ES2767962T3 - Three position vacuum cleaner suction head - Google Patents
Three position vacuum cleaner suction head Download PDFInfo
- Publication number
- ES2767962T3 ES2767962T3 ES18155424T ES18155424T ES2767962T3 ES 2767962 T3 ES2767962 T3 ES 2767962T3 ES 18155424 T ES18155424 T ES 18155424T ES 18155424 T ES18155424 T ES 18155424T ES 2767962 T3 ES2767962 T3 ES 2767962T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- sole
- lever
- fork
- suction head
- stop
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/02—Nozzles
- A47L9/04—Nozzles with driven brushes or agitators
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/02—Nozzles
- A47L9/06—Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like
- A47L9/0633—Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like with retractable brushes, combs, lips or pads
- A47L9/064—Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like with retractable brushes, combs, lips or pads actuating means therefor
- A47L9/0653—Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like with retractable brushes, combs, lips or pads actuating means therefor with mechanical actuation, e.g. using a lever
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
- Motorcycle And Bicycle Frame (AREA)
Abstract
Cabeza de succión (1) de aspirador, comprendiendo una suela (5) con una cara inferior (15) y una cavidad (55) que se abre en esta cara inferior, al menos un cepillo (13, 14), un manguito de conexión (2) configurado para comunicarse con la cavidad y una horquilla (3) dispuesta entre la suela y el manguito y montada en conexiones pivotantes de ejes (X1, X2) transversales respecto a dicha suela y a dicho manguito, caracterizado por que dicha cabeza de succión comprende un mecanismo (21) y una palanca (20), estando dicha palanca configurada para accionar dicho mecanismo en tres posiciones, dicho mecanismo está configurado para: - en la primera posición, bajar el al menos un cepillo (13, 14) y situarlo sobresaliendo de la cara inferior (15) permitiendo que la horquilla pivote (3) respecto a la suela (5); - en la segunda posición, montar el al menos un cepillo (13, 14) y situarlo retraído de la cara inferior (15) permitiendo que la horquilla pivote (3) respecto a la suela (5); - en la tercera posición, mantener el al menos un cepillo (13, 14) retraído de la cara inferior (15) bloqueando la horquilla (3) respecto a la suela (5).Vacuum cleaner suction head (1), comprising a sole (5) with a lower face (15) and a cavity (55) that opens on this lower face, at least one brush (13, 14), a connection sleeve (2) configured to communicate with the cavity and a fork (3) arranged between the sole and the sleeve and mounted on pivoting connections of axes (X1, X2) transverse with respect to said sole and said sleeve, characterized in that said suction head It comprises a mechanism (21) and a lever (20), said lever being configured to operate said mechanism in three positions, said mechanism is configured to: - in the first position, lower the at least one brush (13, 14) and place it protruding from the lower face (15) allowing the fork to pivot (3) with respect to the sole (5); - in the second position, mount the at least one brush (13, 14) and place it retracted from the lower face (15) allowing the fork to pivot (3) with respect to the sole (5); - In the third position, keep the at least one brush (13, 14) retracted from the lower face (15), blocking the fork (3) with respect to the sole (5).
Description
d e s c r ip c ió nd e s c r ip tio n
Cabeza de succión de aspirador de tres posicionesThree position vacuum cleaner suction head
Campo técnicoTechnical field
La invención presente se refiere al campo de Ios aspiradores equipados con una cabeza de succión para aspirar polvo y residuos de baja granulometría presentes en una superficie. La invención tiene como objetivo diseñar una cabeza de succión adaptable que sea fácil de usar dependiendo de la naturaleza de la superficie a ser aspirada.The present invention relates to the field of os I aspirators equipped with a suction head for sucking dust and small grain residues on a surface. The invention aims to design an adaptable suction head that is easy to use depending on the nature of the surface to be vacuumed.
Estado de la técnicaState of the art
Los aspiradores equipados con una cabeza de succión son bien conocidos en el mercado, éstos pueden ser utilizados para limpiar superficies mediante aspiración para la eliminación de polvo y residuos de baja granulometría que se encuentran sobre ellas.T he aspirator equipped with a suction head are well known in the market, they can be used for cleaning surfaces by suction for removing dust and loose small particle size that are on them.
La superficie a ser aspirada puede ser por ejemplo baldosas, parqué, laminado, moqueta o un tapiz. Por tanto, es necesario que se pueda adaptar lo mejor posible la cabeza de succión que barre la superficie según la naturaleza de dicha superficie.The surface to be vacuumed can be for example tiles, parquet, laminate, carpet or a tapestry. Therefore, it is necessary that the suction head that sweeps the surface can be adapted as best as possible according to the nature of said surface.
La cabeza de succión comprende tradicionalmente un manguito de conexión y una suela, que comprende una cara inferior con una cavidad que se extiende transversalmente sobre la cabeza, dicha cavidad se comunica con dicho manguito por medio de un conducto rígido o flexible. La cara inferior de la suela está situada junto a la superficie a ser aspirada durante el uso de la cabeza de succión.The suction head traditionally comprises a connecting sleeve and a soleplate, which comprises a lower face with a cavity extending transversely over the head, said cavity communicating with said sleeve by means of a rigid or flexible conduit. The underside of the soleplate is located next to the surface to be vacuumed during use of the suction head.
Se conocen Ios documentos de patente FR2442617A1, FR2439577, FR2967042A1, EP3047776 y CN205585956 que permiten una adaptación de la cabeza de succión dependiendo de la naturaleza de la superficie a ser aspirada. I will patent document FR2442617A1, FR2439577, FR2967042A1, EP3047776 and CN205585956 allowing an adaptation of the suction head depending on the nature of the surface to be vacuumed known.
En la solicitud de patente FR2442617A1, la cabeza de succión comprende un conjunto de dos cepillos dispuestos en la parte delantera y trasera de la suela, cada uno a un lado de la cavidad. Un mecanismo accionado por una palanca para definir tres posiciones del conjunto de dos cepillos. Según una primera posición de la palanca, favorable para su uso en alfombras de pelo largo, el mecanismo retrae Ios cepillos respecto a la parte inferior de la suela que se asienta de esta manera sobre la cara aspirada. Según una segunda posición de la palanca, favorable para su uso sobe terreno duro, el mecanismo baja Ios cepillos para que sobresalgan respecto a dicha cara inferior que está de esta manera separada de la superficie aspirada, Ios cepillos están en contacto con dicha superficie. Según una tercera posición de la palanca, favorable al uso en alfombras compactas o de pelos cortos, el mecanismo inclina el conjunto de cepillos respecto a dicha cara inferior, el cepillo trasero sobresale respecto a ella y el cepillo delantero queda retraído.In patent application FR2442617A1, the suction head comprises a set of two brushes arranged at the front and rear of the sole, each on one side of the cavity. A lever operated mechanism to define three positions of the two brush set. According to a first position of the lever, favorable for use on long pile rugs, the mechanism retracts the brushes with respect to the lower part of the sole, which thus sits on the sucked face. According to a second position of the lever, favorable for use on hard ground, the mechanism lowers the brushes so that they protrude with respect to said lower face, which is thus separated from the sucked surface, the brushes are in contact with said surface . According to a third position of the lever, favorable to use on compact or short-pile carpets, the mechanism tilts the set of brushes with respect to said lower face, the rear brush protrudes with respect to it and the front brush is retracted.
En la solicitud de patente FR2439577A1, la suela y el manguito de conexión de la cabeza de succión se comunican entre sí a través de un tubo rígido en forma de horquilla. El tubo está articulado, por una parte, al manguito a la altura del eje de las ruedas de soporte sobre la superficie a ser aspirada y, por otra parte, a la suela a la altura de un eje paralelo al eje de las ruedas. La cabeza de succión comprende un mecanismo accionado por una palanca, que permite que un conjunto de dos cepillos sobresalga o esté retraído respecto a la cara inferior de la suela bajando o subiendo la palanca. Uno de Ios cepillos está dispuesto en la parte delantera de la suela y el otro en la parte trasera, cada uno a un lado de la cavidad.In patent application FR2439577A1, the sole and the connection sleeve of the suction head communicate with each other through a rigid fork-shaped tube. The tube is articulated, on the one hand, to the sleeve at the axis of the support wheels on the surface to be aspirated and, on the other hand, to the sole at the height of an axis parallel to the axis of the wheels. The suction head comprises a lever actuated mechanism, which allows a set of two brushes to protrude or be retracted from the underside of the sole by lowering or raising the lever. One of the brushes is arranged at the front of the sole and the other at the rear, each on one side of the cavity.
En la solicitud de patente FR2967042, la suela y el manguito de conexión de la cabeza de succión están conectados por medio de una biela montada de manera pivotante, por una parte, con la suela en un primer eje y, por otra parte, con el manguito según un segundo eje, dichos ejes son paralelos entre sí y al eje de giro de las ruedas de soporte sobre la superficie a ser aspirada. La suela tiene dos topes angulares y el arco en su extremo delantero comprende un brazo que entra en contacto con Ios topes angulares durante un pivotamiento hacia arriba o hacia abajo de la suela respecto a la biela. La suela tiene dos aristas en la parte inferior, dispuestas en la parte delantera y trasera de la cavidad. Durante un movimiento de avance de la cabeza de succión, el brazo entra en contacto con el tope angular superior, que pone la arista delantera en contacto con la superficie a ser aspirada mientras que la arista trasera es separada ligeramente de esta superficie. Por el contrario, durante un movimiento de retroceso de la cabeza de succión, el brazo entra en contacto con el tope angular inferior, lo que pone la arista trasera en contacto con la superficie a ser aspirada mientras que la delantera está ligeramente separada de esta superficie. El contacto de una arista con dicha superficie permite frotarla y, por el contrario, la separación de la arista respecto a ésta permite que penetre un flujo de aire en la cavidad.In patent application FR2967042, the sole and the connection sleeve of the suction head are connected by means of a pivotally mounted connecting rod, on the one hand, with the sole on a first axis and, on the other hand, with the sleeve according to a second axis, said axes are parallel to each other and to the axis of rotation of the support wheels on the surface to be sucked. The sole has two angle stops and the arch at its front end comprises an arm that comes into contact with the angle stops during pivoting up or down of the sole with respect to the crank. The sole has two edges at the bottom, arranged at the front and rear of the cavity. During a forward movement of the suction head, the arm comes into contact with the upper angle stop, which brings the front edge into contact with the surface to be aspirated while the rear edge is slightly separated from this surface. In contrast, during a backward movement of the suction head, the arm contacts the lower angle stop, bringing the rear edge into contact with the surface to be vacuumed while the front edge is slightly separated from this surface . The contact of an edge with said surface allows rubbing it and, on the contrary, the separation of the edge with respect to it allows an air flow to penetrate into the cavity.
En la solicitud de patente EP3047776A1, la suela y el manguito de conexión de la cabeza de succión están conectados por medio de una articulación que permite un desplazamiento angular entre dichas piezas. Hay dispuestas ruedas en la parte trasera del manguito. Cuando la cabeza de succión es impulsada hacia delante, las ruedas se levantan de la superficie a ser aspirada y ocurre lo contrario cuando la cabeza mencionada es impulsada hacia atrás. Un mecanismo accionado por una palanca permite montar o bajar dos cepillos en la parte delantera y trasera de la cavidad, respectivamente, de manera que sobresalgan o estén retraídos respecto a la cara inferior de la suela dependiendo de la naturaleza de la superficie. In patent application EP3047776A1, the sole and the connection sleeve of the suction head are connected by means of a joint that allows angular movement between said parts. Wheels are arranged at the rear of the sleeve. When the suction head is propelled forward, the wheels are lifted off the surface to be vacuumed, and the opposite occurs when the aforementioned head is propelled back. A lever-operated mechanism allows two brushes to be mounted or lowered at the front and rear of the cavity, respectively, so that they protrude or are retracted from the underside of the sole depending on the nature of the surface.
En la solicitud CN205585956, la suela y el manguito de conexión de la cabeza de succión se conectan por medio de una pieza de acoplamiento que permite un desplazamiento angular entre las piezas. La pieza de acoplamiento es pivotante respecto a la suela y comprende una abertura que recibe un perno, dispuesto en el manguito, que gira en esta abertura y se desliza a lo largo de ella. Un mecanismo accionado por una palanca permite montar o bajar un cepillo dentro de la suela dependiendo de la naturaleza del suelo a ser aspirado. El documento EP 2 687 l39 A2 describe una cabeza de succión de aspirador según el preámbulo de la reivindicación 1 que comprende un mecanismo y una palanca, dicha palanca está configurada para accionar dicho mecanismo según dos posiciones.In application CN205585956, the sole and the connection sleeve of the suction head are connected by means of a coupling piece that allows angular displacement between the pieces. The coupling piece is pivotable with respect to the sole and comprises an opening that receives a bolt, arranged in the sleeve, which rotates in this opening and slides along it. A mechanism operated by a lever allows you to mount or lower a brush inside the sole depending on the nature of the floor to be vacuumed. Document EP 2 687 l39 A2 describes a vacuum cleaner suction head according to the preamble of claim 1 comprising a mechanism and a lever, said lever is configured to actuate said mechanism according to two positions.
Compendio de la invenciónSummary of the invention
El propósito de esta invención es diseñar una cabeza de succión que se adapte mejor a la naturaleza de la superficie a ser aspirada, la adaptación se realiza mediante la acción de una única palanca para facilitar el uso del aspirador y la visualización de la posición de uso.The purpose of this invention is to design a suction head that best suits the nature of the surface to be vacuumed, the adaptation is done by the action of a single lever to facilitate the use of the vacuum cleaner and the visualization of the position of use .
Con este propósito, la invención se refiere a una cabeza de succión del aspirador que comprende:For this purpose, the invention relates to a suction head of the vacuum cleaner comprising:
una suela con una cara inferior y una cavidad que conduce a esta parte inferior;a sole with a lower face and a cavity leading to this lower part;
al menos un cepillo que se extiende transversalmente sobre la suela;at least one brush that extends transversely over the sole;
un manguito de conexión configurado para comunicarse con la cavidad a través de un tubo flexible;a connection sleeve configured to communicate with the cavity through a flexible tube;
una horquilla dispuesta entre la suela y el manguito y montada en conexiones pivotantes de ejes transversales respecto a dicha suela y manguito.a fork arranged between the sole and the sleeve and mounted on pivoting connections of transverse axes with respect to said sole and sleeve.
Además, según la invención, la cabeza de succión comprende un mecanismo y una palanca, dicha palanca está configurada para operar dicho mecanismo según tres posiciones, dicho mecanismo está configurado para:Furthermore, according to the invention, the suction head comprises a mechanism and a lever, said lever is configured to operate said mechanism according to three positions, said mechanism is configured to:
en la primera posición, bajar el al menos un cepillo y situarlo sobresaliendo sobre la parte inferior, permitiendo que la horquilla gire respecto a la suela;in the first position, lower the at least one brush and place it protruding above the bottom, allowing the fork to rotate with respect to the sole;
en la segunda posición, montar el al menos un cepillo y situarlo retirado de la cara inferior, permitiendo que la horquilla pivote respecto a la suela;in the second position, mount the at least one brush and place it removed from the lower face, allowing the fork to pivot with respect to the sole;
en la tercera posición, mantener el al menos un cepillo retirado de la cara inferior bloqueando la horquilla respecto a la suela.in the third position, keep the at least one brush removed from the underside, blocking the fork from the sole.
La primera posición es favorable para su uso en suelos lisos como una superficie de baldosas, parqué o laminado. La segunda posición es favorable para usarla con la moqueta o un tapiz. La tercera posición permite ventajosamente forzar la suela a inclinarse a una posición que favorece el raspado de la superficie a ser aspirada. Estas diferentes posiciones se obtienen activando simplemente la palanca, lo que facilita en gran medida el uso de la cabeza de succión.The first position is favorable for use on smooth floors such as a tile, parquet or laminate surface. The second position is favorable for use with carpet or tapestry. The third position advantageously allows the sole to be forced to incline to a position that favors the scraping of the surface to be sucked. These different positions are obtained by simply activating the lever, which greatly facilitates the use of the suction head.
En una realización de la cabeza de succión según la invención, el mecanismo comprende dos topes angulares configurados para acercarse uno respecto a otro durante el accionamiento de la palanca desde la primera posición hasta la tercera posición, y por el contrario para separarse cuando la palanca es accionada desde la tercera posición hasta la primera posición. En una realización preferente un tope angular bajo es fijo y un tope angular alto es móvil, pero se puede considerar un mecanismo en el que los topes angulares alto y bajo son móviles y se acercan uno a otro. El propósito de estos topes angulares es limitar el pivotamiento de la horquilla respecto a la suela, hasta que se consigue el bloqueo entre la horquilla y la suela en la tercera posición de la palanca.In an embodiment of the suction head according to the invention, the mechanism comprises two angle stops configured to approach each other during the actuation of the lever from the first position to the third position, and conversely to separate when the lever is driven from third position to first position. In a preferred embodiment a low angle stop is fixed and a high angle stop is movable, but a mechanism can be considered in which the high and low angle stops are movable and close to each other. The purpose of these angle stops is to limit the pivoting of the fork relative to the sole, until the lock between the fork and the sole is achieved in the third position of the lever.
En una realización de la cabeza de succión según la invención, el mecanismo está configurado de manera que, en la tercera posición de la palanca, el bloqueo de la horquilla la inmoviliza en la posición inclinada hacia adelante respecto a la suela, lo que tiende a levantar la horquilla y el manguito respecto a la suela. Además, la horquilla está configurada para lastrar la suela, especialmente debido al levantamiento de la suela y del manguito respecto a la suela, lo que fuerza la inclinación hacia la parte trasera de la suela debido al bloqueo, situándola así en una posición preferente de rascado de la superficie a ser aspirada. De preferencia, esta inclinación se efectúa a un ángulo de siete a diez grados, preferiblemente de ocho a nueve grados.In an embodiment of the suction head according to the invention, the mechanism is configured so that, in the third position of the lever, the fork lock immobilizes it in the position inclined forward with respect to the sole, which tends to lift the fork and the sleeve from the sole. In addition, the fork is configured to ballast the sole, especially due to the lifting of the sole and the sleeve with respect to the sole, which forces the inclination towards the rear of the sole due to the blockage, thus placing it in a preferred scratching position of the surface to be vacuumed. Preferably, this tilting is done at an angle of seven to ten degrees, preferably eight to nine degrees.
En una cabeza de succión basada en la invención, el mecanismo está configurado de manera que, en la segunda posición de la palanca, el giro de la horquilla esté limitado cuando se inclina hacia atrás. Esta limitación del giro y del lastrado generada por la configuración de la suela y del manguito fuerzan también la inclinación hacia la parte trasera de la suela. De preferencia, esta inclinación está en un ángulo de uno a tres grados, preferiblemente dos grados. In a suction head based on the invention, the mechanism is configured so that, in the second lever position, the fork rotation is limited when tilting back. This limitation of turning and ballasting generated by the configuration of the sole and the cuff also forces the inclination towards the rear of the sole. Preferably this inclination is at an angle of one to three degrees, preferably two degrees.
Según la cabeza de succión objeto de la invención, hay dispuesta una conexión pivotante de eje transversal entre la palanca y la suela, esta palanca está dispuesta preferentemente en la parte superior de la suela para facilitar su accesibilidad mediante el pie o la mano. Además, el mecanismo comprende al menos una pieza de tope alto y medios de sujeción de la pieza de tope a la palanca, la horquilla comprende al menos una pieza de soporte dispuesta para conectar contra al menos una pieza de tope alto durante la inclinación hacia la parte trasera de la horquilla. De preferencia, dos piezas de tope alto se extienden sobre las partes laterales de la cabeza de succión y dos piezas de soporte están dispuestas correspondiéndose con las mencionadas piezas de tope.According to the suction head object of the invention, a transverse axis pivoting connection is arranged between the lever and the sole, this lever is preferably arranged in the upper part of the sole to facilitate its accessibility by foot or hand. Furthermore, the mechanism comprises at least one high stop part and means for fastening the stop part to the lever, the fork comprises at least one support part arranged to connect against at least one high stop part during the inclination towards the back of the fork. Of Preferably, two high stop pieces extend over the side parts of the suction head and two support pieces are arranged corresponding to the mentioned stop pieces.
Según la cabeza de succión objeto de la invención, el mecanismo comprende al menos una pieza de tope bajo, la horquilla comprende al menos una pieza de soporte dispuesta para entrar en contacto con la al menos una pieza de tope bajo durante una inclinación hacia la parte delantera de la horquilla. De preferencia, dos piezas de tope bajo están distribuidas sobre las partes laterales de la cabeza de succión y dos piezas de soporte están dispuestas correspondiéndose con dichas piezas de tope. De preferencia, la al menos una pieza de tope bajo está aplicada directamente por la parte superior de la suela, la al menos una pieza de soporte de la horquilla entra en contacto contra ella.According to the suction head object of the invention, the mechanism comprises at least one low stop part, the fork comprises at least one support part arranged to contact the at least one low stop part during an inclination towards the part fork front. Preferably, two low stop pieces are distributed over the side parts of the suction head and two support pieces are arranged corresponding to said stop pieces. Preferably, the at least one low-stop piece is applied directly by the upper part of the sole, the at least one fork support piece contacts against it.
Según la cabeza de succión objeto de la invención, una conexión pivotante de eje transversal está dispuesta entre la palanca y la suela, igual que la que ha sido definida anteriormente. Además, el mecanismo comprende:According to the suction head object of the invention, a pivoting cross-axis connection is arranged between the lever and the sole, the same as the one defined above. Furthermore, the mechanism includes:
al menos una pata de transmisión provista de una abertura y medios para fijar dicha pata de transmisión a la palanca; at least one transmission leg provided with an opening and means for fixing said transmission leg to the lever;
al menos una biela con una parte superior que recibe un perno que está alojado en dicha abertura;at least one connecting rod with an upper part that receives a bolt that is housed in said opening;
una pieza de soporte de al menos un cepillo, dicha pieza está montada con una unión deslizante sobre la suela en un eje perpendicular a la cara inferior de dicha suela, la biela está equipada con una parte inferior montada de manera pivotante respecto a dicha pieza de soporte.a support part of at least one brush, said part is mounted with a sliding connection on the sole on an axis perpendicular to the underside of said sole, the connecting rod is equipped with a lower part pivotably mounted with respect to said piece of support.
Según la cabeza de succión objeto de la invención, ésta comprende un sistema de detención de la palanca y del mecanismo según las tres posiciones.According to the suction head object of the invention, it comprises a system for stopping the lever and the mechanism according to the three positions.
En una realización de la cabeza de succión, hay dispuesta una unión de pivotamiento de eje transversal entre la manecilla y la suela, igual que la definida anteriormente. Además, el sistema de detención antes mencionado comprende:In one embodiment of the suction head, a transverse axis pivot connection is provided between the stalk and the sole, as defined above. Furthermore, the aforementioned detention system includes:
una pata de detención y medios de fijación de dicha pata de detención a la pata de detención a la palanca, la pata de detención comprende un saliente montado de manera flexible principalmente gracias a la flexibilidad de esta pata; a stop leg and means for fixing said stop leg to the stop leg to the lever, the stop leg comprises a projection flexibly mounted mainly thanks to the flexibility of this leg;
una ranura circular dispuesta en la suela en la que se aloja el saliente, dicha ranura comprende un orificio configurado para recibir el saliente en la segunda posición de la palanca, dicho saliente topa contra los extremos de la ranura en la primera y tercera posición de la palanca.a circular groove arranged in the sole where the projection is housed, said groove comprises a hole configured to receive the projection in the second position of the lever, said projection abuts against the ends of the groove in the first and third positions of the lever.
En una realización de la cabeza de succión, el sistema de detención comprende además, o como variante, al menos una protuberancia en la suela y al menos una placa de tope que entra en contacto con dicha protuberancia cuando la palanca y el mecanismo vuelven a la primera posición. Esto garantiza que los cepillos se detengan correctamente en posición saliente respecto a la parte inferior de la suela.In an embodiment of the suction head, the stop system further comprises, or as a variant, at least one protrusion on the sole and at least one stop plate that comes into contact with said protrusion when the lever and the mechanism return to the first position. This ensures that the brushes stop correctly in the protruding position relative to the bottom of the sole.
Según la cabeza de succión objeto de la invención, los medios de recuperación están configurados para participar en la elevación de al menos un cepillo al mover la palanca desde la primera posición hasta la segunda posición.According to the suction head object of the invention, the recovery means are configured to participate in the elevation of at least one brush by moving the lever from the first position to the second position.
En una realización preferente, la cabeza de succión comprende dos cepillos dispuestos en los lados delantero y trasero de la suela, cada uno a un lado de la cavidad.In a preferred embodiment, the suction head comprises two brushes arranged on the front and rear sides of the soleplate, each on one side of the cavity.
Según la cabeza de succión objeto de la invención, la cara inferior de la suela comprende una parte delantera y una parte trasera, la parte trasera está inclinada hacia arriba respecto a la parte delantera. Por tanto, cuando la suela está en la posición normal, la parte delantera es más o menos paralela a la superficie a ser aspirada y cuando la suela está inclinada hacia atrás, en la tercera posición, la arista entre la parte delantera y la parte trasera está en contacto con dicha superficie. De preferencia, la cavidad está situada en la parte delantera, el borde trasero de la cavidad se corresponde con la arista definida entre dichas partes delantera y trasera.According to the suction head object of the invention, the underside of the soleplate comprises a front part and a rear part, the rear part is inclined upwards with respect to the front part. Therefore, when the sole is in the normal position, the front is more or less parallel to the surface to be vacuumed and when the sole is tilted back, in the third position, the edge between the front and the rear is in contact with said surface. Preferably, the cavity is located at the front, the rear edge of the cavity corresponds to the edge defined between said front and rear parts.
Según la invención, la cabeza de succión comprende al menos una rueda dispuesta en el eje de pivotamiento entre la horquilla y el manguito, de preferencia dos ruedas. Se puede considerar desplazar ligeramente el eje de la al menos una rueda respecto al eje de pivotamiento entre la horquilla y el manguito, dependiendo de las formas de los elementos de dicha cabeza de succión.According to the invention, the suction head comprises at least one wheel arranged on the pivot axis between the fork and the sleeve, preferably two wheels. It may be considered to slightly offset the axis of the at least one wheel with respect to the pivot axis between the fork and the sleeve, depending on the shapes of the elements of said suction head.
La invención se refiere también a un aspirador provisto de una cabeza de succión que comprende una u otra de las características antes mencionadas. El manguito está conectado a un sistema de aspiración por medio de un tubo rígido o flexible, o incluso directamente a dicho sistema de aspiración.The invention also relates to a vacuum cleaner provided with a suction head comprising one or the other of the aforementioned characteristics. The sleeve is connected to a suction system by means of a rigid or flexible tube, or even directly to said suction system.
Breve descripción de las FigurasBrief description of the Figures
Las características y ventajas de la invención resultarán evidentes a partir de la siguiente descripción de un método de realización de la cabeza de succión basado en estas Figuras, entre las que:The characteristics and advantages of the invention will be evident from the following description of a method of realizing the suction head based on these Figures, among which:
Las Figuras 1 a 3 ilustran las tres posiciones de la palanca y de una parte del mecanismo de la cabeza de succión; Las Figuras 4 a 7 ilustran las tres posiciones de la palanca y de otra parte del mecanismo de la cabeza de succión; La Figura 8 muestra la suela;Figures 1 to 3 illustrate the three positions of the lever and of a part of the mechanism of the suction head; Figures 4 to 7 illustrate the three positions of the lever and another part of the suction head mechanism; Figure 8 shows the sole;
Las Figuras 9 y 10 ilustran dos vistas de una primera pieza del mecanismo;Figures 9 and 10 illustrate two views of a first piece of the mechanism;
La Figura 11 muestra una segunda pieza del mecanismo que incorpora la palanca;Figure 11 shows a second piece of the mechanism that incorporates the lever;
La Figura 12 ilustra la horquilla montada con el manguito de conexión y con dos ruedas;Figure 12 illustrates the fork mounted with the connecting sleeve and with two wheels;
La Figura 13 ilustra una pieza de soporte de dos cepillos;Figure 13 illustrates a two brush support part;
La Figura 14 ilustra la cabeza de succión con la palanca en la segunda posición;Figure 14 illustrates the suction head with the lever in the second position;
La Figura 15 ilustra una barra de transmisión del mecanismo utilizado que sirve para arrastrar el giro simultáneo de la primera y de la segunda pieza ilustradas en las Figuras 9 a 11;Figure 15 illustrates a transmission rod of the mechanism used that serves to drive the simultaneous rotation of the first and second parts illustrated in Figures 9 to 11;
La Figura 16 ilustra una biela del mecanismo;Figure 16 illustrates a connecting rod of the mechanism;
La Figura 17 ilustra una pieza de detención de la horquilla;Figure 17 illustrates a fork stop piece;
La Figura 18 ilustra otra vista de la suela de la Figura 8;Figure 18 illustrates another view of the sole of Figure 8;
La Figura 19 ilustra parcialmente la cabeza de succión en la primera posición, dicha Figura pone de manifiesto la posición de la pieza de detención de la Figura 17 respecto a la horquilla;Figure 19 partially illustrates the suction head in the first position, said Figure shows the position of the stop piece of Figure 17 with respect to the fork;
La Figura 20 muestra la cabeza de succión en una vista por abajo, dicha Figura pone de manifiesto la parte inferior de la suela y la presencia de la cavidad.Figure 20 shows the suction head in a bottom view, said Figure shows the bottom of the sole and the presence of the cavity.
Descripción detalladaDetailed description
Según se ilustra, por ejemplo, en las Figuras 1 a 3, la cabeza de succión 1 comprende un manguito de conexión, denominado manguito 2 en la descripción siguiente, en cuyo extremo 2a se conecta una boquilla de un tubo rígido o flexible, que está conectada al sistema de aspiración del aspirador (no está ilustrado). Diversas variantes de aspiradores existentes en el mercado pueden haber sido utilizadas con la cabeza de succión 1 según la invención; éstas son conocidas por el comerciante, por lo que no se detallan en esta solicitud de patente.As illustrated, for example, in Figures 1 to 3, the suction head 1 comprises a connection sleeve, called sleeve 2 in the following description, at whose end 2a a nozzle of a rigid or flexible tube is connected, which is connected to the vacuum system of the vacuum cleaner (not illustrated). Various variants of existing vacuum cleaners on the market may have been used with the suction head 1 according to the invention; These are known to the merchant and are therefore not detailed in this patent application.
La cabeza de succión 1 comprende una horquilla 3 y dos ruedas 4a-4b, que se muestran, por ejemplo, en la Figura 12. El manguito 2 está montado mediante una conexión pivotante respecto a la horquilla 3 según un eje X I transversal que se corresponde de preferencia con el eje de giro de las ruedas 4a-4b, cada una a un lado de la horquilla 3 y del manguito 2. Sin embargo, las variantes de la cabeza de succión 1, dependiendo de la invención, pueden estar dispuestas con un ligero desplazamiento del eje de rotación de las ruedas 4a-4b hacia abajo y/o hacia atrás desde el eje de pivotamiento XI entre la horquilla 3 y el manguito 2.The suction head 1 comprises a fork 3 and two wheels 4a-4b, shown, for example, in Figure 12. The sleeve 2 is mounted by means of a pivoting connection with respect to the fork 3 along a corresponding transverse XI axis preferably with the axis of rotation of the wheels 4a-4b, each on one side of the fork 3 and of the sleeve 2. However, the variants of the suction head 1, depending on the invention, can be arranged with a slight displacement of the axis of rotation of the wheels 4a-4b down and / or rearward from the axis of pivot XI between the fork 3 and the sleeve 2.
La cabeza de succión 1 comprende una suela 5, ilustrada, por ejemplo, en las Figuras 8 y 18. La horquilla 3 está montada mediante una conexión pivotante respecto a la suela 5 en un eje transversal X2. Para ello, la horquilla 3 comprende dos bifurcaciones 6 y 7. La Figura 12 muestra que una parte lateral externa 6a de la primera bifurcación 6 comprende un orificio 8; dicho orificio está presente también en la parte exterior 7a de la segunda bifurcación 7, aunque no es visible. Estos orificios 8 de las bifurcaciones 6 y 7 reciben con movimiento pivotante respectivamente dos muñones 9a-9b, ilustrados en la Figura 18, dispuestos contra dos partes internas 5a-5b en la parte trasera de la suela 5.The suction head 1 comprises a sole 5, illustrated, for example, in Figures 8 and 18. The fork 3 is mounted by means of a pivoting connection with respect to the sole 5 on a transverse axis X2. For this, the fork 3 comprises two branches 6 and 7. Figure 12 shows that an external lateral part 6a of the first branch 6 comprises a hole 8; said hole is also present in the outer part 7a of the second branch 7, although it is not visible. These holes 8 of the branches 6 and 7 receive with pivoting movement respectively two trunnions 9a-9b, illustrated in Figure 18, arranged against two internal parts 5a-5b at the rear of the sole 5.
De esta manera, el manguito 2 puede inclinarse hacia atrás o hacia adelante respecto a la horquilla 3, según se ilustra respectivamente con las flechas 10a y 10b en la Figura 1, y la horquilla 3 puede inclinarse también hacia atrás o hacia adelante respecto a la suela 5, según ilustran respectivamente las flechas 11a y 11b de la Figura 2.In this way, the sleeve 2 can tilt backwards or forwards with respect to the fork 3, as illustrated respectively by arrows 10a and 10b in Figure 1, and the fork 3 can also tilt backwards or forwards with respect to the sole 5, as illustrated respectively by arrows 11a and 11b in Figure 2.
La cabeza de succión 1 comprende una pieza de soporte 12 ilustrada, por ejemplo, en la Figura 13 en la que hay montados dos cepillos 13-14. Estos cepillos 13-14 están dispuestos en los lados delantero 5c y 5d trasero de la suela 5 respectivamente cuando dicha pieza de soporte 12 está montada en dicha suela 5, según se ilustra por ejemplo en las Figuras 1 y 20. La pieza de soporte 12 está montada mediante una unión de corredera en la suela 5 en un eje X3 situado perpendicularmente a la parte delantera 15a del lado inferior 15 de la suela 5, Según se ilustra en la Figura 1. Cuando la suela 5 descansa plana sobre la superficie a ser aspirada, sin restricciones, este eje X3 es más o menos vertical. La pieza de soporte 12 comprende dos ranuras de guía 16a-16b, que se muestran en la Figura 13, que reciben respectivamente dos elementos de guía complementarios 17a-17b dispuestos en la parte superior de la suela 5 según se ilustra en las Figuras 8 y 18, respectivamente. De la misma manera, la pieza de soporte 12 comprende dos huecos de guía 18a-18b que reciben dos barras de guía 19a-19b dispuestas en la parte superior de la suela 5. El eje de traslación X3 entre la pieza de soporte 12 y la suela 5 está materializado también en las Figuras 8 y 13. The suction head 1 comprises a support part 12 illustrated, for example, in Figure 13 on which two brushes 13-14 are mounted. These brushes 13-14 are arranged on the front sides 5 c and rear 5d of the sole 5 respectively when said support part 12 is mounted on said sole 5, as illustrated for example in Figures 1 and 20. The support part 12 is mounted by means of a slide joint on the sole 5 on an axis X3 located perpendicular to the front part 15a of the lower side 15 of the sole 5, As illustrated in Figure 1. When the sole 5 rests flat on the surface a be sucked, without restrictions, this X3 axis is more or less vertical. The support part 12 comprises two guide grooves 16a-16b, shown in Figure 13, respectively receiving two complementary guide elements 17a-17b arranged on top of the sole 5 as illustrated in Figures 8 and 18, respectively. In the same way, the support part 12 comprises two guide holes 18a-18b that receive two guide bars 19a-19b arranged in the upper part of the sole 5. The translation axis X3 between the support part 12 and the sole 5 is also shown in Figures 8 and 13.
La cabeza de succión 1 comprende una palanca 20 que acciona un mecanismo 21 una visión general se muestra en las Figuras 1 a 7. La palanca 20 está montada en una conexión pivotante a la suela 5 en un eje X4 transversal, lo que le permite girar según las tres posiciones y el desplazamiento de dicho mecanismo 21 según tres posiciones diferentes. The suction head 1 comprises a lever 20 that drives a mechanism 21 an overview is shown in Figures 1 to 7. The lever 20 is mounted in a pivoting connection to the sole 5 on a transverse X4 axis, allowing it to rotate according to the three positions and the movement of said mechanism 21 according to three different positions.
El mecanismo 21 comprende dos piezas 22-23, cada una en un lado de la suela 5, según se ilustra, por ejemplo, en las Figuras 4 a 7. El mecanismo 2 l actúa sobre la pieza de soporte 12 y sobre la horquilla 3 desplazando las dos piezas de 22-23 y las piezas de transmisión al cambiar la posición de la palanca 20, según se detalla a continuación. The mechanism 21 comprises two pieces 22-23, each on one side of the sole 5, as illustrated, for example, in Figures 4 to 7. The mechanism 2 l acts on the support piece 12 and on the fork 3 displacing the two pieces of 22-23 and the transmission pieces by changing the position of the lever 20, as detailed below.
Según se ilustra, por ejemplo, en la Figura 11, la primera pieza 22 integra la palanca 20 y comprende un primer alojamiento 24 en escuadra y un segundo alojamiento 25 semicilíndrico. Estos primero y segundo alojamientos 24-25 reciben un primer extremo en escuadra 26a de una barra de transmisión 26, ilustrada en la Figura l5, lo que permite que la palanca 20 sea fijada a esta barra de transmisión 26. Este conjunto aparece, por ejemplo, en la Figura 19. As illustrated, for example, in Figure 11, the first part 22 integrates the lever 20 and comprises a first square housing 24 and a second semi-cylindrical housing 25. These first and second housings 24-25 receive a first square end 26a of a transmission bar 26, illustrated in Figure 15, allowing the lever 20 to be fixed to this transmission bar 26. This set appears, for example , in Figure 19.
Según se ilustra en la Figura 8, por ejemplo, la suela 5 comprende siete apoyos de rodamiento 27a-27g, de los que dos 27b y 27f están dispuestos en los extremos superiores de las barras de guía 19a-19b y los otros cinco (27a, 27 c-27e y 27g) están dispuestos respectivamente en los extremos de cinco patas de extensión 28-32, respectivamente. Estos apoyos de rodamiento 27a-27g definen el eje X4 y reciben la barra de transmisión 26 en rotación, según se ilustra, por ejemplo, en la Figura 4.As illustrated in Figure 8, for example, sole 5 comprises seven bearing supports 27a-27g, of which two 27b and 27f are arranged at the upper ends of guide bars 19a-19b and the other five (27a , 27 c -27e and 27g) are respectively arranged at the ends of five extension legs 28-32, respectively. These bearing supports 27a-27g define the axis X4 and receive the transmission rod 26 in rotation, as illustrated, for example, in Figure 4.
Según se ilustra en la Figura 9, la segunda pieza 23 comprende también un primer alojamiento en escuadra 33 y un segundo alojamiento semicilíndrico 34 que reciben un segundo extremo en escuadra 26b de la barra de transmisión 26, ilustrado en la Figura 15, lo que permite fijar la segunda pieza 23 a la barra de transmisión 26 y, por tanto, a la primera pieza 22 integrando la palanca 20. Este conjunto aparece, por ejemplo, en la Figura 19.As illustrated in Figure 9, the second part 23 also comprises a first square housing 33 and a second semi-cylindrical housing 34 which receive a second square end 26b of the transmission rod 26, illustrated in Figure 15, allowing fixing the second part 23 to the transmission bar 26 and, therefore, to the first part 22 integrating the lever 20. This assembly appears, for example, in Figure 19.
Por tanto, una manipulación de la palanca 20 permite que pivoten simultáneamente la barra de transmisión 26 y las dos piezas 22-23 alrededor del eje X4.Therefore, a manipulation of the lever 20 allows the transmission rod 26 and the two pieces 22-23 to pivot simultaneously around the X4 axis.
La primera pieza 22 comprende una pata de transmisión 35 con una abertura 36, según se ilustra en la Figura 11. Igualmente, la segunda pieza 23 comprende una pata de transmisión 37 con una abertura 38, según se ilustra en las Figuras 9 y 10. Estas dos patas de transmisión 35 y 37 están dispuestas respectivamente delante de los dos extremos en escuadra 26a-26b de la barra de transmisión 26, en el lado de la suela 5, según se ilustra, por ejemplo, en la Figura 19.The first part 22 comprises a transmission leg 35 with an opening 36, as illustrated in Figure 11. Likewise, the second part 23 comprises a transmission leg 37 with an opening 38, as illustrated in Figures 9 and 10. These two transmission legs 35 and 37 are respectively arranged in front of the two square ends 26a-26b of the transmission bar 26, on the side of the sole 5, as illustrated, for example, in Figure 19.
Según se ilustra, por ejemplo, en las Figuras 13, 14 y 16, la pieza de soporte 12 comprende en sus lados 12a-12b dos alojamientos 39a-39b que reciben cada uno de manera pivotante, según un eje transversal X5, una primera parte 40a de una biela 40 mantenida en conexión pivotante gracias a un eje de unión 41. En la Figura 13, sólo se muestra una de las bielas 40 en el lado 12b de la pieza de soporte 12 para dejar visibles el alojamiento 39a y el eje de unión 41 en el otro lado 12a; no es necesario decir que la biela 40 es situada en este alojamiento 39a antes de disponer en su sitio el eje de unión 41.As illustrated, for example, in Figures 13, 14 and 16, the support part 12 comprises on its sides 12a-12b two housings 39a-39b that each receive pivotally, along a transverse axis X5, a first part 40a of a connecting rod 40 maintained in a pivotal connection thanks to a connecting shaft 41. In Figure 13, only one of the connecting rods 40 is shown on the side 12b of the support part 12 to make visible the housing 39a and the junction 41 on the other side 12a; needless to say that the rod 40 is situated in this space 39a before arranging in place the connecting pin 41.
Según se ilustra en la Figura 16, cada biela 40 comprende en su segunda parte 40b una ranura 42 en la que se aloja la pata de transmisión 35 de la primera pieza 22 en el lado 12b de la pieza de soporte 12 y, de la misma manera, en la que se aloja la pata de transmisión 37 de la segunda pieza 23 en el lado 12a de dicha pieza de soporte 12. Un perno 43, ilustrado en la Figura 14, está alojado en el hueco 44 de la segunda parte 40b de la biela 40 y en la abertura 36 de la pata de transmisión 35 en la primera pieza 22, así como en la abertura 38 de la pata de transmisión 37 en la segunda pieza 23. Por tanto, las segundas partes 40b de las bielas 40 pueden girar y deslizarse en las aberturas respectivas 36 y 38.As illustrated in Figure 16, each connecting rod 40 comprises in its second part 40b a slot 42 in which the transmission leg 35 of the first part 22 is housed on the side 12b of the support part 12 and, of the same way, in which the transmission leg 37 of the second part 23 is housed in the side 12a of said support part 12. A bolt 43, illustrated in Figure 14, is housed in the recess 44 of the second part 40b of connecting rod 40 and in the opening 36 of the transmission leg 35 in the first part 22, as well as in the opening 38 of the transmission leg 37 in the second part 23. Therefore, the second parts 40b of the connecting rods 40 can rotate and slide into respective openings 36 and 38.
Según se ilustra en las Figuras 8, 13 y 18, la pieza de soporte 12 comprende dos porciones cilindricas huecas 45a-45b con orificios de guia 18a-18b, respectivamente, dentro de las que se alojan resortes (no ilustrados) que reciben bielas de guia 19a-19b y que se apoyan en refuerzos 46a-46b en la parte superior de la suela 5, lo que fuerza la pieza de soporte 12 hacia arriba respecto a la suela 5 cuando no hay nada que retenga dicha pieza de soporte 12.As illustrated in Figures 8, 13 and 18, the support part 12 comprises two hollow cylindrical portions 45a-45b with guide holes 18a-18b, respectively, within which springs (not illustrated) that receive connecting rods are housed. guide 19a-19b and supported by reinforcements 46a-46b at the top of the sole 5, which forces the support part 12 upwards with respect to the sole 5 when there is nothing to retain said support part 12.
En la primera posición de la palanca 20 y del mecanismo 21, ilustrada en las Figuras 1,4 y 5, las patas de transmisión 35 y 37 permiten, por medio de las bielas 40, trasladar la pieza de soporte 12 hacia abajo respecto a la suela 5, lo que permite sacar los cepillos 13-14 y disponerlos sobresaliendo respecto a la cara de la parte inferior 15. Los cepillos 13 14 pueden estar dispuestos sobre la superficie S a ser aspirada y la parte inferior 15 de la suela 5 permanece separada de la citada superficie S.In the first position of the lever 20 and of the mechanism 21, illustrated in Figures 1,4 and 5, the transmission legs 35 and 37 allow, by means of the connecting rods 40, to translate the support part 12 downwards with respect to the sole 5 allowing remove the brushes 13-14 and arrange projecting relative to the face of the bottom 15. T he brushes 13 14 may be disposed on the surface S to be sucked and the bottom 15 of the sole 5 remains separated from the aforementioned surface S.
En la segunda posición de la palanca 20 y del mecanismo 21, ilustrada en las Figuras 2 y 6, las patas de transmisión 35 y 37 pivotan, lo que desplaza las aberturas 36 y 38 hacia arriba y hacia atrás según se ilustra en la Figura 2. En esta posición las bielas 40 tienden a permanecer en la posición mostrada en la Figura 1, es decir, en los primeros extremos 36a y 38a de las aberturas 36 y 38 en las patas de transmisión 35 y 37. Sin embargo, la presencia de los resortes antes mencionados (no ilustrados) fuerza a la pieza de soporte 12 a volver a subir y a las bielas 40 a situarse según se ilustra en la Figura 2, es decir, subidas a los segundos extremos 36b y 38b de esas aberturas 36 y 38. En esta segunda posición, los cepillos 13-14 están retraídos de la cara inferior 15 de la suela 5, la parte inferior 15 está en contacto con la superficie S a ser aspirada. In the second position of lever 20 and mechanism 21, illustrated in Figures 2 and 6, drive legs 35 and 37 pivot, displacing openings 36 and 38 up and back as illustrated in Figure 2 In this position the connecting rods 40 tend to remain in the position shown in Figure 1, that is, at the first ends 36a and 38a of the openings 36 and 38 in the transmission legs 35 and 37. However, the presence of the aforementioned springs (not illustrated) forces the support part 12 to rise again and the connecting rods 40 to be positioned as illustrated in Figure 2, that is, raised to the second ends 36b and 38b of those openings 36 and 38 In this second position, the brushes 13-14 are retracted from the lower face 15 of the sole 5, the lower part 15 is in contact with the surface S to be sucked.
En la tercera posición de la palanca 20 y del mecanismo 21, Ilustrada en las Figuras 3 y 7, las patas de transmisión 35 y 37 continúan pivotando hacia atrás y la parte superior y las bielas 40 se sitúan según se ilustra en la Figura 3, es decir, en los primeros extremos 36a y 38a de las aberturas 36 y 38 de las patas de transmisión 35 y 37. La pieza de soporte 12 ya está elevada respecto a la suela 5 bajo la acción de los resortes (no ilustrados) durante el paso a la segunda posición, por lo que ésta permanece en dicha posición levantada con los cepillos 13-14 retraídos respecto a la cara inferior 15 de la suela 5.In the third position of the lever 20 and of the mechanism 21, illustrated in Figures 3 and 7, the transmission legs 35 and 37 continue to pivot backwards and the top and connecting rods 40 are positioned as illustrated in Figure 3, that is, at the first ends 36a and 38a of the openings 36 and 38 of the transmission legs 35 and 37. The support part 12 is already raised with respect to the sole 5 under the action of the springs (not shown) during the I pass to the second position, so that it remains in this raised position with the brushes 13-14 retracted from the lower face 15 of the sole 5.
La primera pieza 22 comprende un dedo de tope 47 que está situado bajo la palanca 20, según se ilustra en la Figura 11. Igualmente, la segunda pieza 23 comprende un dedo de tope 48. Las bifurcaciones 6-7 de la horquilla 3 comprenden ambas una parte de extremo 6 c-7 c que se extiende más allá del eje de pivotamiento X2 de dicha horquilla 3 respecto a la suela 5, según se ilustra en la Figura 12. Estas extremidades 6 c-7 c comprenden cada una un dedo de apoyo 49-50. Los dedos de tope 47-48 están dispuestos respectivamente en los campos de rotación de los dedos de apoyo 49-50.The first part 22 comprises a stop finger 47 which is located under the lever 20, as illustrated in Figure 11. Likewise, the second part 23 comprises a stop finger 48. The branches 6-7 of the fork 3 comprise both an end part 6 c -7 c extending beyond the pivot axis X2 of said fork 3 with respect to the sole 5, as illustrated in Figure 12. These limbs 6 c -7 c each comprise a toe of support 49-50. T he stop fingers 47-48 are respectively arranged in the rotating fields of support fingers 49-50.
En la primera posición de la palanca 20 y del mecanismo 21, ilustrada en las Figuras 4 y 5, los dedos de tope 47-48 están situados en el punto más alto, permitiendo que la horquilla 3 incline la parte trasera en el sentido de la flecha 11a ilustrada en la Figura 2, por pivotamiento de la suela 5, hasta que los dedos de soporte 49-50 entran en contacto con los dedos de tope 47-48 según se ilustra en la Figura 5. Por el contrario, la horquilla 3 puede inclinarse hacia adelante en el sentido de la flecha 11b ilustrada en la Figura 2, hasta que los dedos de soporte 49-50 entran en contacto sobre dos piezas de tope 51-52 dispuestas en la parte superior 53 de la suela 5.In the first position of lever 20 and mechanism 21, illustrated in Figures 4 and 5, stop fingers 47-48 are located at the highest point, allowing fork 3 to tilt the rear in the direction of arrow 11a illustrated in Figure 2, by pivoting the sole 5, until the support fingers 49-50 come into contact with the stop fingers 47-48 as illustrated in Figure 5. In contrast, fork 3 it can lean forward in the direction of the arrow 11b illustrated in Figure 2, until the support fingers 49-50 come into contact on two stop pieces 51-52 arranged in the upper part 53 of the sole 5.
En la segunda posición de la palanca 20 y del mecanismo 21, ilustrada en la Figura 6, los dedos de tope 47-48 han pivotado hacia abajo respecto a su posición ilustrada en las Figuras 4 y 5. En esta Figura 6, la horquilla 3 está inclinada hacia atrás en el sentido de la flecha 11a ilustrada en la Figura 2. Resulta evidente que el dedo de apoyo 50 de la horquilla 3 está en contacto con el dedo de tope 48 de la segunda pieza 23; ocurre lo mismo entre el dedo de apoyo 49 y el dedo de tope 47, esto no aparece en la Figura 6 debido a la presencia de la palanca 20. La elección de la posición de detención de estos dedos de tope 47-48 en la segunda posición tiene el efecto de limitar más o menos la inclinación hacia la parte trasera de la horquilla 3 respecto a la suela 5. Debido a esta limitación, las ruedas 4a-4b tienden a elevarse sobre la superficie S a ser aspirada, la masa de la horquilla 3, la de las ruedas 4a-4b y la del manguito 2 tienen ahora el efecto de lastrar la suela 5 y de inclinarla hacia atrás en el sentido de la flecha 54 ilustrado en la Figura 3, hasta que las ruedas 4a-4b estén en contacto con dicha superficie S. La parte inferior 15 de la suela 5 comprende una parte trasera 15b que está inclinada hacia arriba respecto a su parte delantera 15a; el lastrado conseguido permite que la parte delantera 15a de la suela se incline un ángulo a l respecto a la superficie S, según se ilustra en la Figura 2. Esto permite que el flujo de aire entre en la cavidad 55 de la suela 5 según se ilustra en la Figura 20. De preferencia, la posición de detención de los dedos de tope 47 y 48 es elegida de tal manera que tenga un ángulo a l comprendido entre un grado y tres grados (1o < a l < 3o), de preferencia igual a dos grados (o 1=20). In the second position of lever 20 and mechanism 21, illustrated in Figure 6, stop fingers 47-48 have pivoted down from their position illustrated in Figures 4 and 5. In this Figure 6, fork 3 it is inclined backwards in the direction of the arrow 11a illustrated in Figure 2. It is evident that the support finger 50 of the fork 3 is in contact with the stop finger 48 of the second part 23; the same occurs between the support finger 49 and the stop finger 47, this does not appear in Figure 6 due to the presence of the lever 20. The choice of the stop position of these stop fingers 47-48 in the second This position has the effect of more or less limiting the inclination towards the rear of the fork 3 with respect to the sole 5. Due to this limitation, the wheels 4a-4b tend to rise above the surface S to be sucked, the mass of the fork 3, that of the wheels 4a-4b and that of the sleeve 2 now have the effect of ballasting the sole 5 and tilting it back in the direction of the arrow 54 illustrated in Figure 3, until the wheels 4a-4b are in contact with said surface S. The lower part 15 of the sole 5 comprises a rear part 15b that is inclined upwards with respect to its front part 15a; the ballasting achieved allows the front part 15a of the sole to tilt at an angle to the surface S, as illustrated in Figure 2. This allows air flow to enter cavity 55 of sole 5 as illustrated in Figure 20. Preferably, the stop position of the stop fingers 47 and 48 is chosen in such a way that it has an angle of between one degree and three degrees (1 or <to <3o), preferably equal to two degrees ( or 1 = 20).
En la tercera posición de la palanca 20 y del mecanismo 21 ilustrada en la Figura 7, los dedos de tope 47-48 están completamente pivotados hacia abajo y los dedos de apoyo 49-50 de la horquilla 3 están intercalados entre los dedos de tope 47-48 y las porciones de tope 51-52 en la cara superior 53 de la suela 5. Por tanto, la horquilla 3 está bloqueada respecto a la suela 5 en esta posición de la Figura 7. Durante el accionamiento de la palanca 20 desde la segunda posición a la tercera posición, los dedos de tope 47-48 de las piezas 22-23 se apoyan contra los dedos de soporte 49 50 de la horquilla 3, lo que fuerza a dicha horquilla 3 a inclinarse hacia adelante en el sentido de la flecha 11b ilustrada en la Figura 2 y tiende a levantar las ruedas 4a-4b de la superficie S a limpiar. Igual que anteriormente, el lastrado de la suela 5 generado por la masa de la horquilla 3, las ruedas 4a-4b y el manguito 2 fuerza a dicha suela 5 a inclinarse hacia atrás en el sentido de la flecha 54 ilustrada en la Figura 3, lo que inclina la parte delantera 15a de la parte inferior 15 de esta suela 5 desde un ángulo a2 ilustrado en la Figura 3. Este ángulo a2 se corresponde más o menos con el ángulo de inclinación de la parte trasera 15b respecto a la parte delantera 15a en la parte inferior 15, lo que permite que dicha parte trasera 15b entre en contacto con la superficie S a ser limpiada, Según se ilustra en la Figura 3. De preferencia, este ángulo a2 está comprendido entre siete grados y diez grados (7o < a l < 10o), de preferencia entre ocho grados y nueve grados (8o < a l < 9o).In the third position of the lever 20 and the mechanism 21 illustrated in Figure 7, the stop fingers 47-48 are fully pivoted down and the support fingers 49-50 of the fork 3 are sandwiched between the stop fingers 47 -48 and the stop portions 51-52 on the upper face 53 of the sole 5. Therefore, the fork 3 is locked with respect to the sole 5 in this position in Figure 7. During the actuation of the lever 20 from the second position to the third position, the stop fingers 47-48 of parts 22-23 rest against the support fingers 49 50 of the fork 3, forcing said fork 3 to lean forward in the direction of the arrow 11b illustrated in Figure 2 and tends to lift wheels 4a-4b off surface S to be cleaned. As before, the ballasting of the sole 5 generated by the mass of the fork 3, the wheels 4a-4b and the sleeve 2 forces said sole 5 to lean backwards in the direction of the arrow 54 illustrated in Figure 3, what tilts the front part 15a of the lower part 15 of this sole 5 from an angle a2 illustrated in Figure 3. This angle a2 corresponds more or less with the angle of inclination of the rear part 15b with respect to the front part 15a in the lower part 15, which allows said rear part 15b to come into contact with the surface S to be cleaned, As illustrated in Figure 3. Preferably, this angle a2 is comprised between seven degrees and ten degrees (7 or <to <10 o ), preferably between eight degrees and nine degrees (8 or <to <9 o ).
Según se ilustra en las Figuras 3 y 20, en esta tercera posición, la arista de 15c entre la parte delantera 15a y la parte trasera 15b en la cara inferior 15 de la suela 5 permite frotar la superficie S a ser aspirada. Esta arista 15c se corresponde sustancialmente con el borde trasero 55a de la cavidad 55. Esta cavidad 55 se comunica con una boquilla 56, según muestra la Figura 20, que está conectada al manguito de 2 piezas a través de un conducto esquemático flexible 57 esquematizado con puntos en la Figura 1.As illustrated in Figures 3 and 20, in this third position, the edge of 15 c between the front part 15a and the rear part 15b on the underside 15 of the sole 5 allows to rub the surface S to be sucked. This edge 15 c corresponds substantially to the trailing edge 55a of cavity 55. This cavity 55 communicates with a nozzle 56, as shown in Figure 20, which is connected to the 2-piece sleeve through a schematic flexible schematic conduit 57 with points in Figure 1.
Según se ilustra, por ejemplo, en las Figuras 9 a 11 la primera pieza 22 comprende una pata de detención 58 con un saliente 59 y la segunda parte 23 comprende también una pata de detención 60 con un saliente 61. Estos salientes 59 y 61 están dispuestos frente a frente cuando las piezas 22 y 23 están montadas en la barra de transmisión 26. Las patas de detención 58 y 60 son flexibles o dúctiles en las piezas 22 y 23. Según se ilustra en la Figura 8, la pata de extensión 29 en la parte superior 53 de la suela 5 comprende en su lado exterior29a una ranura circular 62. Igualmente, la pata de extensión 31 comprende en su lado exterior 31a una ranura circular, no visible en las Figuras, pero idéntica a la ranura 62. Estas ranuras 62 comprenden cada una un orificio 63-64 situado más o menos en la parte central de dichas ranuras 62, según se ilustra en la Figura 8. Los salientes 59 y 61 están alojados respectivamente en las ranuras 62 cuando las piezas 22-23 están montadas en la suela 5, dichos salientes 59 y 61 dan un ligero apoyo en el fondo de estas ranuras 62. Debido a la flexibilidad de las patas de tope 58 y 60, Ios salientes 59 y 61 penetran dentro de Ios agujeros 63-64 cuando éstos coinciden, lo que detiene la posición de las piezas 22-23 y, en consecuencia, la de la palanca 20. La palanca 20 y el mecanismo se sitúan en segunda posición en esta configuración. Al aplicar un ligero apoyo a la palanca 20 para pasarla a la primera o tercera posición, la flexibilidad de las patas de detención 58 y 60 permite la retirada de Ios salientes 59 y 61 fuera de Ios orificios 63-64, permitiendo así el accionamiento del mecanismo 21 y de la palanca 20. Los salientes 59 y 61 se desplazan entonces en las ranuras 62 respectivas, hasta llegar, en cierto sentido, a tope contra Ios primeros extremos 62a de dichas ranuras 62 donde la palanca 20 y el mecanismo 21 han alcanzado la primera posición o , en el otro sentido, a tope contra Ios segundos extremos 62b de dichas ranuras 62 donde la palanca 20 y el mecanismo 21 han alcanzado la tercera posición.As illustrated, for example, in Figures 9 to 11 the first part 22 comprises a stop leg 58 with a projection 59 and the second part 23 also comprises a stop leg 60 with a projection 61. These projections 59 and 61 are arranged face to face when parts 22 and 23 are mounted on drive bar 26. Detent legs 58 and 60 are flexible or ductile on parts 22 and 23. As illustrated in Figure 8, extension leg 29 in the upper part 53 of the sole 5 it comprises on its outer side29a a circular slot 62. Likewise, the extension leg 31 comprises on its outer side 31a a circular slot, not visible in the Figures, but identical to the slot 62. These grooves 62 each comprise a 63-64 hole located roughly in the central part of said grooves 62, as illustrated in Figure 8. T he projections 59 and 61 are respectively housed in the grooves 62 when the parts 22-23 are mounted on sole 5, dich projections 59 and 61 give a slight support at the bottom of these grooves 62. Due to the flexibility of the stop legs 58 and 60, the projections 59 and 61 penetrate into the holes 63-64 when they coincide, which stops the position of the pieces 22-23 and, consequently, that of lever 20. Lever 20 and the mechanism are in second position in this configuration. By applying a slight support to the lever 20 to move it to the first or third position, the flexibility of the stop legs 58 and 60 allows the withdrawal of the projections 59 and 61 outside the holes 63-64, thus allowing the drive mechanism 21 and the lever 20. T he projections 59 and 61 62 respective then move into the slots until reaching, in a sense, abuts against I will first ends 62a of said grooves 62 where the lever 20 and the Mechanism 21 have reached the first position or , in the other direction, butt against the second ends 62b of said grooves 62 where lever 20 and mechanism 21 have reached third position.
Según se ilustra en las Figuras 10 y 11, las piezas 22-23 comprenden ambas una placa de tope 65-66. Según se ilustra en las Figuras 4 y 8, las patas de extensión 28 y 32 sobre la suela 5 comprenden en sus lados exteriores 28a y 32a las protuberancias 67-68. En la primera posición de la palanca 20 y del mecanismo 21, las placas de tope 65-66 se dan apoyo respectivamente en estas protuberancias 68-67, según se ilustra en las Figuras 4 y 5. Esto permite detener la palanca 20 y el mecanismo 21 con precisión resistiendo esfuerzos mayores, la palanca 2o es manipulada con frecuencia con el pie por el usuario. Estas placas de tope 65-66 y de protuberancias 68-67 aseguran una distribución adecuada de Ios esfuerzos sobre la anchura de la suela 5, en combinación con las ranuras 62 y Ios salientes 59 y 61, cuando la palanca 20 regresa a la primera posición.As illustrated in Figures 10 and 11, parts 22-23 both comprise a stop plate 65-66. As illustrated in Figures 4 and 8, the extension legs 28 and 32 on the sole 5 comprise on their outer sides 28a and 32a the protuberances 67-68. In the first position of lever 20 and mechanism 21, stop plates 65-66 are supported respectively on these protuberances 68-67, as illustrated in Figures 4 and 5. This allows the lever 20 and mechanism to stop 21 with precision resisting greater efforts, the lever 2 o is frequently manipulated with the foot by the user. These stop plates 65-66 and protuberances 68-67 ensure an adequate distribution of the stresses over the width of the sole 5, in combination with the grooves 62 and the protrusions 59 and 61, when the lever 20 returns to the first position.
Según se ilustra en la Figura 9, la segunda pieza 23 comprende una pata 69 con una protuberancia 70 en su lado exterior 69a, dicha protuberancia 70 da apoyo contra el lado interior 28b de la pata de extensión 28 sobre la suela 5, Según se ilustra en la Figura 7. Esto permite que dicha parte 23 se desplace en la suela 5 sosteniendo correctamente el saliente 61 en apoyo en la ranura 62.As illustrated in Figure 9, the second part 23 comprises a leg 69 with a protrusion 70 on its outer side 69a, said protrusion 70 supports the inner side 28b of the extension leg 28 on the sole 5, as illustrated in Figure 7. This allows said part 23 to move on the sole 5, correctly holding the projection 61 in support in the slot 62.
La cabeza de succión 1 comprende igualmente una pieza de detención 71 ilustrada en la Figura 17, que está fijada a la suela 5 y que comprende una ranura 72 en la que se aloja el cepillo trasero 14, según se ilustra en la Figura 19. Según se describió anteriormente, en la primera posición de la palanca 20 Ios dedos de apoyo 49-50 de la horquilla 3 están enfrentados a Ios dedos de detención 47-48 en las piezas 22-23, lo que define y detiene la posición inclinada hacia atrás de dicha horquilla 3 respecto a la suela 5. Se puede considerar como variante que la detención de la horquilla 3 en posición inclinada sea realizada por la pieza de parada 71, en cuyo caso Ios lados inferiores 6b-7b de las bifurcaciones 6-7 de la horquilla 3, que se muestran en la Figura 12 , están a tope contra la cara superior 71a de dicha pieza de parada 71, como resultará evidente en la Figura 19.The suction head 1 also comprises a stop piece 71 illustrated in Figure 17, which is fixed to the sole 5 and which comprises a slot 72 in which the rear brush 14 is housed, as illustrated in Figure 19. According to described above, in the first position of the lever 20 I will support fingers 49-50 of the fork 3 they are facing I will stop fingers 47-48 in 22-23 parts, which defines the inclined position and stops towards the rear of said fork 3 with respect to the sole 5. It can be considered as a variant that the stopping of the fork 3 in an inclined position is carried out by the stop piece 71, in which case the lower sides 6b-7b of the bifurcations 6 -7 of the fork 3, shown in Figure 12, are abutting against the upper face 71a of said stop piece 71, as will be evident in Figure 19.
Se puede considerar también una liberación suficiente de Ios dedos de tope 47-48 respecto a Ios dedos de soporte 49-5o mencionados para no limitar la inclinación a la parte trasera de la horquilla 3 respecto a la suela 5, en la segunda posición de la palanca 20, con el fin de mantener la parte delantera 15a de la cara inferior 15 de esta suela 5 plana sobre la superficie S a ser aspirada, en esta segunda posición.It can also be considered release enough I will stop fingers 47-48 regarding I will support fingers 49-5 mentioned not to limit or tilt the back of the fork 3 to the sole 5, in the second position of the lever 20, in order to keep the front part 15a of the lower face 15 of this sole 5 flat on the surface S to be aspirated, in this second position.
Existen variantes de implementación que son posibles sin apartarse del alcance de la invención. There are implementation variants that are possible without departing from the scope of the invention.
Claims (15)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1751054A FR3062562B1 (en) | 2017-02-08 | 2017-02-08 | HEAD OF VACUUM SUCCESS WITH THREE POSITIONS |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2767962T3 true ES2767962T3 (en) | 2020-06-19 |
Family
ID=58669972
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES18155424T Active ES2767962T3 (en) | 2017-02-08 | 2018-02-06 | Three position vacuum cleaner suction head |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3360453B1 (en) |
| CN (2) | CN108392137B (en) |
| ES (1) | ES2767962T3 (en) |
| FR (1) | FR3062562B1 (en) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN109620054B (en) * | 2018-12-21 | 2023-06-13 | 苏州市利飞特电器有限公司 | Floor brush |
| FR3096570B1 (en) * | 2019-05-29 | 2021-05-28 | Seb Sa | Vacuum cleaner nozzle equipped with a locking device to lock at least one brush in the lowered position |
| FR3096571B1 (en) * | 2019-05-29 | 2021-05-28 | Seb Sa | Vacuum cleaner nozzle equipped with a fork and a locking device to lock a pivoting of the fork |
| FR3097417B1 (en) | 2019-06-18 | 2023-01-13 | Philippe Jousseaume | INSTALLATION AND METHOD FOR SELF-SERVICE DISTRIBUTION OF MATERIALS |
| FR3123550B1 (en) | 2021-06-03 | 2023-05-19 | Seb Sa | vacuum cleaner nozzle |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2442617A1 (en) * | 1978-11-30 | 1980-06-27 | Olivier Ets Georges | Retractable brush for vacuum cleaner - is on sprung support and movable under action of cam operated by pedal mechanism |
| ES2038261T3 (en) * | 1987-09-16 | 1993-07-16 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | A FLOOR NOZZLE OF A VACUUM CLEANER. |
| DE69832776T2 (en) * | 1997-08-11 | 2006-09-07 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | VACUUM EXTRACTOR WITH CONTROLLABLE ELECTRIC DRIVE |
| TW410593U (en) * | 1997-08-29 | 2000-11-01 | Sanyo Electric Co | Suction head for electric vacuum cleaner |
| DE102006031486A1 (en) * | 2006-07-07 | 2008-01-10 | Wessel-Werk Gmbh | Nozzle for vacuum cleaner |
| CN201861561U (en) * | 2010-08-04 | 2011-06-15 | 马卫宏 | Suction nozzle of vacuum cleaner |
| DE102012106570B4 (en) * | 2012-07-19 | 2014-08-28 | Wessel-Werk Gmbh | Vacuum cleaner nozzle, in particular for household vacuum cleaners |
| CN203042132U (en) * | 2012-12-27 | 2013-07-10 | 莱克电气股份有限公司 | Ground brush lifting mechanism |
| EP3151711B1 (en) * | 2014-06-05 | 2018-05-02 | Aktiebolaget Electrolux | Nozzle with three settings |
| DE102014112141B4 (en) * | 2014-08-25 | 2018-04-26 | Wessel-Werk Gmbh | Suction nozzle for vacuum cleaner |
| FR3035582B1 (en) * | 2015-04-29 | 2017-06-02 | Seb Sa | VACUUM SUCKER SOLE |
| CN105962845B (en) * | 2016-01-04 | 2018-12-21 | 江苏美的清洁电器股份有限公司 | Brush head assembly and dust catcher with it |
-
2017
- 2017-02-08 FR FR1751054A patent/FR3062562B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2018
- 2018-02-06 EP EP18155424.7A patent/EP3360453B1/en active Active
- 2018-02-06 ES ES18155424T patent/ES2767962T3/en active Active
- 2018-02-07 CN CN201810122744.9A patent/CN108392137B/en active Active
- 2018-02-07 CN CN201820216148.2U patent/CN209595646U/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3360453A1 (en) | 2018-08-15 |
| FR3062562A1 (en) | 2018-08-10 |
| CN108392137A (en) | 2018-08-14 |
| EP3360453B1 (en) | 2019-12-18 |
| CN209595646U (en) | 2019-11-08 |
| CN108392137B (en) | 2021-08-27 |
| FR3062562B1 (en) | 2019-03-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2767962T3 (en) | Three position vacuum cleaner suction head | |
| ES2319546T3 (en) | SOIL NOZZLE FOR DUST VACUUM CLEANER. | |
| ES2305999T3 (en) | SUCTION NOZZLE FOR A VACUUM CLEANER. | |
| ES2769098T3 (en) | Vacuum cleaner suction head | |
| ES2332060T3 (en) | VACUUM CLEANER. | |
| ES2853752T3 (en) | Floor cleaning head | |
| CN101564281B (en) | Electric dust collector | |
| ES2552476T3 (en) | Balanced skid of a suction tube of a vacuum cleaner | |
| ES2277257T3 (en) | MULTIFUNCTIONAL ELECTRICAL CLEANING DEVICE. | |
| EP1940276B1 (en) | Suction nozzle and vacuum cleaner provided with such a suction nozzle | |
| EP2965678B1 (en) | Vacuum cleaner head | |
| ES2907084T3 (en) | Floor treatment device | |
| ES2729340T3 (en) | Base plate for a suction head for vacuum cleaner or similar | |
| ES2336366T3 (en) | DUST VACUUM FLOOR NOZZLE INCLUDING A CONTROLLABLE BRUSH BAR. | |
| ES2222512T3 (en) | INCLINABLE MOPA STRUCTURE TO CLEAN FLOORS, ETC. | |
| ES2871974T3 (en) | Self-Contained Vacuum with Pivoting Stem | |
| ES2912096T3 (en) | Vacuum cleaner nozzle equipped with a locking device to lock at least one brush in the lowered position | |
| ES2836476T3 (en) | Cleaning device with a motorized swash plate | |
| ES2839450T3 (en) | Anti-blockage accessory for carpet or carpet extraction adaptable to a vacuum cleaner suction head | |
| ES2919957T3 (en) | Nozzle of a vacuum cleaner equipped with a rear scraping rib | |
| ES2200089T3 (en) | NOZZLE FOR VACUUM CLEANER. | |
| ES2211706T3 (en) | MOBILE CLEANING DEVICE, DISPLACABLE BY MUSCLE FORCE. | |
| JP4514652B2 (en) | Vacuum cleaner suction tool | |
| CN112006599B (en) | Vacuum cleaner nozzle equipped with a fork and a pivoting locking device for locking the fork | |
| JP4019688B2 (en) | Suction port for vacuum cleaner and vacuum cleaner using the same |