ES2827209T3 - Attachment for a vacuum suction head to collect large debris - Google Patents

Attachment for a vacuum suction head to collect large debris Download PDF

Info

Publication number
ES2827209T3
ES2827209T3 ES18211206T ES18211206T ES2827209T3 ES 2827209 T3 ES2827209 T3 ES 2827209T3 ES 18211206 T ES18211206 T ES 18211206T ES 18211206 T ES18211206 T ES 18211206T ES 2827209 T3 ES2827209 T3 ES 2827209T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
accessory
suction head
base plate
suction
main body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES18211206T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Riccardo Roschi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
New Ermes Europe SRL
Original Assignee
New Ermes Europe SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by New Ermes Europe SRL filed Critical New Ermes Europe SRL
Application granted granted Critical
Publication of ES2827209T3 publication Critical patent/ES2827209T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • A47L9/06Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like
    • A47L9/0673Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like with removable brushes, combs, lips or pads
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/009Carrying-vehicles; Arrangements of trollies or wheels; Means for avoiding mechanical obstacles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Abstract

Accesorio (201, 202, 203, 204, 205) para un cabezal de aspiración (1) para una aspiradora, comprendiendo dicho accesorio (201-205) unos medios de acoplamiento (29) configurados para conectar de manera amovible dicho accesorio a dicho cabezal de aspiración (1) en su placa de base (11), en el que dicho accesorio (201-205) comprende un cuerpo principal (21) que presenta una cara inferior (21A) que, en uso, está dirigida hacia la superficie que se va a aspirar, y una cara superior (21B) que comprende dichos medios de acoplamiento (29); en el que dicho cuerpo principal (21) comprende una ranura transversal (22) configurada para ser situada en correspondencia con la boca de un canal (12) de la placa de base (11) del cabezal de aspiración (1) cuando dicho accesorio (201-205) está conectado a dicho cabezal de aspiración (1); en el que dicho cuerpo principal (21) comprende unos elementos espaciadores (23, 24, 25) para espaciar, en uso, la cara inferior (21A) de dicho cuerpo principal (21) con respecto a la superficie que se va a aspirar; y en el que dichos elementos espaciadores (23, 24, 25) comprenden un sistema de nervaduras longitudinales (23, 24) que comprende una pluralidad de nervaduras longitudinales delanteras (24) aguas arriba de dicha ranura transversal (22) y una pluralidad de nervaduras longitudinales traseras (24) aguas abajo de dicha ranura transversal (22) formando unos túneles.Accessory (201, 202, 203, 204, 205) for a suction head (1) for a vacuum cleaner, said accessory (201-205) comprising coupling means (29) configured to removably connect said accessory to said head suction valve (1) on its base plate (11), in which said accessory (201-205) comprises a main body (21) that has a lower face (21A) that, in use, is directed towards the surface that to be aspirated, and an upper face (21B) comprising said coupling means (29); wherein said main body (21) comprises a transverse groove (22) configured to be located in correspondence with the mouth of a channel (12) of the base plate (11) of the suction head (1) when said accessory ( 201-205) is connected to said suction head (1); wherein said main body (21) comprises spacer elements (23, 24, 25) to space, in use, the lower face (21A) of said main body (21) with respect to the surface to be aspirated; and wherein said spacer elements (23, 24, 25) comprise a longitudinal rib system (23, 24) comprising a plurality of front longitudinal ribs (24) upstream of said transverse groove (22) and a plurality of ribs rear longitudinals (24) downstream of said transverse groove (22) forming tunnels.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Accesorio para un cabezal de aspiración de aspiradora para recoger residuos grandesAttachment for a vacuum suction head to collect large debris

AntecedentesBackground

La presente invención se refiere al sector de los aparatos electrodomésticos para realizar la limpieza por medio de aspiración, tales como una aspiradora, una escoba eléctrica o una aspiradora de tambor multiuso, para aspirar polvo y/o fluidos y/o residuos a partir de una superficie. Más particularmente, se refiere a un accesorio para un cabezal de aspiración que va a ajustarse en un aparato electrodoméstico de este tipo configurado para aspirar residuos de gran tamaño a partir de una superficie. También se refiere a un cabezal de aspiración con un accesorio montado de manera amovible en el mismo.The present invention relates to the sector of household electrical appliances for cleaning by means of vacuum, such as a vacuum cleaner, an electric broom or a multipurpose drum vacuum cleaner, to suck up dust and / or fluids and / or residues from a surface. More particularly, it relates to an accessory for a suction head to be fitted in a household appliance of this type configured to suck large debris from a surface. It also refers to a suction head with an accessory removably mounted thereon.

Antecedentes de la técnicaBackground of the technique

Para los fines de la presente invención, se entiende que la expresión “residuos grandes”, “cuerpo de gran tamaño” o “material de gran tamaño” (o expresiones similares) significa un cuerpo con un tamaño generalmente mayor que el de una partícula de polvo o un grano de arena. Un cuerpo de gran tamaño de este tipo puede ser un grano de arroz, una lenteja, una miga de pan, un clip para papel, una grapa de metal de una grapadora, un trozo de cartón, un fragmento de vidrio o cerámica, una pieza de un juguete (tal como nanobloque de Lego®), etc. Un cuerpo de gran tamaño también puede ser un conjunto de cuerpos que son iguales entre sí o diferentes unos de otros. Por ejemplo, un mechón de animal y/o cabello humano y/o polvo.For the purposes of the present invention, the expression "large debris", "large body" or "large material" (or similar expressions) is understood to mean a body with a size generally greater than that of a particle of dust or a grain of sand. Such a large body can be a grain of rice, a lentil, a bread crumb, a paper clip, a metal staple from a stapler, a piece of cardboard, a piece of glass or ceramic, a piece of from a toy (such as a Lego® nanoblock), etc. A large body can also be a set of bodies that are the same or different from each other. For example, a lock of animal and / or human hair and / or powder.

La dimensión relevante para clasificar un cuerpo como residuos de gran tamaño para los fines de la presente invención es la altura del cuerpo cuando está ubicado sobre la superficie que se va a aspirar. Por tanto, esta dimensión relevante no es necesariamente la dimensión máxima de dicho cuerpo. Por ejemplo, la dimensión relevante de un cuerpo alargado (tal como un grano de arroz) es el diámetro en su parte central y no la longitud total del grano. En el caso de grapas para papel, la dimensión relevante es esencialmente el diámetro del alambre o en cualquier caso el grosor de la grapa cuando está dispuesta sobre una superficie que va a limpiarse.The relevant dimension for classifying a body as oversized waste for the purposes of the present invention is the height of the body when located on the surface to be vacuumed. Therefore, this relevant dimension is not necessarily the maximum dimension of said body. For example, the relevant dimension of an elongated body (such as a grain of rice) is the diameter in its central part and not the total length of the grain. In the case of staples for paper, the relevant dimension is essentially the diameter of the wire or in any case the thickness of the staple when it is arranged on a surface to be cleaned.

Para los fines de la presente invención, un cuerpo de gran tamaño presenta una dimensión relevante mayor o igual que 1 mm. Preferentemente, la dimensión relevante es mayor o igual que 2 mm. Preferentemente, la dimensión relevante no es mayor que 5 mm, más preferentemente no mayor que 4 mm.For the purposes of the present invention, a large body has a relevant dimension greater than or equal to 1 mm. Preferably, the relevant dimension is greater than or equal to 2mm. Preferably, the relevant dimension is not more than 5mm, more preferably not more than 4mm.

Tal como se conoce, una aspiradora, una escoba eléctrica o un aparato electrodoméstico similar para realizar la limpieza por medio de aspiración comprende un cabezal de aspiración para aspirar polvo, residuos o fluidos a partir de una superficie. En el sector de los aparatos electrodomésticos, un cabezal de aspiración se denomina generalmente mediante el término “cepillo”. Por tanto, para el fin de la presente descripción, se considera que los términos “cabezal de aspiración” y “cepillo” son equivalentes. De nuevo para el fin de la presente invención, el término “aspiradora” se utilizará con un significado amplio para incluir todos aquellos aparatos, para utilización profesional o doméstica, que realizan limpieza por medio de aspiración. Por tanto, el término “aspiradora” comprenderá una aspiradora, una escoba eléctrica, una denominada aspiradora de tambor multiuso, un sistema de aspiración centralizado para utilización doméstica o industrial y un aparato de aspiración y suministro de vapor. As is known, a vacuum cleaner, an electric broom or a similar household appliance for carrying out cleaning by means of vacuuming comprises a suction head for sucking up dust, debris or fluids from a surface. In the home appliance industry, a suction head is generally referred to by the term "brush". Therefore, for the purpose of the present description, the terms "suction head" and "brush" are considered to be equivalent. Again for the purpose of the present invention, the term "vacuum cleaner" will be used with a broad meaning to include all those appliances, for professional or domestic use, that perform cleaning by means of vacuuming. Therefore, the term "vacuum cleaner" will comprise a vacuum cleaner, an electric broom, a so-called multi-purpose drum vacuum cleaner, a centralized vacuum system for domestic or industrial use, and a steam suction and supply apparatus.

Básicamente, un cabezal de aspiración conocido comprende una placa de base conformada para presentar al menos un canal de placa de base abierto hacia una superficie que se va a aspirar, un canal de aspiración que, en uso, está unido a la placa de base y está en comunicación fluídica con el canal de placa de base y opcionalmente un cuerpo de recubrimiento que puede estar conectado al conjunto de placa de base-canal de aspiración. El otro extremo del canal de aspiración se comunica con un tubo de aspiración habitualmente mediante una junta giratoria. También se conocen cabezales de aspiración en los que el canal de aspiración, en uso, está formado junto con el cuerpo de recubrimiento. Basically, a known suction head comprises a base plate shaped to present at least one base plate channel open towards a surface to be vacuumed, a suction channel which, in use, is attached to the base plate and it is in fluid communication with the base plate channel and optionally a cover body that can be connected to the base plate-suction channel assembly. The other end of the suction channel communicates with a suction tube usually via a swivel joint. Suction heads are also known in which the suction channel, in use, is formed together with the covering body.

Con el fin de evitar una interpretación incorrecta de determinadas expresiones que se utilizarán con frecuencia durante el transcurso de la presente descripción y en las reivindicaciones, a continuación, en la presente memoria se proporcionan varias definiciones. Estas definiciones también se utilizarán a continuación haciendo referencia específica a las figuras.In order to avoid misinterpretation of certain terms that will be used frequently during the course of the present description and in the claims, various definitions are provided herein below. These definitions will also be used below with specific reference to the figures.

- la expresión “anchura” de un cabezal de aspiración se entenderá como que significa la dimensión máxima (o espacio ocupado) de un cabezal de aspiración sin el cuerpo de recubrimiento y calculado sustancialmente en paralelo a un eje longitudinal del canal de placa de base;- the expression "width" of a suction head will be understood as meaning the maximum dimension (or occupied space) of a suction head without the covering body and calculated substantially parallel to a longitudinal axis of the base plate channel;

- la expresión “eficiencia de aspiración” se entenderá como que significa esencialmente la razón, en cuanto al porcentaje, del material aspirado con respecto al material que va a aspirarse. Las pruebas de aspiración se llevan a cabo según las disposiciones de la norma EN 60312-1:2013 y versiones posteriores.- the expression "aspiration efficiency" shall be understood as meaning essentially the ratio, in terms of percentage, of the material aspirated to the material to be aspirated. Aspiration tests are carried out according to the provisions of EN 60312-1: 2013 and later versions.

El documento US 2005/262662 A1 divulga una boquilla de aspiración para aspiradora o similar con conducto de aspiración desprendible. Document US 2005/262662 A1 discloses a suction nozzle for a vacuum cleaner or the like with a detachable suction line.

El documento US 5502873 A divulga un dispositivo de limpieza de mascotas.US 5502873 A discloses a pet cleaning device.

El documento GB 2486 563 A divulga una boquilla de aspiración con placa de cierre y trayectorias de residuos convergentes.GB 2486 563 A discloses a suction nozzle with closure plate and converging debris paths.

El documento US 3820 189 A divulga un adaptador de cepillo para aspiradora.US 3820 189 A discloses a vacuum cleaner brush adapter.

Sumario de la invenciónSummary of the invention

Aunque en el mercado están disponibles diferentes cabezales de aspiración que realizan la función de aspirar polvo y/o fluidos y/o residuos de una superficie de una manera suficientemente eficiente, el solicitante ha constatado que existe la necesidad de mejorar el rendimiento de los cabezales de aspiración conocidos. En particular, el solicitante ha constatado que existe la necesidad de mejorar la capacidad de aspirar cuerpos y residuos de gran tamaño sobre superficies duras y sustancialmente lisas, tales como mármol, cemento, resina, baldosas, parqué o suelos similares y también aspirar polvo a partir de una grieta, tal como las juntas entre baldosas de suelo.Although different suction heads are available on the market that perform the function of sucking dust and / or fluids and / or residues from a surface in a sufficiently efficient way, the applicant has found that there is a need to improve the performance of the suction heads. known aspiration. In particular, the applicant has found that there is a need to improve the ability to suck large bodies and debris on hard and substantially smooth surfaces, such as marble, cement, resin, tiles, parquet or similar floors and also to suck dust from of a crack, such as the joints between floor tiles.

El problema es que generalmente una aspiradora está diseñada para limpiar tanto superficies duras como también alfombras, tapetes, esteras, felpudos u otras superficies gruesas.The problem is that generally a vacuum cleaner is designed to clean both hard surfaces as well as carpets, rugs, mats, rugs or other thick surfaces.

Por tanto, un cabezal de aspiración convencional suministrado con una aspiradora representa generalmente un compromiso en cuanto a la eficiencia de aspiración sobre los diversos tipos de superficie.Thus, a conventional suction head supplied with a vacuum cleaner generally represents a compromise in suction efficiency on various types of surfaces.

El solicitante ha definido el objetivo de mejorar sustancialmente la eficiencia de aspiración de un cabezal de aspiración convencional con respecto a la aspiración de residuos de gran tamaño, en particular, (pero no únicamente) sobre superficies sustancialmente lisas y compactas, sin modificar sustancialmente las características de aspiración del cabezal de aspiración sobre otros tipos de superficies.The applicant has defined the objective of substantially improving the suction efficiency of a conventional suction head with respect to the suction of large debris, in particular, (but not only) on substantially smooth and compact surfaces, without substantially modifying the characteristics suction head of the suction head on other types of surfaces.

Según el solicitante, el objetivo anteriormente mencionado, junto con otros, puede lograrse con un accesorio según la reivindicación independiente 1 y que puede acoplarse de manera amovible con un cabezal de aspiración, comprendiendo el accesorio un cuerpo principal con una cara superior configurada para acoplarse con el cabezal de aspiración y una cara inferior dirigida hacia la superficie que se va a aspirar cuando está utilizándose. El cuerpo principal presenta una ranura alargada transversal configurada para situarse opuesta a la boca del canal de placa de base del cabezal de aspiración. El accesorio también comprende un elemento espaciador para espaciar, en uso, la cara inferior a partir de la superficie que se va a aspirar. El elemento espaciador puede comprender una o más nervaduras. Como alternativa a, o en combinación con las nervaduras, pueden proporcionarse ruedas rodantes que sobresalen hacia abajo.According to the applicant, the aforementioned objective, together with others, can be achieved with an accessory according to independent claim 1 and which can be removably coupled with a suction head, the accessory comprising a main body with an upper face configured to mate with the suction head and a bottom face directed towards the surface to be vacuumed when in use. The main body has a transverse elongated slot configured to be positioned opposite the mouth of the base plate channel of the suction head. The accessory also comprises a spacer element for spacing, in use, the underside from the surface to be vacuumed. The spacer element can comprise one or more ribs. As an alternative to, or in combination with the ribs, downwardly projecting rolling wheels may be provided.

Según un primer aspecto, la presente invención proporciona un accesorio para un cabezal de aspiración para una aspiradora, comprendiendo el accesorio unos medios de acoplamiento configurados para conectar de manera amovible el accesorio al cabezal de aspiración a lo largo de su placa de base,According to a first aspect, the present invention provides an accessory for a suction head for a vacuum cleaner, the accessory comprising coupling means configured to removably connect the accessory to the suction head along its base plate,

en el que dicho accesorio comprende un cuerpo principal que presenta una cara inferior que, en uso, está dirigida hacia la superficie que se va a aspirar, y una cara superior que comprende dichos medios de acoplamiento, wherein said accessory comprises a main body having a lower face that, in use, is directed towards the surface to be aspirated, and an upper face comprising said coupling means,

en el que dicho cuerpo principal comprende una ranura transversal configurada para situarse opuesta a la boca de un canal de la placa de base del cabezal de aspiración cuando se conecta dicho accesorio a dicho cabezal de aspiración; ywherein said main body comprises a transverse groove configured to be positioned opposite the mouth of a channel of the suction head base plate when said accessory is connected to said suction head; Y

en el que dicho cuerpo principal comprende unos elementos espaciadores para espaciar, en uso, la cara inferior de dicho cuerpo principal con respecto a la superficie que se va a aspirar.wherein said main body comprises spacer elements to space, in use, the underside of said main body with respect to the surface to be aspirated.

Los elementos espaciadores comprenden un sistema de nervaduras longitudinales y posiblemente un sistema de ruedas.The spacer elements comprise a system of longitudinal ribs and possibly a system of wheels.

El sistema de nervaduras longitudinales comprende una pluralidad de nervaduras longitudinales delanteras, aguas arriba de dicha ranura transversal, y una pluralidad de nervaduras longitudinales traseras, aguas abajo de dicha ranura transversal.The longitudinal rib system comprises a plurality of front longitudinal ribs, upstream of said transverse groove, and a plurality of rear longitudinal ribs, downstream of said transverse groove.

El sistema de nervaduras longitudinales también puede comprender ventajosamente dos bordes laterales a lo largo de los dos lados laterales del accesorio.The longitudinal rib system can also advantageously comprise two lateral edges along the two lateral sides of the accessory.

El sistema de ruedas puede comprender cuatro ruedas dispuestas dentro del contorno general del accesorio o dispuestas fuera del contorno general del accesorio. The wheel system may comprise four wheels disposed within the general outline of the accessory or disposed outside the general outline of the accessory.

Según una forma de realización de la presente invención, también pueden estar presentes unos elementos transversales adicionales aguas arriba y aguas abajo de la ranura transversal.According to an embodiment of the present invention, additional transverse elements may also be present upstream and downstream of the transverse groove.

Los elementos transversales adicionales pueden ser móviles desde una posición retirada que no sobresale hasta una posición extendida que sobresale hacia la superficie que se va a aspirar.The additional cross members may be movable from a retracted position that does not protrude to an extended position that protrudes towards the surface to be vacuumed.

Los elementos transversales adicionales pueden ser elementos de cerdas de caucho o similares.The additional cross members may be rubber bristle members or the like.

Según otro aspecto, la presente invención proporciona un cabezal de aspiración para una aspiradora, comprendiendo el cabezal de aspiración una placa de base conformada para presentar por lo menos un canal de placa de base abierto hacia una superficie que se va a aspirar, un canal de aspiración que, en uso, está unido a la placa de base y está en comunicación fluídica con el canal de placa de base y, opcionalmente, un cuerpo de recubrimiento que está conectado a la placa de base y/o al canal de aspiración, que comprende además un accesorio tal como se mencionó anteriormente montado en dicho cabezal de aspiración de una manera amovible. According to another aspect, the present invention provides a suction head for a vacuum cleaner, the suction head comprising a base plate shaped to present at least one base plate channel open towards a surface to be vacuumed, a base plate channel. suction that, in use, is attached to the base plate and is in fluid communication with the base plate channel and optionally a cover body that is connected to the base plate and / or the aspiration channel, which it further comprises an accessory as mentioned above mounted on said suction head in a removable manner.

El accesorio está montado preferentemente, de una manera amovible, en la placa de base del cabezal de aspiración.The accessory is preferably mounted, in a removable manner, on the base plate of the suction head.

Breve descripción de las figurasBrief description of the figures

La invención se pondrá más claramente de manifiesto a partir de la siguiente descripción detallada, proporcionada únicamente a título de ejemplo no limitativo, para leerse con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:The invention will become more apparent from the following detailed description, provided solely by way of non-limiting example, to be read with reference to the accompanying drawings, in which:

- la figura 1 es una vista axonométrica de un cabezal de aspiración y un accesorio según una primera forma de realización en una configuración en la que están separados uno de otro;figure 1 is an axonometric view of a suction head and an accessory according to a first embodiment in a configuration in which they are separated from each other;

- la figura 2 es otra vista axonométrica del cabezal de aspiración separado del accesorio según la primera forma de realización de la invención;Figure 2 is another axonometric view of the suction head separated from the accessory according to the first embodiment of the invention;

- la figura 3 es una vista axonométrica del cabezal de aspiración con el accesorio según la primera forma de realización montado en el mismo;figure 3 is an axonometric view of the suction head with the accessory according to the first embodiment mounted thereon;

- la figura 4 es una vista axonométrica, desde abajo, del cabezal de aspiración con el accesorio según la primera forma de realización montado en el mismo;figure 4 is an axonometric view, from below, of the suction head with the accessory according to the first embodiment mounted thereon;

- la figura 5 es una vista axonométrica, desde abajo, del cabezal de aspiración con un accesorio según una segunda forma de realización montado en el mismo;figure 5 is an axonometric view, from below, of the suction head with an accessory according to a second embodiment mounted thereon;

- la figura 6 es una vista axonométrica, desde abajo, de un cabezal de aspiración con un accesorio según una tercera forma de realización montado en el mismo, en la que esta forma de realización no forma parte de la invención;figure 6 is an axonometric view, from below, of a suction head with an accessory according to a third embodiment mounted thereon, in which this embodiment does not form part of the invention;

- la figura 7 es una vista axonométrica, desde abajo, de un cabezal de aspiración con un accesorio según una cuarta forma de realización montado en el mismo; yfigure 7 is an axonometric view, from below, of a suction head with an accessory according to a fourth embodiment mounted thereon; Y

- la figura 8 es una vista axonométrica, desde abajo, de un cabezal de aspiración con un accesorio según una quinta forma de realización montado en el mismo.figure 8 is an axonometric view, from below, of a suction head with an accessory according to a fifth embodiment mounted thereon.

Descripción detalladaDetailed description

Las diversas figuras muestran, a título de ejemplo, varias formas de realización de un accesorio para un cabezal de aspiración de una aspiradora o similar. El accesorio está configurado para actuar juntamente con un cabezal de aspiración con el fin de mejorar el rendimiento de aspiración sobre superficies sustancialmente lisas y compactas, tales como suelos que consisten en piedra (mármol o similar), terracota, clínker, cemento, resina, baldosas, parqué o similares. En particular, el accesorio está configurado para aspirar residuos de gran tamaño.The various figures show, by way of example, various embodiments of an accessory for a suction head of a vacuum cleaner or the like. The accessory is configured to act in conjunction with a suction head to improve suction performance on substantially smooth and compact surfaces, such as floors consisting of stone (marble or similar), terracotta, clinker, cement, resin, tile , parquet or the like. In particular, the attachment is configured to suck up large debris.

El accesorio está configurado para acoplarse con un cabezal de aspiración, preferentemente de una manera amovible. Según una forma de realización de la invención, el accesorio está configurado para acoplarse de manera amovible con la placa de base de un cabezal de aspiración.The accessory is configured to mate with a suction head, preferably in a removable manner. According to an embodiment of the invention, the accessory is configured to be removably coupled to the base plate of a suction head.

Tal como se mencionó anteriormente, un cabezal de aspiración 1 comprende una placa de base 11 conformada para presentar por lo menos un canal 12 de placa de base abierto hacia una superficie que se va a aspirar, un canal de aspiración que, en uso, está unido a la placa de base 11 y está en comunicación fluídica con el canal 12 de placa de base y opcionalmente un cuerpo de recubrimiento 15 que puede estar conectado a la placa de base 11 y/o al canal de aspiración. El otro extremo del canal de aspiración se comunica con un tubo de aspiración, habitualmente mediante una junta giratoria. As mentioned above, a suction head 1 comprises a base plate 11 shaped to present at least one base plate channel 12 open towards a surface to be vacuumed, a suction channel which, in use, is attached to the base plate 11 and is in fluid communication with the base plate channel 12 and optionally a covering body 15 which can be connected to the base plate 11 and / or the suction channel. The other end of the suction channel communicates with a suction tube, usually via a swivel joint.

Por tanto, si no tienen que retirarse residuos de gran tamaño, el cabezal de aspiración 1 se utiliza sin el accesorio montado. Ventajosamente, el cabezal de aspiración 1 también está completo con la placa de base 11 y puede utilizarse sin el accesorio. El accesorio está montado en el cabezal de aspiración (en particular en su placa de base 11) cuando hay necesidad de aspirar residuos de gran tamaño.Therefore, if large debris does not have to be removed, the suction head 1 is used without the accessory attached. Advantageously, the suction head 1 is also complete with the base plate 11 and can be used without the accessory. The accessory is mounted on the suction head (in particular on its base plate 11) when there is a need to suck large debris.

A título de ejemplo, se ilustran y se describen cinco formas de realización del accesorio que va a montarse en un cabezal de aspiración 1. La primera forma de realización (identificada mediante el número de referencia 201) se muestra haciendo referencia a las figuras 1 a 4. Las figuras 5 a 8 muestran en vez de eso las otras cuatro formas de realización (identificadas mediante los números de referencia 202, 203, 204 y 205). En la medida de lo posible, para las diversas formas de realización se utilizarán los mismos números de referencia para indicar los mismos componentes o componentes funcionalmente equivalentes.By way of example, five embodiments of the accessory to be mounted on a suction head 1 are illustrated and described. The first embodiment (identified by reference numeral 201) is shown with reference to Figures 1 to 4. Figures 5 to 8 show instead the other four embodiments (identified by reference numerals 202, 203, 204 and 205). As far as possible, the same reference numerals will be used for the various embodiments to indicate the same components or functionally equivalent components.

Primera forma de realizaciónFirst form of realization

El accesorio 201 según la primera forma de realización comprende un cuerpo principal sustancialmente plano 21 que presenta una forma y dimensiones sustancialmente correspondientes a las de la placa de base 11 del cabezal de aspiración 1 en el que se montará el accesorio 201.The accessory 201 according to the first embodiment comprises a substantially flat main body 21 having a shape and dimensions substantially corresponding to those of the base plate 11 of the suction head 1 on which the accessory 201 will be mounted.

El cuerpo principal 21 presenta una cara inferior 21A dirigida hacia la superficie que se va a aspirar y una cara superior opuesta 21B. La cara superior 21B está configurada para presentar unos elementos de acoplamiento 29 para acoplarse de una manera amovible con el cabezal de aspiración 1, normalmente la placa de base 11 del cabezal de aspiración 1. A título de ejemplo, los elementos de acoplamiento 29 pueden comprender unos pasadores parcialmente deformables con un cabezal más ancho que pueden acoplarse dentro de rebajes respectivos (no mostrados) en la placa de base del cabezal de aspiración 1. Alternativamente o además de los elementos de acoplamiento 29 mostrados en la figura 1, pueden proporcionarse tiras de Velcro® u otro sistema funcionalmente equivalente.The main body 21 has a lower face 21A directed towards the surface to be aspirated and an opposite upper face 21B. The upper face 21B is configured to present coupling elements 29 to engage in a removable manner with the suction head 1, usually the base plate 11 of the suction head 1. By way of example, the coupling elements 29 may comprise partially deformable pins with a wider head that can be engaged within respective recesses (not shown) in the base plate of the suction head 1. Alternatively or in addition to the coupling elements 29 shown in figure 1, strips of Velcro® or other functionally equivalent system.

La placa de base 11 del cabezal de aspiración 1 se muestra en la figura 2. Esta figura también muestra el canal 12 de placa de base, la superficie alrededor de dicho canal (que con frecuencia es decisiva para el rendimiento de aspiración) y los dos asientos para tiras de terciopelo.The base plate 11 of the suction head 1 is shown in figure 2. This figure also shows the base plate channel 12, the surface around said channel (which is often decisive for the suction performance) and the two seats for velvet strips.

Normalmente, el accesorio 201 presenta una forma sustancialmente rectangular y presenta una ranura transversal 22. La ranura transversal 22 presenta una forma y un tamaño y está posicionada para situarse en correspondencia con la boca del canal 12 de placa de base del cabezal de aspiración en el que tiene que montarse el accesorio 201.Typically, the fitting 201 is substantially rectangular in shape and has a transverse groove 22. The transverse groove 22 is of a shape and size and is positioned to correspond to the mouth of the suction head base plate channel 12 in the that accessory 201 has to be mounted.

La cara inferior 21A dirigida hacia la superficie que se va a aspirar es sustancialmente lisa.The underside 21A directed towards the surface to be aspirated is substantially smooth.

Preferentemente, dos bordes 23 que se extienden hacia abajo se proporcionan en los dos lados del cuerpo principal 21. Los extremos de los bordes 23 están configurados para entrar en contacto con (o tocar ligeramente) la superficie que se va a aspirar. De esta manera, la cara inferior 21A está ubicada a una distancia desde la superficie que se va a aspirar igual a la altura de los bordes 23.Preferably, two downwardly extending edges 23 are provided on the two sides of the main body 21. The ends of the edges 23 are configured to contact (or lightly touch) the surface to be vacuumed. In this way, the lower face 21A is located at a distance from the surface to be aspirated equal to the height of the edges 23.

Según la primera forma de realización de la presente invención, una nervadura longitudinal 24 que se extiende hacia abajo sustancialmente a lo largo de una distancia igual a la de los bordes se proporciona delante y/o detrás de la ranura transversal 22. Preferentemente, se proporciona una pluralidad de nervaduras longitudinales 24 tanto delante como detrás de la ranura transversal 22. Estas nervaduras longitudinales 24 dotan al cuerpo principal de rigidez y definen unas líneas de contacto adicionales para distribuir la presión ejercida de modo que la presión no se concentra en un punto. Las nervaduras longitudinales 24 también definen túneles para transportar los residuos grandes la placa de base 11. Preferentemente, las nervaduras longitudinales delanteras se extienden hacia la ranura transversal 22 y, por tanto, hacia el canal 12 de sustancialmente desde el borde delantero del accesorio 201 hasta el borde delantero de la ranura transversal 22. Preferentemente, las nervaduras longitudinales traseras se extienden sustancialmente desde el borde trasero de la ranura transversal 22 hasta el borde trasero del accesorio 201. Cada nervadura puede ser continua o discontinua, concretamente con huecos.According to the first embodiment of the present invention, a longitudinal rib 24 extending downwardly substantially along a distance equal to that of the edges is provided in front of and / or behind the transverse groove 22. Preferably, it is provided a plurality of longitudinal ribs 24 both in front of and behind the transverse groove 22. These longitudinal ribs 24 provide the main body with rigidity and define additional lines of contact to distribute the pressure exerted so that the pressure is not concentrated at one point. Longitudinal ribs 24 also define tunnels for transporting large debris to base plate 11. Preferably, the front longitudinal ribs extend into transverse groove 22 and thus into channel 12 substantially from the leading edge of fixture 201 to the leading edge of the transverse groove 22. Preferably, the rear longitudinal ribs extend substantially from the rear edge of the transverse groove 22 to the rear edge of the fitting 201. Each rib may be continuous or discontinuous, specifically with gaps.

El número de nervaduras longitudinales 24 puede consistir en cualquier número mayor que 2. En cualquier caso, el solicitante ha constatado que las nervaduras que están demasiado cerca unas de otras crean túneles que son demasiado estrechos y que pueden llegar a obstruirse con residuos grandes. Según unas formas de realización, las nervaduras longitudinales 24 pueden estar en un número de ventajosamente 4 o 5. El número de nervaduras puede ser el mismo tanto en la parte delantera como en la parte trasera, pero también puede ser diferente. Por ejemplo, puede haber cuatro nervaduras delanteras y cinco nervaduras traseras. Esto también se debe al hecho de que la superficie trasera es normalmente más grande que la superficie delantera y, por tanto, es más débil. The number of longitudinal ribs 24 may consist of any number greater than 2. In any case, the Applicant has found that ribs which are too close to each other create tunnels which are too narrow and which can become clogged with large debris. According to some embodiments, the longitudinal ribs 24 can be advantageously 4 or 5. The number of ribs can be the same both at the front and at the rear, but it can also be different. For example, there may be four front ribs and five rear ribs. This is also due to the fact that the rear surface is normally larger than the front surface and is therefore weaker.

La altura de las nervaduras longitudinales 24 depende de las dimensiones de los residuos que van a aspirarse. Preferentemente, la altura de las nervaduras longitudinales 24 es mayor que 2 mm. Más preferentemente, es mayor que 3 mm. Preferentemente, la altura de las nervaduras longitudinales 24 es menor de 5 mm. Más preferentemente, la altura de las nervaduras 4 es menor de 4 mm.The height of the longitudinal ribs 24 depends on the dimensions of the debris to be vacuumed. Preferably, the height of the longitudinal ribs 24 is greater than 2 mm. More preferably, it is higher than 3 mm. Preferably, the height of the longitudinal ribs 24 is less than 5 mm. More preferably, the height of the ribs 4 is less than 4 mm.

En la presente descripción y en las reivindicaciones, se entiende que todos los valores numéricos, por ejemplo, una medida lineal o un diámetro, a menos que se indique expresamente, están precedidos por el término “aproximadamente”.In the present description and in the claims, it is understood that all numerical values, eg, a linear measurement or a diameter, unless expressly indicated, are preceded by the term "about".

Según la primera forma de realización, el accesorio comprende unas ruedas 25 para favorecer el movimiento del accesorio 201 (cuando está montado en un cabezal de aspiración) sobre la superficie que se va a aspirar.According to the first embodiment, the accessory comprises wheels 25 to promote the movement of the accessory 201 (when it is mounted on a suction head) on the surface to be sucked.

Según la primera forma de realización, las ruedas 25 están situadas dentro del contorno del accesorio 201. Las ruedas 25 pueden ser dos, tres o cuatro (tal como se muestra en la forma de realización). La configuración con cuatro ruedas, cada una en las inmediaciones de una esquina del accesorio 201, es la preferida por motivos de estabilidad y eficiencia.According to the first embodiment, the wheels 25 are located within the contour of the accessory 201. The wheels 25 can be two, three or four (as shown in the embodiment). The configuration with four wheels, each in the vicinity of one corner of the fixture 201, is preferred for stability and efficiency reasons.

El accesorio 201 según la primera forma de realización puede realizarse a partir de cualquier material, pero preferentemente se realiza a partir de un material termoplástico. Este material es ventajoso ya que es lo suficientemente suave como para no dañar la superficie que se va a aspirar y, al mismo tiempo, es suficientemente rígido como para resistir impactos o en cualquier caso no someterse a deformación con el tiempo.The accessory 201 according to the first embodiment can be made from any material, but is preferably made from a thermoplastic material. This material is advantageous since it is soft enough not to damage the surface to be vacuumed and, at the same time, it is rigid enough to withstand impacts or in any case not be subjected to deformation over time.

El accesorio 201 puede comercializarse junto con la aspiradora para aumentar su versatilidad y eficiencia, también para la aspiración de residuos de gran tamaño.The 201 accessory can be marketed together with the vacuum cleaner to increase its versatility and efficiency, also for vacuuming large debris.

Segunda forma de realizaciónSecond embodiment

El accesorio 202 según la segunda forma de realización se muestra, acoplado con un cabezal de aspiración 1, en la figura 5.The accessory 202 according to the second embodiment is shown, coupled with a suction head 1, in Figure 5.

El accesorio 202 según la segunda forma de realización es similar al de la primera forma de realización y, por tanto, no se repetirá una descripción detallada. La principal diferencia se encuentra en el hecho de que las ruedas 25 están situadas en el exterior del contorno del accesorio 202. Esta configuración hace que el accesorio 202 (y, por tanto, todo el cabezal de aspiración) sea más estable. Además, el accesorio 202 es más bajo y, por tanto, menos voluminoso que el de la primera forma de realización.The accessory 202 according to the second embodiment is similar to that of the first embodiment, and therefore a detailed description will not be repeated. The main difference is found in the fact that the wheels 25 are located outside the contour of the attachment 202. This configuration makes the attachment 202 (and therefore the entire suction head) more stable. Furthermore, the accessory 202 is lower and therefore less bulky than that of the first embodiment.

Tercera forma de realizaciónThird embodiment

El accesorio 203 según la tercera forma de realización no forma parte de la presente invención y se muestra, acoplado con un cabezal de aspiración 1, en la figura 6.The accessory 203 according to the third embodiment does not form part of the present invention and is shown, coupled with a suction head 1, in figure 6.

El accesorio 203 según la tercera forma de realización es similar al de la primera forma de realización y, por tanto, no se repetirá una descripción detallada. La principal diferencia se encuentra en el hecho de que no hay ninguna nervadura longitudinal 24 y la cara inferior 21A del cuerpo principal 21 adopta la forma de una superficie sustancialmente lisa.The accessory 203 according to the third embodiment is similar to that of the first embodiment, and therefore a detailed description will not be repeated. The main difference is found in the fact that there is no longitudinal rib 24 and the lower face 21A of the main body 21 takes the form of a substantially smooth surface.

Esta configuración hace que el accesorio 203 (y por tanto todo el cabezal de aspiración) sea más ligero. Además, el accesorio también puede aspirar residuos relativamente grandes, sin el riesgo de que estos residuos se atasquen entre una nervadura y otra.This configuration makes the accessory 203 (and therefore the entire suction head) lighter. In addition, the accessory can also suck up relatively large debris, without the risk of this debris getting jammed between one rib and another.

Cuarta forma de realizaciónFourth way of realization

El accesorio 204 según la cuarta forma de realización se muestra, acoplado con un cabezal de aspiración 1, en la figura 7.The accessory 204 according to the fourth embodiment is shown, coupled with a suction head 1, in Figure 7.

El accesorio 204 según la cuarta forma de realización es similar al de la primera forma de realización y, por tanto, no se repetirá una descripción detallada. La principal diferencia se encuentra en el hecho de que no hay ninguna rueda. Por tanto, el accesorio está configurado para realizar un contacto deslizante (mediante las nervaduras 24) con la superficie que se va a aspirar.The accessory 204 according to the fourth embodiment is similar to that of the first embodiment, and therefore a detailed description will not be repeated. The main difference is in the fact that there is no wheel. Thus, the accessory is configured to make sliding contact (via ribs 24) with the surface to be vacuumed.

Esta configuración hace que el accesorio 204 (y, por tanto, todo el cabezal de aspiración) sea más ligero, más delgado, menos caro y más resistente. Sin embargo, las nervaduras, que se someten a un mayor grado de desgaste, corren el riesgo de provocar daños en la superficie por la que está pasándose la aspiradora (por ejemplo, en el caso de parqué) y pueden provocar un ruido de rozamiento. This configuration makes the attachment 204 (and thus the entire suction head) lighter, thinner, less expensive, and stronger. However, the ribs, which are subject to a higher degree of wear, run the risk of causing damage to the surface that is being vacuumed (for example, in the case of parquet) and can cause friction noise.

Quinta forma de realizaciónFifth way of realization

El accesorio 205 según la quinta forma de realización se muestra, acoplado con un cabezal de aspiración 1, en la figura 8.The accessory 205 according to the fifth embodiment is shown, coupled with a suction head 1, in Figure 8.

El accesorio 205 según la quinta forma de realización es similar al de la primera forma de realización y por tanto no se repetirá una descripción detallada. La principal diferencia se encuentra en el hecho de que se proporcionan elementos transversales adicionales 26. Según formas de realización, se proporcionan unos elementos transversales delanteros o traseros adicionales 26 con respecto a la ranura transversal 22. Sin embargo, según una forma de realización preferida, se proporcionan unos elementos transversales delanteros y traseros adicionales 26 con respecto a la ranura transversal 22.The accessory 205 according to the fifth embodiment is similar to that of the first embodiment and therefore a detailed description will not be repeated. The main difference lies in the fact that additional transverse elements 26 are provided. According to embodiments, additional front or rear transverse elements 26 are provided with respect to the transverse groove 22. However, according to a preferred embodiment, Additional front and rear cross members 26 are provided with respect to cross slot 22.

Los elementos transversales adicionales 26 pueden estar alineados entre sí (tales como los elementos delanteros en la figura 8) o no alineados entre sí (tales como los elementos traseros en la figura 8).The additional cross members 26 may be aligned with each other (such as the front members in Figure 8) or not aligned with each other (such as the rear members in Figure 8).

Los elementos transversales adicionales 26 pueden ser fijos o, preferentemente, móviles. En la forma de realización con unos elementos transversales móviles, estos elementos transversales son móviles entre una primera posición que está insertada, es decir, que no sobresale a partir de la cara inferior 21A del cuerpo principal, y una posición sobresaliente, tal como la mostrada en la figura 8. El sistema para retraer o extraer los elementos transversales adicionales 26 puede ser similar a los sistemas conocidos para bajar o subir un elemento de inserción de caucho o de cerdas, por medio del funcionamiento de un botón pulsador. Los elementos transversales adicionales 26 pueden estar en forma de caucho natural con cerdas o barras de caucho termoplástico, y pueden ser perfiles extruidos o moldeados conjuntamente.The additional cross members 26 can be fixed or, preferably, movable. In the embodiment with movable transverse elements, these transverse elements are movable between a first position that is inserted, that is, that does not protrude from the lower face 21A of the main body, and a projecting position, such as that shown. in Figure 8. The system for retracting or extracting the additional transverse elements 26 may be similar to known systems for lowering or raising a rubber or bristle insert element, by means of the operation of a push button. The additional cross members 26 may be in the form of natural rubber with thermoplastic rubber bristles or bars, and may be extruded or co-molded profiles.

Los elementos transversales adicionales están configurados para permanecer en la posición bajada durante la aspiración de los residuos de tamaño pequeño o de tamaño medio y para retraerse cuando se requiere aspirar residuos de gran tamaño, liberando, por tanto, el espacio entre las nervaduras. De esta manera, la eficiencia de aspiración es mayor cuando no hay residuos grandes que aspirar, pero el mismo accesorio también permite la aspiración de residuos grandes. Por tanto, con el accesorio según la invención, es posible aspirar los fragmentos de un cuenco de azúcar roto que se ha caído al suelo y el azúcar originalmente contenido dentro del cuenco. The additional cross members are configured to remain in the lowered position during the suction of small or medium-size debris and to retract when large debris needs to be sucked, thereby freeing the space between the ribs. In this way, the suction efficiency is higher when there is no large debris to be vacuumed, but the same accessory also allows the suction of large debris. Thus, with the accessory according to the invention, it is possible to suck up the fragments of a broken sugar bowl that has fallen on the ground and the sugar originally contained within the bowl.

Las nervaduras longitudinales 24 pueden ser rectas o estar dirigidas en la dirección longitudinal o pueden estar inclinadas con respecto a la dirección longitudinal. También pueden no presentar una progresión rectilínea, sino, en vez de eso, presentar una progresión sinusoidal o similar. The longitudinal ribs 24 can be straight or directed in the longitudinal direction or they can be inclined with respect to the longitudinal direction. They may also not have a rectilinear progression, but instead have a sinusoidal progression or the like.

Claims (10)

REIVINDICACIONES 1. Accesorio (201, 202, 203, 204, 205) para un cabezal de aspiración (1) para una aspiradora, comprendiendo dicho accesorio (201-205) unos medios de acoplamiento (29) configurados para conectar de manera amovible dicho accesorio a dicho cabezal de aspiración (1) en su placa de base (11),1. Accessory (201, 202, 203, 204, 205) for a suction head (1) for a vacuum cleaner, said accessory (201-205) comprising coupling means (29) configured to removably connect said accessory to said suction head (1) on its base plate (11), en el que dicho accesorio (201-205) comprende un cuerpo principal (21) que presenta una cara inferior (21A) que, en uso, está dirigida hacia la superficie que se va a aspirar, y una cara superior (21B) que comprende dichos medios de acoplamiento (29);wherein said accessory (201-205) comprises a main body (21) having a lower face (21A) which, in use, is directed towards the surface to be aspirated, and an upper face (21B) comprising said coupling means (29); en el que dicho cuerpo principal (21) comprende una ranura transversal (22) configurada para ser situada en correspondencia con la boca de un canal (12) de la placa de base (11) del cabezal de aspiración (1) cuando dicho accesorio (201-205) está conectado a dicho cabezal de aspiración (1);wherein said main body (21) comprises a transverse groove (22) configured to be located in correspondence with the mouth of a channel (12) of the base plate (11) of the suction head (1) when said accessory ( 201-205) is connected to said suction head (1); en el que dicho cuerpo principal (21) comprende unos elementos espaciadores (23, 24, 25) para espaciar, en uso, la cara inferior (21A) de dicho cuerpo principal (21) con respecto a la superficie que se va a aspirar; y en el que dichos elementos espaciadores (23, 24, 25) comprenden un sistema de nervaduras longitudinales (23, 24) que comprende una pluralidad de nervaduras longitudinales delanteras (24) aguas arriba de dicha ranura transversal (22) y una pluralidad de nervaduras longitudinales traseras (24) aguas abajo de dicha ranura transversal (22) formando unos túneles.wherein said main body (21) comprises spacer elements (23, 24, 25) to space, in use, the lower face (21A) of said main body (21) with respect to the surface to be aspirated; and wherein said spacer elements (23, 24, 25) comprise a longitudinal rib system (23, 24) comprising a plurality of front longitudinal ribs (24) upstream of said transverse groove (22) and a plurality of ribs rear longitudinals (24) downstream of said transverse groove (22) forming tunnels. 2. Accesorio (201-205) según la reivindicación 1, en el que dicho sistema de nervaduras longitudinales (23, 24) comprende unos bordes laterales (23) a lo largo de los lados laterales del accesorio (201-205).An accessory (201-205) according to claim 1, wherein said longitudinal rib system (23, 24) comprises lateral edges (23) along the lateral sides of the accessory (201-205). 3. Accesorio (201-205) según las reivindicaciones 1 o 2, en el que dichos elementos espaciadores (23, 24, 25) comprenden un sistema de ruedas (25).Accessory (201-205) according to claims 1 or 2, wherein said spacer elements (23, 24, 25) comprise a system of wheels (25). 4. Accesorio (201-205) según la reivindicación 3, en el que dicho sistema de ruedas (25) comprende cuatro ruedas (25) dispuestas dentro del contorno general del accesorio (201-205).An accessory (201-205) according to claim 3, wherein said wheel system (25) comprises four wheels (25) arranged within the general contour of the accessory (201-205). 5. Accesorio (201-205) según la reivindicación 3 o 4, en el que dicho sistema de ruedas (25) comprende cuatro ruedas (25) dispuestas fuera del contorno general del accesorio (201-205).Accessory (201-205) according to claim 3 or 4, wherein said wheel system (25) comprises four wheels (25) arranged outside the general outline of the accessory (201-205). 6. Accesorio (201-205) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende asimismo unos elementos transversales adicionales (26) aguas arriba y aguas abajo de dicha ranura transversal (22).An accessory (201-205) according to any of the preceding claims, also comprising additional transverse elements (26) upstream and downstream of said transverse groove (22). 7. Accesorio (201-205) según la reivindicación 6, en el que dichos elementos transversales adicionales (26) son móviles desde una posición retirada que no sobresale hasta una posición extendida que sobresale hacia la superficie que se va a aspirar.An accessory (201-205) according to claim 6, wherein said additional transverse elements (26) are movable from a retracted position that does not protrude to an extended position that protrudes towards the surface to be aspirated. 8. Accesorio (201-205) según la reivindicación 6 o 7, en el que dichos elementos transversales adicionales (26) comprenden unos elementos de cerdas de caucho o similares.Accessory (201-205) according to claim 6 or 7, wherein said additional transverse elements (26) comprise elements of rubber bristles or the like. 9. Cabezal de aspiración (1) para una aspiradora, comprendiendo el cabezal de aspiración (1) una placa de base (11) conformada de manera que presente por lo menos un canal (12) de placa de base abierto hacia una superficie que se va a aspirar, un canal de aspiración que, en uso, está unido a la placa de base (11) y está en comunicación fluídica con el canal (12) de placa de base y un cuerpo de recubrimiento (15) que está conectado a la placa de base (11) y/o al canal de aspiración, que comprende asimismo un accesorio (201-205) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores montado en dicho cabezal de aspiración de una manera amovible.9. Suction head (1) for a vacuum cleaner, the suction head (1) comprising a base plate (11) shaped so as to present at least one base plate channel (12) open towards a surface that faces to be aspirated, a suction channel that, in use, is attached to the base plate (11) and is in fluid communication with the base plate channel (12) and a covering body (15) that is connected to the base plate (11) and / or the suction channel, also comprising an accessory (201-205) according to any of the preceding claims mounted on said suction head in a removable manner. 10. Cabezal de aspiración (1) según la reivindicación 9, en el que dicho accesorio (201-205) está montado en la placa de base (11) del cabezal de aspiración (1). Suction head (1) according to claim 9, wherein said accessory (201-205) is mounted on the base plate (11) of the suction head (1).
ES18211206T 2017-12-11 2018-12-10 Attachment for a vacuum suction head to collect large debris Active ES2827209T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT201700142380 2017-12-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2827209T3 true ES2827209T3 (en) 2021-05-20

Family

ID=61731746

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES18211206T Active ES2827209T3 (en) 2017-12-11 2018-12-10 Attachment for a vacuum suction head to collect large debris

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20190174983A1 (en)
EP (1) EP3510908B1 (en)
CN (1) CN109893031B (en)
DK (1) DK3510908T3 (en)
ES (1) ES2827209T3 (en)
HU (1) HUE051529T2 (en)
PL (1) PL3510908T3 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11224319B2 (en) 2017-12-11 2022-01-18 New Ermes Europe S.R.L. Base plate for a vacuum cleaner suction head for the suction of fine dust and large debris
JP1641037S (en) 2018-09-18 2019-09-09
DE102019117777A1 (en) * 2019-07-02 2021-01-07 Miele & Cie. Kg Sliding sole, vacuum cleaner nozzle and vacuum cleaner
IT202000001555A1 (en) 2020-01-28 2021-07-28 New Ermes Europe Srl Adapter device for cordless electric vacuum cleaner
USD953673S1 (en) 2020-02-17 2022-05-31 New Ermes Europe S.R.L. Head of a vacuum cleaner
CN113040644B (en) * 2021-03-31 2023-04-14 北京顺造科技有限公司 Dust collector floor brush and dust collector
USD1028403S1 (en) * 2021-11-22 2024-05-21 Project S, Inc. Vacuum floorhead
JP1763025S (en) * 2022-02-23 2024-02-06 vacuum cleaner head
JP1763027S (en) * 2022-02-23 2024-02-06 vacuum cleaner head

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE7312670L (en) * 1972-11-22 1975-03-19 Electrolux Ab
US3820189A (en) * 1972-12-11 1974-06-28 E Roth Brush adaptor for vacuuming
US4777696A (en) * 1986-07-17 1988-10-18 The Regina Co., Inc. Vacuum cleaner nozzle
US5502873A (en) * 1994-04-05 1996-04-02 Hogan; Marianne Pet grooming device
ITMI20041074A1 (en) * 2004-05-28 2004-08-28 New Ermes Europe Spa ASPIRATION HEAD FOR DUST VACUUM OR SIMILAR WITH SEPARABLE SUCTION DUCT
AU2011253852B2 (en) * 2010-12-15 2014-06-05 Bissell Inc. Suction nozzle with shuttling plate and converging debris paths
FR3058883B1 (en) * 2016-11-23 2018-11-16 Seb S.A. ANTI-BLOCKING ACCESSORY FOR SUCTION OF CARPET OR CARPET ADAPTABLE ON A HEAD OF VACUUM SUCCESSION
EP3345523B1 (en) * 2017-01-10 2023-09-13 Miele & Cie. KG Vacuum cleaner and floor nozzle for vacuum cleaner

Also Published As

Publication number Publication date
DK3510908T3 (en) 2020-10-12
EP3510908B1 (en) 2020-07-22
CN109893031A (en) 2019-06-18
EP3510908A1 (en) 2019-07-17
PL3510908T3 (en) 2021-02-08
CN109893031B (en) 2022-05-10
US20190174983A1 (en) 2019-06-13
HUE051529T2 (en) 2021-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2827209T3 (en) Attachment for a vacuum suction head to collect large debris
ES2826573T3 (en) Base plate for a vacuum cleaner suction head for the removal of fine dust and large debris
US20230240492A1 (en) Cleaning apparatus with combing unit for removing debris from cleaning roller
US8020236B2 (en) Floor sweeper with cloth cleaning pad
ATE304312T1 (en) SWEEPING DEVICE
ES2729340T3 (en) Base plate for a suction head for vacuum cleaner or similar
EP2995234B1 (en) Suction nozzle for a vacuum cleaner or the like with dust-raising device
EP2965678B1 (en) Vacuum cleaner head
TWM584170U (en) A cleaning apparatus
ES2911695T3 (en) Accessory for a suction nozzle for vacuum cleaners or similar
US2490892A (en) Suction duster for venetian blinds
CN109199230A (en) Smooth earth cleaner suction nozzle
CN210300848U (en) Dust collector suction nozzle and household dust collector comprising same
CN210354558U (en) Vacuum cleaner nozzle and household vacuum cleaner comprising such a vacuum cleaner nozzle
JP2001054495A5 (en)
TWM530628U (en) Nozzle for vacuum cleaner
JP2007282866A5 (en)
TW201817356A (en) Brush head for vacuum cleaners and robotic vacuum cleaners capable of sucking dusts and dirt particles of different sizes from different types of floor
JP2021079059A (en) Cleaner suction port
ITVI990010A1 (en) SUCTION ELEMENT FOR VACUUM CLEANERS.
KR200364068Y1 (en) Bar-shaped suction opening of a vacuum cleaner
ES2936984A1 (en) CLEANING HEAD FOR WET AND DRY VACUUM CLEANER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
PL225688B1 (en) Universal suction nozzle for vacuum cleaner for dry and wet cleaning
KR101354675B1 (en) Suction device of vacuum cleaner
ES1303688U (en) Universal vacuum cleaner head (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)