FR3097245A1 - Device for securing access to a swimming pool basin - Google Patents
Device for securing access to a swimming pool basin Download PDFInfo
- Publication number
- FR3097245A1 FR3097245A1 FR1906484A FR1906484A FR3097245A1 FR 3097245 A1 FR3097245 A1 FR 3097245A1 FR 1906484 A FR1906484 A FR 1906484A FR 1906484 A FR1906484 A FR 1906484A FR 3097245 A1 FR3097245 A1 FR 3097245A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- hand
- apron
- securing device
- winding shaft
- swimming pool
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/06—Safety devices; Coverings for baths
- E04H4/08—Coverings consisting of rigid elements, e.g. coverings composed of separate or connected elements
- E04H4/082—Coverings consisting of rigid elements, e.g. coverings composed of separate or connected elements composed of flexibly or hingedly-connected slat-like elements, which may or may not be wound-up on a fixed axis
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/06—Safety devices; Coverings for baths
- E04H4/10—Coverings of flexible material
- E04H4/101—Coverings of flexible material wound-up on a fixed axis
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Tents Or Canopies (AREA)
- Outer Garments And Coats (AREA)
Abstract
Dispositif de sécurisation de l’accès au bassin d’une piscine. L’invention concerne un dispositif de sécurisation (5) de l’accès au bassin (2) d’une piscine (1), ce dispositif (5) comporte, d’une part, un tablier (6), qui est destiné à s’étendre par-dessus au moins une partie du bassin (2) de la piscine (1), et qui est mobile entre une position déployée et une positon repliée et, d’autre part, un arbre d’enroulement (7), qui est mobile en rotation autour d’un axe (X), et autour duquel est enroulé et à partir duquel est déroulé le tablier (6). Ce dispositif est caractérisé en ce qu’il comporte au moins un moyen de répulsion (9 ; 9’) chacun configuré pour repousser le tablier (6) en direction de l’arbre d’enroulement (7). Figure pour l’abrégé : Fig. 1Device for securing access to a swimming pool basin. The invention relates to a device (5) for securing access to the basin (2) of a swimming pool (1), this device (5) comprises, on the one hand, an apron (6), which is intended for extend over at least part of the basin (2) of the swimming pool (1), and which is movable between a deployed position and a folded position and, on the other hand, a winding shaft (7), which is movable in rotation around an axis (X), and around which is wound and from which is unwound the apron (6). This device is characterized in that it comprises at least one repelling means (9; 9 ’) each configured to push the apron (6) towards the winding shaft (7). Figure for the abstract: Fig. 1
Description
La présente invention concerne un dispositif de sécurisation de l’accès au bassin d’une piscine.The present invention relates to a device for securing access to the basin of a swimming pool.
La présente invention concerne le domaine de la fabrication des piscines, et, plus particulièrement, celui de la fabrication des dispositifs, qui sont destinés à venir compléter le bassin d’une telle piscine, et qui sont conçus pour sécuriser l’accès à un tel bassin.The present invention relates to the field of the manufacture of swimming pools, and, more particularly, that of the manufacture of devices, which are intended to complete the basin of such a swimming pool, and which are designed to secure access to such a bowl.
L’on connait, d’ores et déjà, des piscines, qui comportent un bassin, et qui peuvent être hors sol ou au moins en partie enterrées. Afin d’éviter que de jeunes enfants ou des personnes qui ne savent pas nager tombent dans le bassin et se noient, une telle piscine peut être équipée d’un dispositif conçu pour sécuriser l’accès au bassin de cette piscine.We already know swimming pools, which include a basin, and which can be above ground or at least partly buried. In order to prevent young children or people who cannot swim from falling into the pool and drowning, such a pool can be equipped with a device designed to secure access to the pool of this pool.
Un tel dispositif de sécurisation comporte, d’une part, un tablier amovible qui est configuré pour s’étendre par-dessus au moins une partie du bassin de la piscine. Un tel tablier peut comporter, d’une part, une bâche qui s’étend par-dessus le bassin de la piscine, voire qui déborde latéralement par rapport à ce bassin et, d’autre part, des barres parallèles, qui sont associées à cette bâche, et qui reposent sur des margelles, que comporte la piscine, et qui bordent le bassin de cette piscine. Un tel tablier peut, encore, adopter la forme d’une couverture flottante, qui est configurée pour flotter à la surface de l’eau du bassin, et qui comporte une pluralité de lames rigides articulées deux à deux.Such a securing device comprises, on the one hand, a removable apron which is configured to extend over at least part of the pool basin. Such an apron can comprise, on the one hand, a tarpaulin which extends over the basin of the swimming pool, or even which overflows laterally with respect to this basin and, on the other hand, parallel bars, which are associated with this tarpaulin, and which rest on copings, which the swimming pool comprises, and which border the basin of this swimming pool. Such an apron can, again, take the form of a floating cover, which is configured to float on the surface of the water in the pool, and which comprises a plurality of rigid blades articulated in pairs.
D’autre part, ce dispositif de sécurisation comporte un arbre d’enroulement autour duquel est enroulée au moins une partie du tablier, ceci pour ouvrir ou découvrir le bassin et, ainsi, autoriser l’accès à ce bassin. C’est, également, à partir de cet arbre d’enroulement qu’est déroulé ce tablier, ceci afin d’être étendu par-dessus au moins une partie du bassin et, ainsi, d’empêcher l’accès à ce bassin. D’autre part encore, ce dispositif de sécurisation comporte des moyens (manuels ou motorisés) pour entraîner l’arbre d’enroulement en rotation, ceci pour y enrouler le tablier, voire encore pour en dérouler ce tablier.On the other hand, this securing device comprises a winding shaft around which is wound at least part of the apron, this to open or uncover the basin and, thus, authorize access to this basin. It is also from this winding shaft that this apron is unrolled, in order to be extended over at least part of the basin and, thus, to prevent access to this basin. On the other hand again, this securing device comprises means (manual or motorized) for driving the winding shaft in rotation, this to roll up the apron, or even to unroll this apron.
On observera que, essentiellement lorsque cet arbre d’enroulement est positionné en-dessous de la ligne d’eau du bassin, lors de l’enroulement du tablier (plus particulièrement en fin d’enroulement de ce tablier) et/ou du déroulement du tablier (plus particulièrement en début du déroulement de ce tablier), ce tablier a tendance à retomber à l’avant et/ou à l’arrière de l’arbre d’enroulement. Ceci empêche un enroulement approprié du tablier autour de l’arbre d’enroulement ainsi qu’un déroulement approprié de ce tablier (surtout après un enroulement inapproprié) et contrarie également les manœuvres d’enroulement et de déroulement de ce tablier pouvant entraîner un blocage, une usure prématurée, voire une dégradation de ce tablier.It will be observed that, essentially when this winding shaft is positioned below the water line of the pool, during the winding of the deck (more particularly at the end of the winding of this deck) and/or the unwinding of the apron (more particularly at the start of the unwinding of this apron), this apron tends to fall to the front and/or to the rear of the winding shaft. This prevents appropriate winding of the apron around the winding shaft as well as appropriate unwinding of this apron (especially after inappropriate winding) and also thwarts the winding and unwinding maneuvers of this apron which can lead to blockage, premature wear, even degradation of this apron.
La présente invention se veut de remédier aux inconvénients des dispositifs de sécurisation de l’état de la technique.The present invention aims to remedy the drawbacks of the security devices of the state of the art.
A cet effet, l’invention concerne un dispositif de sécurisation de l’accès au bassin d’une piscine. Ce dispositif comporte, d’une part, un tablier, qui est destiné à s’étendre par-dessus au moins une partie du bassin de la piscine, et qui est mobile entre une position déployée et une positon repliée et, d’autre part, un arbre d’enroulement, qui est mobile en rotation autour d’un axe, et autour duquel est enroulé et à partir duquel est déroulé le tablier. Ce dispositif est caractérisé par le fait qu’il comporte au moins un moyen de répulsion chacun configuré pour repousser le tablier en direction de l’arbre d’enroulement.To this end, the invention relates to a device for securing access to the basin of a swimming pool. This device comprises, on the one hand, an apron, which is intended to extend over at least a part of the basin of the swimming pool, and which is movable between a deployed position and a folded position and, on the other hand , a winding shaft, which is rotatable around an axis, and around which is wound and from which the apron is unwound. This device is characterized in that it comprises at least one repulsion means each configured to push the apron in the direction of the winding shaft.
Selon une autre caractéristique, le tablier est constitué par une couverture flottante qui comporte une pluralité de lames articulées deux à deux.According to another characteristic, the apron consists of a floating cover which comprises a plurality of blades articulated in pairs.
Encore une autre caractéristique concerne le fait que ledit au moins un moyen de répulsion comporte, chacun, d’une part, un moyen d’appui configuré pour prendre appui contre le tablier et, d’autre part, un moyen de rappel configuré pour rappeler ce moyen d’appui en direction de l’arbre d’enroulement.Yet another characteristic relates to the fact that said at least one repulsion means each comprises, on the one hand, a support means configured to bear against the apron and, on the other hand, a return means configured to return this support means in the direction of the winding shaft.
Une autre caractéristique concerne le fait que le dispositif de sécurisation comporte, à l’avant de l’arbre d’enroulement, au moins un moyen support, qui est configuré pour supporter le tablier, et qui s’étend en direction de l’arbre d’enroulement.Another characteristic relates to the fact that the securing device comprises, at the front of the winding shaft, at least one support means, which is configured to support the apron, and which extends in the direction of the shaft winding.
L’invention concerne, également une installation qui comporte, d’une part, une piscine, qui est au moins en partie enterrée, qui comporte un bassin, et qui présente au moins un rebord supérieur latéral, d’autre part, une fosse, qui s’étend latéralement par rapport à la piscine, et qui présente une ouverture supérieure qui débouche à proximité du rebord supérieur latéral de la piscine et, d’autre part encore, un dispositif de sécurisation de l’accès au bassin de la piscine. Dans cette installation, le dispositif de sécurisation présente les caractéristiques décrites ci-dessus et comporte au moins une partie qui est positionnée à l’intérieur de la fosse.The invention also relates to an installation which comprises, on the one hand, a swimming pool, which is at least partly buried, which comprises a basin, and which has at least one lateral upper rim, on the other hand, a pit, which extends laterally with respect to the swimming pool, and which has an upper opening which opens close to the upper lateral edge of the swimming pool and, on the other hand, a device for securing access to the basin of the swimming pool. In this installation, the safety device has the characteristics described above and comprises at least one part which is positioned inside the pit.
L’invention concerne, aussi, une installation qui comporte, d’une part, une piscine hors sol, qui comporte un bassin, et qui repose au moins en partie sur un support et, d’autre part, un dispositif de sécurisation de l’accès au bassin de la piscine, au moins une partie de ce dispositif de sécurisation repose sur ledit support. Dans cette installation, le dispositif de sécurisation présente les caractéristiques décrites ci-dessus.The invention also relates to an installation which comprises, on the one hand, an above-ground swimming pool, which comprises a basin, and which rests at least in part on a support and, on the other hand, a device for securing the access to the pool basin, at least part of this securing device rests on said support. In this installation, the security device has the characteristics described above.
Ainsi, le dispositif de sécurisation selon l’invention comporte un tablier, un arbre d’enroulement de ce tablier, et au moins un moyen de répulsion du tablier en direction de l’arbre d’enroulement.Thus, the securing device according to the invention comprises an apron, a winding shaft for this apron, and at least one means for repelling the apron in the direction of the winding shaft.
La présence dudit au moins un moyen de répulsion permet de maintenir ledit tablier en applique contre l’arbre d’enroulement ou contre une spire de ce tablier enroulée autour de cet arbre d’enroulement, ceci en particulier lors du déroulement du tablier à partir de cet arbre d’enroulement et lors de l’enroulement de ce tablier autour de cet arbre d’enroulement. Un tel maintien en applique permet, avantageusement, d’éviter que le tablier retombe à l’avant et/ou à l’arrière de l’arbre d’enroulement et autorise, alors, un enroulement et un déroulement de ce tablier de manière appropriée. Il en résulte une réduction des efforts exercés sur le tablier et, par conséquent, une réduction de l’usure et des dégradations occasionnées à ce tablier qui bénéficie, alors, d’une longévité accrue.The presence of said at least one repulsion means makes it possible to maintain said apron applied against the winding shaft or against a turn of this apron wound around this winding shaft, this in particular during the unwinding of the apron from this winding shaft and when winding this apron around this winding shaft. Such support in applique advantageously makes it possible to prevent the apron from falling at the front and/or at the rear of the winding shaft and then allows winding and unwinding of this apron in an appropriate manner. . This results in a reduction of the forces exerted on the apron and, consequently, a reduction in the wear and damage caused to this apron which then benefits from an increased longevity.
Le moyen de répulsion comporte un moyen d’appui contre le tablier et un moyen de rappel de ce moyen d’appui en direction de l’arbre d’enroulement. De manière avantageuse, un tel moyen de rappel peut être constitué par ledit moyen d’appui, par au moins un contrepoids ou par au moins un ressort de rappel. Un tel moyen de rappel est, avantageusement, de conception simple, peu onéreuse, efficace, robuste et pérenne.The repulsion means comprises a means of bearing against the apron and a means of return of this bearing means in the direction of the winding shaft. Advantageously, such a return means can be constituted by said support means, by at least one counterweight or by at least one return spring. Such a return means is advantageously of simple design, inexpensive, effective, robust and durable.
Une autre caractéristique concerne le fait que le dispositif comporte, à l’avant de l’arbre d’enroulement, au moins un moyen support, qui supporte le tablier, et qui s’étend en direction de l’arbre d’enroulement. Un tel moyen support s’étend, plus particulièrement, entre le bassin de la piscine et l’arbre d’enroulement et permet, avantageusement, d’éviter que ce tablier retombe à l’avant de l’arbre d’enroulement, ceci entre cet arbre d’enroulement et le bassin de la piscine. Là encore, la présence d’un tel moyen support autorise un enroulement et un déroulement approprié du tablier, ceci avec les avantages et les résultats mentionnés ci-dessus.Another characteristic relates to the fact that the device comprises, in front of the winding shaft, at least one support means, which supports the apron, and which extends in the direction of the winding shaft. Such a support means extends, more particularly, between the pool basin and the winding shaft and advantageously makes it possible to prevent this deck from falling in front of the winding shaft, this between this winding shaft and the pool basin. Here again, the presence of such a support means allows appropriate winding and unwinding of the apron, with the advantages and results mentioned above.
D’autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant à des modes de réalisation qui ne sont donnés qu’à titre d’exemples indicatifs et non limitatifs.Other aims and advantages of the present invention will appear during the description which will follow relating to embodiments which are given only by way of indicative and non-limiting examples.
La compréhension de cette description sera facilitée en se référant aux dessins joints en annexe et dans lesquels :The understanding of this description will be facilitated by referring to the attached drawings in which:
La présente invention concerne le domaine de la fabrication des piscines, et, plus particulièrement, celui de la fabrication des dispositifs, qui sont destinés à venir compléter une telle piscine (plus particulièrement le bassin d’une telle piscine), et qui sont conçus pour sécuriser l’accès à un tel bassin.The present invention relates to the field of the manufacture of swimming pools, and, more particularly, that of the manufacture of devices, which are intended to complete such a swimming pool (more particularly the basin of such a swimming pool), and which are designed to securing access to such a basin.
Une telle piscine 1 comporte, alors, un bassin 2 destiné à contenir l’eau de cette piscine 1. Cette piscine 1 présente au moins un rebord supérieur 3, qui peut être délimité par des margelles 4 que comporte ladite piscine 1, et en-dessous duquel se situe la ligne d’eau de cette piscine 1. A ce propos, on observera que cette piscine 1 présente, alors et en particulier, au moins un rebord supérieur latéral 30.Such a swimming pool 1 then comprises a basin 2 intended to contain the water of this swimming pool 1. This swimming pool 1 has at least one upper rim 3, which can be delimited by copings 4 that said swimming pool 1 comprises, and in- below which the water line of this swimming pool 1 is located. In this regard, it will be observed that this swimming pool 1 has, then and in particular, at least one upper lateral edge 30.
Un premier type de réalisation non représenté concerne une piscine 1 hors sol qui repose au moins en partie sur un support, notamment constitué par le sol ou par un revêtement rapporté sur le sol. En fait, dans ce premier type de réalisation, c’est, plus particulièrement, le bassin 2 d’une telle piscine 1 hors sol qui repose, alors, sur un tel support.A first type of embodiment, not shown, relates to a swimming pool 1 above ground which rests at least in part on a support, in particular constituted by the ground or by a coating added to the ground. In fact, in this first type of embodiment, it is, more particularly, the basin 2 of such an above-ground swimming pool 1 which then rests on such a support.
Un deuxième type de réalisation, illustré dans les figures 1 à 3, concerne une piscine 1 qui est au moins en partie enterrée. A ce propos, on observera que c’est, plus particulièrement, au moins une partie du bassin 2 d’une telle piscine 1 qui est, en fait, enterré. Tel que mentionné ci-dessus, une telle piscine 1 présente au moins un rebord supérieur 3, plus particulièrement au moins un rebord supérieur latéral 30.A second type of embodiment, illustrated in Figures 1 to 3, relates to a swimming pool 1 which is at least partly buried. In this regard, it will be observed that it is, more particularly, at least part of the basin 2 of such a swimming pool 1 which is, in fact, buried. As mentioned above, such a swimming pool 1 has at least one upper rim 3, more particularly at least one lateral upper rim 30.
L’invention concerne, alors, plus particulièrement, un dispositif de sécurisation 5 pour sécuriser l’accès au bassin 2 d’une telle piscine 1.The invention therefore relates, more particularly, to a securing device 5 for securing access to the basin 2 of such a swimming pool 1.
Ce dispositif de sécurisation 5 comporte, d’une part, un tablier 6 qui est destiné à s’étendre par-dessus au moins une partie du bassin 2 de la piscine 1, ceci en vue d’empêcher l’accès à ce bassin 2.This securing device 5 comprises, on the one hand, an apron 6 which is intended to extend over at least a part of the basin 2 of the swimming pool 1, this in order to prevent access to this basin 2 .
Ce tablier 6 est mobile entre, d’une part, une position déployée (figure 1) dans laquelle ce tablier 6 s’étend par-dessus au moins une partie du bassin 2 de la piscine 1 (voire, et de préférence, par-dessus l’intégralité de ce bassin 2) et empêche l’accès à ce bassin 2 et, d’autre part, une position repliée (figures 2 à 4) dans laquelle ce tablier 6 ne s’étend pas par-dessus le bassin 2 de la piscine 1 (voire découvre intégralement ce bassin 2) et autorise l’accès à ce bassin 2.This apron 6 is movable between, on the one hand, a deployed position (FIG. 1) in which this apron 6 extends over at least a part of the basin 2 of the swimming pool 1 (even, and preferably, by- above the entirety of this basin 2) and prevents access to this basin 2 and, on the other hand, a folded position (FIGS. 2 to 4) in which this apron 6 does not extend over the basin 2 of swimming pool 1 (or even completely uncovers this pool 2) and authorizes access to this pool 2.
Selon un premier mode de réalisation (non représenté), ce tablier 6 peut comporter, d’une part, une bâche destinée à s’étendre par-dessus au moins une partie du bassin 2 de la piscine 1 (voire, et de préférence, par-dessus l’intégralité de ce bassin 2) et, d’autre part, des barres, qui sont solidaires de la bâche, qui s’étendent de manière parallèle les unes par rapport aux autres, et qui reposent sur les rebords supérieurs 3 (plus particulièrement sur des rebords supérieurs longitudinaux) de la piscine 1, plus particulièrement sur les margelles 4 qui délimitent ces rebords supérieurs 3.According to a first embodiment (not shown), this apron 6 may comprise, on the one hand, a cover intended to extend over at least a part of the basin 2 of the swimming pool 1 (even, and preferably, over the whole of this basin 2) and, on the other hand, bars, which are integral with the tarpaulin, which extend parallel to each other, and which rest on the upper edges 3 (more particularly on the upper longitudinal edges) of the swimming pool 1, more particularly on the copings 4 which delimit these upper edges 3.
Selon un deuxième mode de réalisation illustré figures 1 à 4, ce tablier 6 peut être constitué par une couverture flottante, qui flotte à la surface de l’eau contenue dans le bassin 2, et qui comporte une pluralité de lames articulées 60 deux à deux. Ces lames articulées 60 peuvent être réalisées en un matériau synthétique et/ou plastique, notamment en PVC.According to a second embodiment illustrated in Figures 1 to 4, this apron 6 can be constituted by a floating cover, which floats on the surface of the water contained in the basin 2, and which comprises a plurality of articulated blades 60 two by two . These articulated blades 60 can be made of a synthetic and/or plastic material, in particular of PVC.
D’autre part, ce dispositif de sécurisation 5 comporte un arbre d’enroulement 7, qui est mobile en rotation autour d’un axe X, et autour duquel est enroulé le tablier 6 et à partir duquel est déroulé ce tablier 6.On the other hand, this securing device 5 comprises a winding shaft 7, which is rotatable about an axis X, and around which the apron 6 is wound and from which this apron 6 is unwound.
A ce propos, il convient d’observer que ce dispositif de sécurisation 5 comporte, alors, un châssis 8 sur lequel ledit arbre d’enroulement 7 est monté en rotation autour dudit axe X. Tel que visible sur les figures en annexe, ce châssis 8 peut adopter la forme de deux poteaux (80 ; 80’).In this regard, it should be noted that this securing device 5 then comprises a frame 8 on which said winding shaft 7 is mounted in rotation around said axis X. As visible in the appended figures, this frame 8 can take the form of two posts (80; 80').
Ce dispositif de sécurisation 5 comporte, encore, des moyens d’actionnement (non représentés) pour actionner cet arbre d’enroulement 7 en rotation, ceci en vue d’enrouler le tablier 6 autour de cet arbre d’enroulement 7 (plus particulièrement à partir de sa position déployée) ou de dérouler ce tablier 6 à partir de cet arbre d’enroulement 7 (plus particulièrement, à partir de sa position repliée). De tels moyens d’actionnement peuvent être de type manuel ou motorisé.This securing device 5 also comprises actuating means (not shown) for actuating this winding shaft 7 in rotation, this with a view to winding the apron 6 around this winding shaft 7 (more particularly at from its deployed position) or unroll this apron 6 from this winding shaft 7 (more particularly, from its folded position). Such actuating means can be of the manual or motorized type.
Selon l’invention, ce dispositif de sécurisation 5 comporte, encore, au moins un moyen de répulsion (9 ; 9’) chacun configuré pour repousser le tablier 6 en direction de l’arbre d’enroulement 7.According to the invention, this securing device 5 also comprises at least one repulsion means (9; 9') each configured to push back the apron 6 in the direction of the winding shaft 7.
La présence d’un tel moyen de répulsion (9 ; 9’) permet, avantageusement, de maintenir ledit tablier 6 en applique contre l’arbre d’enroulement 7 ou contre une spire de ce tablier 6 enroulée autour de cet arbre d’enroulement 7, ceci en particulier lors du déroulement du tablier 6 à partir de cet arbre d’enroulement 7 et lors de l’enroulement de ce tablier 6 autour de cet arbre d’enroulement 7. Un tel maintien en applique permet, avantageusement, d’éviter que le tablier 6 retombe à l’avant et/ou à l’arrière de l’arbre d’enroulement 7 et autorise, alors, un enroulement et un déroulement de ce tablier 6 de manière appropriée.The presence of such a repulsion means (9; 9') advantageously makes it possible to maintain said apron 6 applied against the winding shaft 7 or against a turn of this apron 6 wound around this winding shaft 7, this in particular during the unwinding of the apron 6 from this winding shaft 7 and during the winding of this apron 6 around this winding shaft 7. Such support allows, advantageously, to avoid that the apron 6 falls to the front and / or the rear of the winding shaft 7 and allows, then, a winding and unwinding of this apron 6 appropriately.
Un tel moyen de répulsion (9 ; 9’) comporte, chacun, d’une part, un moyen d’appui (10 ; 10’) configuré pour prendre appui contre le tablier 6. Selon un mode de réalisation préféré, un tel moyen d’appui (10 ; 10’) comporte au moins une roue 100 apte à rouler librement sur le tablier 6.Such a repulsion means (9; 9') each comprises, on the one hand, a support means (10; 10') configured to bear against the apron 6. According to a preferred embodiment, such a means bearing (10; 10') comprises at least one wheel 100 able to roll freely on the apron 6.
D’autre part, un tel moyen de répulsion (9 ; 9’) comporte, chacun, un moyen de rappel (11 ; 11’) configuré pour rappeler ledit moyen d’appui (10 ; 10’) en direction de l’arbre d’enroulement 7.On the other hand, such a repulsion means (9; 9') each comprises a return means (11; 11') configured to return said support means (10; 10') in the direction of the shaft winding 7.
Selon un premier type de réalisation, un tel moyen de rappel (11 ; 11’) est configuré pour rappeler ledit moyen d’appui (10 ; 10’) en direction de l’arbre d’enroulement 7, ceci sous l’effet de la gravité.According to a first type of embodiment, such a return means (11; 11') is configured to return said support means (10; 10') in the direction of the winding shaft 7, this under the effect of gravity.
Un tel moyen de rappel (11 ; 11’) peut, alors, comporter au moins ledit moyen d’appui (10 ; 10’) et/ou au moins un contrepoids 110.Such a return means (11; 11') can then comprise at least said support means (10; 10') and/or at least one counterweight 110.
Selon un deuxième type de réalisation (non représenté), un tel moyen de rappel 11 peut comporter au moins un ressort de rappel, plus particulièrement un ressort de rappel spirale.According to a second type of embodiment (not shown), such a return means 11 may comprise at least one return spring, more particularly a spiral return spring.
Tel que visible sur les figures en annexe, le dispositif de sécurisation 5 comporte au moins une potence 12 ainsi que des moyens de montage (13 ; 13’) configurés pour monter ledit moyen d’appui (10 ; 10’) sur une telle potence 12, ceci en rotation autour d’un axe (Y ; Y’) parallèle à l’axe X autour duquel l’arbre d’enroulement 7 est mobile en rotation.As seen in the appended figures, the securing device 5 comprises at least one bracket 12 as well as mounting means (13; 13') configured to mount said support means (10; 10') on such a bracket 12, this in rotation around an axis (Y; Y') parallel to the axis X around which the winding shaft 7 is rotatable.
Ces moyens de montage (13 ; 13’) comportent au moins un bras (130 ; 130’) qui comporte, d’une part, une première extrémité montée en rotation sur ladite potence 12 autour dudit axe (Y ; Y’) et, d’autre part, une deuxième extrémité sur laquelle est monté ledit moyen d’appui (10 ; 10’), plus particulièrement de manière libre en rotation.These mounting means (13; 13') comprise at least one arm (130; 130') which comprises, on the one hand, a first end mounted in rotation on said stem 12 about said axis (Y; Y') and, on the other hand, a second end on which said bearing means (10; 10') is mounted, more particularly in a manner which is free to rotate.
Selon un mode de réalisation particulier, ces moyens de montage 13’ peuvent comporter, d’une part, un premier bras 130’ qui comporte une première extrémité montée en rotation sur ladite potence 12 autour dudit axe Y’ ainsi qu’une deuxième extrémité sur laquelle est monté (plus particulièrement de manière libre en rotation) ledit moyen d’appui 10’ et, d’autre part, un deuxième bras 131’, qui s’étend à partir du premier bras 130’, qui est solidaire en déplacement (plus particulièrement en rotation) de ce premier bras 130’, et qui comporte une première extrémité montée en rotation sur ladite potence 12 autour dudit axe Y’ ainsi qu’une deuxième extrémité sur laquelle est monté ledit contrepoids 110.According to a particular embodiment, these mounting means 13' may comprise, on the one hand, a first arm 130' which comprises a first end mounted in rotation on said stem 12 around said axis Y' as well as a second end on which is mounted (more particularly freely in rotation) said support means 10 'and, on the other hand, a second arm 131', which extends from the first arm 130', which is integral in movement ( more particularly in rotation) of this first arm 130', and which comprises a first end rotatably mounted on said stem 12 around said axis Y' as well as a second end on which said counterweight 110 is mounted.
Une autre caractéristique concerne le fait que le dispositif de sécurisation 5 comporte, à l’avant de l’arbre d’enroulement 7 (plus particulièrement entre cet arbre d’enroulement 7 et le bassin 2), au moins un moyen support 14, qui est configuré pour supporter le tablier 6, et qui s’étend en direction de l’arbre d’enroulement 7. La présence d’un tel moyen support 14 permet, avantageusement, d’éviter que ce tablier 6 retombe à l’avant de l’arbre d’enroulement 7, ceci entre le bassin 2 et l’arbre d’enroulement 7.Another characteristic relates to the fact that the securing device 5 comprises, at the front of the winding shaft 7 (more particularly between this winding shaft 7 and the basin 2), at least one support means 14, which is configured to support the apron 6, and which extends in the direction of the winding shaft 7. The presence of such a support means 14 advantageously makes it possible to prevent this apron 6 from falling in front of the winding shaft 7, this between the basin 2 and the winding shaft 7.
Un tel moyen support 14 comporte, d’une part, une partie fixe 140 par rapport à l’arbre d’enroulement 7 et, d’autre part, une partie mobile 141 qui est mobile par rapport à la partie fixe 140 et par rapport à l’arbre d’enroulement 7 ainsi qu’en direction de l’arbre d’enroulement 7. En fait, cette partie mobile 141 est mobile par rapport à cette partie fixe 140, ceci en coulissement entre une position escamotée (figure 2 à 4) et une position déployée (figure 1). Cette partie mobile 141 est au moins en partie escamotable à l’intérieur de cette partie fixe 140 ou est mobile latéralement par rapport à cette partie fixe 140.Such a support means 14 comprises, on the one hand, a fixed part 140 relative to the winding shaft 7 and, on the other hand, a movable part 141 which is movable relative to the fixed part 140 and relative to the winding shaft 7 as well as in the direction of the winding shaft 7. In fact, this movable part 141 is movable relative to this fixed part 140, this sliding between a retracted position (Figure 2 to 4) and a deployed position (Figure 1). This mobile part 141 is at least partly retractable inside this fixed part 140 or is laterally mobile with respect to this fixed part 140.
Une autre caractéristique concerne le fait qu’un tel moyen support 14 comporte des moyens de rappel en position déployée. Ces moyens de rappel peuvent être configurés pour agir sous l’effet de la gravité ou peuvent comporter au moins un ressort de rappel (non représenté).Another characteristic relates to the fact that such a support means 14 comprises return means in the deployed position. These return means can be configured to act under the effect of gravity or can include at least one return spring (not shown).
De manière alternative ou (et de préférence) additionnelle, un tel moyen support 14 (plus particulièrement la partie mobile 141 d’un tel moyen support 14) comporte (plus particulièrement à son extrémité libre) des moyens d’appui 142 configurés pour prendre appui contre l’arbre d’enroulement 7 ou contre le tablier 6 enroulé autour de cet arbre d’enroulement 7. Un tel moyen d’appui 142 peut, là encore, adopter la forme d’une roue ou analogueAlternatively or (and preferably) additionally, such a support means 14 (more particularly the movable part 141 of such a support means 14) comprises (more particularly at its free end) support means 142 configured to bear against the winding shaft 7 or against the apron 6 wound around this winding shaft 7. Such a support means 142 can, here again, take the form of a wheel or the like
Une autre caractéristique concerne le fait qu’un tel moyen support 14 (plus particulièrement au moins la partie fixe 140 et/ou la partie mobile 141 de ce moyen support 14) comporte une rampe 143, sur laquelle se déplace le tablier 6, et qui est pourvue de moyens de roulement ou de moyens de glissement.Another characteristic relates to the fact that such a support means 14 (more particularly at least the fixed part 140 and/or the movable part 141 of this support means 14) comprises a ramp 143, on which the apron 6 moves, and which is provided with rolling means or sliding means.
L’invention concerne, également, une installation 15 qui comporte, d’une part, une piscine 1 qui présente les caractéristiques décrites ci-dessus et, d’autre part, un dispositif de sécurisation 5 qui présente les caractéristiques décrites ci-dessus.The invention also relates to an installation 15 which comprises, on the one hand, a swimming pool 1 which has the characteristics described above and, on the other hand, a security device 5 which has the characteristics described above.
Selon un premier type de réalisation, cette installation 15 peut, alors, comporter une piscine 1 hors sol qui repose au moins en partie sur un support, ceci tel que décrit ci-dessus. En fait, c’est, plus particulièrement, le bassin 2 de cette piscine 1 qui repose, alors, sur un tel support.According to a first type of embodiment, this installation 15 may then comprise an above-ground swimming pool 1 which rests at least in part on a support, as described above. In fact, it is, more particularly, the basin 2 of this swimming pool 1 which then rests on such a support.
Dans une telle installation 15, au moins une partie dudit dispositif de sécurisation 5 repose, alors également, sur ledit support. En fait, c’est, plus particulièrement, le châssis 8 de ce dispositif de sécurisation 5 qui repose sur un tel support.In such an installation 15, at least a part of said securing device 5 rests, then also, on said support. In fact, it is, more particularly, the frame 8 of this securing device 5 which rests on such a support.
Selon un deuxième type de réalisation, cette installation 15 peut comporter une piscine 1 au moins en partie enterrée, ceci tel que décrit ci-dessus.According to a second type of embodiment, this installation 15 may comprise a swimming pool 1 at least partly buried, this as described above.
Cette installation 15 comporte, alors, également, une fosse 16, qui s’étend latéralement par rapport à la piscine 1 (plus particulièrement latéralement par rapport au bassin 2 de cette piscine 1, notamment latéralement par rapport à un côté latéral de ce bassin 2), et qui présente une ouverture supérieure 160 qui débouche à proximité (voire au niveau) du rebord supérieur latéral 30 de la piscine 1.This installation 15 then also comprises a pit 16, which extends laterally with respect to the pool 1 (more particularly laterally with respect to the basin 2 of this pool 1, in particular laterally with respect to a lateral side of this pool 2 ), and which has an upper opening 160 which opens close to (or even at) the upper lateral edge 30 of the swimming pool 1.
Dans une telle installation 15, ledit dispositif de sécurisation 5 comporte au moins une partie qui est positionnée à l’intérieur de ladite fosse 16. En fait, c’est, plus particulièrement, au moins l’arbre d’enroulement 7, ledit châssis 8, ledit au moins un moyen de répulsion 9, ladite potence 12, lesdits moyens de montage 13 et/ou ledit au moins un moyen support 14 qui sont positionnés à l’intérieur de ladite fosse 16.In such an installation 15, said securing device 5 comprises at least one part which is positioned inside said pit 16. In fact, it is, more particularly, at least the winding shaft 7, said frame 8, said at least one repulsion means 9, said stem 12, said mounting means 13 and/or said at least one support means 14 which are positioned inside said pit 16.
Une autre caractéristique concerne le fait que ladite installation 15 comporte au moins un caillebotis (non représenté) qui s’étend par-dessus la fosse 16, ceci pour en empêcher l’accès. A ce propos, on observera que cette installation 15 comporte, alors, également, des moyens support 17 pour supporter un tel caillebotis. En fait, c’est, plus particulièrement, ledit châssis 8 et/ou ladite potence 12 qui comporte, alors, de tels moyens support 17.Another characteristic relates to the fact that said installation 15 comprises at least one grating (not shown) which extends over the pit 16, in order to prevent access to it. In this regard, it will be observed that this installation 15 then also comprises support means 17 for supporting such a grating. In fact, it is, more particularly, said frame 8 and/or said stem 12 which then comprises such support means 17.
Claims (12)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1906484A FR3097245B1 (en) | 2019-06-17 | 2019-06-17 | Device for securing access to a swimming pool basin |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1906484 | 2019-06-17 | ||
| FR1906484A FR3097245B1 (en) | 2019-06-17 | 2019-06-17 | Device for securing access to a swimming pool basin |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3097245A1 true FR3097245A1 (en) | 2020-12-18 |
| FR3097245B1 FR3097245B1 (en) | 2022-10-14 |
Family
ID=68210988
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1906484A Active FR3097245B1 (en) | 2019-06-17 | 2019-06-17 | Device for securing access to a swimming pool basin |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3097245B1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2854738A1 (en) * | 1978-12-19 | 1980-07-03 | Homa Schwimmbadzubehoer | Slatted roll=up swimming pool cover - has movable concave arched guiding unit pressed against its rolled outline |
| FR2777030A1 (en) * | 1998-04-02 | 1999-10-08 | Procopi | Protective covering for swimming pool cover drum |
| WO2011032920A1 (en) * | 2009-09-18 | 2011-03-24 | Arthur Schwerzmann | Drive device for the cover of a liquid container |
-
2019
- 2019-06-17 FR FR1906484A patent/FR3097245B1/en active Active
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2854738A1 (en) * | 1978-12-19 | 1980-07-03 | Homa Schwimmbadzubehoer | Slatted roll=up swimming pool cover - has movable concave arched guiding unit pressed against its rolled outline |
| FR2777030A1 (en) * | 1998-04-02 | 1999-10-08 | Procopi | Protective covering for swimming pool cover drum |
| WO2011032920A1 (en) * | 2009-09-18 | 2011-03-24 | Arthur Schwerzmann | Drive device for the cover of a liquid container |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3097245B1 (en) | 2022-10-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2676738C (en) | Device with a shutter which may be wound on a drum | |
| FR2989710A1 (en) | PROTECTION AGAINST THE SUN | |
| WO2016023110A1 (en) | Retractable awnings and shade houses | |
| FR3097245A1 (en) | Device for securing access to a swimming pool basin | |
| EP0221829B1 (en) | Roller shutter for an attic window | |
| EP0136351A1 (en) | Method and device for covering with tarpaulin particularly vehicles | |
| FR2804457A1 (en) | COILING ELEMENT FOR PROTECTING AN EXTENSIBLE CARAVAN PART | |
| FR3012834A1 (en) | DEVICE FOR LOCKING A SWIMMING POOL COVER IN A DEPLOYED POSITION | |
| WO1995010678A1 (en) | Device for adapting a rollable floating cover to a swimming-pool | |
| FR2891000A1 (en) | HORIZONTAL OR INCLINE STORAGE SYSTEM WITH RETRACTABLE SUPPORT | |
| FR2474084A1 (en) | SUSPENDED BLIND DEVICE AND ROLLER FOR PRODUCING A CANOPY | |
| FR2888266A1 (en) | Roller shutter for swimming pool, has cover with split driving device including projections to drive one side by other side such that tangential force is applied from inner side of driven outer coil to outer side of other inner coil | |
| FR2948396A1 (en) | Method for automatic installation of curtain of swimming pool, involves separating surface of non-rectangular basin, and stopping unfolding of curtain when curtain covers integrality of surface of basin | |
| FR2607173A1 (en) | Device for temporarily covering a surface, particularly a horizontal or inclined surface, such as the surface of a liquid or a roof | |
| EP1236847A1 (en) | Winding-unwinding device for cover in particular for pools | |
| EP0724049B1 (en) | Roll-up covering device for basins, such as pools | |
| FR2997982A1 (en) | Cover system for covering swimming pool, has end plate clinging at end of basin by cooperation of fixing elements of basin to leave non-wound part of deck to extend between end of basin and wound part of deck | |
| FR2695954A1 (en) | Roll-away floating cover for swimming pool - comprises jointed plastics slats wound around rotatable drum held in long box casing at side of pool | |
| FR2765606A1 (en) | Girder to support grating around edge of swimming pool | |
| EP4148205A1 (en) | Automatic cover for a swimming pool | |
| FR3000979A1 (en) | Safety device for flap of e.g. in-ground swimming pool, has trunk that is provided with section and length to cover flap, where trunk is mounted with articulation capability so as to provide free access to flap in rolled-up position | |
| FR2911622A1 (en) | Above ground type floating shutter for swimming pool, has blade structure mounted on support carrying rolling axle, and slides positioned in space to transfer shutter during its unrolling in order to drive shutter towards interior of basin | |
| FR3046805A1 (en) | ROLLER-DEROULEUR FOR A SWIMMING COVER | |
| FR2708957A1 (en) | Mobile and convertible pergola shelter for swimming pool or any other surface to be sheltered | |
| EP0779401B1 (en) | Covering device for part of a pool, i.e. a swimming pool, such as stair or similar |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20201218 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |