FR2548713A1 - CARRIER COMPOSITE PANEL - Google Patents

CARRIER COMPOSITE PANEL Download PDF

Info

Publication number
FR2548713A1
FR2548713A1 FR8311165A FR8311165A FR2548713A1 FR 2548713 A1 FR2548713 A1 FR 2548713A1 FR 8311165 A FR8311165 A FR 8311165A FR 8311165 A FR8311165 A FR 8311165A FR 2548713 A1 FR2548713 A1 FR 2548713A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
composite panel
panel according
sheet
facing
binder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8311165A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2548713B1 (en
Inventor
Jean-Paul Lantelme
Pierre Brossy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Isover SA France
Original Assignee
Saint Gobain Isover SA France
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint Gobain Isover SA France filed Critical Saint Gobain Isover SA France
Priority to FR8311165A priority Critical patent/FR2548713B1/en
Priority to ES1984289067U priority patent/ES289067Y/en
Priority to DE8484401404T priority patent/DE3466418D1/en
Priority to EP84401404A priority patent/EP0130921B1/en
Priority to FI842696A priority patent/FI842696A/en
Priority to NO842712A priority patent/NO842712L/en
Priority to GR75187A priority patent/GR81648B/el
Publication of FR2548713A1 publication Critical patent/FR2548713A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2548713B1 publication Critical patent/FR2548713B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/10Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products
    • E04C2/24Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products laminated and composed of materials covered by two or more of groups E04C2/12, E04C2/16, E04C2/20
    • E04C2/243Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products laminated and composed of materials covered by two or more of groups E04C2/12, E04C2/16, E04C2/20 one at least of the material being insulating

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN PANNEAU COMPOSITE PORTEUR. LE PANNEAU COMPOSITE SELON L'INVENTION COMPREND UNE AME ISOLANTE CELLULAIRE1, UN PAREMENT INTERIEUR3 ET UN PAREMENT EXTERIEUR2, CES DEUX PAREMENTS ETANT FORMES D'UNE FEUILLE A BASE DE FIBRES MINERALES DISCONTINUES LIEES ENTRE ELLES PAR UN LIANT POLYMERISE, AYANT UNE TENEUR EN FIBRES SUPERIEURE A 70 DU POIDS TOTAL DES FIBRES ET DU LIANT, LE RESTE ETANT CONSTITUE ESSENTIELLEMENT DU LIANT POLYMERISE, CETTE FEUILLE PRESENTANT UNE MASSE VOLUMIQUE COMPRISE ENTRE 300 ET 1500KGM ET ETANT OBTENUE A PARTIR D'AU MOINS UN MATELAS DE FIBRES MINERALES COMPRIME A CHAUD. LE PANNEAU COMPOSITE PEUT ETRE UTILISE EN TANT QUE COMPOSANT ISOLANT SUPPORT DE COUVERTURE.THE INVENTION RELATES TO A CARRIER COMPOSITE PANEL. THE COMPOSITE PANEL ACCORDING TO THE INVENTION INCLUDES AN INSULATING CELLULAR CORE1, AN INTERIOR SIDING3 AND AN EXTERIOR SIDING2, THESE TWO SIDINGS BEING FORMED FROM A SHEET BASED ON DISCONTINUOUS MINERAL FIBERS BONDED BETWEEN BY A POLYMERIZED BOND, HAVING AN UPPER AT 70 OF THE TOTAL WEIGHT OF THE FIBERS AND THE BINDER, THE REST CONSTITUTING ESSENTIALLY POLYMERIZED BINDER, THIS SHEET HAVING A DENSITY OF BETWEEN 300 AND 1500KGM AND OBTAINED FROM AT LEAST ONE HOT COMPRESSED MINERAL FIBER MATTRESS. THE COMPOSITE PANEL MAY BE USED AS AN INSULATING COMPONENT COVER SUPPORT.

Description

25487 1 325487 1 3

PANNEAU COMPOSITE PORTEURCARRIER COMPOSITE PANEL

La présente invention concerne un nouveau panneau composite porteur et notammoent un nouveau composant isolant support de couverture.  The present invention relates to a new carrier composite panel and especially a new insulating support cover component.

Par soucis de simplification, la description suivante se référera essentiellnement à un composant isolant support de couverture, étant entendu que d'autres panneaux composites porteurs sont inclus  For the sake of simplification, the following description will refer essentially to a blanket insulating support component, it being understood that other composite composite panels are included.

dans le cadre de 1 ' invention.in the context of the invention.

En remplissant plusieurs fonctions simultanément, le 20 composant isolant support de couverture est de plus en plus utilisé  By fulfilling several functions simultaneously, the insulating support blanket component is increasingly used.

dans le bâtmuent, notammrent dans la maison individuelle à plafond rampant ou à comble habitable.  in the building, especially in the house with a crawling ceiling or habitable roof.

Le composant remplit généralement les fonctions suivantes:  The component usually performs the following functions:

Fonction de portance: le comiposant assure la portance entre les élé25 ments de charpente.  Lift function: the comiposant provides lift between the structural members.

Fonction d'isolation thermique: le composant comprend un isolant thermique. Fonction de parement intérieur: le composant est prêt à recevoir les  Thermal insulation function: the component includes thermal insulation. Interior cladding function: the component is ready to receive

finitions intérieures.interior finishes.

Fonction de contre liteaunage: le composant doit pouvoir recevoir les liteaux pour répondre à tous les types de couvertures en petits éléments. Fonction d'étanchéité Le composant doit assurer les fonctions de  Counter bedding function: the component must be able to receive the battens to meet all types of blankets in small elements. Sealing function The component must perform the functions of

pare-pluie et pare-neige.rain and snow protection.

Des composants isolants supports de couvertures sont connus.  Insulating components roof supports are known.

Ces composants comprennent généralement, du côté orienté vers l'intérieur, un parement intérieur prêt à finir, une âme cellulaire isolante, et éventuellement du côté orienté vers l'extérieur, un parement extérieur assurant parfois la fonction d'é tanchéité, et généralement équipé  These components generally comprise, on the inward-facing side, an interior finish ready to finish, an insulating cellular core, and possibly on the outward facing side, an outer facing sometimes providing the sealing function, and generally equipped

25487 1325487 13

de contrelattes.of contraindications.

Le parement intérieur est constitué grénéralement d'un panneau de particules de bois L'âme isolante quanti à elle est constituée gêneralement d'un panneau en matériau cellulaire tel le polystyrène expansé 5 ou extrudé, le polyuréthane, le chlorure de polyvinyle expansé Le parement extérieur est également généralement un panneau de particules de bois ou encore une feuille en matière plastique ou à base d'un complexe  The inner facing is generally made of a wood particle board. The insulating core quanti to itself is generally composed of a panel made of cellular material such as expanded or extruded polystyrene, polyurethane, expanded polyvinyl chloride, external facing. is also generally a particle board or a plastic sheet or a complex

kraft-polyéthylène par exemple.kraft-polyethylene for example.

Un des inconvénients de ces composants connus est leur sensi10 bilità aux variations d'hygrométrie entrainant des variations dimensionnelles importantes notamment des bcmbements du composant, entrainant un mouvement des joints réunissant deux caomposants voisins,  One of the drawbacks of these known components is their sensitivity to variations in hygrometry resulting in significant dimensional variations, in particular components of the component, causing a movement of the joints joining two adjacent components.

préjudiciable à l'aspect du revêtement final.  detrimental to the appearance of the final coating.

Un autre inconvénient réside dans le poids et les difficultés 15 de mise en oeuvre du composant lorsque celui-ci comprend deux panneaux  Another disadvantage is the weight and difficulty of implementing the component when it comprises two panels

de particules de bois en tant que parements.  of wood particles as siding.

L'invention propose un nouveau panneau composite porteur, notamment un com Dosant isolant support de couverture exempt des inconvénients cités.  The invention provides a new composite carrier panel, including a com Dosant insulation blanket support free of the disadvantages mentioned.

Le panneau selon l'invention, porteur ou autoportant, comprend une âme isolante cellulaire, notamment en polystyrène expansé ou extrudé, en polyuréthane, en chlorure de polyvinyle, d'épaisseur variable selon l'isolation désirée, et, collés de part et d'autre de l'âme isolante, un parement extérieur et un parement intérieur tous deux for25 més d'une feuille à base de fibres minérales discontinues, liées entreelles par un liant polymkrisé, ayant une teneur en fibres supérieure à 70 % du poids total des fibres et du liant, le reste étant constitué essentiellement du liant polymérisé, cette feuille présentant une masse volumique élevée, comprise entre 300 et 1500 kg/n P, et elle est obtenue 30 à partir d'au moins un matelas de fibres minérales très fortement ccmnprimé a cbaud Une telle feuille possède des propriétés nmécaniques très intéressantes malgré sa faible épaisseur, généralement de l'ordre de 0,1 à 10 mm et de préférence de 2 à 4 mm, et permet au composant de  The panel according to the invention, carrying or self-supporting, comprises a cellular insulating core, in particular of expanded or extruded polystyrene, of polyurethane, of polyvinyl chloride, of variable thickness depending on the desired insulation, and glued on both sides. other of the insulating core, an outer facing and an inner facing both formed of a discontinuous mineral fiber-based sheet bonded together by a polymeric binder having a fiber content of greater than 70% of the total weight of the fibers and the binder, the remainder consisting essentially of the polymerized binder, which sheet has a high density of between 300 and 1500 kg / n P, and is obtained from at least one very strongly compressed mineral fiber mat. Such a sheet has very interesting nmechanical properties despite its small thickness, generally of the order of 0.1 to 10 mm and preferably of 2 to 4 mm, and ermet to the component of

remplir efficacement les fonctions énumérées précédemment.  effectively fulfill the functions listed above.

Dans une forme préférée, le composant comprend au niveau du parement extérieur, des inserts destinés à faciliter la mise en oeuvre de la couverture En effet, la très bonne moulabilité des feuilles à base de fibres minérales constituant les parements permet de leur donner des formes géométriques adaptées, très variées, permettant par  In a preferred form, the component comprises at the outer facing, inserts intended to facilitate the implementation of the cover Indeed, the very good moldability of the mineral fiber-based sheets constituting the facings makes it possible to give them geometric shapes adapted, very varied, allowing for

25487 1325487 13

exemple d'insérer entre l'âme isolante et la feuille thermofornke, des  example of inserting between the insulating core and the thermoformed sheet,

contrelattes et autres inserts destinés à faciliter sa mise en oeuvre.  contrelattes and other inserts intended to facilitate its implementation.

La très forte masse volumique pour un produit à base de fibres discontinues, de l'ordre de 300 à 1500 kg/n P et de préférence de 5 600 à 1100 kg/m 3 est obtenue par thermocoepression d'un ou de plusieurs  The very high density for a product based on staple fibers, of the order of 300 to 1500 kg / n P and preferably of 600 to 1100 kg / m 3 is obtained by thermocoepression of one or more

matelas de fibres mirnérales avant polymérisation, tels des matelas utilisés de façon connue pour l'isolation thermique.  fiber mat before polymerization, such as mattresses used in a known manner for thermal insulation.

Cette feuille présente une excellente stabilité dimensionnelle aux variations hygrométriques et une bonne tenue à l'eau.  This sheet has excellent dimensional stability to hygrometric variations and good water resistance.

Bien que présentant une masse volumique apparente sensiblement égale à celle d'us panneau de particules de bois, la feuille de parement intérieur et extérieur peut être utilisée dans une épaisseur de 2 m de façon équivalente à un panneau de particules de bois de 12 mm d'épaisseur nécessaire pour qu'un panneau caomposant porteur soit 15 utilisable dans le bâtiment en raison du problème de résistance au feu  Although having a bulk density substantially equal to that of wood particle board, the inner and outer cladding sheet can be used in a thickness of 2 m in a manner equivalent to a wood particle board 12 mm thick. thickness necessary for a buoyant component panel to be usable in the building due to the fire resistance problem

dudit panneau, ce qui permet un gain de poids considérable pour le panneau composant selon l'invention, d'o une facilité de mise en oeuvre et une possibilité d'allégement de la charpente En outre, les parements selon 1 ' invention subissent une sorte de frittage sous l'effet de 20 la température due au feu et restent généralement en place.  of said panel, which allows a considerable weight saving for the component panel according to the invention, o o ease of implementation and a possibility of lightening the frame In addition, the facings 1 according to the invention undergo a kind sintering under the effect of the temperature due to fire and generally remain in place.

Pour améliorer encore certaines propriétés de la feuille, elle peut avantageusement contenir des adjuvants, par exemple des huiles de silicones telles du polydiméthylsiloxane, ces adjuvants étant généralement introduits dans le liant comme indiqué par la suite.  To further improve certain properties of the sheet, it may advantageously contain adjuvants, for example silicone oils such as polydimethylsiloxane, these adjuvants being generally introduced into the binder as indicated below.

Un des avantages des parements selon l'invention est qu'on  One of the advantages of the facings according to the invention is that

peut utiliser toutes sortes de colles structurelles, compatibles avec l'âme isolante, connues des techniques classiques d'assemblage On peut utiliser par exemple des colles à base de polyuréthane mono ou bicomposants, des colles contact du type polychloroprène.  can use all kinds of structural glues, compatible with the insulating core, known conventional assembly techniques can be used for example glues based on polyurethane mono or two components, contact glues polychloroprene type.

Dans une forme de réalisation, la feuille de parement intérieur et/ou extérieur selon le cas est munie du côté apparent d'une feuille ou film de revêtement en papier kraft, en matière plastique, métallique, en tissu, en bois déroulé, etc, par exemple La feuille de parement intérieur peut égalnement être munie sur sa face orientée 35 vers l'âme isolante d'une feuille d'un des types décrits précédemmnent et notamment en papier kraft par exemple faisant fonction le cas  In one embodiment, the inner and / or outer facing sheet, as the case may be, is provided with the visible side of a sheet or film of coating made of kraft paper, plastic, metal, fabric, unwound wood, etc. for example, the inner facing sheet may also be provided on its face oriented towards the insulating core of a sheet of one of the types described above, and in particular made of kraft paper for example

échéant de pare-vapeur.appropriate vapor barrier.

Un autre avantage de l'utilisation de feuilles à base de matelas de fibres minérales thermccmprimnées est la réalisation aisée des  Another advantage of the use of sheets based on heat-treated mineral fiber mattresses is the easy realization of

bords amincis du composant.thinned edges of the component.

En effet, un des problèmes posé par l'utilisation de coamosants plurifonctionnels de sous-toiture est le joint entre deux ccaposants voisins et notamment la réalisation du jointoiement intérieur La 5 feuille utilisée en tant que parement selon l'invention ne subit aucune variation dimensionnelle du fait des variations d'humidité de l'air On peut donc envisager un type de joint classique entre panneau, avec bande plus enduit En outre les parements selon l'invention offrent diverses possibilités pour amincir les bords du composant afin de réaliser 10 un jointoiement correct et facile à réaliser L'amincissement des bords  Indeed, one of the problems posed by the use of multifunctional coamosants underlays is the joint between two adjacent coaposants and in particular the realization of the internal grouting. The sheet used as a facing according to the invention undergoes no dimensional variation of the It is therefore possible to envisage a type of conventional joint between panel, with a more coated strip. In addition, the facings according to the invention offer various possibilities for thinning the edges of the component in order to achieve a correct jointing. and easy to achieve Thinning edges

du ccmposant peut être obtenu directement par amincissement des bords de la feuille par moulage au moment de sa fabrication Avantageusement, l'amincissement est obtenu sur le comosant lui-mme, grâce à la bonne déformabilité de la feuille de parement De préférence on crée un bord 15 aminci sur l'âme par moulage ou usinage et on assemble le parement intérieur par pressage et compression de l'âme isolante De ce fait, lorsqu'on relache la compression, la feuille de parement vient au profil de l'âme.  the component can be obtained directly by thinning the edges of the sheet by molding at the time of manufacture Advantageously, the thinning is obtained on the comosant itself, thanks to the good deformability of the facing sheet Preferably one creates an edge It is thinned on the core by molding or machining and the inner face is assembled by pressing and compressing the insulating core. As a result, when the compression is released, the facing sheet comes to the profile of the core.

Dans une forme préférée, le bord du parement intérieur n'est 20 pas collé sur l'âme isolante et peut conserver sa souplesse En cas de mouvement différentiel de deux composants voisins, le jointoiement peut  In a preferred form, the edge of the inner facing is not adhered to the insulating core and can retain its flexibility. In case of differential movement of two adjacent components, grouting can

ainsi être préservé.thus be preserved.

Pour fabriquer le panneau compfosite porteur selon l'invention, on superpose les différents éléments constitutifs, en in25 terposant une couche de colle comme décrite précédemment entre eux La  To manufacture the carrier compfosite panel according to the invention, the various constituent elements are superimposed, by inserting a layer of adhesive as previously described between them.

feuille utilisée en tant que parement selon l'invention est fabriquée à partir d'un ou de plusieurs primitifs de fibres minérales d'isolation, par exemple des fibres de verre, de roche, c'est-à-dire des fibres discontinues dont le diamètre toyen est généralement compris entre 2 et 15 30 micrométres Ces primitifs contiennent un liant non polymérisé, thermodurcissable tel une résine formophénolique, mnélamine-formol, uréeformol à raison d'environ 20 % du poids total des fibres et du liant.  sheet used as facing according to the invention is manufactured from one or more primitives of mineral insulating fibers, for example glass fibers, rock, that is to say discontinuous fibers whose toyen diameter is generally between 2 and 30 micrometers These primitives contain a non-polymerized, thermosetting binder such a formophenolic resin, mnelamine-formaldehyde, ureaformol at a rate of about 20% of the total weight of the fibers and the binder.

On comprime fortement les primitifs avec des pressions de l'ordre de 10 à 100 bars en même temps qu'on chauffe afin de polymériser le liant, en 35 évitant toutefois une prépolynérisation du liant avant la mise à dimension définitive.  The primitives are strongly compressed with pressures of the order of 10 to 100 bar at the same time as they are heated in order to polymerize the binder, avoiding, however, prepolynerization of the binder before definitive dimensioning.

D'autres caractéristiques et avantages du panneau composite  Other features and benefits of the composite panel

porteur selon l'invention apparaitront dans la description suivante  carrier according to the invention will appear in the following description

d'exemples de réalisation.examples of embodiments.

25487 1 325487 1 3

La figure 1 représente une réalisation d'un panneau composite  FIG. 1 represents an embodiment of a composite panel

porteur selon l'invention.carrier according to the invention.

La figure 2 représente une réalisation d'une variante avec  FIG. 2 shows an embodiment of a variant with

inserts selon l'invention.inserts according to the invention.

La figure 3 représente une réalisation d'une autre variante  FIG. 3 represents an embodiment of another variant

avec bords amincis.with thinned edges.

La figure 4 représente un joint entre deux panneaux assemblés.  Figure 4 shows a joint between two assembled panels.

Les figures 5 et 6 représentent une réalisation dans laquelle 10 les bords du parement intérieur sont libres au droit du joint.  Figures 5 and 6 show an embodiment in which the edges of the inner facing are free at the joint.

La figure 1 représente un panneau composite selon 1 ' invention  FIG. 1 represents a composite panel according to the invention

comprenant une âme cellulaire 1 de 120 mm d'épaisseur en polystyrène.  comprising a cellular core 1 120 mm thick polystyrene.

expansée de masse volumique d'environ 25 kg/m 3, un parement extérieur 2 de 2 mm d'épaisseur formé à partir d'un matelas de fibres de verre 15 thermocompriné d'une masse volumique de 700 kg/n P, un parement intérieur 3, de même nature, de 2 mm d'épaisseur.  expanded to a density of about 25 kg / m 3, an outer cladding 2 of 2 mm thick formed from a thermocompromised fiberglass mat having a density of 700 kg / n P, a cladding interior 3, of the same nature, 2 mm thick.

Ce panneau composite peut être utilisé comme caomposant d'isolation des murs Pour fabriquer ce composant, on opère de la façon suivante: On fabrique le paraement intérieur à partir d'un primitif de fibres de verre discontinues d'isolation, d'une masse surfacique de 1400 g/mn, obtenu par les méthodes de fibrage classique et pour lequel le liant représentant 20 % en poids est une résine formo-phénolique  This composite panel can be used as a wall insulation component. To manufacture this component, the procedure is as follows: The interior section is made from a discontinuous staple glass fiber primer, with a mass per unit area of 1400 g / min, obtained by conventional fiberization methods and for which the binder representing 20% by weight is a formophenolic resin

Le primitif est placé entre les plateaux d'une presse L'ensemble est 25 comprimé fortement en exerçant une pression de 10 bars, à une température de 200 "C pendant une minute Le parement obtenu aux dimensions déterminées est démoulé.  The primitive is placed between the plates of a press. The assembly is strongly compressed by exerting a pressure of 10 bars, at a temperature of 200 ° C. for one minute. The facing obtained at the determined dimensions is demolded.

On fabrique le parement extérieur de la même façon.  The exterior cladding is made in the same way.

Les parements sont collés sur l'âme cellulaire en polystyrène 30 expanse On utilise une colle contact au polychloroprène.  The facings are bonded to the expanded polystyrene cellular core. A polychloroprene contact adhesive is used.

La figure 2 représente un composant isolant support de  FIG. 2 represents an insulating support component of

couverture selon l'invention comprenant une âme 1, un parement intérieur 3 nuni sur sa face visible d'une feuille de papier kraft 4, un parement extérieur 2 toujours formé d'une feuille à partir de matelas 35 de fibres de verre thermoccmprimë, mais présentant une structure thermoformée permettant d'insérer entre elle et l'âme, des contrelattes 5 en bois De même que le parement intérieur, ce parement est muni d'une feuille de papier kraft 4 sur sa face orientée vers l'extérieur L'âme présente d'un côté une rainure 6 et de l'autre une languette 7 permet-  cover according to the invention comprising a core 1, an inner facing 3 provided on its visible face with a sheet of kraft paper 4, an outer facing 2 always formed of a sheet from thermocouple glass fiber mattresses 35, but having a thermoformed structure for inserting between it and the soul, wooden contralts 5 Like the inner facing, this facing is provided with a sheet of kraft paper 4 on its side facing outward The soul has a groove 6 on one side and a tongue 7 on the other

25487 1325487 13

tant l'assemblage entre les cacposants voisins Pour fabriquer ce camposant on opère de même façon que dans l'exemple 1, sauf qu'à la fabrication des parements par pressage on place sur le primitif la feuille de revêtement en papier kraft en interposant entre-eux un film 5 d'un adhésif et que l'on donne une structure adaptée au parement extérieur 2 au moment du pressage pour pouvoir insérer les contrelattes entre lui et l'âme cellulaire.  As the assembly between the neighboring components to manufacture this camposant is performed in the same way as in Example 1, except that in the manufacture of siding by pressing is placed on the primitive the kraft paper coating sheet interposing between- they a film 5 of an adhesive and that one gives a structure adapted to the outer facing 2 at the time of pressing to insert the contrelattes between him and the cell core.

La figure 3 représente un composant support de couverture du  FIG. 3 represents a blanket support component of

type décrit en relation avec la figure 2 mais qui en outre présente sur 10 sa face intérieure des bords amincis 8 et 9 facilitant le jointoiement.  type described in connection with Figure 2 but which further has on its inner side thinned edges 8 and 9 facilitating the grouting.

La figure 4 représente la liaison entre deux coeposants du type décrit en relation avec la figure 3 L'assemblage au niveau de l'ame s'effectue par languette 7 et rainure 6 Le joint extérieur 10 est une bande en aluminium ou autre, auto-adhésive Le jointoiement in15 tàrieur 11 est réalisé par une bande 12 et un enduit 13 qui s'appliquent sur les bords amincis des deux ccarposants pour remplir le creux 14. La figure 5 représente l'assemblage entre deux composants pour lesquels les parties extrêmes 15 et 16 du parement intérieur cor20 respondant aux parties amincies 8 et 9 des composants du type décrit à  FIG. 4 shows the connection between two components of the type described with reference to FIG. 3. The assembly at the level of the soul is effected by tongue 7 and groove 6. The outer joint 10 is an aluminum strip or the like, which is self-locking. Adhesive The inner grout 11 is made by a strip 12 and a coating 13 which are applied to the thinned edges of the two components to fill the recess 14. FIG. 5 shows the connection between two components for which the end portions 15 and 16 of the inner facing corresponding to the thinned portions 8 and 9 of the components of the type described in

la figure 3, sont libres, c'est-à-dire non collées sur l'âme isolante.  Figure 3, are free, that is to say not glued on the insulating core.

Le jointoiement 11 est réalisé de la même façon que décrit précédenmment avec une bande 12 et un enduit 13 qui remplit le creux 14 correspondant  The grouting 11 is made in the same manner as previously described with a strip 12 and a coating 13 which fills the corresponding recess 14

au joint.at the joint.

La figure 6 représente ce mêmne joint lorsque les deux composants ont subit des mouvements différentiels l'un par rapport à l'autre Les bords libres, grâce à leur déformabilité et leur élasticité, préservent le jointoiement.  Figure 6 shows the same seal when the two components have undergone differential movements with respect to each other The free edges, thanks to their deformability and elasticity, preserve the jointing.

Les panneaux composites porteurs selon l'invention présentent 30 d'autres avantages que ceux décrits précédemment Ainsi ils présentent une bonne menuisibilité c'est-à-dire qu'ils peuvent être sciés, percés, cloués aisnément sans formation d'éclats, ni déformations Le module d'élasticité de la feuille d'une valeur d'environ 40000 da N/cm est plus élevé que celui d'un panneau de particules qui est d'environ 35 15 000 à 25 000 da N/ci 2 ce qui procure au composant selon l'invention  The carrier composite panels according to the invention have other advantages than those described above. Thus they have good workability, that is to say that they can be easily sawed, drilled, nailed without the formation of chips or deformations. The modulus of elasticity of the sheet is about 40000 da N / cm greater than that of a particle board which is about 15 000 to 25 000 da N / ci 2 which provides to the component according to the invention

une résistance à la flexion au moins équivalente comme démontré ciaprès.  at least equivalent flexural strength as demonstrated below.

Un essai ccmparatif de résistance à la flexion entre un panneau composant porteur selon l'exemple 1 décrit ci-dessus conforme à  A comparative test of flexural strength between a carrier component panel according to Example 1 described above in accordance with

25487 1325487 13

l'invention et un panneau composant connu utilisant des panneaux de particules de bois de 12 mm d'épaisseur en tant que parement intérieur et parement extérieur et une âme isolante de 120 mm d'épaisseur est  the invention and a known component panel using 12 mm thick wood particle board as the inner facing and outer facing and an insulating core 120 mm thick is

réalisé de la façon décrite ci-après.  performed as described below.

On répartit uniformément une charge de 500 kg par m 2 sur des 5 panneaux de 2 mètres de long disposés entre appuis libres et on mesure  A load of 500 kg / m 2 is uniformly distributed over 2 meter long panels arranged between free supports and measured

la flèche au milieu des panneaux La flèche pour le penneau conforme à l'invention est de 12 mn, équivalente à celle du panneau composant utilisant des panneaux de particules de bois.  The arrow in the middle of the panels The arrow for the pen according to the invention is 12 minutes, equivalent to that of the component panel using wood particle boards.

25487 1325487 13

Claims (11)

REVENDICATIONS 1 Panneau composite porteur ou auto-portant comprenant une âme isolante cellulaire, un parement intérieur et un parement extérieur collés sur l'âme, caractérisé en ce que les parements sont formés d'une feuille à base de fibres minérales discontinues liées entre-elles par un liant polymérisé, ayant une teneur en fibres supérieure à 70 % du poids total des fibres et du liant, le reste étant constitué essentiellemient du liant polymérisé, cette feuille présentant une masse volumique comprise entre 300 et 1500 kg/m 3 et étant obtenue à partir d'au moins un matelas de fibres minérales comprimé à chaud.  A self-supporting or composite composite panel comprising a cellular insulating core, an inner facing and an outer facing bonded to the core, characterized in that the facings are formed of a sheet based on discontinuous mineral fibers bonded together by a polymerised binder having a fiber content of greater than 70% of the total weight of the fibers and the binder, the remainder consisting essentially of the polymerized binder, the sheet having a density of between 300 and 1500 kg / m 3 and being obtained at from at least one mattress of hot-compressed mineral fibers. 2 Panneau composite selon la revendication 1, caractérisé en ce que la feuille de parement présente une masse volumique comprise entre 600 et 1100 kg/m 3.  2 composite panel according to claim 1, characterized in that the facing sheet has a density of between 600 and 1100 kg / m 3. 3 Panneau composite selon une des revendications I 1 ou 2, caractérisé en ce que le parement extérieur présente des formes géométriques permettant de placer des inserts entre lui et l'âme isolante.  3 composite panel according to one of claims I 1 or 2, characterized in that the outer face has geometric shapes for placing inserts between it and the insulating core. 4 Panneau composite selon une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les bords de sa face orientée vers l'intérieur sont amincis pour faciliter le jointoiement:  4 composite panel according to one of claims 1 to 3, characterized in that the edges of its face facing inward are thinned to facilitate grouting: Panneau composite selon une des revendications i à 4, caractérisé en ce que la partie du parement intérieur correspondant aux bords amincis du composant est libre.  Composite panel according to one of claims i to 4, characterized in that the portion of the inner facing corresponding to the thinned edges of the component is free. 6 Panneau composite selon une des revendications 1 à 5, carat C,',*-J en ce 'u-d l pa' emt i L Jrie Lr et, ou - t Grie,' eût,:uni d'une feuille de revêtement.  6. Composite panel according to one of claims 1 to 5, wherein C is a layer and a grit of a coating sheet. 7 Panneau composite selon la revendication 6, caractérisé en ce que la feuille de revêtement est assemblée avec le parement au cours de la fabrication de celui-ci.  Composite panel according to claim 6, characterized in that the covering sheet is assembled with the facing during manufacture thereof. 8 Panneau composite selon une des revendications i à 7, caractérisé en ce que l'âme isolante cellulaire est en polystyrène.  8 composite panel according to one of claims i to 7, characterized in that the cellular insulating core is polystyrene. 9 Panneau composite selon une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'épaisseur des parements intérieur et extérieur est comprise entre 0, 1 et io mm et de préférence entre 2 et 4 mm.  9 composite panel according to one of claims 1 to 8, characterized in that the thickness of the inner and outer faces is between 0.1 and 10 mm and preferably between 2 and 4 mm. Procédé de fabrication d'un panneau composite selon une des revendications 1 à 9, caractérisé-en ce qu'on forme les feuilles de parement intérieur et extérieur munies éventuellement d'une feuille de revêtement par pressage d'au moins un primitif de fibres minérales contenant un liant non polymérisé, associé le cas échéant à la feuille de revêtement, et polymérisation du liant et on assemble les éléments du  Process for manufacturing a composite panel according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the inner and outer cladding sheets optionally provided with a coating sheet by pressing of at least one mineral fiber primitive are formed. containing an uncured binder, optionally associated with the coating sheet, and polymerization of the binder and assembling the elements of the 25487 1325487 13 9 panneau par collage.9 panel by collage. 11 Procédé selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'on assemble les él&ments par collage en compressant l'ensemble puis en relachant.  11 Process according to claim 10, characterized in that the elements are assembled by gluing by compressing the assembly and then releasing.
FR8311165A 1983-07-05 1983-07-05 CARRIER COMPOSITE PANEL Expired FR2548713B1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8311165A FR2548713B1 (en) 1983-07-05 1983-07-05 CARRIER COMPOSITE PANEL
ES1984289067U ES289067Y (en) 1983-07-05 1984-06-26 SUPPORTING COMPOSITE PANEL
DE8484401404T DE3466418D1 (en) 1983-07-05 1984-07-03 Supporting composite panel
EP84401404A EP0130921B1 (en) 1983-07-05 1984-07-03 Supporting composite panel
FI842696A FI842696A (en) 1983-07-05 1984-07-04 BAERANDE SAMMANSATTSKIVA.
NO842712A NO842712L (en) 1983-07-05 1984-07-04 COMPOSITE BEARING PLATE
GR75187A GR81648B (en) 1983-07-05 1984-07-04

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8311165A FR2548713B1 (en) 1983-07-05 1983-07-05 CARRIER COMPOSITE PANEL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2548713A1 true FR2548713A1 (en) 1985-01-11
FR2548713B1 FR2548713B1 (en) 1986-06-20

Family

ID=9290529

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8311165A Expired FR2548713B1 (en) 1983-07-05 1983-07-05 CARRIER COMPOSITE PANEL

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0130921B1 (en)
DE (1) DE3466418D1 (en)
ES (1) ES289067Y (en)
FI (1) FI842696A (en)
FR (1) FR2548713B1 (en)
GR (1) GR81648B (en)
NO (1) NO842712L (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2180277A (en) * 1985-09-14 1987-03-25 Alan Whillock Constructional panel
CA1298982C (en) * 1988-02-25 1992-04-21 Eugene M. Bender Retaining wall construction and blocks therefore
US5294216A (en) 1989-09-28 1994-03-15 Anchor Wall Systems, Inc. Composite masonry block
ES2135493T3 (en) 1992-10-06 1999-11-01 Anchor Wall Syst A COMPOSITE MASONRY BLOCK.
US5704183A (en) 1992-10-06 1998-01-06 Anchor Wall Systems, Inc. Composite masonry block
US5490363A (en) 1992-10-06 1996-02-13 Anchor Wall Sytems, Inc. Composite masonry block
US6029943A (en) 1996-11-08 2000-02-29 Anchor Wall Systems, Inc. Splitting technique
USD458693S1 (en) 1996-11-08 2002-06-11 Anchor Wall Systems, Inc. Retaining wall block
US5879603A (en) 1996-11-08 1999-03-09 Anchor Wall Systems, Inc. Process for producing masonry block with roughened surface
US6082057A (en) 1996-11-08 2000-07-04 Anchor Wall Systems, Inc. Splitting technique
USD445512S1 (en) 1997-10-27 2001-07-24 Anchor Wall Systems, Inc. Retaining wall block
FR2986250A1 (en) * 2012-02-01 2013-08-02 Charles Jurgen Codognet Method for industrial manufacturing of prefabricated insulating carrier panels, involves suppressing thermal bridges on panels by polymerizing panels with technical certifications, and applying exterior or interior finishes on panels
CN114000659B (en) * 2021-10-13 2022-12-23 上海安围建材科技有限公司 Fire prevention heat preservation rock wool composite sheet

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1659019A1 (en) * 1967-12-18 1970-12-10 Air Plastic Service Gmbh Multi-layer lightweight construction and auxiliary construction board
FR2044345A5 (en) * 1969-05-27 1971-02-19 Fontvieille Contreplaque Plastic coated panels
DE2130752A1 (en) * 1971-06-22 1973-01-11 Joma Leichtbauplatten Und Hart BUILDING PLATE
FR2148086A1 (en) * 1971-07-30 1973-03-11 Cojafex Multipurpose composite building panel - having hard sand and light fibrous layers both resin bonded

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1659019A1 (en) * 1967-12-18 1970-12-10 Air Plastic Service Gmbh Multi-layer lightweight construction and auxiliary construction board
FR2044345A5 (en) * 1969-05-27 1971-02-19 Fontvieille Contreplaque Plastic coated panels
DE2130752A1 (en) * 1971-06-22 1973-01-11 Joma Leichtbauplatten Und Hart BUILDING PLATE
FR2148086A1 (en) * 1971-07-30 1973-03-11 Cojafex Multipurpose composite building panel - having hard sand and light fibrous layers both resin bonded

Also Published As

Publication number Publication date
NO842712L (en) 1985-01-07
FI842696A0 (en) 1984-07-04
DE3466418D1 (en) 1987-10-29
EP0130921A1 (en) 1985-01-09
ES289067Y (en) 1987-08-01
FR2548713B1 (en) 1986-06-20
ES289067U (en) 1986-12-16
EP0130921B1 (en) 1987-09-23
GR81648B (en) 1984-12-11
FI842696A (en) 1985-01-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2548713A1 (en) CARRIER COMPOSITE PANEL
CA1245025A (en) Short mineral fiber based high density composite
BE1007695A3 (en) Panel made especially for forms and floors industrial vehicles.
FR2924139A1 (en) OUTDOOR BUILDING INSULATION SYSTEM
FR2631882A1 (en) Method for manufacturing structural elements made from bonded plywood which has been reinforced by incorporating a reinforcing material and reinforcing strip which can be used to implement it
BE1002073A4 (en) Standing structures elements.
FR2776956A1 (en) Composite wood-based panel for construction of partitions or portable structures
FR2460204A1 (en) DELAYED INFLAMMATION LAMINATE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
EP0211752A1 (en) Prefabricated reinforced insulating panels and methods of manufacturing and installing such panels
EP0122905A2 (en) Moisture-resistant panel made of wood fibres and shavings
FR2884589A1 (en) Supple roof insulating material has under-surface reflective layer connected to inner mattress by joining zones with holes filled with permeable fibers
EP2725162A1 (en) Building block formed from an aerated concrete body wrapped in plastic
FR2559184A1 (en) Self-supporting thermal insulation panel.
EP0018328A2 (en) Prefabricated building element
FR2834241A1 (en) Multi-layer panel for work surfaces, wall or floor coverings has core of polystyrene foam and decorative layer of synthetic resin
EP0197819A1 (en) Composite panel with a low bulk density, and method of making it
FR2755162A1 (en) Composite insulating panel for roofs of buildings, greenhouses, galleries etc.
FR2571077A1 (en) Composite construction panel and method for manufacturing the panel
FR2482952A1 (en) Integral linings for composite insulation panels - with plaster board and opt. waterproof foil to screen core of expanded polystyrene
FR2503037A1 (en) Concrete mould cladding panels of timber with laminated paper covers - to save costs compared with plywood or particle board cores
BE828335A (en) PREFABRICATED SLABS AND PARTLY IN PLASTER FOR THE REALIZATION OF WATERPROOF AND SOUNDPROOF FLOORS
EP0183620A1 (en) Composite panels for the exterior thermal insulation of buildings and method of using them
FR2559815A1 (en) Structural panel having a composite structure, intended for the construction of buildings.
BE459865A (en)
FR2951399A1 (en) Fabricating sealed composite panel, comprises preparing first lower mold component comprising relief matching structure, filling with gel coat inside first lower mold component, and depositing glass reinforcement and resin on the gel coat

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse