のために機械的又は調節的な介入は必要とされず、位置決め部材の適切な設定だけが必要とされる。   This method provides many advantages. In addition to simplifying the positioning step for the tubular knitted product already described, it is possible to board the tubular knitted product by positioning the crease at any position with respect to the fabric pocket (heel and toe) according to production requirements. become. For this purpose, no mechanical or adjustment intervention is required, only an appropriate setting of the positioning member is required.

筒状ボーディング型の好ましくは円形断面を有する筒状形状により、踵に対して任意の位置に位置決めされた折り目線に沿って、ボーディングされた筒状ニット製品を折り畳むように、筒状ニット製品を任意の角度位置に位置決めすることが可能になる。折り目線は、例えば、足裏及び足底に沿って延び、中間位置で筒状ニット製品の踵ポケット及びつま先ポケットを折り畳むように位置決めされ得る。別の処理モードでは、位置決めは、足の側面に沿って折り目が形成されるように行われ得る。   The cylindrical boarding mold preferably has a cylindrical shape with a circular cross section, and the cylindrical knit product is folded so that the boarded cylindrical knit product is folded along a crease line positioned at an arbitrary position with respect to the heel. It becomes possible to position at an arbitrary angular position. The crease line can be positioned, for example, to extend along the sole and sole and fold the heel and toe pockets of the tubular knitted product at an intermediate position. In another processing mode, positioning can be performed such that a crease is formed along the side of the foot.

位置決めは、筒状ボーディング型を回転させて、任意の角度検出システムを用いて、基準システムに対する筒状製品の角度位置を特定することによって実行され得る。角度検出システムは、つま先及び/又は踵の織物ポケットの位置を検出できるように構成され得る。より簡単には、ビジョンシステムを用いて明瞭に視認することができる図形又は任意の光学マークが筒状ニット製品上に設けられ得る。光学マークは、例えば、丸編機で編んでいる間に、織物ポケットに対して正確な角度位置で設けられ得る。   Positioning can be performed by rotating the cylindrical boarding mold and using any angle detection system to determine the angular position of the cylindrical product relative to the reference system. The angle detection system can be configured to detect the position of the toe and / or heel fabric pocket. More simply, a graphic or any optical mark that can be clearly seen using a vision system can be provided on the tubular knit product. The optical mark can be provided at a precise angular position with respect to the fabric pocket, for example while knitting with a circular knitting machine.

複数の筒状ボーディング型を使用することによって、さらに、編み布に張り及び/又は変形が集中した領域を作ることなく、編み布を均一に伸ばして熱処理を実行することが可能になる。織物繊維は、筒状ニット製品の表面全体に均一に配置される。   By using a plurality of cylindrical boarding dies, it is possible to perform the heat treatment by uniformly stretching the knitted fabric without creating an area where tension and / or deformation is concentrated on the knitted fabric. The textile fibers are evenly arranged over the entire surface of the tubular knitted product.

本発明は、本発明の非限定的な実施例を示す以下の説明及び添付図面によってより良く理解されることになる。   The invention will be better understood from the following description and the accompanying drawings, which illustrate non-limiting examples of the invention.

ストッキングやソックスのような、一端に弾性縁部が設けられた筒状ニット製品をボーディングする装置の概略平面図である。It is a schematic plan view of an apparatus for boarding a tubular knitted product having an elastic edge at one end, such as stockings and socks. ボーディング部材に筒状ニット製品を送るための空気圧パイプの概略図である。It is the schematic of the pneumatic pipe for sending a cylindrical knitted product to a boarding member. 筒状ニット製品の弾性縁部を開く装置と、筒状ニット製品を筒状ボーディング型へ送るためのピックアップ部材との斜視図である。It is a perspective view of the apparatus which opens the elastic edge part of a cylindrical knit product, and the pick-up member for sending a cylindrical knit product to a cylindrical boarding type | mold. 筒状ニット製品の弾性縁部を開く装置と、筒状ニット製品を筒状ボーディング型へ送るためのピックアップ部材との斜視図である。It is a perspective view of the apparatus which opens the elastic edge part of a cylindrical knit product, and the pick-up member for sending a cylindrical knit product to a cylindrical boarding type | mold. 図3及び図4の装置及びピックアップ部材の長手方向平面に沿った断面図を示している。FIG. 5 shows a cross-sectional view along the longitudinal plane of the apparatus and pickup member of FIGS. 3 and 4. 図5に示す長手方向平面と直行する長手方向平面に沿った断面図を示している。FIG. 6 shows a cross-sectional view along a longitudinal plane perpendicular to the longitudinal plane shown in FIG. 5. 筒状ボーディング型の斜視図である。It is a perspective view of a cylindrical boarding type. 図8A及び8Bは、図7に示した筒状ボーディング型の上端部及び下端部の長手方向断面図である。8A and 8B are longitudinal sectional views of an upper end portion and a lower end portion of the cylindrical boarding type shown in FIG. 図9A及び9Bは、筒状ボーディング型を回転させる装置を二つの異なる処理状態で示している。9A and 9B show the device for rotating the cylindrical boarding mold in two different processing states. 図10は、筒状ボーディング型が熱処理チャンバへ入る部分の斜視図を示している。FIG. 10 shows a perspective view of a portion where the cylindrical boarding mold enters the heat treatment chamber. 図11Aは、筒状ボーディング型を用いてボーディングされた筒状ニット製品用のピックアップステーションの側面図である。FIG. 11A is a side view of a pickup station for a tubular knit product boarded using a tubular boarding mold. 図11Aは、筒状ボーディング型を用いてボーディングされた筒状ニット製品用のピックアップステーションの側面図である。FIG. 11A is a side view of a pickup station for a tubular knit product boarded using a tubular boarding mold. 筒状ニット製品の弾性縁部を開き、筒状ボーディング型に筒状ニット製品を取り付ける動作シーケンスの一つを示している。One of the operation | movement sequences which opens the elastic edge part of a cylindrical knit product and attaches a cylindrical knit product to a cylindrical boarding type | mold is shown. 筒状ニット製品の弾性縁部を開き、筒状ボーディング型に筒状ニット製品を取り付ける動作シーケンスの一つを示している。One of the operation | movement sequences which opens the elastic edge part of a cylindrical knit product and attaches a cylindrical knit product to a cylindrical boarding type | mold is shown. 筒状ニット製品の弾性縁部を開き、筒状ボーディング型に筒状ニット製品を取り付ける動作シーケンスの一つを示している。One of the operation | movement sequences which opens the elastic edge part of a cylindrical knit product and attaches a cylindrical knit product to a cylindrical boarding type | mold is shown. 筒状ニット製品の弾性縁部を開き、筒状ボーディング型に筒状ニット製品を取り付ける動作シーケンスの一つを示している。One of the operation | movement sequences which opens the elastic edge part of a cylindrical knit product and attaches a cylindrical knit product to a cylindrical boarding type | mold is shown. 筒状ニット製品の弾性縁部を開き、筒状ボーディング型に筒状ニット製品を取り付ける動作シーケンスの一つを示している。One of the operation | movement sequences which opens the elastic edge part of a cylindrical knit product and attaches a cylindrical knit product to a cylindrical boarding type | mold is shown. 筒状ニット製品の弾性縁部を開き、筒状ボーディング型に筒状ニット製品を取り付ける動作シーケンスの一つを示している。One of the operation | movement sequences which opens the elastic edge part of a cylindrical knit product and attaches a cylindrical knit product to a cylindrical boarding type | mold is shown. 筒状ニット製品の弾性縁部を開き、筒状ボーディング型に筒状ニット製品を取り付ける動作シーケンスの一つを示している。One of the operation | movement sequences which opens the elastic edge part of a cylindrical knit product and attaches a cylindrical knit product to a cylindrical boarding type | mold is shown. 筒状ニット製品の弾性縁部を開き、筒状ボーディング型に筒状ニット製品を取り付ける動作シーケンスの一つを示している。One of the operation | movement sequences which opens the elastic edge part of a cylindrical knit product and attaches a cylindrical knit product to a cylindrical boarding type | mold is shown. 筒状ニット製品の弾性縁部を開き、筒状ボーディング型に筒状ニット製品を取り付ける動作シーケンスの一つを示している。One of the operation | movement sequences which opens the elastic edge part of a cylindrical knit product and attaches a cylindrical knit product to a cylindrical boarding type | mold is shown. 筒状ニット製品の弾性縁部を開き、筒状ボーディング型に筒状ニット製品を取り付ける動作シーケンスの一つを示している。One of the operation | movement sequences which opens the elastic edge part of a cylindrical knit product and attaches a cylindrical knit product to a cylindrical boarding type | mold is shown. 筒状ニット製品の弾性縁部を開き、筒状ボーディング型に筒状ニット製品を取り付ける動作シーケンスの一つを示している。One of the operation | movement sequences which opens the elastic edge part of a cylindrical knit product and attaches a cylindrical knit product to a cylindrical boarding type | mold is shown. 筒状ニット製品の弾性縁部を開き、筒状ボーディング型に筒状ニット製品を取り付ける動作シーケンスの一つを示している。One of the operation | movement sequences which opens the elastic edge part of a cylindrical knit product and attaches a cylindrical knit product to a cylindrical boarding type | mold is shown. 筒状ニット製品の弾性縁部を開き、筒状ボーディング型に筒状ニット製品を取り付ける動作シーケンスの一つを示している。One of the operation | movement sequences which opens the elastic edge part of a cylindrical knit product and attaches a cylindrical knit product to a cylindrical boarding type | mold is shown. 筒状ニット製品の弾性縁部を開き、筒状ボーディング型に筒状ニット製品を取り付ける動作シーケンスの一つを示している。One of the operation | movement sequences which opens the elastic edge part of a cylindrical knit product and attaches a cylindrical knit product to a cylindrical boarding type | mold is shown. 筒状ニット製品の弾性縁部を開き、筒状ボーディング型に筒状ニット製品を取り付ける動作シーケンスの一つを示している。One of the operation | movement sequences which opens the elastic edge part of a cylindrical knit product and attaches a cylindrical knit product to a cylindrical boarding type | mold is shown. 筒状ニット製品の弾性縁部を開き、筒状ボーディング型に筒状ニット製品を取り付ける動作シーケンスの一つを示している。One of the operation | movement sequences which opens the elastic edge part of a cylindrical knit product and attaches a cylindrical knit product to a cylindrical boarding type | mold is shown. 筒状ニット製品の弾性縁部を開き、筒状ボーディング型に筒状ニット製品を取り付ける動作シーケンスの一つを示している。One of the operation | movement sequences which opens the elastic edge part of a cylindrical knit product and attaches a cylindrical knit product to a cylindrical boarding type | mold is shown. 筒状ニット製品の弾性縁部を開き、筒状ボーディング型に筒状ニット製品を取り付ける動作シーケンスの一つを示している。One of the operation | movement sequences which opens the elastic edge part of a cylindrical knit product and attaches a cylindrical knit product to a cylindrical boarding type | mold is shown. 筒状ニット製品の弾性縁部を開き、筒状ボーディング型に筒状ニット製品を取り付ける動作シーケンスの一つを示している。One of the operation | movement sequences which opens the elastic edge part of a cylindrical knit product and attaches a cylindrical knit product to a cylindrical boarding type | mold is shown. 弾性縁部の開放を失敗した状態における筒状ニット製品の取り外しステップを示している。The removal step of the tubular knitted product in a state where the opening of the elastic edge has failed is shown. 弾性縁部の開放を失敗した状態における筒状ニット製品の取り外しステップを示している。The removal step of the tubular knitted product in a state where the opening of the elastic edge has failed is shown. 弾性縁部の開放を失敗した状態における筒状ニット製品の取り外しステップを示している。The removal step of the tubular knitted product in a state where the opening of the elastic edge has failed is shown. 弾性縁部の開放を失敗した状態における筒状ニット製品の取り外しステップを示している。The removal step of the tubular knitted product in a state where the opening of the elastic edge has failed is shown.

以下に、添付図面を参照して、例示的な実施例の説明をする。異なる図面における同じ符号は、同一又は類似の構成要素を示す。さらに、図面は、必ずしも縮尺通りに描かれていない。また、以下の詳細な説明は本発明を限定するものではない。 代わりに、本発明の範囲は、添付の特許請求の範囲によって画定される。   In the following, exemplary embodiments will be described with reference to the accompanying drawings. The same reference numbers in different drawings identify the same or similar elements. Further, the drawings are not necessarily drawn to scale. Also, the following detailed description does not limit the invention. Instead, the scope of the invention is defined by the appended claims.

明細書全体を通して「一実施例」「ある実施例」又は「幾つかの実施例」の語は、実施例に関連して説明される特定の特性、構造又は特徴が、開示されている主題の少なくとも一つの実施例に含まれていることを意味している。従って、明細書の様々な部分において使われる「一つの実施例において」「ある実施例において」又は「幾つかの実施例において」の語は、必ずしも同じ実施例を参照しているとは限らない。さらに、特定の特性、構造又は特徴は、一つ又は複数の実施例において任意の適当な方法で組み合わせられ得る。   Throughout the specification, the words “one embodiment,” “one embodiment,” or “some embodiments” refer to specific features, structures, or characteristics described in connection with the embodiments of the disclosed subject matter. It is meant to be included in at least one embodiment. Thus, the terms “in one embodiment”, “in one embodiment” or “in some embodiments” used in various parts of the specification do not necessarily refer to the same embodiment. . Furthermore, the particular features, structures, or characteristics may be combined in any suitable manner in one or more embodiments.

図1は、弾性縁部が設けられたストッキングやソックスのような筒状ニット製品をボーディングするための装置1の平面図を概略的に示している。概して、装置1は、実質的に垂直な回転軸線3Aを有する回転コンベア3を備えている。複数の筒状ボーディング型5が、該回転コンベア3上に設けられ、回転コンベア3の回転軸線3Aの周りに配置されている。ボーディング型5の数は、例えば、装置1のサイズに応じて変えられ得る。ボーディング型5は、以下により詳細に説明される。図示実施例では、ボーディング型5は、従来技術のボーディング装置において通常現れるような平坦な断面ではなく、円形断面を有している。   FIG. 1 schematically shows a plan view of an apparatus 1 for boarding a tubular knitted product, such as a stocking or a sock, provided with an elastic edge. In general, the device 1 comprises a carousel 3 having a substantially vertical axis of rotation 3A. A plurality of cylindrical boarding dies 5 are provided on the rotary conveyor 3 and are arranged around the rotation axis 3 </ b> A of the rotary conveyor 3. The number of boarding dies 5 can be varied, for example, depending on the size of the device 1. The boarding type 5 is described in more detail below. In the illustrated embodiment, the boarding mold 5 has a circular cross section rather than a flat cross section as would normally appear in prior art boarding devices.

全体が符号7で示された空気圧パイプ7は、ボーディング装置1に個々の筒状ニット製品を供給するために、装置1に設けられている。空気圧パイプの詳細は、以下に説明される。   A pneumatic pipe 7, indicated generally by the reference numeral 7, is provided in the device 1 for supplying individual tubular knitted products to the boarding device 1. Details of the pneumatic pipe are described below.

ボーディング装置1は、複数のステーションを備え、より具体的には、第一ステーション9を備えている。第一ステーション9では、空気圧パイプ7から来た筒状ニット製品が、伸張されることによって、即ち、弾性縁部を管状に広げることによって開かれ、そして、筒状ボーディング型5に取り付けられる。また、ボーディング装置1は、第二ステーション11を備えている。この第二ステーション11では、回転コンベア3の回転軸線と実質的に並行なボーディング型5の垂直回転軸線(B−B)を中心としてボーディング型5の位置決めが行われる。符号12は、概して、ボーディング型5を角度を付けて位置決めするための角度位置決め装置を示している。ボーディング装置1は、また、ボーディングステーション13を備えており、このボーディングステーション13は、オーブン、即ち、熱処理チャンバ15を備え、回転コンベア3の回転軸線3Aを中心とする円形リングの一部に沿って延び得る。また、ステーション17が、ボーディング型5から個々の筒状ニット製品を取り除き、即ち、ピックアップし、それらを不図示の包装装置へ送るために設けられている。   The boarding apparatus 1 includes a plurality of stations, and more specifically, includes a first station 9. At the first station 9, the tubular knitted product coming from the pneumatic pipe 7 is opened by being stretched, ie by spreading the elastic edge into a tubular shape and attached to the tubular boarding mold 5. The boarding device 1 includes a second station 11. In the second station 11, the boarding die 5 is positioned around the vertical rotation axis (BB) of the boarding die 5 that is substantially parallel to the rotation axis of the carousel 3. Reference numeral 12 generally indicates an angular positioning device for positioning the boarding mold 5 at an angle. The boarding apparatus 1 also includes a boarding station 13, which includes an oven, that is, a heat treatment chamber 15, along a part of a circular ring around the rotation axis 3 </ b> A of the rotary conveyor 3. Can extend. A station 17 is also provided for removing the individual tubular knitted products from the boarding mold 5, i.e. picking them up and sending them to a packaging device (not shown).

図2は、装置1へ筒状ニット製品を送るための空気圧供給パイプの構成をより詳細に示している。空気圧パイプ7は、入口端部7A及び出口端部7Bを備え、出口端部7Bは、筒状ニット製品の弾性縁部を開くための開放装置に流体的に結合されている。前記開放装置は、図3〜図6を参照して以下でより詳細に説明される。空気圧パイプ7の入口開口7Aと出口開口7Bとの間には、同じ空気圧パイプ7を複数のセクションに分割する一連の要素が設けられている。入口端部7Aから始まり、空気圧パイプ7に沿って、第一閉鎖ゲート21、第一空気インレット23、空気圧パイプ7に沿った筒状ニット製品の通過を検出するための第一通過センサ25、第一吸引口27、第二ゲート29、第二空気インレット31及び第二通過センサ33が設けられている。ブランチライン35は、空気圧パイプ7に接続されており、ブランチライン35の端部には、以下に説明する目的のために第三ゲート39を介して第二吸引口41に流体接続される排出ベル37が設けられている。   FIG. 2 shows in more detail the construction of the pneumatic supply pipe for sending the tubular knitted product to the apparatus 1. The pneumatic pipe 7 comprises an inlet end 7A and an outlet end 7B, which is fluidly coupled to an opening device for opening the elastic edge of the tubular knitted product. The opening device will be described in more detail below with reference to FIGS. Between the inlet opening 7A and the outlet opening 7B of the pneumatic pipe 7, a series of elements for dividing the same pneumatic pipe 7 into a plurality of sections are provided. Starting from the inlet end 7A, along the pneumatic pipe 7, the first closing gate 21, the first air inlet 23, the first passage sensor 25 for detecting the passage of the cylindrical knitted product along the pneumatic pipe 7, One suction port 27, second gate 29, second air inlet 31, and second passage sensor 33 are provided. The branch line 35 is connected to the pneumatic pipe 7, and at the end of the branch line 35, a discharge bell fluidly connected to the second suction port 41 via a third gate 39 for the purpose described below. 37 is provided.

各空気インレット23及び31は、開放及び閉鎖ゲート23A及び31Aを各々備えている。吸引口27は、開放及び閉鎖ゲート27を備えている。図示実施例では、個々の筒状ニット製品は、決められた方向で、手作業で、空気圧パイプ7の入口端部7Aの中に挿入され、空気圧パイプ7の出口端部7Bに向けて移送され、筒状ニット製品の弾性端部を開き、次いで、それをボーディング型5に取り付けることを可能にする開放装置に導かれるようにされている。   Each air inlet 23 and 31 includes an open and closed gate 23A and 31A, respectively. The suction port 27 includes an opening and closing gate 27. In the illustrated embodiment, individual tubular knitted products are manually inserted into the inlet end 7A of the pneumatic pipe 7 in a defined direction and transported towards the outlet end 7B of the pneumatic pipe 7. The elastic end of the tubular knitted product is opened and then led to an opening device which makes it possible to attach it to the boarding mold 5.

空気圧パイプ7の内部での個々の筒状ニット製品の送りシーケンスを、図12A〜図12Sのシーケンスを参照して以下に説明していく。   The feeding sequence of the individual cylindrical knit products inside the pneumatic pipe 7 will be described below with reference to the sequences of FIGS. 12A to 12S.

筒状ニット製品の弾性縁部を開く開放装置は、装置1のステーション9に配置されており、筒状ニット製品は、空気圧パイプ7を用いてそこに移送され、装置1のボーディング型5の一つに取り付けられる。   An opening device for opening the elastic edge of the tubular knitted product is arranged at the station 9 of the device 1, and the tubular knitted product is transferred there by means of a pneumatic pipe 7, one of the boarding dies 5 of the device 1. It can be attached to one.

筒状ニット製品の弾性端部を開くための開放装置の構成は、図3〜図6に詳細に示されている。符号43は装置全体を示している。装置43は、連結具7Cを用いて空気圧パイプ7に接続されている。連結具7Cは、長手方向軸線A−Aを有する中空本体45にほぼ同軸に配置されている。中空本体45と筒状連結具7Cとの間には、全体が符号47で示された供給装置が設けられている。   The construction of the opening device for opening the elastic end of the tubular knitted product is shown in detail in FIGS. Reference numeral 43 denotes the entire apparatus. The device 43 is connected to the pneumatic pipe 7 using a connector 7C. The connector 7C is disposed substantially coaxially with the hollow body 45 having a longitudinal axis AA. Between the hollow main body 45 and the cylindrical connector 7C, a supply device denoted as a whole by reference numeral 47 is provided.

図示実施例では、供給装置47は、軸線49Aを中心に回転する一対のローラ49を備え、これらは実質的に相互に並行であり、かつ、中空本体45の軸線A−Aに直交している。図3及び図4において、符号51は電気モータを示しており、この電気モータ51は供給装置47のローラ49の少なくとも一方、好ましくは両方のローラ49の回転を制御する。ローラ49の回転は、以下に詳細に説明するように、筒状ニット製品の処理ステップに応じて時計回り又は反時計回りに制御され得る。二つのローラ49は、逆回転しており、これらのローラの間に画定されたニップに挿入された筒状ニット製品が、ローラ49の回転方向に応じて前方又は後方に動かされ得るようにされている。   In the illustrated embodiment, the supply device 47 includes a pair of rollers 49 that rotate about an axis 49A, which are substantially parallel to each other and perpendicular to the axis AA of the hollow body 45. . 3 and 4, reference numeral 51 denotes an electric motor. The electric motor 51 controls the rotation of at least one of the rollers 49 of the supply device 47, preferably both the rollers 49. The rotation of the roller 49 can be controlled clockwise or counterclockwise depending on the processing steps of the tubular knit product, as will be described in detail below. The two rollers 49 are rotated in a reverse direction so that the tubular knit product inserted in the nip defined between these rollers can be moved forward or backward depending on the direction of rotation of the rollers 49. ing.

幾つかの実施例では、供給装置47のローラ49を、ローラ49の回転軸線49Aと直交する動きで、お互いに向けて又はお互いから離れる方向に動かすために、作動装置、例えば、シリンダ・ピストン式作動装置89が設けられ得る。   In some embodiments, an actuator, e.g., a cylinder-piston type, is used to move the roller 49 of the feeder 47 in a direction perpendicular to the axis of rotation 49A of the roller 49 toward or away from each other. An actuator 89 can be provided.

筒状連結具7Cの終端部分、即ち、ローラ49に近い部分には、以下に説明する目的のために、筒状連結具7Cの内部を吸引口91に流体的に接続する複数の孔7Dが設けられ得る。   A plurality of holes 7D that fluidly connect the inside of the cylindrical coupler 7C to the suction port 91 are provided in the end portion of the cylindrical coupler 7C, that is, a portion close to the roller 49, for the purpose described below. Can be provided.

中空本体45は、軸線A-Aに関して実質的に軸対称の形状を有し得る壁55によって画定された内部空間53を有する。中空本体45の前記内部空間53は、第一収束部53A及び第二発散部53Bを有し得る。中空本体45の内部空間53の二つの部分53A及び53Bは、実質的に円錐台形状を有し得、中空本体45の長手方向伸張部の中間位置で連結され得る。図示実施例では、収束部53Aは、発散部53Bの長手方向伸張部の約二倍長い長手方向伸張部を有する。他の実施例では、収束部53A及び発散部53Bの長さは、図示したものと異なるものであり得る。   The hollow body 45 has an interior space 53 defined by a wall 55 that may have a substantially axisymmetric shape with respect to the axis AA. The internal space 53 of the hollow body 45 may have a first converging part 53A and a second diverging part 53B. The two portions 53 </ b> A and 53 </ b> B of the internal space 53 of the hollow body 45 may have a substantially frustoconical shape and may be connected at an intermediate position of the longitudinal extension of the hollow body 45. In the illustrated embodiment, the converging portion 53A has a longitudinal extension that is approximately twice as long as the longitudinal extension of the diverging portion 53B. In other embodiments, the lengths of the converging part 53A and the diverging part 53B can be different from those shown.

中空本体45は、筒状ニット製品用の入口開口45A及び出口開口45Bを有する。入口開口45A及び出口開口45Bは、好ましくは、相互に同軸であり、中空本体45の軸線A−Aに沿って相互に長手方向に離間されている。内部空間53並びに入口開口45A及び出口開口45Bの断面は円形であり得る。   The hollow body 45 has an inlet opening 45A and an outlet opening 45B for a tubular knitted product. The inlet opening 45 </ b> A and the outlet opening 45 </ b> B are preferably coaxial with each other and are spaced longitudinally from each other along the axis AA of the hollow body 45. The internal space 53 and the cross section of the inlet opening 45A and the outlet opening 45B may be circular.

内部空間53を画定する中空本体45の壁55は、入口開口45Aを囲む入口縁部55Aと、出口開口45Bを囲む出口縁部55Bとを有する。   The wall 55 of the hollow body 45 that defines the internal space 53 has an inlet edge 55A that surrounds the inlet opening 45A and an outlet edge 55B that surrounds the outlet opening 45B.

吸引構造が、中空本体45に設けられている。図示実施例では、中空本体45の周りに、吸引構造の一部を形成する第一吸引チャンバ57が設けられ、前記第一吸引チャンバ57は、壁59によって画定されている。第一吸引チャンバ57には、特に、図6に示されているように、一つ又は複数の吸引口58が設けられている。図示実施例では、二つの吸引口58が、径方向に相互に対向するように設けられている。また、異なる数の吸引口を設けることも可能である。   A suction structure is provided in the hollow body 45. In the illustrated embodiment, a first suction chamber 57 forming part of the suction structure is provided around the hollow body 45, said first suction chamber 57 being defined by a wall 59. In particular, the first suction chamber 57 is provided with one or a plurality of suction ports 58 as shown in FIG. In the illustrated embodiment, two suction ports 58 are provided so as to face each other in the radial direction. It is also possible to provide different numbers of suction ports.

第一吸引チャンバ57は、下向きの空気通路を有し、この空気通路は、開口可能な壁を形成し得る閉鎖部材61を用いて選択的に開閉され得る。閉鎖部材61は、複数の板体、例えば、お互いに対して移動可能な二枚の板体61A及び61Bを有し得る。図面では、二重矢印f61A及びf61Bが、第一吸引チャンバ57を開閉するための二枚の板体61A及び61Bの開閉動作方向を示している。符号63A及び63Bは、閉鎖部材61を形成する二枚の板体61A及び61Bの動作を制御するために用いられる二つの作動装置、例えば、空気圧又は油圧式シリンダ・ピストン式作動装置を示している。別の実施例では、閉鎖部材61は、異なる形状を有し得、例えば、閉鎖部材61は、一枚の板体のみから成り得、また、光学ダイアフラムのように開閉可能なダイアフラムのような形状とすることができる。   The first suction chamber 57 has a downward air passage, which can be selectively opened and closed with a closing member 61 that can form an openable wall. The closing member 61 may have a plurality of plates, for example, two plates 61A and 61B that are movable relative to each other. In the drawing, double arrows f61A and f61B indicate the opening / closing operation directions of the two plate bodies 61A and 61B for opening and closing the first suction chamber 57. Reference numerals 63A and 63B denote two actuators used for controlling the operation of the two plates 61A and 61B forming the closing member 61, for example, pneumatic or hydraulic cylinder / piston actuators. . In another embodiment, the closure member 61 can have different shapes, for example, the closure member 61 can consist of only one plate and can be opened and closed like an optical diaphragm. It can be.

図5及び図6では、閉鎖部材は、閉鎖位置で示されており、中空部材45の出口開口45Bの前に、縁部55Bから所定の距離開けて配置された壁を形成する二枚の板体61A及び61Bを有する。   5 and 6, the closing member is shown in the closed position, and two plates forming a wall disposed at a predetermined distance from the edge 55B before the outlet opening 45B of the hollow member 45. It has bodies 61A and 61B.

壁55の出口縁部55Bと、板体61A及び61Bの中空部材45と面する表面との間の距離は、壁55の出口縁部55Bと閉鎖部材61との間に間隙Iが残るようにされている。実質的に、中空部材45の長手方向軸線A−Aを囲む環状空間を形成する間隙Iを通して、第一吸引チャンバ57は、中空本体45の内部空間53と流体結合される。   The distance between the outlet edge 55B of the wall 55 and the surface of the plates 61A and 61B facing the hollow member 45 is such that a gap I remains between the outlet edge 55B of the wall 55 and the closing member 61. Has been. The first suction chamber 57 is fluidly coupled with the internal space 53 of the hollow body 45 through a gap I that substantially forms an annular space surrounding the longitudinal axis AA of the hollow member 45.

中空本体45には、その出口開口45B及び出口縁部55Bの近くに、径方向吸引孔65が設けられており、これら吸引孔65は、吸引チャンバ57と共に、吸引構造体の一部を形成する。図示実施例では、孔65は、実質的に円形断面を有するが、この構成は限定されるものではない。これらの孔65は、壁55の全体の厚さを貫通してのびる貫通孔によって構成されている。孔65は、可能な限り出口縁部55Bの近くに配置され、内部空間53の発散部分53Bに配置されることが好ましい。長手方向軸線A−Aを囲むように円周上又は環状に配置された孔65は、中空部材45の内部空間53と第一吸引チャンバ57とを流体連結する。   The hollow main body 45 is provided with radial suction holes 65 in the vicinity of the outlet opening 45B and the outlet edge 55B, and these suction holes 65 together with the suction chamber 57 form a part of the suction structure. . In the illustrated embodiment, the hole 65 has a substantially circular cross section, but this configuration is not limited. These holes 65 are constituted by through holes extending through the entire thickness of the wall 55. The holes 65 are preferably arranged as close as possible to the outlet edge 55B and are arranged in the diverging portion 53B of the internal space 53. A hole 65 arranged circumferentially or annularly so as to surround the longitudinal axis AA fluidly connects the internal space 53 of the hollow member 45 and the first suction chamber 57.

供給装置47のローラ49と、中空部材55の入口開口55Aとの間には、フォーク67が配置され得る。これらのフォーク67は、リニア作動装置、例えばシリンダ・ピストン式作動装置69の制御下で互いに接近したり離れたりするよう動き得る。符号f67はフォーク67の開閉動作を示している。   A fork 67 may be disposed between the roller 49 of the supply device 47 and the inlet opening 55 </ b> A of the hollow member 55. These forks 67 can move toward and away from each other under the control of a linear actuator, for example a cylinder and piston actuator 69. Reference numeral f67 indicates an opening / closing operation of the fork 67.

全体が符号71で示されたピックアップ部材が、中空部材45の下方に配置されている。ピックアップ部材71は、図3及び図4に、二つの異なる動作位置で示されている。図示実施例では、ピックアップ部材71は伸張装置を有し、この伸張装置は、四つのフィンガー73によって形成され得る。これら四つのフィンガー73はお互いに対して移動可能であり、お互いに離間した位置及び近接した位置をとることができるようにされている。図5及び図6では、ピックアップ部材71のフィンガー73は、お互いに対して近接した位置、即ち、長手方向軸線A−Aに関して最小距離の位置で示されている。逆に、図4では、フィンガー73は離間した位置で示されている。例えば、プレート77によって支持され、フィンガー73の離間動作及び接近動作を制御するための作動装置75が設けられ得る。   A pickup member generally indicated by reference numeral 71 is disposed below the hollow member 45. The pick-up member 71 is shown in two different operating positions in FIGS. In the illustrated embodiment, the pickup member 71 has a stretching device, which can be formed by four fingers 73. These four fingers 73 are movable with respect to each other, and can take positions separated from and close to each other. 5 and 6, the fingers 73 of the pick-up member 71 are shown in close proximity to one another, i.e. at a minimum distance with respect to the longitudinal axis AA. Conversely, in FIG. 4, the fingers 73 are shown in spaced positions. For example, an actuating device 75 that is supported by the plate 77 and controls the separating and approaching movements of the fingers 73 can be provided.

また、図示実施例では、ピックアップ部材71は、一つ又は複数の吸引口80に流体連結された第二吸引チャンバ79を有する。第二吸引チャンバ79は、プレート77によって支持されている。   In the illustrated embodiment, the pick-up member 71 has a second suction chamber 79 fluidly connected to one or more suction ports 80. The second suction chamber 79 is supported by the plate 77.

プレート77はスライドを形成し、長手方向軸線A−Aに実質的に平行な長手方向延長部を有する直線ガイド83に摺動可能に係合するシュー81(特に図3および図4を参照)を備えることができる。ガイド83に沿った、矢印f77に従ったスライド77の動きは、モータ85によって制御され得る(図3及び図4)。   Plate 77 forms a slide with a shoe 81 (see particularly FIGS. 3 and 4) that slidably engages a linear guide 83 having a longitudinal extension substantially parallel to the longitudinal axis AA. Can be provided. The movement of the slide 77 according to the arrow f77 along the guide 83 can be controlled by the motor 85 (FIGS. 3 and 4).

スライド77の二重矢印f77に従った動きにより、ピックアップ部材71は、図4及び図5に示す二つの位置の一方から他方に移動することができる。また、ピックアップ部材71は、図12A〜図12Sのシーケンスを参照して以下に説明する作動サイクルに従って、単一の筒状ニット製品をボーディング型5に取り付けるために、図4に示した位置よりもさらに低い位置で支持され得る。   By the movement of the slide 77 according to the double arrow f77, the pickup member 71 can move from one of the two positions shown in FIGS. 4 and 5 to the other. In addition, the pickup member 71 is more than the position shown in FIG. 4 in order to attach a single tubular knit product to the boarding die 5 in accordance with the operation cycle described below with reference to the sequence of FIGS. 12A to 12S. It can be supported at a lower position.

図7及び図8は、筒状ボーディング型5の不等角投影図及び長手方向断面図を各々示している。図示実施例では、ボーディング型5は、実質的に円筒形状のアウタースリーブ93を備え、該アウタースリーブ93は、例えば、ベアリング95を用いて、中央支持部材97上に支持され得る。中央支持部材97は、ボーディング型5の長手方向軸線B−Bに従ってアウタースリーブ93の内部でのびている。回転コンベア3によって支持される種々のボーディング型5の中央支持部材97は、回転コンベア3に対して固定され得る。有利な実施例では、アウタースリーブ93は、インナースリーブ99と一体であり、インナースリーブ99は、円筒のアウタースリーブ93に対して径方向に突出する摩擦ホイール101を形成する。支持部材97は、フランジ105を備えた筒状本体103と一体であり、前記フランジ105は、支持部材97を回転コンベア3に固定する。   7 and 8 show an axonometric view and a longitudinal sectional view of the cylindrical boarding die 5, respectively. In the illustrated embodiment, the boarding die 5 comprises a substantially cylindrical outer sleeve 93, which can be supported on a central support member 97 using, for example, a bearing 95. The central support member 97 extends inside the outer sleeve 93 according to the longitudinal axis BB of the boarding die 5. The central support members 97 of the various boarding molds 5 supported by the rotary conveyor 3 can be fixed with respect to the rotary conveyor 3. In an advantageous embodiment, the outer sleeve 93 is integral with the inner sleeve 99, which forms a friction wheel 101 that projects radially relative to the cylindrical outer sleeve 93. The support member 97 is integral with the cylindrical main body 103 provided with the flange 105, and the flange 105 fixes the support member 97 to the rotary conveyor 3.

上述した構成により、ボーディング型5の外側表面を形成するスリーブ93が、内側の中央支持部材97に対してベアリング95を介して長手方向軸線B−B周りで回転することが可能になる。   The configuration described above allows the sleeve 93 that forms the outer surface of the boarding mold 5 to rotate about the longitudinal axis B-B via the bearing 95 relative to the inner central support member 97.

中央支持部材97及びアウタースリーブ93と同軸に、ボーディング型5の内部、好ましくは、中央支持部材97の内部には、ステム107が設けられている。このステム107は、平坦な形状、例えば、ほぼ矩形の引出装置109で終端し、この引出装置109は、支持部材97に対して固定され、ボーディング型5の上側閉鎖ディスク111から軸方向に突出し得る。ステム107は、閉鎖ディスク111を通して引出装置109を突出させるために、両矢印f107に従って、突出動作及び後退動作を行う。幾つかの実施例では、内部が中空であり得るステム107は、引出装置109と反対側の下側端部107Aを有し、そこに、フィーラー115が取り付けられる。フィーラー115は、ステム107及び引出装置109の突出及び後退のための両矢印f107に従った動きを制御するカム又は作動装置と協動する。   A stem 107 is provided inside the boarding die 5, preferably inside the center support member 97, coaxially with the center support member 97 and the outer sleeve 93. The stem 107 terminates in a flat shape, e.g. a substantially rectangular drawing device 109, which is fixed to the support member 97 and can protrude axially from the upper closing disk 111 of the boarding mold 5. . The stem 107 performs a projecting operation and a retracting operation in accordance with a double arrow f107 in order to project the drawing device 109 through the closing disk 111. In some embodiments, the stem 107, which may be hollow inside, has a lower end 107A opposite the extraction device 109, to which the feeler 115 is attached. The feeler 115 cooperates with a cam or actuating device that controls the movement according to the double arrow f107 for the protrusion and retraction of the stem 107 and the withdrawal device 109.

摩擦ホイール101は、ボーディング型5を角度を付けて位置決めするための角度付き位置決め装置12の駆動摩擦ホイール121と協動するように構成されている(特に図9A及び図9Bを参照)。摩擦ホイール121は、ボーディング装置1のステーション11に配置され、各ボーディング型5の、それ自身の長手方向回転軸線B−Bを中心とした回転を制御し、アウタースリーブ93及びその上に装着された筒状ニット製品を、インナー支持部材97に対して、従って、引出装置109に対して、角度を付けて位置決めする。図1に概略的に示すように、ステーション11は、符号123で示した光学読取装置又は他の読取装置を備え、前記読取装置123は、筒状ニット製品を角度を決めて位置決めするために、その上に筒状ニット製品が装着された筒状ボーディング型5の角度位置を検出し、必要に応じて、その後の包装作業のために位置決めをする。   The friction wheel 101 is configured to cooperate with the drive friction wheel 121 of the angled positioning device 12 for positioning the boarding mold 5 at an angle (see particularly FIGS. 9A and 9B). The friction wheel 121 is disposed at the station 11 of the boarding device 1, controls the rotation of each boarding mold 5 around its own longitudinal axis of rotation BB, and is mounted on the outer sleeve 93 and on it. The tubular knitted product is positioned at an angle with respect to the inner support member 97 and thus with respect to the drawing device 109. As schematically shown in FIG. 1, the station 11 comprises an optical reading device or other reading device, indicated by reference numeral 123, which is used to position and position the tubular knit product at an angle. The angle position of the cylindrical boarding die 5 on which the cylindrical knitted product is mounted is detected, and if necessary, it is positioned for the subsequent packaging operation.

幾つかの実施例では、モータ駆動摩擦ホイール121は、一対のプーリ125及び127並びにベルト129を介して、電気モータ123によって回転駆動され得る。幾つかの実施例では、摩擦ホイール121、モータ123及び伝達部材125,127,129は、スライド131によって支持されており、該スライド131は、回転コンベア3に対して径方向に位置決めされたガイド133に沿って摺動する。図9A及び図9Bを比べると容易に理解できるように、スライド131の両矢印f131に従った動きにより、モータ駆動摩擦ホイール121は、ボーディング型5の摩擦ホイール101と接触する位置と、接触しない位置とに交互に移動され得る。ここで、モータ駆動摩擦ホイール121は、矢印f3に従って軸線3Aの周りを回転する回転コンベア3によって円形軌道にそって動かされるボーディング型4の通過を妨害しない。   In some embodiments, the motor driven friction wheel 121 may be rotationally driven by the electric motor 123 via a pair of pulleys 125 and 127 and a belt 129. In some embodiments, the friction wheel 121, the motor 123, and the transmission members 125, 127, and 129 are supported by the slide 131, and the slide 131 is positioned in the radial direction with respect to the rotary conveyor 3. Slide along. As can be easily understood by comparing FIG. 9A and FIG. 9B, the position of the motor driven friction wheel 121 in contact with the friction wheel 101 of the boarding type 5 and the position of non-contact by the movement of the slide 131 according to the double arrow f 131. And can be moved alternately. Here, the motor-driven friction wheel 121 does not obstruct the passage of the boarding die 4 that is moved along the circular track by the rotary conveyor 3 that rotates around the axis 3A according to the arrow f3.

図10は、ボーディング装置のボーディングステーション13に配置された熱処理チャンバ、即ち、オーブン15の入口部分の不当角投影図を示している。熱処理チャンバ15は、入口15Aを備え、この入口15Aは、ボーディング型5が通過する時に変形され得る可撓性シート132によって閉鎖され得、ボーディング型5が、入口開口15Aを介した過度の熱損失を回避しながら通過することを可能にしている。同様の構成が、ボーディング型5が熱処理チャンバ15を出る側にも設けられ得る。   FIG. 10 shows an angled projection of the inlet part of the heat treatment chamber, i.e. the oven 15, located in the boarding station 13 of the boarding apparatus. The heat treatment chamber 15 includes an inlet 15A, which can be closed by a flexible sheet 132 that can be deformed as the boarding mold 5 passes through which the boarding mold 5 has excessive heat loss through the inlet opening 15A. It is possible to pass while avoiding. A similar configuration can be provided on the side where the boarding mold 5 exits the heat treatment chamber 15.

熱風循環用パイプ134及び135、熱風循環用ファン137並びにフィルタ139が、図10に概略的に示されている。空気は、不図示の電気抵抗を通して加熱され得る。幾つかの実施例では、熱処理は乾式であり得、また、他の実施例では、湿潤空気又は蒸気が使用され得る。ボーディング型5及び筒状ニット製品が熱処理チャンバ内に留まる時間は、熱処理チャンバ内の温度に依存して変えられ得る。例えば、約75℃〜85℃のオーダーの温度では、この滞留時間は20秒〜30秒の間であり得る。   The hot air circulation pipes 134 and 135, the hot air circulation fan 137 and the filter 139 are schematically shown in FIG. The air can be heated through an electrical resistance (not shown). In some embodiments, the heat treatment can be dry, and in other embodiments, humid air or steam can be used. The time that the boarding mold 5 and the tubular knitted product remain in the heat treatment chamber can be varied depending on the temperature in the heat treatment chamber. For example, at temperatures on the order of about 75 ° C. to 85 ° C., this residence time can be between 20 seconds and 30 seconds.

図示していない幾つかの実施例では、筒状ニット製品Mは、熱処理チャンバ15に入る前に湿らされ得る。この目的のために、例えば、筒状ニット製品Mに噴霧水を噴霧するノズルが設けられた特別なステーションが設けられ得る。   In some embodiments not shown, the tubular knit product M may be moistened before entering the heat treatment chamber 15. For this purpose, for example, a special station provided with a nozzle for spraying spray water on the tubular knitted product M can be provided.

ボーディング装置1のステーション17には、ボーディングし、かつ、筒状ニット製品をボーディング型5から外すための最終ボーディング及び取外しユニットが設けられ得る。最終ボーディングユニットは、熱処理チャンバ15における熱処理の後に筒状ボーディング型5から筒状ニット製品を外し、それらを、ボーディングされた筒状ニット製品を不図示の包装装置へ運ぶ排出コンベア141に排出する(図11A及び11B)。   The station 17 of the boarding device 1 may be provided with a final boarding and removal unit for boarding and removing the tubular knit product from the boarding mold 5. The final boarding unit removes the tubular knit product from the tubular boarding mold 5 after the heat treatment in the heat treatment chamber 15, and discharges them to a discharge conveyor 141 that carries the boarded tubular knit product to a packaging device (not shown) ( 11A and 11B).

図11A及び図11Bは、ボーディングされた筒状ニット製品をボーディングし、かつ取り外すための最終ボーディング及び取外しユニットを示している。このユニットは、全体が符号151で示されている。最終ボーディング及び取外しユニット151は、アーム163,165によって支持されたモータ157及び駆動ホイール159,161によって制御される二つのコンベアベルト153,155を有し得る。図11A及び図11Bを比較すると分かるように、アーム163及び165は、例えば、揺動的に動くことができ、コンベアベルト153,155が、少なくともホイール159及び161の領域において相互に離間している第一位置(図11A)と、コンベアベルト153及び155が、少なくとも実質的に垂直な直線部分に沿って相互に近接する閉鎖位置(図11B)とを取る。二重矢印f163及びf165に従ったアーム163及び165の往復揺動運動は、作動装置169及びタイロッド171及び173を用いて制御され得る。タイロッド171及び173は、二つの揺動アーム163,165を回転部材175に連結し、該回転部材175は、図11A及び図11Bを比べることで分かるように交互に往復回転運動をする。   11A and 11B show the final boarding and removal unit for boarding and removing boarded tubular knitted products. This unit is indicated generally by the reference numeral 151. The final boarding and removal unit 151 may have two conveyor belts 153 and 155 controlled by motors 157 and drive wheels 159 and 161 supported by arms 163 and 165. As can be seen by comparing FIGS. 11A and 11B, the arms 163 and 165 can move, for example, in a swinging manner, and the conveyor belts 153 and 155 are spaced from each other at least in the region of the wheels 159 and 161. A first position (FIG. 11A) and a closed position (FIG. 11B) in which the conveyor belts 153 and 155 are close to each other along at least a substantially vertical straight section are taken. The reciprocating swinging motion of the arms 163 and 165 according to the double arrows f163 and f165 can be controlled using the actuator 169 and the tie rods 171 and 173. The tie rods 171 and 173 connect the two swing arms 163 and 165 to the rotating member 175, and the rotating member 175 reciprocally rotates reciprocally as can be seen by comparing FIGS. 11A and 11B.

図11Aに破線で示すように、各ボーディング型5は、最終ボーディング及び取外しユニット151の下方を通過し、引出装置109は、引出位置においてアーム163及び165の間でのびる。筒状ニット製品がボーディング型5に挿入され、部分的に引出装置109によって持ち上げられた時に、アーム163及び165を閉じることにより、引出装置109向けたコンベアベルト153,155の動きを生じさせ、かつ、筒状ニット製品が、引出装置109と二つのコンベアベルト153,155との間で、挟まれてプレスされる。二重矢印f153及びf155に従ったコンベアベルトのその後の動きによって、ボーディング型5から筒状ニット製品が外され、それらが出口コンベア141に向けて送られる。熱処理チャンバ15における熱処理が原因で、筒状ニット製品は、まだ、熱いので、二つのコンベアベルト153,155の圧力により、筒状ニット製品が出口コンベア141に排出される前に、ボーディングが行われ、筒状ニット製品の折り目が安定させられる。   As shown by broken lines in FIG. 11A, each boarding die 5 passes below the final boarding and detaching unit 151, and the drawing device 109 extends between the arms 163 and 165 in the drawing position. Closing the arms 163 and 165 when the tubular knitted product is inserted into the boarding mold 5 and partially lifted by the drawer 109, causing the conveyor belts 153, 155 to move toward the drawer 109; and The tubular knit product is sandwiched and pressed between the drawing device 109 and the two conveyor belts 153 and 155. Subsequent movement of the conveyor belt according to double arrows f153 and f155 removes the tubular knit product from the boarding mold 5 and feeds it toward the exit conveyor 141. Due to the heat treatment in the heat treatment chamber 15, the tubular knitted product is still hot, so the boarding is performed before the tubular knitted product is discharged to the outlet conveyor 141 by the pressure of the two conveyor belts 153 and 155. The crease of the cylindrical knitted product is stabilized.

ボーディング装置1の主たる構成部材の説明をしたが、以下に、図12A〜図12Sを参照して、ステーション11〜13及び17を通過するよう筒状ニット製品を動かすボーディング型5に筒状ニット製品を取り付け、筒状ニット製品をボーディングし、かつ、包装装置へ運ぶためにボーディング型5から筒状ニット製品を取り外す動作サイクルを、詳細に説明していく。   The main components of the boarding apparatus 1 have been described, but below, with reference to FIGS. 12A to 12S, the cylindrical knitted product is moved to the boarding mold 5 for moving the cylindrical knitted product to pass through the stations 11 to 13 and 17. A detailed description will be given of the operation cycle in which the cylindrical knit product is mounted, the cylindrical knit product is boarded, and the cylindrical knit product is removed from the boarding die 5 for transport to the packaging device.

図12A〜図12Gは、筒状ニット製品を空気圧パイプ7に挿入し、筒状ニット製品を空気圧パイプ7に沿って、筒状ニット製品の弾性縁部を開くための開放装置43まで供給するシーケンスを示している。   12A to 12G show a sequence in which a cylindrical knitted product is inserted into the pneumatic pipe 7 and the cylindrical knitted product is supplied along the pneumatic pipe 7 to the opening device 43 for opening the elastic edge of the cylindrical knitted product. Is shown.

図12Aでは、筒状ニット製品は、符号Mで示されている。筒状ニット製品Mは、その第一端部に閉鎖つま先Pを有し、その第二端部に弾性縁部Eを有する。幾つかの実施例では、筒状ニット製品Mにおける、筒状ニット製品Mの形状に関する所定の位置に、書き込み又は他の要素が設けられ得る。これらの要素は、符号Sによって概略的に示されている。筒状ニット製品Mは、踵Tを有し得るソックス又はストッキングであり得る。角度位置要素Sは、もしあるとすれば、つま先Pの形状及び踵Tの位置に関して予め決められた位置に設けられる。   In FIG. 12A, the tubular knitted product is indicated by the symbol M. The tubular knitted product M has a closed toe P at its first end and an elastic edge E at its second end. In some embodiments, writing or other elements may be provided in the tubular knitted product M at predetermined locations with respect to the shape of the tubular knitted product M. These elements are indicated schematically by the symbol S. The tubular knitted product M may be socks or stockings that may have a heel T. The angular position element S, if any, is provided at a predetermined position with respect to the shape of the toe P and the position of the heel T.

筒状ニット製品は、例えば、手作業で、入口端部7Aに挿入され、空気圧パイプ7の内部に吸引される。この動作段階において、第一ゲート21は開放位置にあり、第一空気インレット23がゲート23Aによって閉鎖されている一方で、第一吸引口27は開けられており、前記第一吸引口27を通して(矢印Aの方向に)空気は吸引され、入口端部7Aから吸引マウス27まで流れる空気流C1が生成される。   The tubular knitted product is manually inserted into the inlet end 7A and sucked into the pneumatic pipe 7, for example. In this stage of operation, the first gate 21 is in the open position and the first air inlet 23 is closed by the gate 23A, while the first suction port 27 is opened and is passed through the first suction port 27 ( Air is aspirated (in the direction of arrow A) and an air flow C1 is generated that flows from the inlet end 7A to the aspiration mouse 27.

筒状ニット製品Mが入口端部7Aで挿入されると、第一吸引口27へ向けての吸引の効果により、製品Mは吸引される。通過センサ25は、筒状ニット製品Mの通過を検出し、ゲート21を閉じ、かつ、第一空気インテーク23を開け、所定の時間後、第一吸引口27を介した吸引を停止する。筒状ニット製品Mは、第一吸引口27が閉鎖した後も慣性によって空気圧パイプ7に沿って動き続け、第一吸引口27が配置されている位置を超えて、(図12Cに示すように)空気圧パイプの第一吸引口27と閉鎖ゲート29との間の部分に入る。閉鎖ゲート29は、この段階では閉じられている。続けて、ゲート29が開けられ、筒状ニット製品は、ゲート29を通過して、第二通過センサ33を超える。第二通過センサ33は、筒状ニット製品Mが通過した時に信号を発生し、この信号によって第一空気インテーク23とゲート29が閉じる(図12E参照)。また、第二空気インテーク31は、ゲート31Aを開くことによって開放される。筒状ニット製品Mは、慣性により、装置43に向けて装置43まで動き続け、筒状連結具7Cの端部に達する(図12F参照)。   When the cylindrical knitted product M is inserted at the inlet end portion 7A, the product M is sucked due to the suction effect toward the first suction port 27. The passage sensor 25 detects the passage of the tubular knitted product M, closes the gate 21, opens the first air intake 23, and stops suction through the first suction port 27 after a predetermined time. The cylindrical knitted product M continues to move along the pneumatic pipe 7 due to inertia even after the first suction port 27 is closed, beyond the position where the first suction port 27 is disposed (as shown in FIG. 12C). ) Enter the part of the pneumatic pipe between the first suction port 27 and the closing gate 29. The closing gate 29 is closed at this stage. Subsequently, the gate 29 is opened, and the tubular knitted product passes through the gate 29 and exceeds the second passage sensor 33. The second passage sensor 33 generates a signal when the tubular knit product M passes, and the first air intake 23 and the gate 29 are closed by this signal (see FIG. 12E). The second air intake 31 is opened by opening the gate 31A. The tubular knitted product M continues to move toward the device 43 toward the device 43 due to inertia, and reaches the end of the tubular connector 7C (see FIG. 12F).

空気圧パイプ7の第一部分では、上述したように、ゲート29の上流に第二の筒状ニット製品Mが入り得、既に導入された筒状ニット製品Mの弾性端部が開かれ、その製品が装置から離れた時に、装置43に続けて供給されるように配置される。   In the first part of the pneumatic pipe 7, as described above, the second cylindrical knitted product M can enter the upstream of the gate 29, the elastic end of the cylindrical knitted product M already introduced is opened, and the product is It is arranged to continue to be supplied to the device 43 when leaving the device.

図12Gでは、ゲート39を開くことによってブランチ35を通して吸引が行われ、図12Gにおいて矢印Aで示した空気流を生じさせる。空気流Aは、筒状ニット製品Mを装置43のローラ49の上流に引き伸ばす。実際、筒状ニット製品Mが筒状連結具7Cの下側部分に到達すると、筒状ニット製品Mの弾性縁部Eは、ローラ49間のニップに捕えられ、その回転(図12Hにおける矢印f49)により、ローラ49間のニップを超えて、光学セル又は他の検知部材191が設けられた下流側への筒状ニット製品、特に、その弾性縁部Eの前方への移動が生じる。   In FIG. 12G, suction is performed through the branch 35 by opening the gate 39, and the air flow indicated by the arrow A in FIG. 12G is generated. The air flow A stretches the tubular knitted product M upstream of the roller 49 of the device 43. Actually, when the tubular knitted product M reaches the lower portion of the tubular coupler 7C, the elastic edge E of the tubular knitted product M is caught in the nip between the rollers 49 and rotated (arrow f49 in FIG. 12H). ) Causes the cylindrical knitted product, particularly the elastic edge E thereof, to move forward, beyond the nip between the rollers 49, to the downstream side where the optical cell or other sensing member 191 is provided.

筒状ニット製品Mの弾性縁部Eが光学セル191を覆うと、光学セルからの信号により、ブランチ35及び第二吸引口を介した吸引が開始され、筒状ニット製品Mにおけるローラ49間のニップの上流にある部分が伸ばされる。   When the elastic edge E of the cylindrical knitted product M covers the optical cell 191, suction through the branch 35 and the second suction port is started by a signal from the optical cell, and the roller 49 in the cylindrical knitted product M is between The part upstream of the nip is stretched.

筒状ニット製品Mが、吸引効果(図12H及び図12Iにおける矢印A)により伸ばされると、第一吸引チャンバ57を介した吸引が開始され得る。矢印f49に従ってローラ49を回転し続けることで、筒状ニット製品Mの弾性縁部Eは、図12Jに示すように、中空本体45の内部空間に向けて前方に移動する。弾性縁部Eのこの前方への動きを容易にするために、図12Jにおいて矢印A1で示すように、吸引口58、第一吸引チャンバ57、孔65、間隙I、中空本体45の内部空間53及び入口開口45Aを介して空気が吸引される。   When the tubular knitted product M is stretched by the suction effect (arrow A in FIGS. 12H and 12I), suction through the first suction chamber 57 can be started. By continuing to rotate the roller 49 in accordance with the arrow f49, the elastic edge E of the cylindrical knit product M moves forward toward the internal space of the hollow body 45 as shown in FIG. 12J. In order to facilitate this forward movement of the elastic edge E, as shown by arrow A1 in FIG. 12J, the suction port 58, the first suction chamber 57, the hole 65, the gap I, and the internal space 53 of the hollow body 45. In addition, air is sucked through the inlet opening 45A.

中空本体45の内部空間53内で生じた空気流により、筒状ニット製品Mは中空本体45の内部で徐々に前方に動き、その弾性縁部Eが伸ばされ、即ち、開かれる。   Due to the air flow generated in the internal space 53 of the hollow main body 45, the tubular knitted product M gradually moves forward inside the hollow main body 45, and its elastic edge E is extended, that is, opened.

図12Kは、第一吸引チャンバ57、径方向孔65及び間隙Iを通した連続吸引の作用の下で、筒状ニット製品Mが、その弾性縁部Eと共に、中空本体45の出口開口45Bへ向けて前方へ動くことによる効果を示している。この吸引により、弾性縁部Eは、最初に、中空本体45の内部空間53の発散部分53Bの内面に吸着し、続けて、間隙Iに入る。   FIG. 12K shows that, under the action of continuous suction through the first suction chamber 57, the radial hole 65 and the gap I, the tubular knitted product M together with its elastic edge E enters the outlet opening 45B of the hollow body 45. It shows the effect of moving forward. By this suction, the elastic edge portion E is first adsorbed on the inner surface of the diverging portion 53B of the inner space 53 of the hollow body 45 and then enters the gap I.

筒状ニット製品Mが、その弾性縁部Eと共に、図12Kに示すように配置されると、径方向吸引孔65は実質的に筒状ニット製品の布で塞がれ、かつ、環状間隙Iは、弾性縁部Eの布によって少なくとも部分的に塞がれる。その結果、第一吸引チャンバ57の内部の吸引が圧力降下を引き起こし、この圧力降下が、真空スイッチ(図示せず)によって検知される。真空スイッチが、所定の真空、即ち、第一吸引チャンバ57内が大気圧よりも低い圧力になったこと検知する時、筒状ニット製品Mは、図12Kに示すように、間隙I及び吸引孔65の殆どの部分を塞いで適切に配置されている。吸引チャンバ57の内部が所定の圧力より低くなると、吸引は中断される。   When the tubular knitted product M is arranged together with its elastic edge E as shown in FIG. 12K, the radial suction hole 65 is substantially closed with the cloth of the tubular knitted product, and the annular gap I Is at least partially blocked by the cloth of the elastic edge E. As a result, the suction inside the first suction chamber 57 causes a pressure drop, which is detected by a vacuum switch (not shown). When the vacuum switch detects that the predetermined vacuum, that is, the pressure in the first suction chamber 57 is lower than the atmospheric pressure, the cylindrical knitted product M has a gap I and a suction hole as shown in FIG. 12K. Most of 65 is closed and properly arranged. When the inside of the suction chamber 57 becomes lower than a predetermined pressure, the suction is interrupted.

図12Lに示す次のステップでは、ローラ49が回転を停止し、それらの間のニップに筒状ニット製品Mの端部、即ち、つま先Pに隣接した部分を維持する。第一吸引チャンバ57を通した吸引を続けたままで閉鎖部材61が開かれると、閉鎖部材61を形成する板体61A及び61Bの離間する動きによって開放される空気通路を通して、矢印A3に従って、外側から空気が入り始める。これにより、中空本体45の壁55に接触させられている弾性端部Eは、壁55の出口縁部55Bに吸着されたままになる。   In the next step shown in FIG. 12L, the roller 49 stops rotating and maintains the end of the tubular knit product M, ie, the portion adjacent to the toe P, in the nip between them. When the closing member 61 is opened while the suction through the first suction chamber 57 is continued, from the outside according to the arrow A3 through the air passage opened by the separated movement of the plates 61A and 61B forming the closing member 61 Air begins to enter. As a result, the elastic end E brought into contact with the wall 55 of the hollow body 45 remains adsorbed by the outlet edge 55B of the wall 55.

図12Mに示す次のステップでは、ピックアップ装置71が上昇させられ、そのフィンガー73が、出口開口45Bを通過して中空本体45の内部空間53の内部に部分的に入る。
都合のよいことに、フィンガー73は、中空本体45の内部空間53の発散部分53Bに容易に挿入することができる先端テーパ部分を有するような形状にされ得る。ピックアップ部材71を図12Mに示す位置に上昇させることによって、第二吸引チャンバ79は、第二吸引チャンバの吸引インレットを介して、第一吸引チャンバ57及び中空本体45の内部空間と流体結合される。
In the next step shown in FIG. 12M, the pickup device 71 is raised, and its finger 73 partially enters the interior space 53 of the hollow body 45 through the outlet opening 45B.
Conveniently, the finger 73 can be shaped to have a tapered tip that can be easily inserted into the diverging portion 53B of the interior space 53 of the hollow body 45. By raising the pickup member 71 to the position shown in FIG. 12M, the second suction chamber 79 is fluidly coupled to the internal space of the first suction chamber 57 and the hollow body 45 via the suction inlet of the second suction chamber. .

この時点で、吸引口80を通した空気吸引が開始され得る。図12Nにおいて矢印A4によって示されている空気流は、中空本体45の内部空間53を通して流れ、入口開口45Aを介して入り、出口開口45Bを介して中空本体45の内部空間53から出て、第二吸引チャンバ79に入り、そして吸引口80を介して出る。中空本体45の壁55の内面とフィンガー73との間に残る狭い通路において発生させられる空気流は、筒状ニット製品Mを引っ張り、それを出口縁部55Bから離し、筒状ニット製品Mの弾性端部Eをフィンガー73の周囲まで移動させ、それが図12Nに示す位置に達するまで、フィンガー73に沿ってスライドさせる。この目的のために必要な空気流A4は、ピックアップ部材71のフィンガー73とほぼ同軸のカラー82を用いて第二吸引チャンバ79の底部に向けて運ばれる。ここで、前記カラー82は、第二吸引チャンバ79の底部に向けて延び、吸引口80を部分的に覆い、空気流A4が、相互に隣接するフィンガー73によって形成されるピンに沿って流れ、筒状ニット製品Mの弾性縁部Eを相互に隣接するフィンガー73に挿入させるために必要な力を発生させるようにしている。   At this point, air suction through the suction port 80 can begin. The air flow indicated by the arrow A4 in FIG. 12N flows through the inner space 53 of the hollow body 45, enters through the inlet opening 45A, exits from the inner space 53 of the hollow body 45 through the outlet opening 45B, and Enters two suction chamber 79 and exits through suction port 80. The air flow generated in the narrow passage remaining between the inner surface of the wall 55 of the hollow body 45 and the finger 73 pulls the tubular knitted product M, separates it from the outlet edge 55B, and the elasticity of the tubular knitted product M. End E is moved around finger 73 and slid along finger 73 until it reaches the position shown in FIG. 12N. The air flow A4 required for this purpose is conveyed towards the bottom of the second suction chamber 79 using a collar 82 that is substantially coaxial with the finger 73 of the pick-up member 71. Here, the collar 82 extends toward the bottom of the second suction chamber 79, partially covers the suction port 80, and the air flow A4 flows along the pins formed by the fingers 73 adjacent to each other, A force necessary to insert the elastic edge E of the tubular knitted product M into the fingers 73 adjacent to each other is generated.

図12Oは、この動作ステップにおけるピックアップ部材71を備えた装置43の不等角投影図である。図12Pは、次のステップを示しており、このステップでは、ピックアップ部材を下方(図12Pにおける矢印f71)へ動かし始め、フィンガー73を中空本体45の内部から出した後、閉鎖部材61が閉鎖位置に戻される。この時点で、次の筒状ニット製品M1が、ローラ49間のニップに入り得、ローラ49は、新しい処理サイクルを開始するために再び回転し始め、同時に、ピックアップ部材71のフィンガー73に挿入された筒状ニット製品は、下方に動かされ、装置43及びピックアップ部材71と同軸に位置決めされたボーディング型5に取り付けられる。   FIG. 12O is an axonometric view of the device 43 provided with the pickup member 71 in this operation step. FIG. 12P shows the next step, in which, after the pick-up member begins to move downward (arrow f71 in FIG. 12P) and the finger 73 is removed from the interior of the hollow body 45, the closure member 61 is in the closed position. Returned to At this point, the next cylindrical knitted product M1 can enter the nip between the rollers 49, and the rollers 49 begin to rotate again to begin a new processing cycle and are simultaneously inserted into the fingers 73 of the pick-up member 71. The cylindrical knitted product is moved downward and attached to the boarding mold 5 positioned coaxially with the device 43 and the pickup member 71.

図12Qは、ピックアップ部材71と同軸に位置しているボーディング型5を概略的に示しており、ここでは、ピックアップ部材71のフィンガー73は広げられている。   FIG. 12Q schematically shows the boarding mold 5 positioned coaxially with the pickup member 71, where the fingers 73 of the pickup member 71 are unfolded.

矢印f71に従って下方に動き続けると、予めフィンガー73が開かれたピックアップ部材71は、筒状ニット製品Mをボーディング型5に装着する。フィンガーは、相互の間隔が、四つの開いたフィンガー73の間に筒状ボーディング型5を挿入することが可能になるように配置される。図12Rの位置に達するまで、矢印f71に従ってピックアップ部材71を下降させ続けることによって、フィンガー73が筒状ニット製品Mから離れ、筒状ニット製品Mは徐々にボーディング型5に装着される。ここで、筒状ニット製品Mは、ボーディング型5に完全に装着され、フィンガー73を備えたピックアップ部材71は、ボーディング型5の上側部分に装着された筒状ニット製品Mの弾性縁部Eの下方に位置する。   If it continues to move downward in accordance with the arrow f71, the pick-up member 71 with the fingers 73 previously opened attaches the tubular knit product M to the boarding die 5. The fingers are arranged such that the spacing between them allows the cylindrical boarding die 5 to be inserted between the four open fingers 73. By continuing to lower the pickup member 71 according to the arrow f71 until the position of FIG. 12R is reached, the finger 73 is separated from the tubular knitted product M, and the tubular knitted product M is gradually attached to the boarding die 5. Here, the tubular knitted product M is completely attached to the boarding die 5, and the pickup member 71 having the fingers 73 is provided on the elastic edge E of the tubular knitted product M attached to the upper portion of the boarding die 5. Located below.

図12Sは、このステップにおいて達成される位置にあるピックアップ部材71を備えた装置43及びボーディング型5の不等角投影図である。この時点で、ピックアップ部材71の動作は反転され得、ボーディング型5の遠位端部の上方に位置に移動され得る。従って、ボーディング型5は角度を付けて動くことができ、回転コンベア3によって次の角度位置決めステーション11に送られる。ステーション11では、ボーディング型5のアウタースリーブ93と一体にされた摩擦ホイール101及びモータ駆動摩擦ホイール121(図9A及び図9B参照)を用いて、筒状ニット製品Mは、ボーディング型5のアウタースリーブ93と共に回転され、筒状ニット製品Mを引出装置109に対して所望の角度位置にもってくるようにされ得る。このステップでは、引出装置は、ボーディング型5の内部、ディスク111の上面の下方に、完全に引き込まれている。角度位置決めは、熱処理チャンバ15の内部でのボーディングに続くステップにおいて実行することもできる。   FIG. 12S is an axonometric view of the device 43 and the boarding die 5 with the pick-up member 71 in the position achieved in this step. At this point, the movement of the pick-up member 71 can be reversed and moved to a position above the distal end of the boarding mold 5. Accordingly, the boarding mold 5 can move at an angle and is sent by the carousel 3 to the next angular positioning station 11. In the station 11, the tubular knit product M is formed by using the friction wheel 101 and the motor-driven friction wheel 121 (see FIGS. 9A and 9B) integrated with the outer sleeve 93 of the boarding type 5. 93, and the cylindrical knitted product M can be brought to a desired angular position with respect to the drawing device 109. In this step, the drawing device is completely drawn inside the boarding die 5 and below the upper surface of the disk 111. Angular positioning can also be performed in a step following boarding inside the heat treatment chamber 15.

図12A〜図12Sを参照して説明したシーケンスでは、第一吸引チャンバ57における圧力を検出することによって、弾性縁部Eが正確に完全に開いたこと、及び、中空本体45の壁55の内面に弾性縁部Eが吸着したことが判断される。筒状ニット製品が、その正確な位置にない場合、即ち、その弾性縁部Eが、吸引孔65を適切にカバーしてなく、及び/又は間隙Iの中に挿入されていない場合、第一吸引チャンバ57の内部の真空は十分な値にならず、即ち、外部周囲圧力に対して十分な負圧にならない。この状態は真空スイッチ(図示せず)によって検出される。   In the sequence described with reference to FIGS. 12A to 12S, by detecting the pressure in the first suction chamber 57, the elastic edge E is completely completely opened, and the inner surface of the wall 55 of the hollow body 45. It is determined that the elastic edge E has been adsorbed. If the tubular knit product is not in its correct position, i.e. if its elastic edge E does not properly cover the suction hole 65 and / or is not inserted into the gap I, the first The vacuum inside the suction chamber 57 does not have a sufficient value, i.e., does not have a sufficient negative pressure with respect to the external ambient pressure. This state is detected by a vacuum switch (not shown).

筒状ニット製品Mの弾性縁部Eの伸長するため、即ち、弾性縁部Eを吸引孔65及び間隙Iの近くまで広げるためには、所定の時間が必要であるので、第一吸引チャンバ57内の圧力が、所定の時間間隔内に所定の閾値より下がらない場合、筒状ニット製品Mの弾性縁部Eが広がっていない又は部分的にしか広がっていないとして、ボーディング装置1の制御ユニット(図示せず)によって伸張は中断され、その結果、弾性縁部を開くサイクルを繰り返すか、又は正確に開かれなかった筒状ニット製品を排出する排出サイクルが開始される。   In order to extend the elastic edge E of the tubular knitted product M, that is, to expand the elastic edge E to the vicinity of the suction hole 65 and the gap I, a predetermined time is required. If the internal pressure does not fall below a predetermined threshold value within a predetermined time interval, it is assumed that the elastic edge E of the tubular knit product M is not expanded or only partially expanded. Stretching is interrupted by (not shown) so that a cycle of opening the elastic edge is repeated or a discharge cycle is started which discharges the tubular knitted product that has not been opened correctly.

第一の場合(弾性縁部を開く作業を繰り返す場合)、ローラ49の回転動作が反転され、筒状ニット製品Mの弾性縁部Eが光学セル191のレベルまで戻され、図12H〜図12Sのシーケンスを参照して説明したサイクルが繰り返される。   In the first case (when the operation of opening the elastic edge portion is repeated), the rotation operation of the roller 49 is reversed, and the elastic edge portion E of the cylindrical knitted product M is returned to the level of the optical cell 191, and FIGS. The cycle described with reference to the sequence is repeated.

代わりに、又はもし開放作業を繰り返したにも拘らず、筒状ニット製品Mの弾性縁部Eの開放及び伸張の不良が検知された場合、正確に開かれたかった筒状ニット製品Mは排出され得る。この工程は、図13A〜図13Eに示したシーケンスに従って行われる。   Instead, or if the opening and extension failure of the elastic edge E of the tubular knitted product M is detected despite repeating the opening operation, the tubular knitted product M that was desired to be opened correctly is discharged. Can be done. This step is performed according to the sequence shown in FIGS. 13A to 13E.

図13Aは、筒状ニット製品が中空本体45の内側で正確に配置されなかった状況を示している。筒状ニット製品Mの弾性縁部Eは、中空本体45の壁55の内面の一部にしか吸着されてなく、幾つかの吸引孔65及び間隙Iの一部だけしか塞いでいない。吸引チャンバ57の内部では、筒状ニット製品Mをボーディング型5に取り付けるために必要とされる必要な圧力が発生されていない。従って、図13Bに矢印f49Xで示すようにローラ49の動きが最初に停止され、次いで、反転される。同時に、ゲート39を開くことによって第二吸引口41を介した吸引が作動される。矢印A6で示す空気流が、筒状連結具7Cの内部で発生され、筒状ニット製品Mがローラ49から開放されると、この空気流A6が筒状ニット製品Mを引っ張る。空気流A6は、筒状ニット製品Mを排出ベル37の内部に引き込む。ここから、筒状ニット製品は、ゲート39を閉じることによって吸引を中断することで、取り除かれる。筒状ニット製品Mの重さのために、排出ベル37の底部閉鎖ドア37Aが開かれ、筒状ニット製品Mは、例えば、下方のコンテナ(図示せず)の中に排出される。   FIG. 13A shows a situation where the tubular knitted product was not correctly placed inside the hollow body 45. The elastic edge E of the cylindrical knitted product M is adsorbed only to a part of the inner surface of the wall 55 of the hollow main body 45 and only a part of some suction holes 65 and gaps I are blocked. Inside the suction chamber 57, the necessary pressure required for attaching the tubular knitted product M to the boarding mold 5 is not generated. Accordingly, the movement of the roller 49 is first stopped and then reversed as indicated by the arrow f49X in FIG. 13B. At the same time, the suction through the second suction port 41 is activated by opening the gate 39. When the air flow indicated by the arrow A6 is generated inside the cylindrical coupler 7C and the cylindrical knit product M is released from the roller 49, the air flow A6 pulls the cylindrical knit product M. The air flow A <b> 6 draws the tubular knitted product M into the discharge bell 37. From here, the tubular knit product is removed by interrupting the suction by closing the gate 39. Due to the weight of the tubular knitted product M, the bottom closing door 37A of the discharge bell 37 is opened, and the tubular knitted product M is discharged into, for example, a lower container (not shown).

本明細書に記載された発明の対象の実施形態は、図面に示され、かつ、幾つかの例示的な実施例に関して詳細に説明されているが、当業者であれば、本明細書に記載された新規な教示、原理及び概念、並びに添付の特許請求の範囲で限定された構成要件の利点から実質的に逸脱することなく、多くの修正、変更、及び省略が可能であることは明らかである。したがって、開示した技術革新の適切な範囲は、そのような修正、変更、及び省略をすべて網羅するように、添付の特許請求の範囲の最も広い解釈によってのみ決定されるべきである。   Embodiments of the subject matter described herein are illustrated in the drawings and have been described in detail with reference to a few illustrative examples, but those skilled in the art will Obviously, many modifications, variations and omissions may be made without departing substantially from the advantages of the novel teachings, principles and concepts provided, and of the components defined in the appended claims. is there. Accordingly, the proper scope of the disclosed innovation should be determined only by the broadest interpretation of the appended claims so as to cover all such modifications, changes and omissions.

Claims (10)

長手方向軸線B−Bを備えた少なくとも一つの筒状ボーディング型(5)と、
筒状ボーディング型(5)を挿入及び取出し可能な熱処理チャンバ(15)と、
筒状ニット製品(M)をピックアップし、筒状ニット製品を筒状ボーディング型(5)に取り付けるピックアップ装置(71)と、
筒状ニット製品(M)を筒状ボーディング型(5)から取り外すための最終ボーディング及び取外しユニット(151)と
を備え、
前記最終ボーディング及び取外しユニット(151)が、一対の隣接して対向するコンベアベルト(153,155)を備え、前記コンベアベルト(153,155)が筒状ニット製品(M)を筒状ボーディング型(5)から取り外す軌道を画定している
ことを特徴とする筒状ニット製品ボーディング装置。
At least one cylindrical boarding die (5) with a longitudinal axis B-B;
A heat treatment chamber (15) in which a cylindrical boarding mold (5) can be inserted and removed;
A pickup device (71) for picking up the tubular knitted product (M) and attaching the tubular knitted product to the tubular boarding mold (5);
A final boarding and removal unit (151) for removing the tubular knit product (M) from the tubular boarding mold (5);
The final boarding and detaching unit (151) includes a pair of adjacently opposed conveyor belts (153, 155), and the conveyor belt (153, 155) converts the cylindrical knit product (M) into a cylindrical boarding type ( 5) A tubular knit product boarding device characterized by defining a track to be removed from.
筒状ボーディング型(5)が、筒状ボーディング型(5)の端部から引出可能で、かつ、筒状ボーディング型(5)の端部に引き込み可能な引出装置(109)を備えている
ことを特徴とする請求項1に記載の装置。
The cylindrical boarding mold (5) has a drawing device (109) that can be pulled out from the end of the cylindrical boarding mold (5) and can be pulled into the end of the cylindrical boarding mold (5). The apparatus of claim 1.
引出装置(109)が平坦な形状を有する
ことを特徴とする請求項2に記載の装置。
Device according to claim 2, characterized in that the drawing device (109) has a flat shape.
引出装置(109)が筒状ボーディング型(5)から引き出され、筒状ニット製品(M)が引出装置(10)によって筒状ボーディング型(5)から部分的に持ち上げられた時に、コンベアベルト(153,155)が、引出装置(109)と二つのコンベアベルト(153,155)との間で筒状ニット製品(M)を挟んでプレスするように対向するコンベアベルト(153,155)及び引出装置(109)が構成され、かつ、制御される
ことを特徴とする請求項2又は3に記載の装置。
When the pulling device (109) is pulled out from the cylindrical boarding die (5) and the tubular knit product (M) is partially lifted from the cylindrical boarding die (5) by the pulling device (10), the conveyor belt ( 153, 155) are opposed to the conveyor belt (153, 155) and the drawer so as to press the tubular knitted product (M) between the drawer device (109) and the two conveyor belts (153, 155). Device according to claim 2 or 3, characterized in that the device (109) is constructed and controlled.
筒状ボーディング型(5)を熱処理チャンバ(15)へ挿入し、かつ、そこから取出すように構成され、かつ、制御されたコンベア(3)によって、筒状ボーディング型(5)が支持されている
ことを特徴とする請求項1〜4の何れか一項に記載の装置。
The cylindrical boarding mold (5) is supported by a controlled conveyor (3) configured to be inserted into and removed from the heat treatment chamber (15). An apparatus according to any one of claims 1 to 4, characterized in that
さらに、筒状ボーディング型(5)を角度を付けて位置決めするための角度位置決め装置(12)を備えている
ことを特徴とする請求項1〜5の何れか一項に記載の装置。
The device according to any one of claims 1 to 5, further comprising an angle positioning device (12) for positioning the cylindrical boarding die (5) at an angle.
複数の筒状ボーディング型(5)を備えている
ことを特徴とする請求項1〜6の何れか一項に記載の装置。
The apparatus according to claim 1, comprising a plurality of cylindrical boarding dies (5).
前記筒状ボーディング型(5)が、好ましくは、筒状ボーディング型(5)の長手方向軸線と好ましくは並行な軸線の周りを回転する回転式コンベア(3)の形態の共通のコンベアによって支持されている
ことを特徴とする請求項7に記載の装置。
Said cylindrical boarding mold (5) is preferably supported by a common conveyor in the form of a rotary conveyor (3) which rotates about an axis which is preferably parallel to the longitudinal axis of the cylindrical boarding mold (5). The device according to claim 7, wherein:
ボーディングされるべき筒状ニット製品(M)を筒状ボーディング型(5)に挿入する工程、
筒状ニット製品(M)が筒状ボーディング型(5)に配置されている時に筒状ニット製品(M)を熱処理する工程、
お互いに対して押圧される一対の対向するコンベアベルト(153,155)を用いて筒状ニット製品(M)を係合する工程、
二つのコンベアベルト(153,155)を用いて筒状ニット製品(M)を筒状ボーディング型(5)から取外し、かつ、お互いに対して二つのコンベアベルト(153,155)を押圧することによって筒状ニット製品(M)をボーディングする工程
を備えていることを特徴とする筒状ニット製品のボーディング方法。
Inserting the tubular knit product (M) to be boarded into the tubular boarding mold (5);
Heat treating the tubular knitted product (M) when the tubular knitted product (M) is disposed in the tubular boarding mold (5);
Engaging the tubular knit product (M) using a pair of opposing conveyor belts (153, 155) pressed against each other;
By removing the cylindrical knit product (M) from the cylindrical boarding mold (5) using the two conveyor belts (153, 155) and pressing the two conveyor belts (153, 155) against each other A method for boarding a tubular knitted product, comprising the step of boarding the tubular knitted product (M).
一対の対向するコンベアベルト(153,155)を用いて筒状ニット製品(M)を係合する工程が、
筒状ボーディング型(5)に収容され、かつ、そこから引出し可能な引出装置(109)を用いて、筒状ボーディング型(5)の端部から筒状ニット製品(M)を持ち上げる工程と、
二つのコンベアベルト(153,155)を、二つのコンベアベルト(153,155)の間に介在する引出装置(109)及び筒状ニット製品(M)と共に、お互いに対して押圧する工程と
を備えている
ことを特徴とする請求項9に記載の方法。
The step of engaging the tubular knit product (M) using a pair of opposing conveyor belts (153, 155),
A step of lifting the tubular knitted product (M) from the end of the tubular boarding mold (5) using a drawing device (109) accommodated in the tubular boarding mold (5) and drawable therefrom;
A step of pressing the two conveyor belts (153, 155) against each other together with the drawing device (109) and the tubular knit product (M) interposed between the two conveyor belts (153, 155). The method according to claim 9, wherein:
JP2018526118A 2015-11-20 2016-11-17 Cylindrical knit product boarding apparatus and mounting method Pending JP2018538454A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITUB2015A005766 2015-11-20
ITUB2015A005766A ITUB20155766A1 (en) 2015-11-20 2015-11-20 MACHINE AND METHOD TO IRON TUBULAR MESH MANUFACTURES
PCT/EP2016/078048 WO2017085208A1 (en) 2015-11-20 2016-11-17 Machine and method for boarding tubular knitted articles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2018538454A true JP2018538454A (en) 2018-12-27

Family

ID=55447036

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2018526118A Pending JP2018538454A (en) 2015-11-20 2016-11-17 Cylindrical knit product boarding apparatus and mounting method

Country Status (15)

Country Link
US (1) US20180347090A1 (en)
EP (1) EP3377688B1 (en)
JP (1) JP2018538454A (en)
CN (1) CN108431317A (en)
AU (1) AU2016354930A1 (en)
BR (1) BR112018010111A2 (en)
CA (1) CA3005675A1 (en)
ES (1) ES2758375T3 (en)
HR (1) HRP20192176T1 (en)
IL (1) IL259409A (en)
IT (1) ITUB20155766A1 (en)
RS (1) RS59745B1 (en)
RU (1) RU2709427C1 (en)
SI (1) SI3377688T1 (en)
WO (1) WO2017085208A1 (en)

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB173569A (en) * 1920-09-03 1922-01-03 Samuel Cohn Improvements in and relating to machines for stretching and drying tubular fabric
US4703877A (en) * 1985-09-30 1987-11-03 Takatori Machinery Mfg. Co., Ltd. Automatic hose-fitting apparatus
ES2113779B1 (en) * 1994-04-12 1999-01-16 Firsan Sa MACHINE FOR THE CONTROL AND FORMING OF STOCKINGS AND PANTS.
IT1316384B1 (en) * 2000-04-07 2003-04-10 S R A S R L METHOD AND EQUIPMENT FOR OPENING, POSITIONING AND LOADING IN THE SHAPES OF SOCKS, KNEE-SOCKS AND SIMILAR.
IT1316568B1 (en) * 2000-08-31 2003-04-24 Gianfranco Bagni METHOD AND DEVICE FOR THE AUTOMATIC ORIENTATION OF ITEMS OF BINDINGS SUCH AS SOCKS, KNEE-SOCKS OR SIMILAR.
IES20010335A2 (en) * 2001-04-02 2002-03-06 Timothy Martin Healy Apparatus for boarding hosiery
US7398901B2 (en) * 2002-02-11 2008-07-15 Michel Vouriot Device enabling a footware item to be removed from a mould
US7044071B2 (en) * 2003-01-24 2006-05-16 B.B. & S Knitting Consultants Apparatus and method for automatically orienting hosiery articles for closing toe ends thereof
EP1460165A1 (en) * 2003-03-16 2004-09-22 MATEC S.p.A. Apparatus to manufacture garments starting from tubular knitted textiles and method thus obtained
WO2007020667A1 (en) * 2005-08-19 2007-02-22 Golden Lady Company S.P.A. Device and method for handling tubular knitted articles, such as stockings and socks or the like
CN201670963U (en) * 2010-05-06 2010-12-15 浙江正元集团有限公司 Sock setting machine

Also Published As

Publication number Publication date
RU2709427C1 (en) 2019-12-17
IL259409A (en) 2018-07-31
ES2758375T3 (en) 2020-05-05
HRP20192176T1 (en) 2020-02-21
EP3377688B1 (en) 2019-09-04
BR112018010111A2 (en) 2018-11-21
AU2016354930A1 (en) 2018-06-07
RS59745B1 (en) 2020-02-28
WO2017085208A1 (en) 2017-05-26
SI3377688T1 (en) 2020-02-28
CN108431317A (en) 2018-08-21
EP3377688A1 (en) 2018-09-26
CA3005675A1 (en) 2017-05-26
ITUB20155766A1 (en) 2017-05-20
US20180347090A1 (en) 2018-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN107345336B (en) Device and method with translation function for sewing tubular fabric
EP2402500B1 (en) Machine for the industrial ironing and drying of clothing, and relative ironing and drying method
US8646594B2 (en) Apparatus for automatic transfer of textile articles from a linking machine to a boarding machine
WO2009141842A1 (en) Method and device for reversing tubular articles, such as socks and stockings, after closure of the toe
JP2018538454A (en) Cylindrical knit product boarding apparatus and mounting method
CN107385685B (en) Device and method for sewing tubular fabric
JP2016137242A (en) Method and apparatus for ironing laundry article
US3806009A (en) Method and apparatus for handling hosiery
KR100889274B1 (en) Apparatus for sanforizing textile having stretch yarn
JP2012210322A (en) Cloth folding machine
TW201730402A (en) Machine and method for boarding tubular knitted articles
TW201723270A (en) Device for opening the elastic edge of a tubular knitted article, machine including the device and related method
ITFI930014A1 (en) METHOD AND MACHINE FOR AUTOMATIC IRONING AND STACKING OF MEN&#39;S SOCKS.
EP4166706A1 (en) Device and method for handling tubular knitted articles
GB2374090A (en) Apparatus for boarding hosiery
JP6077282B2 (en) Clothing shaping input device
JP2024520582A (en) Circular knitting machine for hosiery or the like, and method for producing tubular products
IT202000005536A1 (en) APPARATUS AND METHOD TO JOIN A RING BAND AND A TEXTILE MANUFACTURE INCLUDING A CORPINE BETWEEN THEM
ITFI970135A1 (en) DEVICE FOR SPREADING ONE END OF A TUBULAR PRODUCT
CN118270585A (en) Prevent textile fabric conveyor of fold
ITFI990058A1 (en) DEVICE FOR AUTOMATIC ORIENTATION OF TUBULAR ARTICLES COMECALZE AND SIMILAR ITEMS
WO2018024622A1 (en) Device and method for sewing the toe of a tubular knitted article
ITFI20090209A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR SEWING BAGS OF CLOTHES AS STOCKINGS AND TIGHTS
IE83941B1 (en) Apparatus for boarding hosiery
JPS6037221B2 (en) Method and device for attaching socks to foot shape in sock finishing machine

Legal Events

Date Code Title Description
A529 Written submission of copy of amendment under article 34 pct

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A529

Effective date: 20180622

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20191018

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20201111

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20201118

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20210218

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20210818