FR2499044A1 - Procede et dispositif d'alimentation en fils sans tension et appareil pour fabriquer un fil gonflant - Google Patents

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF POUR FOURNIR UN FIL PRATIQUEMENT EXEMPT DE TENSION PROVENANT D'UNE SOURCE 10 DE FIL A UN APPAREIL CONSOMMATEUR DE FIL. CE DISPOSITIF COMPORTE UN CYLINDRE DE TREUIL 16 QUI DEVIDE LE FIL 12 DE LA SOURCE, UN ASPIRATEUR 18 QUI APPLIQUE AU FIL UNE TENSION POUR LE MAINTENIR SERRE AUTOUR DU CYLINDRE DE TREUIL ET QUI PROJETTE LE FIL DANS UN ACCUMULATEUR 20 A SECTION DECROISSANTE HORS DUQUEL L'APPAREIL UTILISATEUR, TEL QU'UN APPAREIL SERVANT A FABRIQUER UN FIL GONFLE PAR INTERMITTENCE, EXTRAIT LE FIL DANS UNE CONDITION D'ABSENCE EFFECTIVE DE TENSION.

Description

La présente invention se rapporte à l'alimentation en fil d'un appareil

qui consomme du fil à grande vitesse et

elle a trait plus particulièrement à un dispositif d'alimen-

tation qui fournit un fil pratiquement exempt de tension.

La fabrication de divers produits en fil qui sont fa- briqués à partir d'une série de fils individuelsou de brins de fil,est fortement handicapée par les variations de *tension

entre les brins de fil. Une situation de ce type caractéris-

tique est la fabrication de fils enchevêtrés,telle que dé-

crite dans le brevet des EUA n0 3.846.968, aux noms de Sheehan et autres et dans les brevets des EUA n0 4.064.686 et n0 4.223.520,aux noms de Whitted et autres. Comme enseigné par ces brevets, une série de brins de fil sont rassemblés et traités pour former un"faisceau"de fils qui possède des caractéristiques particulières. L'application intermittente de tensions différentes aux divers brins de fils a pour effet que lesfils simples ont des longueurs différentes et il en résulte que le brin ou les brins de fil tendus forment une âme ou sont enfouis dans les autres. Dans ce défaut, le brin de fil qui est soumis à une plus grande tension que les autres brins de fil devient littéralement l'âtre d'un fil qui

est entourée par les autres brins de fil. (in tel fil est con-

sidéré comme étant défectueux et il rne peut pas être employé pour l'utilisation finale pour laquelle il est corçu. Du fait

de la nature des causes de l'irrégularité des tensions appli-

quées aux brins de fil, ces parties défectueuses apparais-

sent dans le fil final à une fréquence irrégulière d'o il résulte que des parties importantes du fil ou de l'étoffe

résultante sont. striées et de qualité inférieure.

Les brins de fil qui sont fournis à un appareil de traitement proviennent de cônes, de tubes ou de "chaussettes tricotées" qui sont stockées dans un pot. Dans le cas des

cônes ou tubes, le fil est dévidé du cône ou tube et intro-

duit, à travers des dispositifs de tension et d'arrêt clas-

siques, dans un appareil consommateur de fil qui, compte-

tenu des progrès les plus récents de la technique, fonctionne à des vitesses extrêmement élevées. De même, dans le cas o le fil est tricoté en ce qu'on appelle une "chaussette" qui

est teinte, la chaussette est alors détricotée afin d'en dé-

vider le fil sur des dispositifs de guidage, de tension et d'arrêt. Les variations de la tension du fil qui est fourni

aux dispositifs consommateurs de fil sont provoquées par l'ac-

crochage ou le frottement des brins de fil sur un distributeur ou, dans le cas d'une alimentation provenant de chaussettes tricotées, par les variations du tricotage qui sont dues au fait qu'une couche de chaussette repose sur une autre. La tension est également influencée par les produits chimiques, les gommes et fixatifs utilisés pour obtenir la solidité des couleurs. Dans d'autres types de dispositifs consommateurs de

fils, tels que les métiers à tisser à grande vitesse, les va-

riations de la tension de fil qui est fourni au métier

peuvent avoir pour résultat la fabrication d'un produit dé-

fectueux. Par conséquent, il est évident qu'il existe un besoin

de pouvoir fournir du fil dans une condition d'absence effec-

tive de tension à des dispositifs -consommateurs de fil et, en particulier, à des dispositifs consommateurs de fil qui

fonctionnent à grande vitesse.

Par conséquent, la présente invention a notamment pour buts:

- de réaliser un dispositif et un procédé pour four-

nir un fil pratiquement exempt de tension provenant d'une

source de fil à un appareil consommateur de fil, qui--ne-

présentent pas les inconvénients ci-dessus mentionnés et autrps inconvénients similaires;

- de réaliser un dispositif pour fournir un fil pra-

tiquement exempt de tension provenant d'une source de fil à un appareil consommateur de fil, ce dispositif étant d'une fabrication peu onéreuse et fonctionnant d'une manière effi- cace;

- de réaliser un dispositif pour fournir un fil prati-

quement exempt de tension provenant d'une source de fil à un

appareil consommateur de fil, ce dispositif pouvant être uti-

19 lisé avec un type quelconque de source de fil;

- de rbaliser un dispositif pour fournir un fil pra-

tiquement exempt de tension provenant d'une source de fil à un appareil consommateur de fil, ce dispositif étant d'un emploi particulièrement avantageux pour fournir une série de brins de fil à un appareil qui traite les brins de fil et en forme un unique faisceau;

- de réaliser un procédé pour fournir un fil pratique-

ment exempt de tension provenant d'une source de fil à un ap-

pareil consommateur de fil, ce procédé pouvant être exécuté

facilement et économiquement.

En accord avec les objectifs ci-dessus, la présente invention, suivant l'un de ses aspects fondamentauxa pour objet un dispositif pour fournir un fil pratiquement exempt

de tension provenant d'une source de fil à un appareil con-

sommateur de fil, comprenant des moyens aspirateur de fil et

des moyens accumulateurs de fil, les moyens aspirateurs re-

tirant un brin de fil ou plusieurs brins de fil de la source et les projettant dans les moyens accumulateurs hors desquels l'appareil consommateur de fil extrait les brins de fil dans une condition d'absence effective.-de tension. Dans un mode de réalisation préférez l'appareil comprend des moyens formant

treuil disposes entre la source de fil et les moyens aspi-

rateurs pour dévider les brins de fil de la source.'Dans ce mode de réalisation préféré, les moyens aspirateurs peuvent consommer une quantité considérablement moindre d'air ce qui

rend le fonctionnement plus économique étant donné qu'il suf-

fit qu'ils produisent une tension suffisante sur le fil pour l'enrouler fermement autour des moyens formant treuil et pour

projeter le fil dans les moyens accumulateurs.

Les moyens accumulateurs sont constitués par un accu-

mulateur à section décroissante qui ressemble à un entonnoir,

le fil entrant par la grande extrémité et sortant par la pe-

tite extrémité,avec une accumulation intentionnelle du fil

dans l'accumulateur. La grande extrémité d'entrée de l'accu-

mulateur est fermée et l'aspirateur est monté dans l'élément de fermeture. Ainsi, lorsque l'accumulateur est plein, le fil obstrue l'extrémité de sortie de l'aspirateur et ce dernier

cesse de retirer du fil de la source jusqu'à ce que l'accumu-

lateur ait été dégagé.

Selon un autre aspect de l'invention, il est prévu un procédé suivant lequel du fil est retiré d'une source et projeté dans un accumulateur hors duquel il-est extrait par l'appareil consommateur de fil dans des conditions d'absence

effective de tension. Le procédé et le dispositif de l'inven-

tion sont particulièrement appropriés pour être utilisés avec

des machines consommatricesde fil fonctionnant à grande vites-

se d'un type ou d'un autre.

On doit noter que des aspirateurs,ou buises d'éjection, sont couramment utilisés pour projeter un fil de trame dans

les métiers à tisser à grande vitesse. Des applications carac-

téristiques de ce type des aspirateurs ou buse d'éjection sont

décrites dans les brevets des EUA n0 3.575.217 et n03.865.149.

De même, on connait déjà dans la technique antérieure des ac-

cumulateurs de fil qui servent à fournir une longueur fixe de

fil à une buse d'éjection pour qu'elle la projette dans un mé-

tier à- grande vitesse. La buse d'éjection, qui utilise un fluide sous une pression extrêmement élevée,doit projeter une

longueur de fil de trame à travers la foule montée sur le mé-

tier. Un accumulateur type utilisé pour alimenter un métier en fil est conçu pour fournir une longueur de fil appropriée pour pouvoir être projetée à travers la foule montée sur le métier. Des accumulateurs caractéristiques de ce type ont été décrits dans les brevets des EUA n0 3. 575.217, no 3.799.212 et n0 3.865.149 ainsi que dans le modèle d'utilité japonais n0 2202/1969 et dans un article de A.A.Tuvaeva publié dans la publication russe "Tekstil' naya Promyshlennost' ", 9

(1962) pages 53 à 59.

Cependant, ces accumulateurs bien qu'ils fournissent le fil dans une condition d'absence effective de tensionsont habituellement conçus pour fournir une longueur de fil parti-

culière. En d'autres termes, de tels accumulateurs sont uti-

lisés sur la base d'un fonctionnement intermittent. Par contre,

l'accumulateur de la présente invention est utilisé continuel-

lement,à la demande.

Les' buts et caractéristiques ci-dessus de l'invention apparaîtront plus complètement ainsi que d'autres à l'examen

de la description détaillée qui va suivre et se réfère aux

dessins annexés dans lesquels: la Fig. 1 est une vue schématique,en élévation, du dispositif de la présente invention;

la Fig. 2 est une vue en perspective, quelque peu sché-

matique,du dispositif de l'invention.montrant un autre mode de réalisation des moyens formant treuil; la Fig. 3 est une représentation schématique d'un autre mode de réalisation de la présente invention; la Fig. 4 est une vue en plan, de dessus, d'un autre type de moyens formant treuil utilisables dans la présente invention; la Fig. 5 est une vue en perspective d'encore un autre

type de moyens formant treuil utilisable; dans la présente in-

vention; la Fig. 6 est une vue en perspective représentant la construction effective du mode de réalisation de la Fig. 3; la Fig. 7 est une vue détaillée en coline verticale, prise suivant la ligne 7-7 de la. Fig. 6; la Fig. 8 est une vue en coupe verticale des moyens aspirateurs de la Fig. 7; la Fig. 9 est une vue,en partie en élévation latérale et en partie en coupe,du moteur et des moyens formant treuil de la Fig. 6;

la Fig. In est une vue quelque peu schématique, en é-

lévation latérale, d'un appareil de fabrication de fil gon-

flant qui utilise le dispositif de la présente invention; la Fig. 11 est une vue en coupe de la huse de la Fig. ; la Fin. 12 représente un autre mode de réalisation de la buse de la Fin. 10; et la Fig. 13 représente encore un autre mode de réali-

sation de la buse de la Fig. 10.

Sur la Fig. 1 à laquelle on se référera tout d'abord-, la source de fil a été représentée comme constituée par iln cône de fil bobiné quoiqu'il doivent être bien compris que la source de fil pourrait être une source d'un type quelconque bien connu dans la technique. Il doit être également bien compris qu'une série de brins de fil ou fils individuels 12 sont dévidés d'une série de sources 10 de fil et passent sur des moyens de guidage classiques 14 avant de pénétrer dans le dispositif de la présente invention. Le dispositif de la présente invention comprend des moyens formant treuil

16, des moyens aspirateurs 18 et des moyens collecteurs 20.

Les moyens formant treuil 16 sont, de préférence, constitués par un rouleau de traction poli tournant à grande vitesse qui est continuellement entraîné à une vitesse suffisante pour dévider le fil de la source et fournir une alimentation continue au dispositif consommateur de fil,quelle que soit la vitesse à la quelle le dispositif consommateur de fil tire

le fil. Ainsi, le rouleau 16 sera normalement entraîné en ro-

ration a une vitesse lécèrement supérieure 6 la vitesse la plus élevée orévisible de la consommation de fil afin d'avoir

une caracité suffisante. Si la consommation de fil est infé-

rieure à la quantité la plus élevée prévisible, l'effet qui -

en résulte est un dévidage intermittent du fil de la source, bien que le rouleau 1V tourne continuellement. L'explication

de ce phénomène apparaitra à la lecture de la description

qui va suivre. Le fil 18 est,'de préférence, enroulé sur un seul tour autour du rouleau 16, bien qu'on puisse l'enrouler

sur plusieurs tours.

En quittant le rouleau 16, le fil 12 pénètre dans un aspirateur 18 qu'il traverse, cet aspirateur étant, dans son

principe, une buse d'éjection qui aspire le fil dans son in-

térieur puis éjecte le fil avec force dans un accumulateur 20. Le fil est stocké dans l'accumulateur 20 hors lequel il

est tiré par l'appareil consommateur, pratiquement sans au-

cune tension.

Il est important de noter que les moyens formant treuil 16 pourraient être supprimés si la pression d'air dans les moyens aspirateurs 18 étaient suffisante pour dévider le fil de la source et le projeter dans l'accumulateur 20. Cependant, il est préférable d'utiliser des moyens formant treuil, car

ceci évite la nécessité d'avoir a fournir un volume extrême-

ment élevé d'air sous une très forte pression à l'aspirateur 18. Lorsqu'on utilise un treuil, il suffit que la pression d'air fournie à l'aspirateur soit suffisante pour tendre le fil de manière à maintenir le fil appliqué sur la surface du

rouleau 16, à la suite de quoi la rotation du rouleau 16 dé-

vide le fil de la source.

Dans un autre mode de réalisation représenté sur la Fig. 2 à laquelle on se référera maintenant, deux rouleaux 22 et 24 sont utilisés en tant que moyens formant treuil. Le fil 12 passe sur les rouleaux 22 et 24 qui sont disposés dans le même plan vertical et légèrement espacés l'un de l'autre, les rouleaux tournant tous deux dans le sens de déplacement du fil. Le fil 12 est ainsi enroulé autour des deux rouleaux

qu'il quitte pour pénétrer dans l'aspirateur 18 qui est iden-

tique a l'aspirateur de la Fig. 1. Le fil 12 traverse alors l'aspirateur 1P nour parvenir l'accumulateur 20.On peut voir que l'extrémité d'entrée de l'accumulateur 20 est fermée et que l'extrémité de sortie de l'aspirateur 18 est montée dans l'élément de fermeture 23. Une série de trous 25 sont formés dans l'accumulateur 20 pour permettre l'échappement

de l'air qui y est insufflé par l'aspirateur 18. Le fil s'ac-

cumule dans l'accumulateur 20,dont il est extrait à travers

un oeillet 26,et passe à travers un dispositif tendeur facul-

tatif 28 pendant qu'il est tiré jusqu'à l'appareil consomma-

teur de fil. Les moyens tendeurs 28 ne sont utilisés que lors-

qu'une légère tension uniforme doit être appliquée au fil qui

est fourni à l'appareil consommateur de fil.

Si la vitesse d'alimentation en fil del'accumulateur

dépasse la vitesse à laquelle le fil est tiré par l'appa-

reil consommateur de fil, l'accumulateur se remplit et le fil ohstrue l'orifice de sortie de l'aspirateur 18 arrêtant ainsi

le déplacement du fil. Le fil se détend alors entre l'aspira-

teur et le treuil 16 et le fil qui entoure le rouleau ou les rouleaux qui forment le treuil 16 glisse sur le rouleau ou sur les rouleaux,arrètant ainsi le dévidage du fil de la source 10. Ainsi, selon un aspect important de la présente invention, il n'est pas besoin d'utiliser des dispositifs détecteurs ou

des commandes compliouées.

Bien que la partie aspirateur de l'installation soit conçue pour fonctionner de manière automatique, dans certaines applications, il peut être nécessaire de limiter davantage la quantité de fil contenue dans l'accumulateur à un moment donné quelconque. On peut obtenir ce résultat en utilisant des diodes électroluminescentes ou des commandes logiques pneumatiques sensibles à la pression positionnées aux points

de remplissage maximal et minimal du passage de l'accumula-

teur de façon que le robinet d'alimentation endair de l'as-

pirateur soit ouvert à la positionde remplissage minimal, fermé à la position de remplissagemaximal et rêouvert lorsque l'alimentation en fil est retombée à la position de

remplissage minimal.

Etant donné que la plupartdes grandes installations qui utilisent ou fabriquent des fils emploient un certain nombre de machines de traitement des fils, il est préférable de réaliser un dispositif conçu pour fournir du fil dans des conditions d'absence effective de tension qui peut fournir le

fil à un certain nombre de machines consommatrices de fil.

La Fig. 3 représente un mode de réalisation dans le quel ceci est effectué et dans lequel quatre accumulateurs 21a, 20b, 20c, et 20d sont groupés, chacun étant muni d'un aspirateur respectif]P.a, 18b, 18c et 18d. Des fils 12a, 12b,

12c et 12d sont dévidés de leurs sources respectives et pas-

sent sur un unique rouleau 16.

Pour la facilité de l'illustration,on n'a montré sur

les Fig. 1 et 2 qu'un seul brin de fil qui entre dans le dis-

positif en provenance d'un unique source. Sur la Fig. 3, pour la facilité de l'illustration,seul l'un des accumulateurs Q a été représente comme recevant nlusieurs brins de fil 1?a qui convernent tous vers l'entrée de l'aspirateur B18a dont ils sortent sous la forme de quatre brins de fil individuels

sans tension.

Les moyens formant treuil 16 ont été représentés comme constitués, dans leur mode de réalisation préféré, par un unique rouleau et,dans un autre mode de réalisation,nar deux rouleaux. Si désiré, les moyens formant treuil 16 peuvent être constitués par un tambour de treuil typique 30, comme représenté sur la Fig. 4 ou, comme représenté sur la Fig. 5, par une paire de rouleaux 32 et 34 mnntés de telle sorte que leurs centres sont leèrement décalés l'un oar rapport A l'autre. Les rouleaux 3? et 34 enqrènent l'un avec l'autre de fanon A tourner dans des sens onnnsos. Ainsi, le fil 12

qui arrive s'enroule autour du rouleau3? sur ?70 ,passe en-

suite sur le rouleau 34 autour duquel il s'enroule sur 270 ,

puis est diriué vers les moyens aspirateurs 1P.

On se référera maintenant aux Fiq. 6 et 9 sur les quelles on a représenté le meilleur mode de réalisation de la présente invention à la connaissance des inventeurs au

moment de la rédaction de la présente description et sur

lesquelles on a représenté les moyens formant treuil 16,

les moyens aspirateurs 18 et les moyens accumulateurs 20 mon-

tés sur une plaqne de hase 36. Les moyens formant treuil 16

comprennent un moteur 38 et un cylindre ou tambour d'entrai-

nement 40. Le moteur 38 est monté sur la plaque de hase 36 au moyen d'une bride de montage 42, de boulons 44 et d'écrous 46. Le cylindre d'entraînement 40 est fixé A l'arbre rotatif

48 du moteur 38 au moyen d'un goujon 50 et d'une vis de blo-

cage 52.

Les moyens asoirateurs 18 comprennent un bloc de dis.

trihution 54 dans lenuel est nercae'lonaitudinalement une tu-

hulure 56 de distribution d'air. IUne série de huses 58 d'as-

pirateur, dans le présent cas au nomhrp de quatre, sont mon-

tées dans le hloc de distributinn 54 et maintenues en place par des vis de blocage 60. Le bloc de distribution 54 est

fixe i la olaque de base 46 au moyen de vis aporooriées 62?.

Des tubes 64 sont montés a la presse dans les buses 58 d'as-

pirateur et s'étendent vers l'arrière jusqu'au voisinage du ln cylindre d'entraînement 40. Les tubes 64 servent simplement de guides pour les brins de fil 12 qui pénètrent dans les movens aspirateurs 18. On fera à nouveau remarquer que,pour la facilité de l'illustration,un unique brin de fil 12 a été représenté comme pénétrant dans chaque guide 54 alors qu'en pratique plusieurs brins de fil 12 entrent dans chaque

section de l'appareil.

Les moyens accumulateurs 20 comprennent deux blocs extérieurs 66 d'accumulateurs espacés l'un de l'autre et trois

blocs intérieurs 68 d'accumulateurs qui, en combinaison, dé-

limitent quatre chambres 79 d'accumulateur qui ont une confi-

guration du type entonnoir, dont les grandes extrémités sont

en butée contre le bloc de distribution 54 et dont les pe-

tites extrémités se terminent au niveau d'un bloc 72 8 oeil-

lets. Des oeillets 74 sont prévus aux deux fins de réduire 1 'usure provoquée par le passage du fil à travers le bloc et de guider le fil. On comprendra que les blocs 66 et 68

d'accumulateurs ainsi que le bloc 72 à oeillets sont fabri-

qués en une matière appropriée quelconquetelle que l'alu-

minium ou l'acier. Les oeillets 74,nui doivent résister à l'usure provoquée par le frottement du fil qui les traverse,

sont fabriqués en céramique ou en une autre matière dure ap-

propriée bien connue dans la technique. Les chambres 70 d'ac-

cumulateur sont-fermées sur leur dessus par un couvercle 76 qui comporte une série de trous 78 pour évacuer l'air des chambres. Les blocs 66 et 68 d'accumulateurs sont serrés en place sur la plaque de base 36 à leur extrémité d'entrée par lp bloc de distribution 54 et à leur extrémité de sertie par le bloc 72 à oeillets qui est fixé à la plaque de base 36 par des boulons 80. Le couvercle 76 peut être fabriqué en une

matière appropriée quelconque bien qu'il soit considéré pré-

férable de fabriquer le couvercle 76 en une matière plastique

transparente telle qu'une matière plastique acrylique de fa-

çon qu'un opérateur puisse observer le fil qui passe à travers

l'accumulateur.

Sur la Fig. 8 à laquelle on se référera, on peut voir que la buse 58 d'aspirateur comporte un passage traversant 82 qu'un orifice 84 intqrsecte au voisinage de son extrémité de sortie. La paroi extérieure de la partie de corps de la buse 58 a une forme générale cylindrique mais il est formé sur

elle une surface plate inclinée 86 qui se termine à un épau-

lement 88,formant ainsi une chambre à air qui communique avec la tubulure 56. L'orifice 84 est percé à travers la paroi de la buse 58,de l'épaulement 88 jusqu'au passage 8?,à un angle a tel que l'air qui s'écoule par l'orifice 84 est dirigé vers le centre de l'extrémité de sortie 90 du passage 82. Il est

ainsi créé un effet de venturi lorsque de l'air a haute pres-

sion est éjecté par l'orifice ?4 dans le passage à une vi-

tesse élevfe engendrant une dépression dans le tube 64 qui

provoque un écoulement d'air dans le tube 64 et dans le pas-

sage 82 tirant ainsi le fil à travers l'aspirateur.

Le Dassage 82 est, de préférence, tronconique,sa par-

tie de grand diamètre étant située à l'extrémité d'entrée et sa partie de petit diamètre étant située à l'extrémité de sortie. Les inventeurs ont fahriqué plusieurs buses 58 dont ils ont alésé les passages 82 respectifs à trois dimensions différentes. Le premier passage avant une conicité telle que son diamètre était de ?,378 mm à,sa petite extrémité et de 4, 242 mm à sa grande extrémité. Le second avait une conicité

telle que son diamètre était de 3,759 mm à sa petite extrémi-

té et de 4,674 mm à sa grande extrémité. Le troisième avait une conicité telle que son diamètre était de 4,191 mm à sa petite extrémité et de 5, 080 mm a sa grande extrémité. Quelles que soient les dimensions du passage, un orifice 84 dont le

diamètre est compris entre 1,587 mm et 0,794 mm est approprié.

L'anqle a peut être compris entre environ 10 et environ 15 .

Les diverses dimensions ne présentent pas une impor-

tance critique nour l'invention, les facteurs importants à prendre pn considération étant la combinaison des dimensions et de la pression d'air qui produit l'effet désir6 tout en réduisant, de nréférence, la consommation d'air au minimum étant donné que l'air comprimé est un produit coûteux. Bien que diverses combinaisons de dimensions se soient avérées donner des résultats satisfaisants, les inventeurs ont trouvé

que la configuration la plus avantageuse pour la buse d'aspi-

rateur est celle dans laquelle la conicité est telle que le 1?.

grand diamètre de la hisp est de 3,759 mm et son petit dia-

mètre est de 4,674 mm, dans laquelle l'orifice a un diamètre

d'environ 0,794 mm et dans laquolle l'angle a est de 11 .

Cette buse est le plus avantageusement utilisée avec une pres-

sion d'air d'environ 4,135 bars et, dans ces conditions, son débit est d'environ 29,73 1/mn. En outre, dans ces conditions, la tension appliquée au fil est d'environ 0,082 N. L'ensemble du dispositif a été représenté sur la Fig. 7 comme étant monté sur un pied 92 mais les spécialistes de la technique comprendront qu'il pourrait être monté d'une

manière appropriée quelconque sur une table ou autre support.

Comme mentionné ci-dessus, le dispositif de la pré-

sente invention est d'un emploi particulièremett avantageux lorsqu'il est utilisé en combinaison avec un appareil pour gonfler un fil par intermittence tel que décrit dans les brevets des EUA n 3.846.968, n 4. 064.686 et n 4.223.520

qui doivent tous être considérés comme incorporés à la pré-

sente invention par la référence qui y est faite ici. Nean-

moins, on décrira sommairement ci-aorès l'appareil pour per-

mettre une meilleure compréhension du fonctionnement de la

présente invention.

Sur la Fig. 10 à laquelle on se référera, le dispo-

sitif de la présente invention a été représenté schématique-

ment et désigné par la référence 94. Le fil 96 en quittant l'appareil 94 passe sur des rouleaux d'alimentation 98 après avoir traversé le guide fil 100. Le fil passe ensuite dans une hbuse à air 102 qui comporte un alésage longitudinal et un orifice d'entrée d'air 104 raccorde à une alimentation en air 106. Le fil 108 gonnflé par intermittence quittant la huse 102

passe sur des rouleaux entraîneurs 11 et à travers un guide-

fil 112 pour parvenir à un mécanisme 114 enrouleur de fil.

Bien que les rouleaux d'alimentation et les rouleaux entraî-

neurs 110 aient été représentés schématiquement comme étant des ensembles à trois rouleaux, on peut utiliser à leur place

tout autre agencement bien connu.

La buse à air 102 peut avoir l'une quelconque de nom-

breuses configurations spécifiques. Sur la Fig. 11, on a re-

présenté un mode de réalisation de la buse à air. Ce mode de réalisation comnorte un cores!16 dans leliel est monté une

nièce ranportée llR qui comporte un alésaqe longitudinal tra-

versant 120 dans lequel nasse le fil. La pièce rapportée 118 comporte deux passages d'air 122 diamétralement opposés qui s'étendent à angle droit de l'alésage lonqitudinal 120., Deux orifices 124 d'arrivée d'air sont formés dans le corps 116 et communiquent avec les passages d'air 122. Deux oeillets 126 snnt montés respectivement à l'extrémite d'entrée et à l'extrémité de sortie de l'alésage traversant. Les brins de fil 12 pénètrent à une extrémité de l'alésage 120 et l'air

sortant des passages d'air 122 les frappe dans la chamhre.

Lorsque le fil sort de l'alésage traversant, comme représen-

té sur la Fig. 12,il est muni de zones gonflées 118 qui al-

ternent avec des zones 130 dans lesquelles les brins de fil

sont enchevètrés entre eux et qui ont été diversement décri-

tes comme"enchevêtrées"ou "tressées"

Sur la Fig. 12 à laquelle on se référera, on a repré-

senté un autre mode de réalisation de la buse dans lequel l'alésade traversant comprend deux chambres coaxiales 132 et 134. La chambre 132 aun plus nrand diamètre que la chambre 134 et elle comporte une Dartie 136 A section décroissante à leur jonction. Dans ce mode de réalisation, comme dans le

mode de réalisation de la Fiq. 11, il est utilise deux oeil-

lets 1 n,iin à chaque extrémité de l'alésage traversant, pour

réduire l'usure.

Le mode de réalisation de la Fig. 13 est extrêmement semblable au mode de réalisation de la Fig. 12. La principale différence réside en ce qu'il n'y a qu'un unique orifice d'arrivée d'air 129. Fn outre, comme montré sur la Fig. 13,

il n'est pas utilisé d'oeillet. L'es spécialistes de la tech-

nique savent bien, cependant, que l'on peut retirer ou utili-

ser l'un des oeillets ou les deux, comme on le désire. En ou-

tre, bien qu'on ait représenté sur la Fig. 12 l'emploi de deux types d'oeillets différents,les deux oeillets pourraient

être du même type.

Ainsi, on comnrrndra que les buts énoncés au début de la présente descriptinn ont eté atteints avec succès. Rien que l'on ait décrit l'invention en se référant aux modes de réalisation actuellement préférés, qui n'ont ete donnés qu'à titre d'illustration, la oortée de l'invention n'est

* limitée que par les revendications annexées.

Claims (19)

REVENDICATIONS

1 - Un dispositif pour fournir un fil (12) pratiquement exempt de tension provenant d'une source (10) de fil à un appareil consommateur de fil, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens aspirateurs (18) de fil et des moyens accumulateurs (20) de fil, les moyens aspirateurs retirant un brinde fil ou plusieurs brins de fil de la source et les projetant dans les moyens accumulateurs hors desquels l'appareil consommateur de fil extrait les brins de fil dans une condition d'absence

effective de tension.

2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte, en outre, des moyens(28) pour appliquer une faible tension uniforme aux brins de fil (12) à des fins de

commande pendant qu'els sont tirés par l'appareil précité.

3 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens aspirateurs (18) sont disposés & l'extrémité d'entrée des moyens accumulateurs (20) de telle sorte que,

lorsque les moyens accumulateurs sont remplis de fil, l'ori-

fice de sortie des moyens aspirateurs est obstrué de façon à interrompreainsi l'alimentation en fil provenant de la

source (10).

4 - Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce

que les moyens accumulateurs sont constitués par un accumula-

teur (20) à section décroissante, dont le grande extrémité est

est l'extrémité d'entrée et dont la petite extrémité est l'ex-

trémité de sortie, l'extrémité d'entrée de l'accumulateur étant fermée par un élément de fermeture (23), cet élément de fermeture comportant une ouverture par laquelle les moyens

aspirateurs projettent le fil.

5 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce

qu'il comporte, en outre, des moyens formant treuil (16) dis-

posés entre la source (10) de fil et les moyens aspirateurs

(18) pour dévider les brins de fil (12) de la source.

6 - Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce

que les moyens formant treuil comprennent un rouleaude trac-

tion poli (16, 30, 40) entralné continuellement à grande vi-

tesse autour duquel le fil est enroulé, les moyens aspirateurs (18) appliquant alors au fil enroulé autour du rouleau une

force de traction dirigée vers l'avant.

7 - Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que les moyens formant treuil (16) comprennent deux rouleaux de traction polis(22, 24) entraînés continuellement à grande vitesse,espacés l'un de l'autre,dont les axes de rotation sont disposés dans le même plan vertical, le fil passant sur un

premier desdits rouleaux,étant enroulé autour des deux rou-

leaux puis ensuite autour du second rouleau qu'il quitte

à un emplacement situé entre les rouleaux.

8 - Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que les deux rouleaux (22, 24) tournent dans la direction de

déplacement'du fil.

9 - Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens formant treuil (16) comprennent deux rouleaux (32, 34) qui engrènent l'un avec l'autre de façon à tourner dans des sens opposés, ces rouleaux étant disposés avec leurs axes de rotation décalés l'un par rapport à l'autre de telle sorte que le fil qui arrive sur l'un des rouleaux et qui part de l'autre rouleau est en contact avec chacun des rouleaux

sur environ 2700 de sa circonférence.

10 - Un procédé pour fournir un fil pratiquement exempt de tension provenant d'une source à un appareil consommateur de fil, caractérisé en ce qu'il consiste à dévider plusieurs brins de fil (12) de la source (10), à introduire ces brins de fil dans des moyens aspirateurs (18) et à projeter ces brins de fil dans des moyens accumulateurs (20) hors desquels un fil pratiquement exempt de tension peut être extrait par l'appareil. 11 - Procédé selon la revendication 10, caractérisé en ce

qu'il consiste, en outre, à interrompre sélectivement le dé-

vidaqe du fil de la source (10) en disposant les moyens as-

pirateurs (18) et les moyens accumulateurs (20) de façon que,

lorsque les moyens accumulateurs sont remplis de fil, l'extré-

mité de sortie des moyens aspirateurs estobstruée par le fil de telle sorte que les moyens aspirateurs cessent d'aspirer

du fil.

12 - Un appareil pour gonfler un fil par intermittence comprenant

un dispositif selon une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé

en ce qu'il comprend des moyens aspirateurs (18) -de fil, des moyens accumulateurs (20) de fil, les moyens aspirateurs rtirant une série de brins (12) de fil d'une source (10) de

fil et projetant les brins de fil dans les moyens accumu-

lateurs; des rouleaux d'alimentation (98) pour extraire les

brins de fil des.moyens accumulateurs; une buse (102) tra-

versée par un alésage longitudinal cylindrique (120) dans le- quel passent les brins de fil, au moins un passage d'air *(122) intersectant l'alésage à angle droit de telle sorte que l'air qui frappe les brins de fil enchevêtre les brins de fil les uns avec les autres en des emplacements espacés les uns des autres pour former un fil gonflé par intermittence:et des rouleaux entraîneurs (110) pour extraire le fil gonflé de la buse. 13 - Appareil selon la revendication 12, caractérisé en ce que l'alésage traversant (120) comprend une partie (132) de plus grand diamètre à son extrémité d'entrée et une partie

(134) de plus petit diamètre à son extrémité de sortie.

14 - Appareil selon l'une quelconque des revendications 12 et

13,caractérisé en ce que la buse comporte un unique passage

d'air (112; Fig. 13).

15 - Appareil selon l'une quelconque des revendications 12

et 13 caractérisé en ce que la buse comporte deux passages

d'air (122, Fig. 11, 12) diamétralement opposés.

16 - Appareil selon la revendication 12, caractérisé en ce qu'il comporte, en outre, des moyens pour appliquer une faible tension uniforme aux brins de fil a des fins de commande, ces moyens étant disposés entre les moyens accumulateurs (20) et

les rouleaux d'alimentation (98).

17 - Appareil selon la revendication 12, caractérisé en ce que les moyens asoirateurs (18) sont disposés à l'extrémité d'entrée des moyens accumulateurs (20)de telle sorte que,

lorsque les moyens accumulateurs sont remplis de fil, l'ori-

fice de sortie des moyens aspirateurs estobstrué de façon à interrompre ainsi l'alimentation en fil provenant de la source (10). 18 - Appareil selcn la revendication 1", caractérisé en ce que li moyens accumulateurs sont constitués par un accumulateur (20) à section décroissante, dont la grande extrémité est

l'extrémité d'eMtrée et dont la petite extrémité est l'extré-

mité de sortie, l'extrémité d'entrée de l'accumulateur étant fermée par un élément de fermeture (23), cet élément de fermeture comportant une ouverture par laquelle les moyens

aspirateurs projettent le fil.

19 - Appareil selon la revendication 12, caractérisé.en ce

qu'il comporte, en outre, des moyens formant treuil (16) dis-

posés entre la source (10) de fil et les moyens aspirateurs

(18) pour dévider les brins de fil (12) de la source.

- Appareil selon la revendication 19, caractérisé en ce

que les moyens formant treuil comprennent un rouleau de trac-

tion poli (16, 30, 40)entraîné continuellement à grande vi-

tesse,autour duquel le fil est enroulé, les moyens aspirateurs (18) appliquant alors au fil enroulé.autour du rouleau une

force de traction dirigée vers l'avant.

21 - Appareil selon la revendication 20, caractérisé en ce que les moyens formant treuil (16) comprennent-deux rouleaux de traction polis (22, 24) entraînés continuellement à grande vitesse,espacés l'un de l'autre,dont les axes de rotation sont disposés dans le même plan vertical, le fil passant sur

un premier desdits rouleaux,étant enroulé autour des deux rou-

leaux puis enroulé autour du second rouleau qu'il quitte en

un emplacement situé entre les rouleaux.

22 - Appareil selon la revendication 21, caractérisé en ce que les deux rouleaux (22, 24) tournent dans la direction de

déplacement du fil.

23 - Appareil selon la revendication 19, caractérisé en ce que les moyens formant treuil,(16) comprennent deux rouleaux (32, 34) qui engrènent l'un avec l'autre de façon à tourner dans des sens opposés, les rouleaux étant disposés-avecleurs axes de rotation décalés l'un par rapport à l'autre de telle sorte que le fil qui arrive sur l'un des rouleaux et qui part de l'autre rouleau est en contact avec chacun des rouleaux

sur environ 270e de sa circonférence.