FR2668511A1 - Procede d'epandage de bitume a basse vitesse, dispositif pour la mise en óoeuvre et machine comprenant un tel dispositif. - Google Patents

Procede d'epandage de bitume a basse vitesse, dispositif pour la mise en óoeuvre et machine comprenant un tel dispositif. Download PDF

Info

Publication number
FR2668511A1
FR2668511A1 FR9013634A FR9013634A FR2668511A1 FR 2668511 A1 FR2668511 A1 FR 2668511A1 FR 9013634 A FR9013634 A FR 9013634A FR 9013634 A FR9013634 A FR 9013634A FR 2668511 A1 FR2668511 A1 FR 2668511A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
spreading
machine
ramp
binder
ground
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9013634A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2668511B1 (fr
Inventor
Luzu Bernard
Richard Pierre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Acmar SAS
Original Assignee
Acmar SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Acmar SAS filed Critical Acmar SAS
Priority to FR9013634A priority Critical patent/FR2668511B1/fr
Priority to ES91402906T priority patent/ES2069855T3/es
Priority to DE69108348T priority patent/DE69108348T2/de
Priority to EP91402906A priority patent/EP0484236B1/fr
Priority to AT91402906T priority patent/ATE120246T1/de
Publication of FR2668511A1 publication Critical patent/FR2668511A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2668511B1 publication Critical patent/FR2668511B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/48—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for laying-down the materials and consolidating them, or finishing the surface, e.g. slip forms therefor, forming kerbs or gutters in a continuous operation in situ
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/005—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00 mounted on vehicles or designed to apply a liquid on a very large surface, e.g. on the road, on the surface of large containers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/04—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation
    • B05B13/0405—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation with reciprocating or oscillating spray heads
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/12—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for distributing granular or liquid materials
    • E01C19/16—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for distributing granular or liquid materials for applying or spreading liquid materials, e.g. bitumen slurries
    • E01C19/17—Application by spraying or throwing
    • E01C19/176—Spraying or throwing elements, e.g. nozzles; Arrangement thereof or supporting structures therefor, e.g. spray-bars

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Road Paving Machines (AREA)
  • Working-Up Tar And Pitch (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)

Abstract

Le procédé d'épandage de liant consiste à effectuer un épandage pas à pas, à une vitesse supérieure à la vitesse d'avancement de la machine, dans une direction sensiblement perpendiculaire à son sens d'avancement. Cet épandage est effectué en-dehors de la zone de roulement des chenilles (1), entre ces dernières et la table de répartition (3). Le dispositif d'épandage associé à la machine comporte au moins une rampe montée sur glissière, et des moyens de manoeuvre en forme de vérin piloté par un distributeur sous l'effet d'une roue codée en contact avec le sol et qui déclenche les séquences d'épandage au fur et à mesure de l'avancement de la machine. Ce dispositif d'épandage comporte des buses classiques qui ne risquent pas de se boucher; il est plus particulièrement destiné aux machines du type finisseur dont la vitesse d'avancement est très faible.

Description

La présente invention concerne un procédé d'épandage de liant et en
particulier de bitume; elle concerne également le dispositif pour la mise en oeuvre du procédé ainsi que la machine, du genre finisseur, comprenant un tel dispositif. La réfection de chaussées par adjonction d'une couche d'enrobé bitumineux au moyen d'un finisseur, nécessite l'épandage d'une couche d'accrochage Cette couche d'accrochage est réalisée par épandage de liant et10 notamment de bitume, ou émulsion de bitume, sur la chaussée Cet épandage est souvent réalisé devant le finisseur; ce dernier est donc amené à se déplacer sur la couche de liant tout comme les véhicules chargés de son alimentation.15 Par ailleurs, le finisseur se déplace à une vitesse très faible, inférieure à 25 m par minute A cette vitesse, il est difficile d'épandre du bitume avec les rampes classiques En effet, le débit devient extrêmement faible ce qui oblige à utiliser des buses dont le gicleur a un20 diamètre réduit, au point de provoquer des problèmes
d' obturation.
La présente invention propose des moyens qui, notamment, permettent d'épandre le liant avec des buses classiques c' est-à-dire des buses comportant des gicleurs25 de gros diamètre qui ne risquent pas de se boucher Le procédé d'épandage de liant, selon l'invention, au moyen d'au moins une rampe munie d'au moins une buse, laquelle rampe est associée à une machine dont l'avance sur le sol est continue, consiste à effectuer l'épandage pas30 à pas, à une vitesse supérieure à la vitesse d'avancement
de la machine.
Selon une disposition préférentielle de l'invention, le procédé consiste à effectuer l'épandage du liant dans une direction sensiblement perpendiculaire au sens d'avancement de la machine; l'épandage s'effectue par bandes pendant le trajet aller de la buse et le trajet
retour S 'effectue sans épandage.
Selon une autre disposition de l'invention, le procédé consiste à effectuer l'aller et le retour dans un temps -2- inférieur au temps nécessaire à la machine pour parcourir
le pas d'épandage.
L'invention concerne également le dispositif d'épandage pour la mise en oeuvre du procédé, lequel dispositif est du type supporté par une machine du type finisseur, mobile sur le sol; ce dispositif comporte: au moins une rampe d'épandage munie d'au moins une buse, des moyens qui permettent de déplacer ladite rampe par rapport au reste de la machine, au moins pendant la phase d'épandage du liant sur le sol, des
moyens de commande du mouvement de la rampe.
Selon une disposition préférentielle de l'invention, la rampe est portée par une glissière disposée transversalement par rapport au sens d'avancement de la machine; la rampe est mobile au moyen d'un vérin piloté par un distributeur soumis à l'action d'un organe de
déclenchement des séquences d'épandage.
Selon une disposition préférentielle de l'invention, l'organe de déclenchement des séquences d'épandage est constitué d'une roue en contact avec le sol, qui comporte des index permettant de déclencher la séquence d'épandage lorsque la machine a progressé sur le sol d'une distance qui correspond au pas de l'épandage c'est-à-dire à la
largeur d'épandage d'une buse.
L'invention concerne également la machine de réfection de chaussées du genre finisseur, qui comporte par exemple un train de roulement soutenant une trémie et, à l'arrière, une table de répartition du matériau de recouvrement de la chaussée; cette machine est munie en dehors des bandes de roulement, d'un dispositif d'épandage constitué d'une ou plusieurs rampes, de façon à éviter à cette machine et aux différents engins qui l'alimentent, de rouler sur
la couche d'accrochage.
L'invention sera encore illustrée à l'aide de la
description suivante et des dessins annexés donnés à titre
indicatif, et dans lesquels: la figure 1 représente, de façon schématique, une machine du type finisseur comportant un dispositif d'épandage de liant selon l'invention; -3 - la figure 2 illustre plusieurs possibilités d'installation d'un dispositif d'épandage selon l'invention, sur une machine du type finisseur la figure 3 représente, de façon schématique, au moyen d'un schéma fonctionnel notamment, le dispositif d'épandage selon l'invention, vu de dessus; la figure 4 est un diagramme illustrant les séquences d'épandage et en particulier la course de chaque buse
en fonction du déplacement de la machine.
On a représenté, figure 1, de façon schématique, une machine du genre finisseur permettant l'application sur la chaussée d'une couche de matériau du genre enrobé bitumineux Ce finisseur comporte un train de roulement en forme de chenille 1 qui supporte notamment une trémie 2 à l'avant, et, à l'arrière des chenilles, une table
3 servant à la répartition du matériau sur la chaussée.
Pour réaliser une bonne liaison entre la chaussée existante et le nouveau revêtement, on étale sur la chaussée une couche d'accrochage au moyen d'une rampe 4 disposée à l'arrière des chenilles 1 du finisseur, en avant des moyens de répartition constitués notamment de la table 3 et
éventuellement de la vis de répartition 5.
La rampe d'épandage 4 se situe en arrière des chenilles 1 pour éviter à ces dernières de rouler sur
la couche d'accrochage.
On a illustré, figure 2, quelques possibilités de
positionnement de la rampe 4 sur le finisseur.
On peut en effet utiliser une rampe 4 qui s'étend à l'arrière des chenilles 1 sur toute la largeur du finisseur comme représenté figure 1 On peut également utiliser selon la place disponible sur le finisseur,
plusieurs portions de rampes comme représenté figure 2.
Ainsi, on peut disposer un tronçon 41 à l'avant du finisseur, qui couvre l'espace compris entre les chenilles 1 Cette rampe 41 peut être disposée en avant des chenilles 1, sous la trémie 2 par exemple La zone de roulement des chenilles 1 est couverte soit par un tronçon 42 soit par un tronçon 43 plus large, qui déborde en dehors de l'encombrement des chenilles La partie située à -4- l'extérieur des chenilles 1 peut également être couverte
par un tronçon 44 qui complète l'action du tronçon 42.
Ces différents tronçons 41 à 44 réalisent l'épandage d'une couche correspondant à la largeur de la table de répartition 3 Ces différents tronçons sont positionnés de façon à éviter le roulement des chenilles 1 sur la
couche d'accrochage.
La vitesse d'avancement d'une machine finisseur est généralement inférieure à 25 m par mn Cette vitesse d'avancement est trop faible pour les buses classiques d'épandage de liant Aussi, les rampes 4 sont mobiles par rapport à la machine finisseur pour permettre un épandage avec des buses classiques comportant des gicleurs dont le diamètre, qui permet des débits de l'ordre de
3 à 9 litres par minute, évite les risques de bouchage.
On remarque, figure 2, que les rampes 41 à 44 sont mobiles transversalement par rapport au sens d'avancement de la machine finisseur, tout comme la rampe 4 illustrée
figure 1.
On a représenté, figure 3, par un simple schéma fonctionnel, un dispositif d'épandage qui permet de réaliser, à partir d'une rampe 4, l'épandage d'une surface de liant constituée d'une pluralité de bandes 6 dont la largeur correspond à l'espace entre deux buses 7, lesquelles bandes 6 sont constituées de plaques 8 dont les dimensions sont liées à la largeur du jet de la buse 7 La rampe 4 est guidée par des moyens appropriés sur une glissière 10 solidaire du bâti 11 de la machine finisseur Cette glissière 10 est disposée transversalement par rapport au sens d'avancement de la machine Elle peut être constituée de plusieurs tronçons qui sont alors disposés, comme pour les rampes montrées figure 2, soit à l'avant de la machine, soit latéralement par rapport aux chenilles 1, soit à l'arrière des chenilles 1 Chaque rampe 4 est mobile sur cette glissière 10 au moyen d'un vérin 12 solidaire du bâti Il et qui est actionné par un distributeur 13 grâce à une alimentation hydraulique ou pneumatique par exemple La course C du vérin 12 correspond à l'espacement entre deux buses 7 de la rampe -5-
4 Elle correspond aussi à la largeur d'une bande 6 de liant.
Ce vérin 12 est commandé, à travers le distributeur 13, au moyen d'un organe 14 du genre capteur, qui déclenche une séquence d'épandage en fonction d'informations données par exemple par une roue 15, en contact avec le sol Cette roue 15 est une roue codée, par des moyens appropriés, du genre tétons ou orifices qui coopèrent avec l'organe détecteur 14 de façon à déclencher une séquence d'épandage lorsque la machine finisseur a avancé d'une distance qui correspond au pas P de l'épandage Ce pas P de l'épandage correspond à la largeur du faisceau de liant projeté par les buses 7, sur le sol. Chaque bande 6 de liant, est constituée d'une juxtaposition de plaques 8 dont la largeur correspond à la course C du vérin 12 et dont la longueur correspond au pas P de l'épandage c'est-à-dire à l'empreinte du faisceau de la buse 7, sur le sol. On remarque, figure 3, sur le dispositif, des moyens amortisseurs 16 et 17, aux extrémités de la glissière
pour adoucir le mouvement transversal de la rampe 4.
On remarque aussi une deuxième roue 18 disposée de l'autre côté du dispositif par rapport à la roue 15, servant éventuellement à soutenir le dispositif et le
maintenir par rapport au sol.
La figure 4 illustre une succession de séquences d'épandage de liant On a fait figurer sur ce diagramme la course C d'une buse 7 en fonction de son déplacement D sur le sol Au départ d'une séquence, la buse parcourt un trajet aller A qui correspond à la course C du vérin 12, puis un retour R de même allongement qui repositionne la buse à son point de départ On remarque que le retour de la buse à son point d'origine, s'effectue dans un temps qui est inférieur au temps nécessaire à la machine pour parcourir le pas P de l'épandage La rampe 4 se maintient en position repos pendant que la machine continue à avancer, en attendant le démarrage d'une autre séquence d'épandage Cette période de repos S permet d'absorber les variations de vitesse éventuelles de la machine -6- finisseur Si le temps nécessaire à une buse pour faire un aller et retour devient supérieur au temps mis par la machine pour parcourir le pas d'épandage, il suffit de multiplier le nombre de buses pour réduire d'autant le temps consacré, dans une séquence, à l'épandage, et maintenir une période de repos S suffisante entre deux
séquences d'épandage.
Cet épandage s'effectue généralement en une seule couche pendant le trajet aller A de la buse On peut envisager un épandage par plusieurs couches Le liant peut être étalé à l'aller et au retour de la buse ou bien être étalé simplement à l'aller avec un recouvrement des couches grâce à une diminution du pas P par une modification des index sur la roue codeuse 15 ou par un
changement de roue.
Les signes de référence insérés après les caracté-
ristiques techniques mentionnées dans les revendications
ont pour seul but de faciliter la compréhension de ces
dernières et n'en limitent aucunement la portée.
-7-

Claims (9)

REVENDICATIONS -
1. Procédé d'épandage de liant du genre bitume au moyen d'au moins une rampe munie d'au moins une buse, associée à une machine dont l'avance sur le sol est continue, caractérisé en ce qu'il consiste à effectuer l'épandage pas à pas, à une vitesse supérieure à la vitesse
d'avancement de la machine.
2. Procédé d'épandage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste à effectuer l'épandage dans une direction sensiblement perpendiculaire au sens
d'avancement de la machine.
3. Procédé d'épandage de liant, selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il consiste à effectuer l'épandage par plaques ( 8) au moins pendant
le trajet aller de la buse ( 7).
4. Procédé d'épandage de liant selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il consiste à effectuer l'aller et le retour d'une buse ( 7) dans un temps inférieur au temps nécessaire à la machine pour parcourir le pas
d'épandage.
5. Dispositif d'épandage pour la mise en oeuvre
du procédé selon l'une quelconque des revendications 1
à 4, du type supporté par une machine mobile sur le sol, caractérisé en ce qu'il comporte: au moins une rampe d'épandage ( 4) munie d'au moins une buse ( 7), des moyens permettant de déplacer ladite rampe par rapport au reste de la machine à une vitesse supérieure à la vitesse d'avancement de cette machine au moins pendant la phase d'épandage du liant sur le sol, des moyens de commande
du mouvement de la rampe.
6. Dispositif d'épandage selon la revendication , caractérisé en ce qu'il comporte des moyens permettant de déplacer la rampe ( 4) par rapport à la machine, constitués d'au moins une glissière ( 10) disposée
transversalement par rapport à la machine.
7. Dispositif d'épandage selon l'une quelconque
des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que les moyens
permettant de déplacer la rampe ( 4) sur la glissière ( 10), sont constitués d'un vérin ( 12) piloté par un distributeur -8- ( 13) soumis à l'action d'un organe ( 14) de déclenchement
des séquences d'épandage.
8. Dispositif d'épandage selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comprend un organe ( 14) de déclenchement des séquences d'épandage, constitué d'une roue codée ( 15), en contact avec le sol, muni d'index permettant le déclenchement de la séquence d'épandage lorsque la machine a parcouru une distance P qui correspond
au pas de l'épandage.
9 Machine de réfection de chaussées, du type finisseur, comportant un train de roulement ( 1) soutenant une trémie ( 2) et, à l'arrière, une table ( 3) de répartition du matériau de recouvrement, caractérisée en ce qu'elle comporte, en-dehors de la zone de roulement du train de chenilles ( 1) un dispositif d'épandage selon
l'une quelconque des revendications 5 à 8.
FR9013634A 1990-10-30 1990-10-30 Procede d'epandage de bitume a basse vitesse, dispositif pour la mise en óoeuvre et machine comprenant un tel dispositif. Expired - Fee Related FR2668511B1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9013634A FR2668511B1 (fr) 1990-10-30 1990-10-30 Procede d'epandage de bitume a basse vitesse, dispositif pour la mise en óoeuvre et machine comprenant un tel dispositif.
ES91402906T ES2069855T3 (es) 1990-10-30 1991-10-29 Procedimiento de esparcimiento de alquitran a baja velocidad, dispositivo para la puesta en practica, y maquina que comprende dicho dispositivo.
DE69108348T DE69108348T2 (de) 1990-10-30 1991-10-29 Verfahren zum Aufbringen von Bitumen mit reduzierter Geschwindigkeit, Vorrichtung zum Durchführen desselben und Vorrichtung mit dieser Vorrichtung.
EP91402906A EP0484236B1 (fr) 1990-10-30 1991-10-29 Procédé d'épandage de bitume à basse vitesse, dispositif pour la mise en oeuvre et machine comprenant un tel dispositif
AT91402906T ATE120246T1 (de) 1990-10-30 1991-10-29 Verfahren zum aufbringen von bitumen mit reduzierter geschwindigkeit, vorrichtung zum durchführen desselben und vorrichtung mit dieser vorrichtung.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9013634A FR2668511B1 (fr) 1990-10-30 1990-10-30 Procede d'epandage de bitume a basse vitesse, dispositif pour la mise en óoeuvre et machine comprenant un tel dispositif.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2668511A1 true FR2668511A1 (fr) 1992-04-30
FR2668511B1 FR2668511B1 (fr) 1993-03-26

Family

ID=9401819

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9013634A Expired - Fee Related FR2668511B1 (fr) 1990-10-30 1990-10-30 Procede d'epandage de bitume a basse vitesse, dispositif pour la mise en óoeuvre et machine comprenant un tel dispositif.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0484236B1 (fr)
AT (1) ATE120246T1 (fr)
DE (1) DE69108348T2 (fr)
ES (1) ES2069855T3 (fr)
FR (1) FR2668511B1 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3247849B2 (ja) * 1997-02-24 2002-01-21 株式会社新潟鉄工所 乳剤散布装置及び乳剤散布方法
AT407717B (de) * 1998-07-10 2001-05-25 Vialit Gmbh Oesterr Verfahren zum besprühen von flächen
ATE412800T1 (de) * 2006-04-13 2008-11-15 Voegele Ag J Strassenfertiger
EP1925736B1 (fr) 2006-11-27 2009-06-17 Joseph Voegele AG Procédé pour produire une couche pulvérisée et finisseuse de route avec système de pulvérisation
DE102007062671A1 (de) * 2007-12-24 2009-07-02 schäfer-technic GmbH Straßenoberflächen-Instandsetzungseinrichtung zur Reparatur von Fahrbahnoberflächen
FR2987376B1 (fr) * 2012-02-29 2014-03-07 Secmair Vehicule d'epandage au sol a faible vitesse d'une enrobe et d'une couche d'accrochage
CN103526673B (zh) * 2013-10-15 2016-08-24 徐工集团工程机械股份有限公司道路机械分公司 沥青洒布摊铺机喷洒接缝自动对齐控制装置的控制方法

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1041511A (en) * 1964-03-03 1966-09-07 Johnston Brothers Eng Improvements in or relating to ground spraying apparatus
DE1274863B (de) * 1965-05-21 1968-08-08 Henkel & Cie Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Auftragen von Klebstoff auf bewegte Materialbahnen
DE2204206A1 (de) * 1972-01-29 1973-08-02 Georg Christgau Einrichtung zum verlegen von bodenbelaegen
EP0108716A2 (fr) * 1982-11-09 1984-05-16 Ametex Ag Installation de revêtement par pulvérisation
EP0292337A1 (fr) * 1987-02-24 1988-11-23 Screg Routes Et Travaux Publics Dispositif de répandage d'émulsion bitumineuse sur la surface d'une route sans circulation de camions sur la couche d'accrochage réalisée par répandage d'émulsion

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1041511A (en) * 1964-03-03 1966-09-07 Johnston Brothers Eng Improvements in or relating to ground spraying apparatus
DE1274863B (de) * 1965-05-21 1968-08-08 Henkel & Cie Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Auftragen von Klebstoff auf bewegte Materialbahnen
DE2204206A1 (de) * 1972-01-29 1973-08-02 Georg Christgau Einrichtung zum verlegen von bodenbelaegen
EP0108716A2 (fr) * 1982-11-09 1984-05-16 Ametex Ag Installation de revêtement par pulvérisation
EP0292337A1 (fr) * 1987-02-24 1988-11-23 Screg Routes Et Travaux Publics Dispositif de répandage d'émulsion bitumineuse sur la surface d'une route sans circulation de camions sur la couche d'accrochage réalisée par répandage d'émulsion

Also Published As

Publication number Publication date
EP0484236A1 (fr) 1992-05-06
DE69108348T2 (de) 1995-12-21
FR2668511B1 (fr) 1993-03-26
ES2069855T3 (es) 1995-05-16
ATE120246T1 (de) 1995-04-15
DE69108348D1 (de) 1995-04-27
EP0484236B1 (fr) 1995-03-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0292337B1 (fr) Dispositif de répandage d'émulsion bitumineuse sur la surface d'une route sans circulation de camions sur la couche d'accrochage réalisée par répandage d'émulsion
EP0019984B1 (fr) Train de renouvellement d'une voie de chemin de fer
FR2750717A1 (fr) Procede et machine de pose de structures allongees, telles que des fibres optiques
EP1422346B1 (fr) Dispositif d'épandage de liant liquide et de gravillons à l'arrière d'un engin de travaux routiers
EP0458667B1 (fr) Dispositif d'épandage d'un matériau fluide ou analogue, notamment d'une émulsion d'accrochage d'enrobés bitumineux sur la surface d'une route et machine de construction de chaussées, notamment du type finisseur comportant un tel dispositif
FR2668511A1 (fr) Procede d'epandage de bitume a basse vitesse, dispositif pour la mise en óoeuvre et machine comprenant un tel dispositif.
EP0484220A1 (fr) Machine de mise en oeuvre de matériaux routiers
WO2002066744A1 (fr) Procede et vehicule pour l'execution d'un enduit superficiel sur une chaussee
EP0484189B1 (fr) Véhicule routier pour l'épandage de matériaux de réfection de la chaussée, avec compacteur intégré
FR2661929A1 (fr) Dispositif de fabrication d'une couche intermediaire dans une membrane routiere sur le sol.
FR2626593A1 (fr) Procede et dispositif pour la realisation d'un revetement de route
EP0418105B1 (fr) Table de compactage et de finissage d'un revêtement routier à largeur de travail réglable comportant des moyens de répandage de liant liquide
EP0509877B1 (fr) Dispositif de réalisation d'un revêtement routier par répandage successif sur la surface routière à recouvrir, d'une couche d'accrochage et d'une couche de matériau bitumineux chaud
FR2731723A1 (fr) Procede pour la pose de barrieres de separation temporaire de voies de circulation, et materiel pour sa mise en oeuvre
FR2728592A1 (fr) Bavette de guidage des granulats pour dispositif gravillonneur
EP0620320B1 (fr) Procédé de répandage en continu d'enrobés, dispositif d'alimentation pour engin de répandage d'enrobés, et finisseur correspondant
FR2842544A1 (fr) Structure de lavage pour vehicule de voirie
EP0462873A1 (fr) Dispositif d'épandage d'une substance fluide et machine permettant l'application simultanée de cette substance et du revêtement d'une chaussée
FR2516109A1 (fr) Machine pour le rainurage et le sciage de chaussees en beton
FR2571986A1 (fr) Machine de repandage d'un produit liquide sur une surface tel que du produit de cure sur des dalles en beton de ciment
EP1403435B1 (fr) Procédé d'amélioration des qualités de surface d'une voie de circulation et dispositif pour sa mise en oeuvre
EP0157620A1 (fr) Confection des trottoirs
EP0300913B1 (fr) Dipositif de lissage, compactage et/ou raclage, notamment pour les bords de bandes de revêtement routier
FR2533951A1 (fr) Machine automatique pour le decoupage des revetements routiers asphaltes
JP3484647B2 (ja) 排水性舗装に対する溶融噴射式道路標示方法

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse