ES2939187T3 - Vacuum nozzle provided with a sliding surface having a rounded rear edge - Google Patents
Vacuum nozzle provided with a sliding surface having a rounded rear edge Download PDFInfo
- Publication number
- ES2939187T3 ES2939187T3 ES19161736T ES19161736T ES2939187T3 ES 2939187 T3 ES2939187 T3 ES 2939187T3 ES 19161736 T ES19161736 T ES 19161736T ES 19161736 T ES19161736 T ES 19161736T ES 2939187 T3 ES2939187 T3 ES 2939187T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- suction channel
- sliding surface
- sole
- vacuum nozzle
- suction
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/02—Nozzles
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/02—Nozzles
- A47L9/06—Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like
- A47L9/0666—Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like with tilting, floating or similarly arranged brushes, combs, lips or pads
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
- Valves And Accessory Devices For Braking Systems (AREA)
- Casting Support Devices, Ladles, And Melt Control Thereby (AREA)
- Coating With Molten Metal (AREA)
Abstract
Boquilla de aspirador (2) que comprende una suela (5) provista de una cara inferior (11) y de un canal de aspiración (12) que desemboca en la cara inferior (11) y se extiende en una dirección de extensión (D1) sustancialmente transversal a una dirección de movimiento (D2) de la boquilla de la aspiradora, comprendiendo el canal de succión (12) un borde delantero y un borde trasero (12b), comprendiendo la parte inferior (11) una superficie deslizante trasera (14) y una superficie deslizante delantera (15) situados a ambos lados del canal de aspiración (12). La parte inferior (11) de la suela (5) comprende una parte trasera (18) retranqueada de la superficie trasera de deslizamiento (14) y una superficie de conexión (19) que conecta la superficie trasera de deslizamiento (14) con la parte trasera (18) , siendo la superficie de unión (19) convexa, estando orientada una convexidad de la superficie de unión (19) alejándose del canal de succión (12). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)Vacuum cleaner nozzle (2) comprising a soleplate (5) provided with a lower face (11) and a suction channel (12) that opens into the lower face (11) and extends in an extension direction (D1) substantially transverse to a direction of movement (D2) of the vacuum cleaner nozzle, the suction channel (12) comprising a leading edge and a trailing edge (12b), the bottom (11) comprising a rear sliding surface (14) and a front sliding surface (15) located on both sides of the suction channel (12). The lower part (11) of the sole (5) comprises a recessed rear part (18) of the rear sliding surface (14) and a connection surface (19) that connects the rear sliding surface (14) with the upper part. rear (18), the joining surface (19) being convex, a convexity of the joining surface (19) being oriented away from the suction channel (12). (Automatic translation with Google Translate, without legal value)
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Boquilla aspiradora provista de una superficie deslizante que tiene un borde trasero redondeadoVacuum nozzle provided with a sliding surface having a rounded rear edge
Campo técnicotechnical field
La presente invención hace referencia al campo de los aspiradores equipados con una boquilla aspiradora, también denominada cabezal de aspiración, que permite aspirar el polvo y los residuos de pequeña granulometría presentes en una superficie.The present invention refers to the field of vacuum cleaners equipped with a vacuum nozzle, also called a suction head, which makes it possible to suck up dust and small-grained debris present on a surface.
Técnica anteriorprior art
Los aspiradores equipados con una boquilla aspiradora son muy conocidos en el mercado, ya que permiten limpiar superficies mediante aspiración para la evacuación del polvo y los residuos de pequeña granulometría que se encuentran sobre éstas. La superficie que se va a aspirar puede ser, por ejemplo, baldosas, parqué, laminado, moqueta o alfombras.Vacuum cleaners equipped with a vacuum nozzle are well known on the market, since they allow surfaces to be cleaned by suction to remove dust and small granulometry residues found on them. The surface to be vacuumed can be, for example, tiles, parquet, laminate, carpet or rugs.
Una boquilla aspiradora comprende tradicionalmente un manguito de conexión y una suela provista de una cara inferior y un canal de aspiración que se comunica con el manguito de conexión y que desemboca en la cara inferior de la suela. La cara inferior de la suela tiene por objetivo colocarse de manera adyacente a la superficie que se va a aspirar durante la utilización de la boquilla aspiradora.A vacuum nozzle traditionally comprises a connection sleeve and a sole provided with a bottom face and a suction channel communicating with the connection sleeve and opening into the bottom face of the sole. The underside of the soleplate is intended to be positioned adjacent to the surface to be vacuumed during use of the vacuum nozzle.
La suela de la boquilla aspiradora se puede equipar, por ejemplo, de un canal de aspiración que se extienda transversalmente a una dirección de desplazamiento de la boquilla aspiradora, y con una superficie deslizante delantera y una superficie deslizante trasera situadas a ambos lados del canal de aspiración.The sole of the squeegee can be equipped, for example, with a suction channel extending transversely to a direction of movement of the squeegee, and with a front sliding surface and a rear sliding surface located on both sides of the suction channel. aspiration.
Una configuración de este tipo de la boquilla aspiradora induce una mayor presión de aspiración en la parte central del canal de aspiración que en las partes laterales del canal de aspiración, y esto por el hecho de que el canal de aspiración se conecte al manguito de conexión por medio de un conducto de conexión que desemboca en la parte central del canal de aspiración. Esta diferencia de aspiración entre la parte central de la suela y los bordes laterales de ésta última puede ser una fuente de insatisfacción para un usuario.Such a configuration of the suction nozzle induces a higher suction pressure in the central part of the suction channel than in the lateral parts of the suction channel, and this due to the fact that the suction channel is connected to the connection sleeve by means of a connection duct that opens in the central part of the suction channel. This difference in suction between the central part of the sole and the lateral edges of the latter can be a source of dissatisfaction for a user.
El documento EP 2989 954 A1 describe una boquilla aspiradora que comprende una suela que tiene una superficie deslizante trasera y una parte trasera separadas por una superficie de conexión convexa.Document EP 2989 954 A1 describes a vacuum nozzle comprising a sole having a rear sliding surface and a rear part separated by a convex connecting surface.
El documento WO 2016/141 959 A1 describe una boquilla aspiradora que comprende una suela que tiene una superficie deslizante trasera con un borde delantero recto, en esencia, paralelo a la dirección de extensión del canal de aspiración.Document WO 2016/141 959 A1 describes a vacuum nozzle comprising a sole having a rear sliding surface with a straight leading edge essentially parallel to the extension direction of the suction channel.
Resumen de la invenciónSummary of the invention
La presente invención tiene por objetivo solucionar todos o parte de estos inconvenientes.The present invention aims to solve all or part of these drawbacks.
El problema técnico subyacente a la invención consiste en particular en proporcionar una boquilla aspiradora con una estructura fiable y económica, garantizando al mismo tiempo un rendimiento de aspiración mejorado.The technical problem underlying the invention consists in particular in providing a vacuum nozzle with a reliable and economical structure, while guaranteeing improved suction performance.
Para ello, la presente invención hace referencia a una boquilla aspiradora que comprende una suela provista de una cara inferior y un canal de aspiración que desemboca en la cara inferior y que se extiende en una dirección de extensión que es, en esencia, transversal a una dirección de desplazamiento de la boquilla aspiradora, comprendiendo el canal de aspiración un borde delantero y un borde trasero, teniendo la parte inferior una superficie deslizante trasera y una superficie deslizante delantera situadas a ambos lados del canal de aspiración, caracterizada por que la cara inferior de la suela tiene una parte trasera, preferiblemente plana, retranqueada con respecto a la superficie deslizante trasera y una superficie de conexión que une la superficie deslizante trasera con la parte trasera, y por que la superficie de conexión es convexa, estando orientada la convexidad de la superficie de conexión en sentido opuesto del canal de aspiración. To this end, the present invention refers to a vacuum nozzle comprising a sole provided with a lower face and a suction channel that opens into the lower face and extends in an extension direction that is, essentially, transversal to a movement direction of the suction nozzle, the suction channel comprising a front edge and a rear edge, the lower part having a rear sliding surface and a front sliding surface located on both sides of the suction channel, characterized in that the lower face of the sole has a rear part, preferably flat, set back with respect to the rear sliding surface and a connection surface that joins the rear sliding surface with the rear part, and because the connection surface is convex, the convexity of the sole being oriented connection surface in the opposite direction of the suction channel.
Una configuración de este tipo de la cara inferior de la suela favorece el paso del aire en la zona de las partes extremas del canal de aspiración, garantizando de este modo una aspiración satisfactoria en prácticamente toda la longitud del canal de aspiración, lo que mejora el rendimiento de la boquilla aspiradora.Such a configuration of the underside of the sole favors the passage of air in the area of the end parts of the suction channel, thus guaranteeing satisfactory suction along practically the entire length of the suction channel, which improves the performance of the vacuum nozzle.
La boquilla aspiradora puede tener además una o más de las siguientes características, solas o combinadas.The vacuum nozzle may further have one or more of the following features, alone or in combination.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, la superficie de conexión conecta la superficie deslizante trasera con la parte trasera para formar un espacio libre en la parte trasera de la superficie deslizante trasera.According to an embodiment of the invention, the connecting surface connects the rear sliding surface with the rear to form a clearance at the rear of the rear sliding surface.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, la superficie de conexión está curvada.According to an embodiment of the invention, the connection surface is curved.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, la superficie de conexión es convexa, y por ejemplo curvada, cuando se observa en un plano que pasa por los bordes delantero y trasero del canal de aspiración.According to one embodiment of the invention, the connecting surface is convex, and for example curved, when viewed in a plane passing through the front and rear edges of the suction channel.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, la superficie de conexión es convexa, y por ejemplo curvada, desde una primera parte lateral de la suela hasta una segunda parte lateral de la suela que es opuesta a la primera parte lateral.According to an embodiment of the invention, the connecting surface is convex, and for example curved, from a first lateral part of the sole to a second lateral part of the sole that is opposite to the first. side.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, la superficie deslizante trasera tiene un borde trasero curvilíneo y preferiblemente redondeado.According to one embodiment of the invention, the rear sliding surface has a curvilinear and preferably rounded rear edge.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, la superficie deslizante trasera tiene un borde delantero, en esencia, paralelo a la dirección de extensión del canal de aspiración. Ventajosamente, el borde delantero de la superficie deslizante trasera es, en esencia, recto.According to one embodiment of the invention, the rear sliding surface has a leading edge essentially parallel to the direction of extension of the suction channel. Advantageously, the leading edge of the rear sliding surface is essentially straight.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, la superficie de conexión se extiende a lo largo de prácticamente toda la longitud de la suela.According to one embodiment of the invention, the connecting surface extends along substantially the entire length of the sole.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, la superficie de conexión se extiende desde un primer borde lateral de la suela hasta un segundo borde lateral de la suela. Ventajosamente, la superficie de conexión es convexa, y por ejemplo curvada, desde el primer borde lateral de la suela hasta el segundo borde lateral de la suela.According to one embodiment of the invention, the connecting surface extends from a first lateral edge of the sole to a second lateral edge of the sole. Advantageously, the connecting surface is convex, and for example curved, from the first lateral edge of the sole to the second lateral edge of the sole.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, la superficie deslizante trasera tiene una parte central y dos partes laterales dispuestas a ambos lados de la parte central, siendo las dos partes laterales de la superficie deslizante trasera adyacentes respectivamente a dos partes extremas opuestas del canal de aspiración, teniendo la superficie deslizante trasera una anchura que disminuye desde la parte central de la superficie deslizante trasera hacia cada uno de los extremos de las partes laterales de la superficie deslizante trasera. Estas disposiciones favorecen un paso de aire en la zona de las partes extremas del canal de aspiración y, de este modo, garantizan una aspiración satisfactoria a lo largo de prácticamente toda la longitud del canal de aspiración, lo que mejora el rendimiento de la boquilla aspiradora. According to an embodiment of the invention, the rear sliding surface has a central part and two side parts arranged on either side of the central part, the two side parts of the rear sliding surface being respectively adjacent to two opposite end parts of the suction channel, the rear sliding surface having a width that decreases from the central part of the rear sliding surface towards each of the ends of the side parts of the rear sliding surface. These arrangements favor a passage of air in the area of the end parts of the suction channel and thus guarantee satisfactory suction along practically the entire length of the suction channel, which improves the performance of the suction nozzle. .
De acuerdo con una forma de realización de la invención, el borde trasero del canal de aspiración es, en esencia, paralelo al borde delantero del canal de aspiración.According to one embodiment of the invention, the rear edge of the suction channel is essentially parallel to the front edge of the suction channel.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, la superficie deslizante trasera está inclinada con respecto a la horizontal un ángulo de inclinación comprendido entre 2 y 5°, y por ejemplo comprendido entre 2,5 y 3°, cuando los bordes delantero y trasero del canal de aspiración se disponen en un plano, en esencia, horizontal. Estas disposiciones permiten garantizar una alimentación de aire suficiente de la boquilla aspiradora para posibilitar la aspiración de los residuos sin por ello perder succión en la boquilla aspiradora.According to an embodiment of the invention, the rear sliding surface is inclined with respect to the horizontal by an angle of inclination comprised between 2 and 5°, and for example comprised between 2.5 and 3°, when the leading and rear of the suction channel are arranged in a plane, essentially horizontal. These arrangements make it possible to guarantee a sufficient air supply to the suction nozzle to make it possible to suck up the waste without thereby losing suction in the suction nozzle.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, la superficie deslizante trasera es, en esencia, plana. According to one embodiment of the invention, the rear sliding surface is essentially flat.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, la superficie deslizante delantera está inclinada con respecto a la horizontal un ángulo de inclinación comprendido entre 2 y 5°, y por ejemplo comprendido entre 2 y 3°, cuando los bordes delantero y trasero del canal de aspiración se disponen en un plano, en esencia, horizontal. Estas disposiciones también permiten garantizar una alimentación de aire suficiente de la boquilla aspiradora para permitir la aspiración de los residuos sin por ello perder succión en la boquilla aspiradora.According to an embodiment of the invention, the front sliding surface is inclined with respect to the horizontal by an angle of inclination comprised between 2 and 5°, and for example comprised between 2 and 3°, when the front and rear edges of the suction channel are arranged in a plane, essentially horizontal. These arrangements also make it possible to guarantee a sufficient supply of air to the suction nozzle to allow the suction of the residues without thereby losing suction in the suction nozzle.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, la superficie deslizante delantera es, en esencia, plana. According to one embodiment of the invention, the front sliding surface is essentially flat.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, la suela tiene una nervadura raspadora trasera que sobresale de la superficie deslizante trasera y que tiene por objetivo raspar un suelo que se va a limpiar, extendiéndose la nervadura raspadora trasera cerca y a lo largo del borde trasero del canal de aspiración.According to one embodiment of the invention, the sole has a rear scraper rib protruding from the rear sliding surface and for the purpose of scraping a floor to be cleaned, the rear scraper rib extending close to and along the edge. back of the suction channel.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, la suela tiene superficies de apoyo dispuestas para estar en contacto con el suelo que se va a limpiar, situándose la nervadura raspadora trasera retranqueada de las superficies de apoyo para situarse a distancia del suelo que se va a limpiar cuando las superficies de apoyo están en contacto con el suelo que se va a limpiar y el suelo que se va a limpiar es liso. Una configuración de este tipo de la nervadura raspadora trasera y de las superficies de apoyo permite evitar el contacto entre la nervadura raspadora trasera y el suelo que se va a limpiar cuando la boquilla aspiradora se utiliza sobre un suelo liso, en particular cuando los cepillos de la boquilla aspiradora no están extendidos si ésta dispone de ellos, y preservar de este modo la integridad de la nervadura raspadora trasera. La boquilla aspiradora de acuerdo con la presente invención permite de este modo asegurar a lo largo del tiempo un raspado optimizado de los suelos blandos a limpiar.According to one embodiment of the invention, the sole has support surfaces arranged to be in contact with the floor to be cleaned, the rear scraper rib being recessed from the support surfaces to be located at a distance from the floor to be cleaned. to be cleaned when the support surfaces are in contact with the floor to be cleaned and the floor to be cleaned is smooth. Such a configuration of the rear scraper rib and of the support surfaces makes it possible to avoid contact between the rear scraper rib and the floor to be cleaned when the vacuum nozzle is used on a smooth floor, in particular when the brushes the vacuum nozzle are not extended if it has them, and thus preserve the integrity of the rear scraper rib. The vacuum nozzle according to the present invention thus makes it possible to ensure, over time, an optimized scraping of the soft floors to be cleaned.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, las superficies de apoyo se disponen en la suela para garantizar una distancia positiva predeterminada entre el suelo que se va a limpiar y la nervadura raspadora trasera, al menos cuando el suelo que se va a limpiar es liso.According to one embodiment of the invention, the bearing surfaces are arranged on the sole to ensure a predetermined positive distance between the floor to be cleaned and the rear scraper rib, at least when the floor to be cleaned It is smooth.
En otras palabras, la nervadura raspadora trasera se dispone a una distancia predeterminada de un plano de apoyo definido en parte por las superficies de apoyo.In other words, the rear scraper rib is arranged at a predetermined distance from a bearing plane defined in part by the bearing surfaces.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, la distancia predeterminada está comprendida entre 0,5 y 2 mm, y por ejemplo entre 0,5 y 1 mm.According to an embodiment of the invention, the predetermined distance is between 0.5 and 2 mm, and for example between 0.5 and 1 mm.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, las superficies de apoyo están formadas por ruedecillas de apoyo. According to one embodiment of the invention, the support surfaces are formed by support wheels.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, las superficies de apoyo se disponen en la parte trasera del canal de aspiración.According to one embodiment of the invention, the bearing surfaces are arranged at the rear of the suction channel.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, la nervadura raspadora trasera se sitúa en la intersección de la cara inferior de la suela y una pared lateral trasera del canal de aspiración.According to one embodiment of the invention, the rear scraper rib is located at the intersection of the underside of the sole and a rear side wall of the suction channel.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, la nervadura raspadora trasera se extiende como continuación de la pared lateral trasera del canal de aspiración.According to one embodiment of the invention, the rear scraper rib extends as a continuation of the rear side wall of the suction channel.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, las superficies de apoyo se disponen en la superficie deslizante trasera.According to one embodiment of the invention, the bearing surfaces are arranged on the rear sliding surface.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, la nervadura raspadora trasera tiene una altura comprendida entre 0,3 y 0,9 mm.According to one embodiment of the invention, the rear scraper rib has a height between 0.3 and 0.9 mm.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, la nervadura raspadora trasera tiene un espesor comprendido entre 0,4 y 0,6 mm.According to one embodiment of the invention, the rear scraper rib has a thickness of between 0.4 and 0.6 mm.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, la suela tiene además un manguito de conexión configurado para comunicarse con el canal de aspiración, y una horquilla dispuesta entre la suela y el manguito de conexión, montándose el manguito de conexión con capacidad de giro sobre la horquilla alrededor de un primer eje de giro transversal y montándose la horquilla con capacidad de giro sobre la suela alrededor de un segundo eje de giro transversal.According to one embodiment of the invention, the sole further has a connecting sleeve configured to communicate with the suction channel, and a clevis arranged between the sole and the connecting sleeve, the connecting sleeve being rotatably mounted. on the fork about a first axis of transverse rotation and the fork being mounted with the ability to rotate on the sole about a second axis of transverse rotation.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, la boquilla aspiradora tiene además al menos un cepillo que se puede desplazar entre una posición baja en la que el al menos un cepillo se coloca sobresaliendo de la cara inferior de la suela, y una posición elevada en la que el al menos un cepillo se coloca retranqueado de la cara inferior de la suela. De acuerdo con una forma de realización de la invención, la boquilla aspiradora tiene ruedas de desplazamiento que se pueden montar, por ejemplo, en la horquilla, y de forma ventajosa a cada lado de la horquilla. Ventajosamente, las ruedas de desplazamiento y las superficies de apoyo definen el plano de apoyo.According to an embodiment of the invention, the vacuum nozzle also has at least one brush that can be moved between a low position in which the at least one brush is placed protruding from the underside of the soleplate, and a position raised in which the at least one brush is placed recessed from the underside of the sole. According to one embodiment of the invention, the squeegee has jog wheels that can be mounted, for example, on the fork, and advantageously on each side of the fork. Advantageously, the jog wheels and the support surfaces define the support plane.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, la suela tiene un borde raspador delantero que tiene por objetivo raspar el suelo que se va a limpiar, estando dispuestos la nervadura raspadora trasera y el borde raspador delantero a ambos lados del canal de aspiración. Ventajosamente, el borde raspador delantero se sitúa en la intersección de la cara inferior de la suela y una pared lateral delantera del canal de aspiración.According to one embodiment of the invention, the sole has a front scraper edge for the purpose of scraping the floor to be cleaned, the rear scraper rib and the front scraper edge being arranged on both sides of the suction channel. Advantageously, the front scraping edge is located at the intersection of the underside of the sole and a front side wall of the suction channel.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, la nervadura raspadora trasera se extiende sobre al menos la mitad de la longitud del canal de aspiración, y por ejemplo sobre casi toda la longitud del canal de aspiración. Ventajosamente, el canal de aspiración tiene una altura que disminuye desde una parte central del canal de aspiración y hacia cada una de las partes extremas opuestas del canal de aspiración.According to one embodiment of the invention, the rear scraper rib extends over at least half the length of the suction channel, and for example over almost the entire length of the suction channel. Advantageously, the suction channel has a height that decreases from a central part of the suction channel and towards each of the opposite end parts of the suction channel.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, la superficie deslizante trasera se extiende desde el borde trasero del canal de aspiración, y la superficie deslizante delantera se extiende desde el borde delantero del canal de aspiración.According to one embodiment of the invention, the rear sliding surface extends from the rear edge of the suction channel, and the front sliding surface extends from the front edge of the suction channel.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, el canal de aspiración tiene una altura comprendida entre 15 y 25 mm. Estas disposiciones permiten garantizar una presión optimizada de la boquilla aspiradora en el suelo que se va a limpiar.According to one embodiment of the invention, the suction channel has a height between 15 and 25 mm. These arrangements make it possible to guarantee an optimized pressure of the vacuum nozzle on the floor to be cleaned.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, la nervadura raspadora trasera tiene una forma generalmente paralelepipédica.According to one embodiment of the invention, the rear scraper rib has a generally parallelepipedal shape.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, la nervadura raspadora trasera es rígida, y se fabrica, por ejemplo, de material plástico rígido.According to one embodiment of the invention, the rear scraper rib is rigid, and is made, for example, of rigid plastic material.
La presente invención hace referencia además a una aspiradora doméstica que comprende una boquilla aspiradora de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes.The present invention further relates to a domestic vacuum cleaner comprising a vacuum nozzle according to any one of the preceding claims.
Breve descripción de las figurasBrief description of the figures
En cualquier caso, la invención se comprenderá mejor con la ayuda de la siguiente descripción con referencia a los dibujos esquemáticos adjuntos que representan, a título de ejemplo no restrictivo, una forma de realización de esta boquilla aspiradora.In any case, the invention will be better understood with the aid of the following description with reference to the attached schematic drawings which represent, by way of non-restrictive example, an embodiment of this vacuum nozzle.
Las Figuras 1 y 2 son vistas en perspectiva desde abajo de una boquilla aspiradora de acuerdo con la presente invención.Figures 1 and 2 are bottom perspective views of a vacuum nozzle in accordance with the present invention.
La Figura 3 es una vista desde abajo de la boquilla aspiradora de la Figura 1. Figure 3 is a view from below of the suction nozzle of Figure 1.
La Figura 4 es una vista de perfil de la boquilla aspiradora de la Figura 1.Figure 4 is a profile view of the suction nozzle of Figure 1.
La Figura 5 es una vista en sección parcial, a escala ampliada, de la boquilla aspiradora de la Figura 1.Figure 5 is a partial sectional view, on an enlarged scale, of the suction nozzle of Figure 1.
Descripción detalladaDetailed description
Las Figuras 1 a 5 muestran una boquilla aspiradora 2 que comprende un manguito de conexión 3 a cuyo extremo 3a se conecta un conector de tubo rígido o flexible, a su vez conectado al sistema de aspiración del aspirador (no ilustrado). En el mercado ya existen diversas variantes de aspiradores que se podrán utilizar con la boquilla aspiradora 2 de acuerdo con la invención; como estas variantes son conocidas por el experto en la técnica, no se detallan en la presente solicitud de patente.Figures 1 to 5 show a vacuum nozzle 2 comprising a connection sleeve 3 to whose end 3a a rigid or flexible tube connector is connected, in turn connected to the suction system of the vacuum cleaner (not illustrated). On the market there are already various variants of vacuum cleaners that can be used with the vacuum nozzle 2 according to the invention; as these variants are known to the person skilled in the art, they are not detailed in the present patent application.
La boquilla aspiradora 2 comprende además una horquilla 4 y dos ruedas de desplazamiento 4a-4b montadas en la horquilla 4. El manguito de conexión 3 se monta con capacidad de giro con respecto a la horquilla 4 a lo largo de un primer eje de giro transversal X1, que corresponde preferiblemente al eje de rotación de las ruedas de desplazamiento 4a-4b, cada una de las cuales se dispone a un lado de la horquilla 4 y del manguito de conexión 3. Sin embargo, se podrían prever variantes de la boquilla aspiradora de acuerdo con la invención con un leve desplazamiento del eje de rotación de las ruedas de desplazamiento 4a-4b hacia abajo y/o hacia atrás con respecto al primer eje de giro transversal X1.The vacuum nozzle 2 further comprises a fork 4 and two travel wheels 4a-4b mounted on the fork 4. The connecting sleeve 3 is mounted rotatable with respect to the fork 4 along a first transverse axis of rotation. X1, which preferably corresponds to the axis of rotation of the displacement wheels 4a-4b, each of which is arranged on one side of the fork 4 and the connecting sleeve 3. However, variants of the vacuum nozzle could be provided according to the invention with a slight displacement of the axis of rotation of the jog wheels 4a-4b downwards and/or backwards with respect to the first axis of transverse rotation X1.
La boquilla aspiradora 2 comprende además una suela 5, por ejemplo, de material plástico. La horquilla 4 se monta con capacidad de giro con respecto a la suela 5 a lo largo de un segundo eje de giro transversal X2. Para ello, la horquilla 4 comprende dos ramas 6, 7, cada una de las cuales está provista, por ejemplo, de un orificio (no visible en las figuras) que recibe con capacidad de giro un respectivo espárrago provisto en la parte trasera de la suela 5. The vacuum nozzle 2 further comprises a sole 5, for example, made of plastic material. The fork 4 is mounted rotatably with respect to the sole 5 along a second transverse axis of rotation X2. For this, the fork 4 comprises two branches 6, 7, each of which is provided, for example, with a hole (not visible in the figures) that receives, with the capacity to rotate, a respective stud provided in the rear part of the fork. sole 5.
De este modo, el manguito de conexión 3 se puede inclinar hacia delante o hacia atrás con respecto a la horquilla 4, como ilustran las flechas 10a y 10b respectivamente en la Figura 4, y la horquilla 4 también se puede inclinar hacia delante o hacia atrás con respecto a la suela 5, como ilustran las flechas 9a y 9b respectivamente en la Figura 4. In this way, the connecting sleeve 3 can be tilted forwards or backwards with respect to the yoke 4, as illustrated by arrows 10a and 10b respectively in Figure 4, and the yoke 4 can also be tilted forwards or backwards. with respect to the sole 5, as illustrated by arrows 9a and 9b respectively in Figure 4.
En particular, la suela 5 está provista de una cara inferior 11 y un canal de aspiración 12 que desemboca en la cara inferior 11. El canal de aspiración 12 se comunica con el manguito de conexión 3 por medio de un conducto flexible 13. In particular, the sole 5 is provided with a lower face 11 and a suction channel 12 that opens into the lower face 11. The suction channel 12 communicates with the connection sleeve 3 by means of a flexible conduit 13.
El canal de aspiración 12 se extiende en una dirección de extensión D1 y transversalmente a una dirección de desplazamiento D2 de la boquilla aspiradora 2. El canal de aspiración 12 tiene un borde delantero 12a y un borde trasero 12b que son de forma ventajosa paralelos entre sí. De este modo, el canal de aspiración tiene una forma generalmente rectangular.The suction channel 12 extends in a direction of extension D1 and transversely to a direction of movement D2 of the suction nozzle 2. The suction channel 12 has a front edge 12a and a rear edge 12b which are advantageously parallel to each other. . Thus, the suction channel has a generally rectangular shape.
Ventajosamente, el canal de aspiración 12 tiene una altura que disminuye desde una parte central del canal de aspiración 12 y hacia cada una de las partes extremas opuestas del canal de aspiración 12.Advantageously, the suction channel 12 has a height that decreases from a central part of the suction channel 12 and towards each of the opposite end parts of the suction channel 12.
La cara inferior 11 de la suela 5 tiene una superficie deslizante trasera 14 y una superficie deslizante delantera 15 situadas a ambos lados del canal de aspiración 12. La superficie deslizante trasera 14 se extiende desde el borde trasero 12b del canal de aspiración 12, mientras que la superficie deslizante delantera 15 se extiende desde el borde delantero 12a del canal de aspiración 12.The underside 11 of the sole 5 has a rear sliding surface 14 and a front sliding surface 15 located on both sides of the suction channel 12. The rear sliding surface 14 extends from the rear edge 12b of the suction channel 12, while the front sliding surface 15 extends from the front edge 12a of the suction channel 12.
Ventajosamente, la superficie deslizante trasera 14 es plana y está inclinada con respecto a la horizontal un ángulo de inclinación comprendido entre 2 y 5°, y de forma ventajosa comprendido entre 2,5 y 3°, y por ejemplo aproximadamente de 2,7°, cuando los bordes delantero y trasero 12a, 12b del canal de aspiración 12 se disponen en un plano, en esencia, horizontal.Advantageously, the rear sliding surface 14 is flat and is inclined with respect to the horizontal by an angle of inclination between 2 and 5°, and advantageously between 2.5 and 3°, and for example approximately 2.7°. , when the front and rear edges 12a, 12b of the suction channel 12 lie in an essentially horizontal plane.
Ventajosamente, la superficie deslizante delantera 15 es plana y está inclinada con respecto a la horizontal un ángulo de inclinación comprendido entre 2 y 5°, y de forma ventajosa comprendido entre 2 y 3°, y por ejemplo de aproximadamente 2,5°, cuando los bordes delantero y trasero 12a, 12b del canal de aspiración 12 se disponen en un plano, en esencia, horizontal.Advantageously, the front sliding surface 15 is flat and is inclined with respect to the horizontal by an angle of inclination between 2 and 5°, and advantageously between 2 and 3°, and for example approximately 2.5°, when the front and rear edges 12a, 12b of the suction channel 12 lie in an essentially horizontal plane.
De acuerdo con la forma de realización de la invención mostrada en las figuras, cada una de las superficies de deslizamiento delantera y trasera se extiende a lo largo de toda la longitud del canal de aspiración 12, y preferiblemente desde un primer borde lateral 16 de la suela 5 hasta un segundo borde lateral 17 de la suela 5 opuesto al primer borde lateral 16.According to the embodiment of the invention shown in the figures, each of the front and rear sliding surfaces extends along the entire length of the suction channel 12, and preferably from a first lateral edge 16 of the sole 5 to a second lateral edge 17 of the sole 5 opposite the first lateral edge 16.
Como se muestra más particularmente en la Figura 3, la superficie deslizante trasera 14 tiene una parte central 14.1, y dos partes laterales 14.2, 14.3 dispuestas a ambos lados de la parte central 14.1 y adyacentes respectivamente a dos partes extremas opuestas del canal de aspiración 12. La superficie deslizante trasera 14 tiene una anchura W que disminuye desde la parte central 14.1 de la superficie deslizante trasera 14 y hacia cada uno de los extremos de las partes laterales 14.2, 14.3 de la superficie deslizante trasera 14.As shown more particularly in Figure 3, the rear sliding surface 14 has a central part 14.1, and two side parts 14.2, 14.3 arranged on either side of the central part 14.1 and respectively adjacent to two opposite end parts of the suction channel 12. The rear sliding surface 14 has a width W that decreases from the central part 14.1 of the rear sliding surface 14 and towards each of the ends of the side parts 14.2, 14.3 of the rear sliding surface 14.
La cara inferior 11 de la suela 5 tiene además una parte trasera 18, preferiblemente plana, retranqueada con respecto a la superficie deslizante trasera 14 y una superficie de conexión 19 que une la superficie deslizante trasera 14 con la parte trasera 18 para formar un espacio libre 21 en la parte trasera de la superficie deslizante trasera 14. La superficie de conexión 19 se extiende de forma ventajosa a lo largo de casi toda la longitud de la suela 5, y preferiblemente desde el primer borde lateral 16 de la suela 5 hasta el segundo borde lateral 17 de la suela.The lower face 11 of the sole 5 also has a rear part 18, preferably flat, set back with respect to the rear sliding surface 14 and a connection surface 19 that joins the rear sliding surface 14 with the rear part 18 to form a free space. 21 at the rear of the rear sliding surface 14. The connecting surface 19 advantageously extends over almost the entire length of the sole 5, and preferably from the first lateral edge 16 of the sole 5 to the second lateral edge 17 of the sole.
La superficie de conexión 19 es convexa, y preferiblemente curvada, desde el primer borde lateral 16 de la suela 5 hasta el segundo borde lateral 17 de la suela 5. La convexidad de la superficie de conexión 19 está orientada hacia el exterior del canal de aspiración 12.The connection surface 19 is convex, and preferably curved, from the first lateral edge 16 of the sole 5 to the second lateral edge 17 of the sole 5. The convexity of the connection surface 19 is directed towards the outside of the suction channel. 12.
La superficie de conexión 19 se configura más particularmente de tal manera que la superficie deslizante trasera 14 tenga un borde trasero 14a curvilíneo, y preferiblemente redondeado.The connecting surface 19 is more particularly configured in such a way that the rear sliding surface 14 has a curvilinear, and preferably rounded rear edge 14a.
La suela 5 tiene además superficies de apoyo 22 dispuestas para estar en contacto con el suelo que se va a limpiar. Las superficies de apoyo 22 se disponen más particularmente en la parte trasera del canal de aspiración 12 y, por ejemplo, en la zona de la superficie deslizante trasera 14. Las superficies de apoyo 22 y las ruedas de desplazamiento 4a, 4b definen un plano de apoyo P.The sole 5 further has support surfaces 22 arranged to be in contact with the floor to be cleaned. The bearing surfaces 22 are arranged more particularly at the rear of the suction channel 12 and, for example, in the region of the rear sliding surface 14. The bearing surfaces 22 and the displacement wheels 4a, 4b define a plane of support p.
De acuerdo con la forma de realización mostrada en las figuras, las superficies de apoyo 22 están formadas por ruedecillas de apoyo que sobresalen de la superficie deslizante trasera 14.According to the embodiment shown in the figures, the support surfaces 22 are formed by support wheels that protrude from the rear sliding surface 14.
La suela 5 también incluye una nervadura raspadora trasera 23 que sobresale de la superficie deslizante trasera 14 y que tiene por objetivo raspar un suelo que se va a limpiar, y más concretamente un suelo blando (una alfombra, una moqueta, por ejemplo). Ventajosamente, la nervadura raspadora trasera 23 es recta y, en esencia, paralela a la dirección de extensión D1 del canal de aspiración 12.The sole 5 also includes a rear scraping rib 23 that protrudes from the rear sliding surface 14 and whose purpose is to scrape a floor to be cleaned, and more specifically a soft floor (a rug, a carpet, for example). Advantageously, the rear scraper rib 23 is straight and essentially parallel to the extension direction D1 of the suction channel 12.
La nervadura raspadora trasera 23 se extiende adyacente y a lo largo del borde trasero 12b del canal de aspiración 12. Ventajosamente, la nervadura raspadora trasera 23 se sitúa en la intersección de la superficie deslizante trasera 14 y una pared lateral trasera 24 del canal de aspiración 12, y se extiende como continuación de la pared lateral trasera 24 del canal de aspiración 12 y, por ejemplo, a lo largo de, en esencia, toda la longitud del canal de aspiración 12. The rear scraper rib 23 extends adjacent to and along the rear edge 12b of the suction channel 12. Advantageously, the rear scraper rib 23 is located at the intersection of the rear sliding surface 14 and a rear side wall 24 of the suction channel 12. , and extends as a continuation of the rear side wall 24 of the suction channel 12 and, for example, along essentially the entire length of the suction channel 12.
La nervadura raspadora trasera 23 se coloca retranqueada de las superficies de apoyo 22, y se dispone más particularmente a una distancia predeterminada del plano de apoyo P definido en parte por las superficies de apoyo 22. La distancia predeterminada está comprendida entre 0,5 y 2 mm, y de forma ventajosa entre 0,5 y 1 mm. De este modo, las superficies de apoyo 22 se disponen en la suela 5 para garantizar una distancia positiva entre el suelo y la nervadura raspadora trasera 23.The rear scraper rib 23 is positioned set back from the bearing surfaces 22, and is arranged more particularly at a predetermined distance from the bearing plane P defined in part by the bearing surfaces 22. The predetermined distance is between 0.5 and 2 mm, and advantageously between 0.5 and 1 mm. In this way, the bearing surfaces 22 are arranged on the sole 5 to guarantee a positive distance between the ground and the rear scraper rib 23.
La nervadura raspadora trasera 23 puede tener, por ejemplo, una altura comprendida entre 0,3 y 0,9 mm, y puede tener, por ejemplo, un espesor comprendido entre 0,4 y 0,6 mm.The rear scraper rib 23 can have, for example, a height between 0.3 and 0.9 mm, and can have, for example, a thickness between 0.4 and 0.6 mm.
La suela 5 también tiene un borde raspador delantero 25 que tiene por objetivo raspar el suelo que se va a limpiar. La nervadura raspadora trasera 23 y el borde raspador delantero 25 se disponen a ambos lados del canal de aspiración 12. Ventajosamente, el borde raspador delantero 25 se sitúa en la intersección de la superficie deslizante delantera 15 y una pared lateral delantera 26 del canal de aspiración 12.The sole 5 also has a leading scraping edge 25 for the purpose of scraping the floor to be cleaned. The rear scraper rib 23 and the front scraper edge 25 are arranged on both sides of the suction channel 12. Advantageously, the front scraper edge 25 is located at the intersection of the front sliding surface 15 and a front side wall 26 of the suction channel. 12.
La boquilla aspiradora 2 tiene además dos cepillos 27, 28 colocados respectivamente en el lado delantero y en el lado trasero de la suela 5, y que se pueden desplazar entre una posición baja en la que ambos cepillos se colocan sobresaliendo de la cara inferior 11 de la suela 5, y una posición elevada en la que ambos cepillos 27, 28 se colocan retranqueados de la cara inferior 11 de la suela 5. Los dos cepillos 27, 28 se pueden montar, por ejemplo, en una pieza de soporte 29 montada con capacidad de movimiento, y por ejemplo con capacidad de deslizar, en la suela 5. The vacuum cleaner 2 further has two brushes 27, 28 placed respectively on the front side and on the rear side of the sole 5, and which can be moved between a low position in which both brushes are placed protruding from the bottom face 11 of the sole 5, and a raised position in which both brushes 27, 28 are placed recessed from the underside 11 of the sole 5. The two brushes 27, 28 can be mounted, for example, on a support part 29 mounted with movement capacity, and for example with the ability to slide, in the sole 5.
Claims (18)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1852211A FR3078878B1 (en) | 2018-03-14 | 2018-03-14 | VACUUM NOZZLE WITH A SLIDING SURFACE WITH A ROUNDED BACK EDGE |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2939187T3 true ES2939187T3 (en) | 2023-04-19 |
Family
ID=62597663
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES19161736T Active ES2939187T3 (en) | 2018-03-14 | 2019-03-08 | Vacuum nozzle provided with a sliding surface having a rounded rear edge |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3539434B1 (en) |
| CN (2) | CN210300848U (en) |
| ES (1) | ES2939187T3 (en) |
| FR (1) | FR3078878B1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3078878B1 (en) * | 2018-03-14 | 2022-08-19 | Seb Sa | VACUUM NOZZLE WITH A SLIDING SURFACE WITH A ROUNDED BACK EDGE |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10105371A1 (en) * | 2001-02-06 | 2002-08-14 | Wessel Werk Gmbh | Suction head for household canister vacuum cleaners |
| DE102013106951B4 (en) * | 2013-07-02 | 2018-02-15 | Wessel-Werk Gmbh | Staubsaugerbodendüse |
| EP2989954B1 (en) * | 2014-08-26 | 2022-02-09 | New Ermes Europe S.r.l. | Accessory for a suction nozzle of vacuum cleaners or the like |
| PL2995234T3 (en) * | 2014-08-28 | 2017-07-31 | New Ermes Europe S.R.L. | Suction nozzle for a vacuum cleaner or the like with dust-raising device |
| CN107427173B (en) * | 2015-03-06 | 2020-11-13 | 阿尔弗雷德·卡赫欧洲两合公司 | Ground nozzle |
| FR3035582B1 (en) * | 2015-04-29 | 2017-06-02 | Seb Sa | VACUUM SUCKER SOLE |
| CN106889944A (en) * | 2015-12-18 | 2017-06-27 | 康塔有限公司 | Vacuum cleaner head |
| FR3078878B1 (en) * | 2018-03-14 | 2022-08-19 | Seb Sa | VACUUM NOZZLE WITH A SLIDING SURFACE WITH A ROUNDED BACK EDGE |
-
2018
- 2018-03-14 FR FR1852211A patent/FR3078878B1/en active Active
-
2019
- 2019-03-08 EP EP19161736.4A patent/EP3539434B1/en active Active
- 2019-03-08 ES ES19161736T patent/ES2939187T3/en active Active
- 2019-03-13 CN CN201920314745.3U patent/CN210300848U/en not_active Withdrawn - After Issue
- 2019-03-13 CN CN201910188148.5A patent/CN110269544B/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3539434A1 (en) | 2019-09-18 |
| EP3539434B1 (en) | 2023-01-25 |
| CN110269544A (en) | 2019-09-24 |
| CN110269544B (en) | 2023-06-23 |
| FR3078878B1 (en) | 2022-08-19 |
| FR3078878A1 (en) | 2019-09-20 |
| CN210300848U (en) | 2020-04-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2305999T3 (en) | SUCTION NOZZLE FOR A VACUUM CLEANER. | |
| JP5165027B2 (en) | Tools for surface treatment appliances | |
| ES2319546T3 (en) | SOIL NOZZLE FOR DUST VACUUM CLEANER. | |
| ES2827209T3 (en) | Attachment for a vacuum suction head to collect large debris | |
| CN102232814B (en) | Electric vacuum cleaner | |
| ES2826573T3 (en) | Base plate for a vacuum cleaner suction head for the removal of fine dust and large debris | |
| ES2939187T3 (en) | Vacuum nozzle provided with a sliding surface having a rounded rear edge | |
| ES2767962T3 (en) | Three position vacuum cleaner suction head | |
| ES2216483T3 (en) | SUCTION ACCESSORY FOR VACUUM CLEANER. | |
| ES2622191T3 (en) | Suction nozzle for a vacuum cleaner or similar with dust lifting device | |
| EP2965678B1 (en) | Vacuum cleaner head | |
| ES2729340T3 (en) | Base plate for a suction head for vacuum cleaner or similar | |
| ES2222512T3 (en) | INCLINABLE MOPA STRUCTURE TO CLEAN FLOORS, ETC. | |
| ES2919957T3 (en) | Nozzle of a vacuum cleaner equipped with a rear scraping rib | |
| ES2769098T3 (en) | Vacuum cleaner suction head | |
| ES2911695T3 (en) | Accessory for a suction nozzle for vacuum cleaners or similar | |
| ES2839450T3 (en) | Anti-blockage accessory for carpet or carpet extraction adaptable to a vacuum cleaner suction head | |
| JP5452142B2 (en) | Suction port for vacuum cleaner and vacuum cleaner | |
| US11659969B2 (en) | Universal vacuum-cleaner nozzle | |
| CN111789532B (en) | Vacuum cleaner nozzle and household vacuum cleaner comprising same | |
| ES2912096T3 (en) | Vacuum cleaner nozzle equipped with a locking device to lock at least one brush in the lowered position | |
| ES2362081T3 (en) | POWDER VACUUM NOZZLE. | |
| JP5667691B2 (en) | Suction port for vacuum cleaner and vacuum cleaner | |
| ES2309475T3 (en) | VACUUM NOZZLE | |
| CN117769380A (en) | Vacuum cleaner nozzle with V-shaped front scraping member |