FR2632426A1 - Mysterious clock having extendable hands and device for entraining an extendable hand - Google Patents

Abstract

Mysterious clock with elliptical dial, each of whose hands consists of two articulated arms B1, B2 forming a pantograph, the supports S1, S2 of which, determining the aperture angle, are entrained angularly by two shafts A1, A2 solid with the axles of two parallel and coaxial transparent wheels V1, V2. These two transparent wheels are themselves entrained, by way of gears R1, R10-R11, by the central shafts of two driven elliptical wheels E1, E2 arranged in quadrature and meshing with an off-centre circular driving wheel R0.

Description

PENDULE MYSTERIEUSE A AIGUILLES EXTENSIBLES ET DISPOSITIF D'ENTRAINEMENT D'UNE AIGUILLE EXTENSIBLE.MYSTERIOUS PENDULUM WITH EXTENSIBLE NEEDLES AND DEVICE FOR DRIVING AN EXTENSIBLE NEEDLE.

On sait réaliser des pendules dites "mystérieuses dont le cadran est transparent et la transmission du mouvement aux aiguilles invisible : elle est en pratique réalisée au moyen de roues en verre ayant une couronne dentée métallique cachee par le décor extérieur au cadran, qui engrène avec des roues elles-mêmes cachées par ledit décor.We know how to make so-called "mysterious clocks whose dial is transparent and the transmission of movement to the needles invisible: it is in practice carried out by means of glass wheels having a metal toothed crown hidden by the decoration outside the dial, which meshes with wheels themselves hidden by said decor.

On sait par ailleurs réaliser des pendules ou des montres à cadran ovale et à aiguilles extensibles dont l'extrémité suit la périphérie du cadran. Ces aiguilles sont habituelle- ment constituées de deux bras articulés formant-pantographe dont 11 ouverture est modifiée par une came ou une vis, au cours du mouvement uniforme d'entraînement des deux bras par une roue transparente unique.It is also known to make pendulums or watches with an oval dial and extendable hands, the end of which follows the periphery of the dial. These needles are usually made up of two articulated pantograph arms, the opening of which is modified by a cam or a screw, during the uniform drive movement of the two arms by a single transparent wheel.

L'un des objets de l'invention est de réaliser une pendule ou montre, en particulier une pendule ou montre mystérieuse à aiguilles extensibles.One of the objects of the invention is to produce a pendulum or watch, in particular a mysterious pendulum or watch with extendable hands.

Les dispositifs connus ne conviennent pas, car la came ou la vis ne peuvent être dissimulées dans le prolongement de la base des aiguilles. The known devices are not suitable, since the cam or the screw cannot be concealed in the extension of the base of the needles.

Suivant l'invention, les supports qui déterminent l'angle d'ouverture des deux bras respectifs du pantographe sont entrai nés angulairement par deux arbres distincts solidarisés aux axes de deux roues coaxiales parallèles entre elles, et avantageusement transparentes, des moyens, avantageusement masqués par le décor extérieur, étant prévus pour communiquer à ces deux roues deux mouvements de rotation de même fréquence présentant des déphasages symétriques par rapport au mouvement à vitesse uniforme de l'extrémité de l'aiguille, la valeur du déphasage obéissant à une loi de variation prédéterminée, fonction de la trajectoire que l'on désire faire parcourir à l'extrémité de l'aiguille.According to the invention, the supports which determine the opening angle of the two respective arms of the pantograph are entered angularly by two separate shafts secured to the axes of two coaxial wheels parallel to each other, and advantageously transparent, means, advantageously masked by the external decoration, being provided to communicate to these two wheels two rotational movements of the same frequency having phase shifts symmetrical with respect to the movement at uniform speed of the end of the needle, the value of the phase shift obeying a predetermined law of variation , function of the trajectory which one wishes to make traverse at the end of the needle.

Dans un mode d'exécution préféré, où le cadran est elliptique, lesdits moyens comprennent : deux couronnes dentées respectivement solidaires de la périphérie des deux roues deux roues elliptiques menées identiques tournant autour d'arbres parallèles passant par leurs centres et engrenant avec une roue circulaire menante entraînée par un arbre excentré parallèle auxdits arbres, contenu dans leur plan et tournant à vitesse uniforme, ces deux roues elliptiques étant en quadrature entre elles ; et des engrenages circulaires transmettant les mouvements respectifs des arbres de ces roues elliptiques aux deux couronnes dentées respectives.In a preferred embodiment, where the dial is elliptical, said means comprise: two toothed rings respectively secured to the periphery of the two wheels two identical driven elliptical wheels rotating around parallel shafts passing through their centers and meshing with a circular wheel driving driven by an eccentric shaft parallel to said shafts, contained in their plane and rotating at uniform speed, these two elliptical wheels being in quadrature between them; and circular gears transmitting the respective movements of the shafts of these elliptical wheels to the two respective toothed rings.

D'autres particularités, ainsi que les avantages de l'invention, apparaitront clairement à la lumière de la description ci-après.Other features, as well as the advantages of the invention, will become apparent in the light of the description below.

Au dessin annexé
La figure 1 est une vue en plan schématique partielle
d'une pendule mystérieuse conforme au mode d'exécu
tion préféré de l'invention ; et
La figure 2 est une vue partielle de profil des deux
roues et de leurs moyens d'entraînement. In the attached drawing
Figure 1 is a partial schematic plan view
of a mysterious pendulum conforming to the mode of execution
preferred invention; and
Figure 2 is a partial side view of the two
wheels and their drive means.

A la figure 2, on a représenté deux verrescirculares V1 V2 de même diamètre, centrés sur un axe OO' et disposés parallèlement à faible distance l'un de l'autre. V2 entraîne un arbre A2 qui entraîne lui-même le support S2 du bras B2 d'une aiguille extensible formant pantographe. Vl entraîne un arbre Al qui entraîne lui-même le support S1 de l'autre bras B1 du pantographe. Les deux arbres Al et A2 sont axés sur OO' et disposés, ainsi que l'aiguille B1 B2, dans l'ìn- tervalle entre V1 et V2.In Figure 2, there are shown two circular glasses V1 V2 of the same diameter, centered on an axis OO 'and arranged parallel at a short distance from each other. V2 drives a shaft A2 which itself drives the support S2 of the arm B2 of an extendable needle forming a pantograph. Vl drives a shaft A1 which itself drives the support S1 of the other arm B1 of the pantograph. The two shafts A1 and A2 are centered on OO 'and arranged, like the needle B1 B2, in the space between V1 and V2.

L'aiguille B1 B2 (figure 1) se déplace en regard d'un cadran elliptique transparent C centré sur oe' et son extrémité doit parcourir à vitesse angulaire constante la périphérie elliptique du cadran. Lorsqu'elle est alignée avec le grand axe de l'ellipse, l'aiguille a une longueur maximum, l'angle d'ouverture du pantographe étant minimum, tandis que, lorsqu'elle est alignée avec le petit axe, l'aiguille a une longueur minimum, l'angle d'ouverture étant maximum. I1 en résulte que les mouvements angulaires des supports S1 et S2 doivent être, l'un en retard de phase sur le mouvement angulaire de l'extrémité de l'aiguille, l'autre en avance de phase, cette avance et ce retard étant égaux en valeur absolue et passant par des valeurs maxima et minima alternant à chaque quart due tour. Pour passer d'une position rétractée à une position déployée-de l'aiguille, S1 doit accélérer sofl mouvement, tandis que S2 doit le ralentir. Dans le passage inverse, c'est S1 qui ralentit et 52 qui accélère.The needle B1 B2 (FIG. 1) moves opposite a transparent elliptical dial C centered on oe 'and its end must travel at constant angular speed around the elliptical periphery of the dial. When it is aligned with the long axis of the ellipse, the needle has a maximum length, the opening angle of the pantograph being minimum, while, when it is aligned with the small axis, the needle has a minimum length, the opening angle being maximum. I1 follows that the angular movements of the supports S1 and S2 must be, one lagging behind the angular movement of the end of the needle, the other in phase advance, this advance and this delay being equal. in absolute value and passing through maximum and minimum values alternating every quarter due. To move from a retracted position to a deployed position of the needle, S1 must accelerate the movement, while S2 must slow it down. In the reverse passage, S1 slows down and 52 accelerates.

Le mécanisme de transmission de mouvement aux deux verres V1 et V2 est logé à leur périphérie, dans le décor extérieur de la pendule, et transmet le mouvement uniforme d'une roue dentée circulaire unique RO (figure 1) dont l'axe est luimême entraîné par le barillet de la pendule par l'intermédiaire d'un système de régulation mécanique ou électronique connu en soi. The movement transmission mechanism to the two glasses V1 and V2 is housed at their periphery, in the external decoration of the pendulum, and transmits the uniform movement of a single circular toothed wheel RO (Figure 1) whose axis is itself driven by the barrel of the pendulum by means of a mechanical or electronic regulation system known per se.

La roue R0 tourne autour d'un axe excentré et engrène avec deux roues elliptiques identiques El, E2 situées dans son plan PP' (ces trois roues ont été omises à la figure 2 et seul le plan PP' a été indiqué) et entraînant des axes passant par les centres des ellipses. Ces axes, qui sont parallèles à celui de R0 et situés dans le même plan, entraînent eux-mêmes des roues circulaires respectives R1 et
R2 (figure 2). R1 entraîne, par l'intermédiaire de roues dentées circulaires R10, Roll, la couronne périphérique dentée de V1, tandis que R2 entraîne, par l'intermédiaire de roues dentées circulaires R20, R21, la couronne périphérique dentée de V2.The wheel R0 rotates around an eccentric axis and meshes with two identical elliptical wheels El, E2 located in its plane PP '(these three wheels have been omitted in FIG. 2 and only the plane PP' has been indicated) and causing axes passing through the centers of the ellipses. These axes, which are parallel to that of R0 and located in the same plane, themselves drive respective circular wheels R1 and
R2 (Figure 2). R1 drives, by means of circular toothed wheels R10, Roll, the peripheral toothed crown of V1, while R2 drives, by means of circular toothed wheels R20, R21, the peripheral toothed crown of V2.

Les deux roues elliptiques El et E2 sont montées en quadrature, c'est-à-dire que leurs grands axes sont constamment perpendiculaires l'un à l'autre.The two elliptical wheels El and E2 are mounted in quadrature, that is to say that their major axes are constantly perpendicular to each other.

On peut montrer que, par rapport au mouvement uniforme de l'arbre de RO, les arbres de El et de E2 ont des mouvements qui présentent des déphasages symétriques qui obéissent, en valeur absolue, au cours de chaque cycle de rotation de l'arbre de RO, à une loi de variation comportant deux maxima alternant avec deux minima. I1 en résulte que l'extrémité de l'aiguille décrira elle-même une ellipse.It can be shown that, with respect to the uniform movement of the RO tree, the trees of El and E2 have movements which exhibit symmetrical phase shifts which obey, in absolute value, during each rotation cycle of the tree of RO, to a law of variation comprising two maxima alternating with two minima. As a result, the end of the needle will itself describe an ellipse.

Le mécanisme d'entrainement de la seconde aiguille sera réalisé suivant le même principe.The drive mechanism of the second needle will be made according to the same principle.

Il doit être bien compris que d'autres formes de roues menées et menantes pourraient être utilisées, à la condition qu'elles soient déterminées pour qu'il y ait engrènement continu de chaque roue menante avec les deux roues menées et que l'entraînement à vitesse constante de l'arbre de la roue menante provoque un entraînement des arbres des roues menées avec un déphasage variable au cours du temps, la loi de variation étant déterminée pour que les déphasages des deux roues menées soient constamment symétriques. It should be understood that other forms of driven and driving wheels could be used, provided that they are determined so that there is continuous engagement of each driving wheel with the two driven wheels and that the drive to constant speed of the shaft of the driving wheel causes the shafts of the driven wheels to be driven with a variable phase shift over time, the law of variation being determined so that the phase shifts of the two driven wheels are constantly symmetrical.

D'autres moyens d'entraînement, mécaniques ou électriques, des roues transparentes pourront être conçus et réalisés par l'homme du métier, sans qu'il s'écarte de l'esprit de l'invention. Other drive means, mechanical or electric, transparent wheels can be designed and produced by a person skilled in the art, without departing from the spirit of the invention.

Claims (3)

RevendicationsClaims 1. Dispositif d'entraînement d'une aiguille extensible constituée de deux bras articulés formant pantographe, comportant au moins une roue dont l'aiguille est solidaire, et des moyens pour l'entraîner à partir d'un organe moteur chronométrique, caractérisé en ce que les supports (SI, S2) qui déterminent l'angle d'ouverture des deux dits bras sont entraînés angulairement par deux arbres distincts (Al, A2) solidarisés aux axes de deux roues coaxiales (V1, V2) parallèles entre elles, et que des moyens (El-Rl-R10-Rll, E2-R2-R20-R21, RO) sont prévus pour communiquer à ces deux roues deux mouvements de rotation de même fréquence présentant des déphasages symétriques par rapport au mouvement à vitesse uniforme de l'extrémité de l'aiguille, la valeur du déphasage obéissant à une loi de variation prédéterminée, fonction de la trajectoire que l'on désire faire parcourir à l'extrémité de l'aiguille. 1. Device for driving an extendable needle constituted by two articulated arms forming a pantograph, comprising at least one wheel of which the needle is integral, and means for driving it from a chronometric drive member, characterized in that that the supports (SI, S2) which determine the opening angle of the two said arms are angularly driven by two separate shafts (Al, A2) secured to the axes of two coaxial wheels (V1, V2) parallel to each other, and that means (El-Rl-R10-Rll, E2-R2-R20-R21, RO) are provided to communicate to these two wheels two rotational movements of the same frequency having symmetrical phase shifts with respect to the movement at uniform speed of the end of the needle, the value of the phase shift obeying a predetermined law of variation, a function of the trajectory which it is desired to travel at the end of the needle. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens comprennent : deux couronnes dentées respectivement solidaires de la périphérie des deux roues transparentes t deux roues elliptiques (El, E2) menées identiques tournant autour d'arbres parallèles passant par leurs centres et engrenant avec une roue circulaire (R0) menante entraînée par un arbre excentré parallèle auxdits arbres, contenu dans leur plan et tournant à vitesse uniforme, ces deux roues elliptiques étant en quadrature entre elles ; et des engrenages circulaires (R1 2. Device according to claim 1, characterized in that said means comprise: two toothed rings respectively integral with the periphery of the two transparent wheels t two elliptical wheels (El, E2) driven identical rotating around parallel shafts passing through their centers and meshing with a driving circular wheel (R0) driven by an eccentric shaft parallel to said shafts, contained in their plane and rotating at uniform speed, these two elliptical wheels being in quadrature between them; and circular gears (R1 R10-Rll, R2-R20-R21) transmettant les mouvements respectifs des arbres de ces roues elliptiques aux deux couronnes dentées respectives.R10-Rll, R2-R20-R21) transmitting the respective movements of the shafts of these elliptical wheels to the two respective toothed rings. 3. Pendule mystérieuse faisant application du dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que lesdites roues coaxiales (Vl, 72) sont transparentes et les moyens sont masqués par le c r. 3. mysterious pendulum applying the device according to claim 1 or 2, characterized in that said coaxial wheels (Vl, 72) are transparent and the means are masked by the c r. extérieur de la pendule. outside of the pendulum.