JP2003531037A - ブロー成形金型およびブロー成形機 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 本発明は、ロック可能な２つの金型半体（３、４）を有する延伸ブロー成形機用ブロー成形金型（１）に関するものである。ロック要素（９）が一方の金型半体（３）に装着され、および少なくとも１つの切欠部（１５）を有する軸（１０ａ、ｂ、ｃ）が他方の金型半体（４）内に装着されている。軸は、それがロック要素と当接するロック位置と、ロック要素が切欠部の横を移動可能なアンロック位置との間で回転可能である。このようにして、金型半体の構造的に特に簡単なロックが可能となる。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】

本発明は、第１の金型半体に装着されている少なくとも１つのロック要素と、
および第２の金型半体に装着されている少なくとも１つの相手要素とを含む、延
伸ブロー成形機等用の、金型半体を有するブロー成形金型に関するものである。
さらに、本発明は、少なくとも１つのこのようなブロー成形金型を含む、特にパ
リソンを延伸ブロー成形するためのブロー成形機に関するものである。

【０００２】

【従来技術】

このようなブロー成形金型およびこのようなブロー成形機はフランス特許第２
６４６８０２号から既知である。

【０００３】 この場合、プラスチック・ボトル用パリソンを延伸ブロー成形するためにブロ
ー成形金型が使用され、ブロー成形金型内で、パリソンは過圧下でブロー成形金
型の内部においてブロー成形され、即ち輪郭が形成される。この場合、ブロー成
形金型は例えば２つの金型半体を含んでいてもよく、金型半体は共通軸線の周り
を回転可能に支持されている。この軸線の周りを回転させることにより、金型半
体は閉鎖され、これにより、２つの金型半体により境界が形成されたブロー成形
金型の内部にキャビティが形成され、キャビティ内でパリソンをブロー成形させ
ることができる。

【０００４】 延伸ブロー成形においては例えば４０バールの比較的高い圧力が使用されるの
で、揺動可能に装着されている２つの金型半体はその閉鎖状態においてロックさ
れ、これにより、金型半体は高い内部圧力に耐えることができる。

【０００５】 フランス特許第２６４６８０２号によると、ここでは、一方の金型半体の側面
端部に貫通開口を有する突起部が設けられ、閉鎖状態において直接向かい合う、
第２の金型半体の側面上に、垂直方向にオフセット配置された他の突起部が装着
され、この突起部は垂直方向に突出するピンを受け入れ、このピンは第１の金型
半体の突起部内の開口内に挿入可能ないし開口から引き出し可能である。この場
合、ブロー成形機内での金型半体のロックは共通の操作棒に固定された複数のピ
ンの上下運動により、トレーラ連結器のように行われる。

【０００６】 しかしながら、この方法は、金型半体の開閉のために、金型半体の水平運動即
ち例えば水平回転のほかに、さらにピンを有する操作棒の垂直運動が必要であり
、これにより、一方の金型半体の垂直方向に突出しているピンを他方の金型半体
内に設けられている開口内に係合させることによって２つのブロー成形金型半体
のロックを達成することができる。

【０００７】 代替態様として、米国特許第３６０１８５８号は、一方の金型半体上にアンカ
ー形状のロック要素を設け、このロック要素が、他方の金型半体の方向を向く端
部に、上方ないし下方に突出する領域を有する、前記一方の金型半体上にアンカ
ー形状のロック要素を設けることを開示している。さらに、他方の金型半体上に
２つのロック・フックが設けられ、ロック・フックは揺動アーム上に設けられ、
およびこの揺動アームを回転させることによりロック・フックを回転させること
が可能であり、これにより、ロック位置において、ロック・フックは他方の金型
半体に装着されているアンカー要素の突出領域の周りに係合し、したがってアン
カー要素はその位置に固定される。ロック・フックをその揺動アームの周りに回
転させることにより、フックと他方の金型半体のロック・アンカーとの接触が再
び解放され、したがって２つの金型半体は開放される。

【０００８】 しかしながら、付属の揺動アームを有する、相互に離されているフック形状要
素を提供することを含むこの構造もまた、実現させるためには機械的に比較的複
雑である。

【０００９】

【解決課題】

以上のことから出発して、ブロー成形金型および金型半体の構造的に簡単なロ
ックを可能にするブロー成形金型を有するブロー成形機を提供することが本発明
の課題である。

【００１０】 本発明による解決方法は、第２の金型半体の相手要素が、ブロー成形金型がロ
ックされているロック位置とブロー成形金型を開放できるアンロック位置との間
で、軸を貫通する縦軸の周りを回転することにより回転可能な軸であり、および
前記軸が、ロック位置において少なくともその一部がロック要素に当接し、およ
びアンロック位置においてはロック要素を解放するような外部輪郭を有するよう
にしている。

【００１１】 ブロー成形金型のこの形態は、構造的により簡単にロックが実現可能であると
いう利点を有している。したがって、通常使用されるような複雑な機構は必要と
しない。即ち、２つの垂直平面内で必要なロック構成部分の運動を有するトレー
ラ連結器タイプのロックを使用した、フランス特許第２６４６８０２号から既知
の方法も、さらに、揺動可能に形成されたアームにより操作され且つ回転される
フックを使用した、米国特許第３６０１８５８号による機械的に複雑な方法もま
た必要ではない。

【００１２】 本発明による、ロックないしアンロックのためにのみその縦軸の周りに回転さ
れるにすぎない軸を使用することは、これらに比較して、機械的により簡単な形
態とし、したがって故障の発生をより少なくし、且つ保守をより容易にする。さ
らに、スイッチング時間がきわめて短くなる。

【００１３】 軸が周囲領域に少なくとも１つの切欠部を有し、ブロー成形金型を開放するた
めにロック要素の少なくとも一部がこの切欠部の横を移動可能であることが有利
である。したがって、ロック要素の形態が適切な場合には、２つの金型半体を合
わせるとき、切欠部がその横を移動するロック要素の方向に向けられているとき
にはロック要素を軸の横で押し込むことが可能であり、これにより金型半体を閉
鎖させることができる。

【００１４】 それに続いて、軸をその縦軸の周りに回転させることにより切欠部の領域はロ
ック要素から離れる方向に回転され、次に切欠部がない軸の周囲領域がロック要
素に当接し、これによりロック要素を引き戻すことはできない。これは、２つの
金型半体が閉鎖され且つロックされていることを可能にする。

【００１５】 したがって、この実施態様においては、ロックないしアンロックを可能にする
ために、１つの軸内に切欠部を設けるだけでよい。これは、従来の方法で必要で
あったような、２つの平面内で移動可能な機構、または揺動アームにより操作さ
れるフックよりも、構造的により簡単に利用可能となる。

【００１６】 有利な実施態様においては、第２の金型半体に相手要素として２つの軸が装着
され、２つの軸はそれぞれ、ロック位置とアンロック位置との間で、軸を貫通す
る縦軸の周りを回転可能である。相手要素としてただ１つの軸ではなく２つの軸
が設けられていることにより、安全性機能即ちロック機能を機械的により安定な
形で実現させることができ、その理由は、ロックするために、ただ１つの軸では
なく２つの軸がロック要素の種々の領域に当接し、したがって、ロック要素をよ
り安定してロック位置に保持できるからである。

【００１７】 この場合、アンロック位置においては、ロック要素の少なくとも一部が、２つ
の軸の間を通過可能であり、およびロック位置においては、２つの軸の輪郭の少
なくとも一部がロック要素に当接可能なように、２つの相手要素が相互に間隔を
なして装着され、これによりブロー成形金型は確実にロックされていることが好
ましい。

【００１８】 ２つの軸がそれぞれ同じ高さに切欠部を有していると仮定する。この場合、相
互に間隔をなして配置されている２つの軸が、２つの切欠部が相互に向かい合う
ように回転されたとき、切欠部の高さにおいて２つの軸の間に増大された中間空
間が形成される。アンロック位置に対応するこの場合に、このとき、ロック要素
を、２つの金型半体が閉鎖されるまで、軸の２つの切欠部の領域内に押し込むこ
とができる。

【００１９】 ロックするために、２つの軸を回転することにより、切欠部が相互にもはや対
向せず、２つの軸の間の通路が狭くなるまで、切欠部の領域をそれぞれ外方に回
転させることができる。この場合、ロック要素は、ここで少なくともその一部が
２つの軸の輪郭に当接し、且つアンロック位置において２つの切欠部内を通過さ
れた、幅が増大された領域が、もはや２つの軸の間を通って引き戻されないよう
にロック要素が形成されているとき、２つの金型半体のロックを形成可能である
。

【００２０】 相手要素として２つの軸が存在する場合、ロック要素がほぼＴ形状に形成され
ていることが好ましい。これは、金型半体を閉鎖させるために、例えばアンロッ
ク位置においてロック要素を２つの切欠部の間に押込み可能なように形成されて
いる領域を、ロック要素が有していればよいことを意味する。この場合、同時に
、拡大領域は、これらの軸がロック位置に回転されたとき、拡大領域を再び２つ
の軸の間から引き抜くことができないような幅であればよい。これは金型半体の
特に確実なロックを可能にする。

【００２１】 さらに、ブロー成形金型は、２つの軸を同期回転させるための装置を含んでい
てもよい。これは、２つの軸内の切欠部が例えば同時に内方に回転され、これに
より切欠部は相互に向かい合い、且つロック要素を通過させるための特に大きな
自由空間を形成し、または同時に外方に回転され、これにより中間空間の幅が特
に狭くされ、したがってロック位置をとることができることを可能にする。

【００２２】 少なくとも１つの軸を回転させるために、軸の少なくとも一方の端部に歯車が
装着されている。このとき、それ自身既知の歯車機構を介して軸の回転を容易に
行わせることができる。

【００２３】 この場合、歯車がラックまたは歯車要素とかみあわされ、したがって、ラック
の移動により、または歯車要素の回転により、歯車したがって軸が、軸を貫通す
る縦軸の周りを回転可能であることが好ましい。即ち、例えばラックの場合、ラ
ックの往復運動により軸の回転運動を発生させることができる。

【００２４】 ２つの軸が同じラックまたは同じ歯車要素とかみあっているとき、例えば２つ
の軸の同期回転を容易に行わせることができ、回転運動の同期のために追加の電
子装置等を必ずしも必要とすることはないであろう。

【００２５】 ブロー成形金型の閉鎖状態においてロック要素の外面と接触する接点スイッチ
が設けられるとき、少なくとも１つの軸の回転が自動化される。この場合、スイ
ッチがロック要素の接触により閉じられたそのときに、軸の回転によるロックの
開始を自動的に導くことができる。

【００２６】

【発明の実施形態】

以下に本発明の実施態様を添付図面により詳細に説明する。 以下に本発明によるブロー成形金型の第１の実施態様を図１−４により説明す
る。

【００２７】 図１において、それ自身既知の延伸ブロー成形機内で使用されるブロー成形金
型が符号１で示されている。ブロー成形金型は結合軸２の周りを回転可能な、金
型支持体として使用される２つの金型半体、即ち第１の金型半体３および第２の
金型半体４を含む。２つの金型半体３、４が閉鎖状態において内部キャビティ５
を形成し、内部キャビティ５内で、図示されていない金型インサートにより、延
伸ブロー工程において図示されていないパリソンをブロー成形することができ、
即ち輪郭を形成することができるように、２つの金型半体３、４が形成されてい
る。

【００２８】 ２つの金型半体３、４を閉鎖させるために、２つの金型半体３、４は結合軸２
の周りに揺動され、これにより２つの側面６、７が相互に突き合わされる。ここ
で、図１には、２つの金型半体３、４が一部開放されたアンロック状態が示され
ている。

【００２９】 図１には示されていないが、ブロー成形金型１は、それらの金型インサートを
有する２つの金型半体３、４のほかに、さらに底部金型および場合により頂部金
型を含む。これらの要素は、閉鎖されたブロー成形金型においてキャビティ５内
に、延伸ブロー成形のために十分に高い例えば４０バールの圧力をかけることが
できるように協働する。

【００３０】 図１から、および特に図２からも、ブロー成形金型１のロック装置８の詳細が
わかる。この場合、ロック装置８はロック要素９および相手要素１０を含む。こ
こでは、特に、ブロー成形金型１の縦軸に沿って、即ち上から下へ間隔をなして
配置されている３つの個々のロック要素９が、第１の金型半体３の側面７に一体
成形されている。この場合、これらの個々のロック要素９は側壁７から水平方向
に突出し、且つ水平面内でほぼＴ形状断面を有し、ここで、このＴ形状ロック要
素９の横ばり１１は側面７から離れたロック要素９の端部に一体成形され、且つ
その幅は縦ばり１２それ自身よりも広い。横ばり１１と縦ばり１０との間の移行
部において、左右にそれぞれ外側が面取りされた領域１３が形成されている。

【００３１】 第２の金型半体４の側面６の範囲内に、相手要素として垂直方向に伸長する２
つの軸１０ａ、ｂが相手要素として装着されている。この場合、金型半体４は、
側面６の範囲内に、垂直方向に間隔をなして配置された、水平方向外方に突出す
る領域１４を含む。図示の実施態様においては、４つのこのような領域１４が存
在する。これらの各突出領域１４内に２つの貫通開口が設けられ、これらの開口
内に軸１０ａ、ｂが垂直方向に挿入且つ支持され、しかも結合軸２に平行に且つ
結合軸２から異なる間隔を有している。 この場合、これらの貫通開口したがってその中に支持されている軸１０ａ、ｂは
半径方向に相互に間隔をなして装着されている。軸１０ａ、１０ｂは、同じに形
成され且つ縦長のほぼ円筒形の形状を有している。２つの突出領域１４間の範囲
内に、挿入された軸１０ａ、１０ｂはそれぞれ周囲領域に切欠部１５を有し、即
ち切欠部１５のこの範囲内においては、軸１０ａ、１０ｂは断面がもはや円筒形
ではなく平面でカットされている。

【００３２】 図３および４に示した図は、図１の線Ｉ−Ｉに沿った水平面内の、１つのロッ
ク要素９および２つの軸１０ａ、１０ｂの断面を示す。ここで、切欠部１５の範
囲内で平面カットされた２つの軸１０ａ、１０ｂの形は実線で示され、これらの
切欠部１５が設けられていない範囲内の２つの軸１０ａ、１０ｂの本来の円筒形
形状は破線で示されている。

【００３３】 ２つの軸１０ａ、１０ｂはそれぞれ、断面中心を貫通する縦軸１６ａ、ｂの周
りを回転可能に支持されている。軸１０ａ、１０ｂをそれらに付属の回転軸１６
ａないし１６ｂの周りに回転させるために、次の機構が設けられている。

【００３４】 特に図２からわかるように、第２の軸１０ｂの下側に歯車１７が装着され、歯
車１７は軸１０ｂの下部終端を形成する。この歯車１７は第２の金型半体４の４
つの突出領域１４の最下部の突出領域１４の直下に装着且つ支持されている。こ
の歯車１７はラック１８とかみあい、ラック１８は操作部１９と結合されている
。この操作部１９は例えば電気機械式ユニットまたは空圧シリンダであってもよ
く、ラック１８は操作部内に挿入ないし操作部から引き出される。したがって、
操作部１９はラック１８を往復運動させることができる。この場合、ラック１８
は、ラック１８の往復運動が、突出領域１４内に挿入支持されている第２の軸１
０ｂをその縦軸１０ｂの周りに回転運動させるように、歯車１７とかみあってい
る。

【００３５】 軸１０ｂの、歯車１７とは反対側の端部に、最上部の突出領域１４の上方に第
２の歯車２０が装着され、第２の歯車２０は歯車１７と同様に他方の軸１０ｂに
固定結合されている。一方、この第２の歯車２０は第３の歯車２１とかみあい、
第３の歯車２１は第２の歯車２０とほぼ同じ水平面内で他方の軸１０ａの上端部
に装着されている。これらの２つの歯車２０、２１は相互にかみあい、これによ
り、第２の歯車２０の回転は第３の歯車２１を回転させ、したがって軸１０ａを
回転させる。

【００３６】 即ち、２つの軸１０ａ、１０ｂの回転機構は、ラック１８の往復運動により歯
車１７、２０、２１を介して２つの軸１０ａ、１０ｂが同期してしかも反対方向
に回転可能なように形成されている。図２には、単に図を見やすくするために、
第３の歯車２１の下側の軸１０ａの範囲は示されてなく、これにより、この範囲
内のロック要素９の構造をよりわかりやすく示すことができる。

【００３７】 特に以下にさらに詳細に説明される図４からわかるように、個々のロック要素
９の面取り領域１３は、周囲領域に切欠部１５が存在しない領域においてそれが
軸１０ａ、１０ｂの外側輪郭とほぼ対応するように形成されている。

【００３８】 即ち、軸はその他の部分ではほぼ円筒形状を有しているので、この面取り領域
１３の曲率半径は軸１０ａ、１０ｂの半径にほぼ対応し、これにより、図４に示
すロック位置において、軸１０ａ、１０ｂの外側輪郭は、平面でカットされてい
ないその領域内では、付属のロック要素９のこの面取り領域１３に密着して当接
することができる。

【００３９】 上記の実施態様によるロック要素９はほぼＴ形の形状を有し、および軸１０ａ
、１０ｂは、切欠部１５の領域からみて、ほぼ円筒形の断面を有しているが、本
出願はこの形状に限定されないものである。

【００４０】 即ち、切欠部の間に形成された領域が、２つの軸の間を通過されるべきロック
要素の幅よりやや大きいことを可能にする切欠領域を、軸１０ａ、１０ｂが含む
かぎり、軸１０ａ、１０ｂは、円筒形ではない任意の他の形状、例えば多角形の
断面形状を有していてもよい。この場合、同時に、切欠部が相互に向かい合って
いないロック位置において、２つの軸１０ａ、１０ｂの間の通路が、ロック要素
９の広い領域１１がこの中間空間内を通過できない幅であるように、軸が形成さ
れていればよい。

【００４１】 ロック装置８はさらに接点スイッチ２２を含み、接点スイッチ２２は、ロック
要素が３つある上記の例においては、水平方向に間隔配置されたロック要素９の
１つの範囲内に装着されている。この場合、この接点スイッチ２２は、図２に示
すように、２つの金型半体が閉鎖されたときに、ロック要素９の横ばり形状部分
１１の範囲内の前方外側側面がこの接点スイッチ２２と接触するように、第２の
金型半体４に固定されている。さらに、この接点スイッチ２２およびラック１８
の操作部１９と結合されている制御ユニット２３が存在し、制御ユニット２３は
、接点スイッチ２２の接点がロック要素９と接触した場合に、２つの軸１０ａ、
ｂがそのロック位置に回転されるまでラック１８を引き出させるものである。

【００４２】 ここで、第１の実施態様によるブロー成形金型は次のように使用される。 ブロー成形金型の開放状態においては、２つの軸は図３に示す位置に回転され
、この位置においては切欠部１５が相互に向かい合い、これにより、２つの軸１
０ａ、１０ｂの間の中間空間は、ロック要素９の広い側、即ちＴ形の横ばりに類
似の領域１１が中間空間内を通過可能となるまで増大されている。

【００４３】 ここで、パリソンが、上部からキャビティ５内へ図示されていない金型インサ
ートの間に移動され、それに続いて、図示されていない底部金型および場合によ
り使用される頂部金型が、ブロー成形金型の下側ないし上側を閉鎖するために上
ないし下から移動され、および２つの金型半体３、４が、側面が相互に接触する
までその結合軸２の周りに相互に向かう方向に揺動される。この場合、図３に示
すように、個々のロック要素９はほぼＡの方向に移動される。

【００４４】 ２つの金型半体３、４の制御された揺動運動は、１つのロック要素９の正面２
４が接点スイッチ２２と接触するまで行われる。 図４に示すような場合に、制御ユニット２３を介して、操作部１９によりラッ
ク１８が引き出され、これにより、ラックとかみあっているピニオンが回転され
る。ピニオン１７の回転により、軸１０ｂの他端に固定されている第２の歯車２
０およびこれと同期して他方の軸１０ａ上の第３の歯車２１もまた回転する。し
たがって、ラック１８を引き出すことにより、２つの軸１０ａ、１０ｂが同時に
回転される。

【００４５】 ここで、操作部１９が、ラック１８を、２つの軸１０ａ、１０ｂが図４に示す
ロック位置に回転されるまで引き出したとする。この状態において、軸１０ａ、
１０ｂの円筒形外側輪郭の領域、即ち切欠部１５が存在しない領域がロック要素
９の面取り領域１３に当接する。この当接の結果、ロック要素９は、相手要素と
して機能する軸１０ａ、１０ｂによりロックされ、ロック要素９を図３に示すア
ンロック位置に引き戻すことはできない。

【００４６】 ブロー成形金型１がこのようにロックされたとき、それ自身既知のように延伸
ブロー工程を実行することができる。即ち、９０−１００℃の温度で、最初に、
パリソンが、ロックされたキャビティ５内でカム制御された延伸ロッドにより延
伸され、次に、時間的に遅れて、ボトルに予備ブロー圧力（１２−２５バール）
が加えられることにより、パリソンがボトルにブロー成形される。それに続いて
、ボトルは、次に約４０バールの仕上げ圧力によりその輪郭が形成され、且つブ
ロー成形金型５内で冷却される。

【００４７】 圧力を抜き且つ冷却したのちに、即ちブロー成形金型内部の圧力が所定の高い
値から低い値まで低下したのちに、操作部１９は制御信号を受け取り、これによ
り、操作部１９は、２つの軸１０ａ、１０ｂが図４に示すロック位置から再び図
３に示すアンロック位置に回転されるまで、ラック１８を自動的に再び引き込む
。それに続いて、２つの金型半体３、４を結合軸２の周りに揺動させることによ
りブロー成形金型１を完全に開放させることができ、およびボトルを取り出し且
つ搬送装置に供給することができる。

【００４８】 本発明の第２の実施態様の詳細が図５に示されている。このブロー成形金型の
構造および機能は図１−４のそれにほぼ対応している。第１の実施態様と同じ構
造要素は同じ符号で示されている。図５の略図は２つの金型半体３、４が閉鎖さ
れているロック位置を示す。この場合、図４と同様に、ロック装置はロック位置
にある。即ち、ロック要素９の前方領域は２つの軸１０ａ、１０ｂの間の中間空
間内に押し込まれ、且つ２つの軸１０ａ、１０ｂが回転され、これにより、２つ
の軸１０ａ、１０ｂの外側輪郭の一部がロック要素９の面取り領域１３に当接す
る。

【００４９】 第２の実施態様は、特に２つの軸を回転させる機構が別の機構であることによ
り、第１の実施態様とは異なっている。第１の実施態様においては、軸１０ａ、
１０ｂの同期回転のために往復運動が可能なラック１８が使用されたが、第２の
実施態様においては、その代わりにセクタ歯車２５が設けられている。

【００５０】 このセクタ歯車２５は歯付外側輪郭２６を有し、歯付外側輪郭２６は軸１０ｂ
の上端部に固定された歯車２０とかみあっている。セクタ歯車２５はアームを介
して軸線２７の周りを揺動可能であり、これにより、外側輪郭２６の回転は、第
２の歯車２０したがって一方の軸１０ｂを回転させ、および第２の歯車２０が第
３の歯車２１とかみあっていることにより、第３の歯車２１と結合されている他
方の軸１０ａを同期して回転させる。セクタ歯車２５はレバー３１と剛に結合さ
れ、レバー３１にカムローラ３２が回転可能に支持されている。カムローラ３２
は、円形軌道上を円運動するブロー成形金型に対し静止して配置されている制御
カム３３と協働し、円形軌道の所定の位置でロック装置を開閉させる。

【００５１】 本発明の第３の実施態様が図６および７に示されている。同じ部品は同様に同
じ符号で示されている。この第３の実施態様によるブロー成形金型は、ロック装
置の形態が前記２つの実施態様とは異なっている。

【００５２】 図６からわかるように、この実施態様においては、相手要素として１つの軸１
０ｃのみが存在し、他の２つの実施態様のように２つの軸は存在していない。 この場合、第１および第２の実施態様の軸１０ａと同様に、ただ１つの軸１０
ｃは、第２の金型半体４の個々の突出領域１４内に回転可能に支持させることが
できる。ここでは、ロック要素９は第１の金型半体３の正面７の横にほぼＬの形
に形成されている。この場合、このＬ形ロック要素２８の縦ばりは、軸１０ｃが
アンロック位置に回転されているとき、前記縦ばりが、回転軸１０ｃと第２の金
型半体４の壁３０との間の領域内で、この壁に当接しながら、垂直方向に間隔配
置された２つの突出領域１４の間を通過可能なように形成されている。

【００５３】 図６に示したこのアンロック位置は、軸１０ｃ上の切欠部１５が金型半体４の
壁３０の方向へ内方に向けられ、これにより、幅広領域２９即ちＬ形ロック要素
２８の横ばりが、壁３０と軸１０ｃとの間を通過可能であることを表わしている
。図７に示すように、２つの正面６および７が接触することにより２つの金型半
体３、４が完全に閉鎖されているとき、ロック要素２８の前方幅広領域２９は予
め軸１０ｃの横を案内されてきている。

【００５４】 最初の２つの実施態様と同様に、この場合もまた、場合によりステップ・モー
タにより駆動されて、軸１０ｃを、図６に示したアンロック位置から図７に示し
たロック位置へ、その縦軸１６ｃの周りを自動的に回転させることができ、この
場合、切欠部１５がない軸１０ｃの外側輪郭の領域の一部が、Ｌ形ロック要素２
８の横ばりと縦ばりとの間の面取り領域１３に当接し、これによりロック要素２
８したがって金型半体３の引戻しを防止することができる。

【００５５】 したがって、本発明によるブロー成形金型は、構造的に特に簡単な方法でロッ
クを可能にし、この場合、回転されるべき軸１０の慣性モーメントが小さいこと
により、小さい操作力で、きわめて迅速なロックおよびアンロックが可能である
。

【図面の簡単な説明】

【図１】 図１は、付属のロック要素ないし相手要素を有する、揺動可能に支持された２
つの金型半体を含む、本発明の第１の実施態様によるブロー成形金型の斜視図を
示す。

【図２】 図２は図１に示したブロー成形金型のロック装置の詳細斜視図を示す。

【図３】 図３は、ロック装置がアンロック位置にある、図１および２に示したブロー成
形金型のロック装置の、軸の縦軸に垂直な平面内の略断面図を示す。

【図４】 図４は、ロック装置がロック位置にある、図１および２に示したブロー成形金
型のロック装置の、軸の縦軸に垂直な平面内の略断面図を示す。

【図５】 図５は第２の実施態様によるブロー成形金型の詳細部の略断面図を示す。

【図６】 図６は、軸の縦軸に垂直な平面内でアンロック位置を示した、第３の実施態様
によるブロー成形金型のロック装置の略断面図を示す。

【図７】 図７はロック位置にある図６のロック装置の略断面図を示す。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ， ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，Ｉ Ｔ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ，ＴＲ)，ＯＡ(ＢＦ ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＧＷ， ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，Ｇ Ｍ，ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，ＭＺ，ＳＤ，ＳＬ，ＳＺ，ＴＺ ，ＵＧ，ＺＷ)，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ， ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＥ，ＡＧ，ＡＬ，ＡＭ， ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，Ｂ Ｚ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＲ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ ，ＤＭ，ＤＺ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＤ，ＧＥ， ＧＨ，ＧＭ，ＨＲ，ＨＵ，ＩＤ，ＩＬ，ＩＮ，ＩＳ，Ｊ Ｐ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＡ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ， ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＭＺ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，Ｒ Ｏ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＳＬ，ＴＪ ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＴＺ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ，ＵＺ， ＶＮ，ＹＵ，ＺＡ，ＺＷ

Claims (12)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 第１の金型半体（３）に装着されている少なくとも１つのロ
   ック要素（９、２８）と、第２の金型半体（４）に装着されている少なくとも１
   つの相手要素（１０ａ、ｂ、ｃ）とを含む、延伸ブロー成形機用の、金型半体（
   ３、４）を有するブロー成形金型（１）において、 前記相手要素（１０ａ、ｂ、ｃ）は、ブロー成形金型（１）がロックされてい
   るロック位置とブロー成形金型（１）を開放できるアンロック位置との間で、軸
   を貫通する縦軸（１６ａ、ｂ、ｃ）の周りを回転することにより回転可能な軸（
   １０ａ、ｂ、ｃ）であり、前記軸（１０ａ、ｂ、ｃ）は、ロック位置において少
   なくともその一部がロック要素（９、２８）に当接し、アンロック位置において
   ロック要素（９、２８）を解放するような外部輪郭を有することを特徴とするブ
   ロー成形金型。
2. 【請求項２】 前記軸（１０ａ、ｂ、ｃ）が周囲領域に少なくとも１つの切
   欠部（１５）を有し、ブロー成形金型（１）を開放するために前記ロック要素（
   ９、２８）の少なくとも一部がこの切欠部（１５）の横を移動可能であることを
   特徴とする請求項１に記載のブロー成形金型。
3. 【請求項３】 第２の金型半体（４）に２つの軸（１０ａ、ｂ）が装着され
   、２つの軸（１０ａ、ｂ）はそれぞれ、ロック位置とアンロック位置との間で、
   軸（１０ａ、ｂ）を貫通する縦軸（１６ａ、ｂ）の周りを回転可能であることを
   特徴とする請求項１または２に記載のブロー成形金型。
4. 【請求項４】 アンロック位置においては、ロック要素（９）の少なくとも
   一部が２つの軸（１０ａ、ｂ）の間を通過可能であり、ロック位置においては、
   ２つの軸（１０ａ、ｂ）の輪郭の少なくとも一部がロック要素（９）に当接可能
   なように、２つの軸（１０ａ、ｂ）が相互に間隔をなして装着され、これにより
   ブロー成形金型は確実にロックされていることを特徴とする請求項３に記載のブ
   ロー成形金型。
5. 【請求項５】 ロック要素（９）がほぼＴ形状を有することを特徴とする請
   求項３または４に記載のブロー成形金型。
6. 【請求項６】 ２つの軸（１０ａ、ｂ）を同期回転させるための装置（１７
   −２３）を特徴とする請求項３ないし５のいずれかに記載のブロー成形金型。
7. 【請求項７】 少なくとも１つの軸（１０ａ、ｂ、ｃ）の少なくとも一方の
   端部に歯車（１７）が装着されていることを特徴とする請求項１ないし６のいず
   れかに記載のブロー成形金型。
8. 【請求項８】 歯車（１７）がラック（１８）または歯車要素（２５）とか
   みあい、したがって、ラック（１８）の移動により、または歯車要素（２５）の
   回転により、歯車（１７）すなわち軸（１０ａ、ｂ、ｃ）が該軸（１０ａ、ｂ、
   ｃ）を貫通する縦軸（１６ａ、ｂ、ｃ）の周りを回転可能であることを特徴とす
   る請求項７に記載のブロー成形金型。
9. 【請求項９】 ブロー成形金型（１）の閉鎖状態においてロック要素（９、
   ２８）の外面（２４）と接触する接点スイッチ（２２）を特徴とする請求項１な
   いし８のいずれかに記載のブロー成形金型。
10. 【請求項１０】 各軸（１０ａ、１０ｂ、１０ｃ）が結合軸（２）に平行に
    配置され、金型半体（３、４）は結合軸（２）の周りを揺動可能であることを特
    徴とする請求項１ないし９のいずれかに記載のブロー成形金型。
11. 【請求項１１】 ２つの軸（１０ａ、１０ｂ）が結合軸（２）に対して異な
    る間隔をなしていることを特徴とする請求項３又は１０に記載のブロー成形金型
    。
12. 【請求項１２】 請求項１ないし１１のいずれかに記載のブロー成形金型（
    １）を含む、パリソンを延伸ブロー成形するためのブロー成形機。