ES2621201T3 - Cierre de cremallera de apertura inversa - Google Patents

Abstract

Un cierre de cremallera de apertura inversa en que los cursores superior e inferior (50, 60) se disponen con aperturas posteriores mutuamente opuestas y en que el extremo superior de un pasador de inserción (30) puede insertarse más allá de una punta del lado de la apertura posterior de una columna guía (60D) de un cursor inferior (60) cuando se inserta el pasador de inserción (30) en los cursores superior e inferior (50, 60) desde una apertura del hombro del cursor superior (50), que incluye: - Un par derecho e izquierdo de bandas de cierre primera y segunda (16, 17); - El pasador de inserción (30) y un pasador de caja (40) que se disponen respectivamente en un extremo inferior de las secciones del borde lateral interno de la primera y la segunda bandas de cierre (16, 17); y - El cursor superior (50) y el cursor inferior (60) que abren y cierran la primera y la segunda bandas de cierre (16, 17); - En donde el pasador de inserción (30) incluye un borde lateral (30C) en el lado del pasador de caja (40) y un borde lateral (30F) en un lado interno de la cinta dispuestos opuesto al borde lateral (30C) en el lado del pasador de caja (40); - Una primera sección inclinada (30E) inclinada en una dirección que se aparta del pasador de caja (40) hacia el extremo superior del pasador de inserción (30) se forma en el borde lateral (30C) en el lado del pasador de caja (40); y - La primera sección inclinada (30E) se forma al intersecarse, en un punto de intersección (ND), con una línea de extensión (EL) que se obtiene mediante la extensión de una sección plana del borde lateral (30F) en un lado interno de la cinta en el lado del extremo superior del pasador de inserción (30) y tiene una forma inclinada en un ángulo para que contacte con la columna guía (60D) del cursor inferior (60) o al separarse de la columna guía de la (60D) cuando el pasador de inserción (30 ) se inserta a los cursores superior e inferior (50, 60), Caracterizado porque El pasador de inserción (30) se estructura de manera que en un estado en que el borde lateral (30F) en un lado interno de la cinta se pone en contacto de forma deslizante a un reborde (50F) del cursor superior (50) y el borde lateral (30C) en el lado del pasador de caja (40) se pone en contacto de forma deslizante a un borde lateral opuesto (40C) del pasador de caja (40), una distancia entre un punto de contacto del borde lateral (30C) en el lado del pasador de caja (40) con el pasador de caja (40) y el punto de intersección (ND) es mayor que una distancia entre el punto de contacto y una punta de la columna guía (60D).

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

Cierre de cremallera de apertura inversa Campo tecnico

La invencion se relaciona con un cierre de cremallera de apertura inversa capaz de realizar apertura superior y apertura inversa y capaz de separarse y ajustarse por insercion.

Tecnica anterior

Un cierre de cremallera del tipo de tope extremo inferior separable que tiene un pasador de caja y un pasador de insercion en los extremos inferiores de las filas de dientes de cremallera se ha utilizado como un cierre de cremallera para realizar la apertura y el cierre de la parte delantera derecha e izquierda de los cuerpos de la ropa.

En un cierre de cremallera general con un tope extremo inferior separable, se dispone un pasador de insercion en serie en el extremo inferior de una fila de dientes de cremallera y se dispone un pasador de caja en serie al que se insertara el pasador de insercion en el extremo inferior de la otra fila de dientes de cremallera. El cierre de cremallera con un tope extremo inferior separable tiene una estructura a la que el pasador de insercion es capaz de insertarse y capaz de retirarse del pasador de caja, y un cursor en un estado en que el cursor se baja hasta el extremo mas bajo para que contacte con el pasador de caja permitiendo separar las bandas de cierre derecha e izquierda.

La solicitud de patente japonesa abierta al publico N.° 2005-245859 (Documento de Patente 1) propone un tope extremo inferior separable para un cierre de cremallera inversa que permite la apertura bidireccional desde ambas direcciones, como las direcciones hacia arriba y hacia abajo, mediante la disposicion de dos cursores a los cuales se oponen mutuamente las aperturas posteriores.

El cierre de cremallera de apertura inversa descrito en el Documento de Patente 1 incluye un cursor superior e inferior que permiten abrir y cerrar desde ambas direcciones como las direcciones hacia arriba y hacia abajo. Se dispone un pasador de insercion capaz de insertarse en y retirarse del cursor superior y el cursor inferior en un estado en que el cursor superior y el cursor inferior se bajan al extremo mas bajo del cierre de cremallera de apertura inversa, y las porciones posteriores del mismo se ponen en contacto mutuamente en el extremo inferior de una fila de dientes de cremallera de una banda de cierre. Ademas, se dispone un pasador de caja que tiene un tope de retencion para acoplarse al cursor inferior en el extremo mas bajo en el extremo inferior de una fila de dientes de cremallera de la banda de cierre opuesta.

Lista de citas

Documento de Patente

Documento de Patente 1: Solicitud de Patente japonesa abierta al publico N.° 2005-245859.

Resumen de la invencion

Problemas a ser resueltos por la invencion

Cuando el cierre de cremallera de apertura inversa con un tope de extremo inferior separable descrito en el Documento de Patente 1 se usa para abrir y cerrar la parte delantera derecha e izquierda de los cuerpos de la ropa, pueden separarse las bandas de cierre derecha e izquierda mediante la eliminacion del pasador de insercion que se une al extremo inferior de la fila de dientes de cremallera del cursor superior y el cursor inferior despues que el cursor superior se deslice al extremo mas bajo. Entonces, las bandas de cierre derecha e izquierda pueden volver a acoplarse mediante la insercion del pasador de insercion en el cursor superior y el cursor inferior. Los problemas que se produzcan, posiblemente en el momento de acoplamiento de las bandas de cierre bandas de cierre derecha e izquierda, se describiran con referencia a las Figuras 11 y 12.

La Figura 11 es una vista parcialmente ampliada de un pasador de insercion de un tope de extremo inferior separable y una banda de cierre alrededor de un lugar donde se une el pasador de insercion en la Figura 6 de documento de patente 1. La Figura 12 es una vista en seccion plana que ilustra un estado intermedio de la reinsercion de un pasador de insercion 930 al cursor superior 50 y al cursor inferior 60 que se retira una vez del

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

cursor superior 50 y del cursor inferior 60.

Aquf, con respecto al sistema de coordenadas de las bandas de cierre 916, 17 ilustrado en las Figuras 11 y 12, se define la direccion hacia los lugares donde se unen el pasador de insercion 930 y el pasador de caja 40 como una direccion hacia abajo (direccion D) en la direccion longitudinal de las bandas de cierre 916, 17. Ademas, la direccion opuesta a la direccion hacia abajo (direccion D) se define como una direccion hacia arriba (direccion U). Ademas, como se ilustra en las Figuras 11 y 12, la direccion hacia la derecha y hacia la izquierda que se orienta en la direccion hacia arriba (direccion U) como en paralelo a las caras de las bandas de cierre 916, 17 se definen respectivamente como direccion R y direccion L.

En primer lugar, la estructura de la primera banda de cierre convencional 916 a la que se une el pasador de

insercion 930 se describira con referencia a la Figura 11. Como se ilustra en la Figura 11, la primera banda de cierre

916 se proporciona con una cinta de soporte 11 que tiene una porcion central 14 formada en un borde de extremo opuesto, una primera fila de dientes de cremallera 12 unida a intervalos regulares en la porcion central 14, el pasador de insercion 930 que se dispone en serie en la direccion hacia abajo (direccion D) de la primera fila de dientes de cremallera 12, y una pelfcula de refuerzo 24 que mejora la rigidez y la resistencia en la cercanfa del pasador de insercion 930.

Como se ilustra en la Figura 11, un reborde en contacto de forma deslizante con el borde lateral 930F se forma en el borde lateral derecho (es decir, el borde lateral en direccion R) del pasador de insercion 930 y un borde lateral opuesto 930C se forma en el borde lateral izquierdo (es decir, el borde lateral en direccion L) del pasador de insercion 930. Una pared de extremo superior 930D que tiene una seccion plana en angulo recto contra la direccion longitudinal de la primera banda de cierre 916 esta formada en la parte extrema superior de la opuesta 930C borde lateral. En cuanto al pasador de insercion 930 descrito en el documento de patente 1, una lfnea de extension EL que extiende el reborde en contacto de forma deslizante con el borde lateral 930F en la direccion hacia abajo (direccion D) se cruza con la pared de extremo superior 930D aproximadamente de forma ortogonal. Aquf, el punto de

interseccion entre la lfnea de extension EL y la pared de extremo superior 930D se define como un punto de

interseccion ND.

A continuacion, se describira la estructura de un cierre de cremallera de apertura inversa 910 convencional en la tecnica relacionada con referencia a la Figura 12. La Figura 12 es una vista que ilustra un estado intermedio en que el pasador de insercion 930 retirado para abrir el cierre de cremallera de apertura inversa 910 se reinserta desde la apertura del hombro en el lado derecho (direccion R) del cursor superior 50 despues de bajar el cursor superior al extremo mas bajo, donde se ponen en contacto la apertura posterior del cursor superior 50 y la apertura posterior del cursor inferior 60. Ademas, la Figura 12 es una vista en seccion plana que ilustra el interior de las gufas de paso del diente de cremallera 50T, 60T seccionadas en una cara transversal que esta aproximadamente en paralelo a la cinta de soporte 11 entre la hoja superior del cursor superior 50 y el cursor inferior 60 y la primera y segunda banda de cierre 916, 17 como dividen el cursor superior 50 y el cursor inferior 60.

El cierre de cremallera de apertura inversa 910 ilustrado en la Figura 12 es un dispositivo de apertura y cierre que permite, por ejemplo, llevar a cabo la apertura y el cierre entre un cuerpo delantero izquierdo y un cuerpo delantero derecho de un abrigo largo. El cierre de cremallera de apertura inversa 910 incluye un par de cintas de soporte 11 derecha e izquierda, porciones centrales 14 formadas respectivamente a lo largo de los bordes extremos opuestos de las cintas de soporte 11, y un numero de dientes de cremallera, primero y segundo, 12, 13 dispuestos de forma alineada a intervalos regulares mientras agarra las porciones centrales 14 respectivamente.

Ademas, el cierre de cremallera de apertura inversa 910 incluye el cursor superior 50 capaz de realizar la apertura superior y el cursor inferior 60 capaz de realizar la apertura inversa a los que se insertan el primer y el segundo dientes de cremallera 12, 13. Aquf, la apertura posterior del cursor superior 50 y la apertura posterior del cursor inferior 60 se disponen de forma opuesta. Como se ilustra en la Figura 12, una pelfcula de refuerzo 24 formada de una pelfcula hecha de resina y similares se atasco a ambas caras en la parte del extremo inferior, respectivamente (es decir, la parte extrema en direccion D) de la primera y la segunda bandas de cierre 916, 17. El pasador de insercion 930 y el pasador de caja 40 se disponen en serie a las primera y segunda filas de dientes de cremallera 12, 13 mientras agarran ambas, la pelfcula de refuerzo 24 y la porcion central 14.

Un tope en forma de gancho 46 se forma en el extremo inferior (es decir, la parte de extremo en D-direccion) de la clavija de caja 40. El tope 46 evita que el cursor inferior 60 se caiga desde el lado inferior poniendolo en contacto con la parte del hombro del cursor inferior 60 o la parte extrema de un reborde 60F del cursor inferior 60 en un estado en que el cursor inferior 60 se baja hasta el extremo mas bajo. La Figura 12 ilustra una modalidad en la que el tope 46

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

se acopla con el extremo inferior del reborde 60F del cursor inferior 60 al sobresalir el tope 46 hacia la direccion izquierda (direccion L) desde el extremo inferior del pasador de caja 40.

Una hoja superior (no ilustrada) y una hoja posterior 53 del cursor superior 50 de la Figura 12 se fijan mutuamente con una columna gufa 50D en una parte superior (es decir, una parte en direccion U) de la parte central en la direccion derecha-izquierda (es decir, la parte central en direccion R-L) del cursor superior 50. Un reborde 50F se extiende de manera opuesta desde los dos bordes laterales a la derecha y a la izquierda de la hoja superior y posterior 53 del cursor superior 50, respectivamente.

El paso gufa del diente de cremallera 50T, al que se insertan el par derecho e izquierdo de la primera fila de dientes de cremallera 12 y la segunda fila de dientes de cremallera 13, se forma en el interior del cursor superior 50 rodeado por la hoja superior, la hoja posterior 53 y los rebordes 50F como un espacio en forma de Y en una vista plana. En este caso, un miembro de soporte de lengueta (no ilustrado) que soporta de forma oscilante una lengueta del cursor superior 50 se forma en el lado de la cara superior (es decir, el lado cercano a la cara de papel de la Figura 12) de la hoja superior del cursor superior 50.

Las aperturas del hombro del paso gufa del diente de cremallera 50T se abren, respectivamente, a ambos lados de la derecha y la izquierda (direccion R-L) de la columna gufa 50D del cursor superior 50. La apertura posterior del paso gufa del diente de cremallera 50T se abre en la parte extrema inferior (es decir, la parte extrema en direccion D) del cursor superior 50. Un paso de insercion de la cinta (no ilustrado) esta formado en la seccion de borde de extremo de la brida 50F a lo largo del borde extremo de la brida 50F. El paso de insercion de la cinta es una seccion en la que se desliza la cinta de soporte 11 al tiempo que se desliza el cursor superior 50 al ser una separacion a traves de la cual pasa la cinta de soporte 11 unida con la primera fila de dientes de cremallera 12 y la segunda fila de dientes de cremallera 13 que tiene insertado el paso gufa del diente de cremallera.

De manera similar al cursor superior 50 mencionado anteriormente, el cursor inferior 60 de la Figura 12 tambien se forma con una hoja superior (no ilustrada), una hoja posterior 63, una columna gufa 60D, rebordes 60F, un paso gufa del diente de cremallera 60T, aperturas del hombro, una apertura posterior, y un paso de insercion de la cinta. Ademas, en la cara superior de la hoja superior del cursor inferior 60 se forma un miembro de soporte de lengueta (no ilustrado) que soporta de forma oscilante una lengueta del cursor inferior 60.

Como se ilustra en la Figura 12, para volver a acoplar la primera banda de cierre 916 y la segunda banda de cierre 17 desde un estado separado, el pasador de insercion 930 retirado se inserta desde la apertura del hombro (es decir, la apertura del hombro en el lado derecho (direccion R) en el ejemplo de la Figura 12) del cursor superior 50. En ese momento, despues de que el pasador de insercion 930 se inserta desde la apertura del hombro del cursor superior 50, el pasador de insercion 930 se inserta en el paso gufa del diente de cremallera 50T, 60T del cursor superior 50 y el cursor inferior 60 en la direccion descendente (direccion D), mientras un usuario sostiene la cercanfa de la pelfcula de refuerzo 24 en la parte inferior de la primera banda de cierre 916 y se hace girar en el sentido contrario a las manecillas del reloj como se ilustra en la Figura 12 de manera que el pasador de insercion 930 estara en paralelo al pasador de caja 40.

Aquf, en un caso en que se avanza recto de forma descuidada el pasador de insercion 930 desde la apertura del hombro del cursor superior 50, sin que se gire en el sentido contrario a las manecillas del reloj en la cercanfa de la pelfcula de refuerzo 24 en la parte inferior de la primera banda de cierre 916, la pared de extremo superior 930D que se forma, al ser aproximadamente ortogonal a la lfnea de extension EL, choca con la columna gufa 60D del cursor inferior 60 (en particular, en la cercanfa de la punta de la columna gufa 60D) de frente cuando un borde lateral del pasador de insercion 930 contacta con el reborde 50F del cursor superior 50 de forma deslizante y el otro borde lateral contacta, de forma deslizante, el pasador de caja 40, como se ilustra en la Figura 12 por ejemplo.

En un cierre de cremallera de apertura inversa 910 general, la colision se produce con la columna gufa 60D en la cercanfa del punto de interseccion ND donde se intersecan la pared extrema superior 930D y la lfnea de extension EL. Aquf, desde que la pared extrema superior 930D del pasador de insercion 930 choca con la superficie de la columna gufa 60D aproximadamente en la direccion normal, el pasador de insercion 930 no puede bajar mas en la direccion hacia abajo (direccion D). En consecuencia, el pasador de insercion 930 se detiene en la posicion que choca con la columna gufa 60D (es decir, la posicion donde el pasador de insercion no alcanza el extremo mas bajo).

En ese momento, el usuario puede reconocer la interrupcion del pasador de insercion 930 insertado desde la apertura del hombro del cursor superior 50 con una sensacion y malinterpretar que el pasador de insercion 930 este

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

insertado en una posicion predeterminada. Cuando el usuario decide que el pasador de insercion 930 se ha insertado a la posicion predeterminada, el usuario realiza subsecuentemente la operacion de deslizar el cursor superior 50 en la direccion hacia arriba (direccion U) para cerrar el cierre de apertura inversa 910.

Sin embargo, en un estado en que la pared de extremo superior 930D del pasador de insercion 930 se pone en contacto con la parte superior (es decir, la punta en direccion U) de la columna gufa 60D como se ilustra en la Figura 12, el primer diente de cremallera 12 que es una contraparte para acoplarse con el segundo diente de cremallera 13 que se une justo encima del pasador de caja 40 no se baja a una posicion predeterminada. En consecuencia, incluso si el cursor superior 50 se mueve en la direccion hacia arriba (direccion U) a partir del estado de la Figura 12, el segundo diente de cremallera 13, fijado justo encima del pasador de caja 40, choca con la parte superior del pasador de insercion 930 y el segundo diente de cremallera 13 y el pasador de insercion 930 no pueden acoplarse. Por lo tanto, el pasador de insercion 930 se bloquea con una cara interior del reborde 50F del cursor superior 50. En este caso, el cursor superior 50 no se puede deslizar en la direccion hacia arriba (direccion U).

Aquf, cuando el usuario intenta deslizar por la fuerza el cursor superior 50 en la direccion hacia arriba (direccion U), hay un temor de que pueda romperse el cierre de cremallera de apertura inversa. Ademas, el usuario siente insuficiente operatividad del cierre de cremallera de apertura inversa 910 debido a la incapacidad de deslizar el cursor superior 50.

Para resolver los problemas anteriores, la invencion proporciona un cierre de cremallera de apertura inversa para realizar la separacion y el acoplamiento entre las bandas de cierre derecha e izquierda en que se puede insertar facilmente un pasador de insercion en una posicion predeterminada, incluso en un caso en que el pasador de insercion se inserta sin cuidado desde una apertura del hombro de un cursor superior al avanzar de forma recta cuando las bandas de cierre derecha e izquierda que se separaron vuelven a acoplarse.

Medios para resolver los problemas

Para lograr el objetivo anterior, la invencion proporciona un cierre de cremallera de apertura inversa en la cual los cursores superior e inferior se disponen con aperturas posteriores mutuamente opuestas y en el que el extremo superior de un pasador de insercion puede insertarse mas alla de una punta lateral de la apertura posterior de una columna gufa de un cursor inferior cuando se inserta el pasador de insercion en los cursores superior e inferior desde una apertura del hombro del cursor superior, que incluye: un par derecho e izquierdo de bandas de cierre primera y segunda; el pasador de insercion y un pasador de caja, que se disponen respectivamente en un extremo inferior de las secciones del borde lateral interior de la primera y la segunda bandas de cierre; y el cursor superior y el cursor inferior que abren y cierran la primera y segunda bandas de cierre; en donde el pasador de insercion incluye un borde lateral en el lado del pasador de caja y un borde lateral en un lado interno de la cinta que se dispone opuesto al borde lateral del pasador de caja; se forma una primera seccion inclinada en una direccion que se aleja del pasador de caja hacia el extremo superior del pasador de insercion en el borde lateral en el lado del pasador de caja; y la primera seccion inclinada se forma al intersecarse, en un punto de interseccion, con una lfnea de extension que se obtiene mediante la extension de una seccion plana del borde lateral en un lado interno de cinta hacia el lado del extremo superior del pasador de insercion y tiene una forma inclinada en un angulo para contactar la columna de gufa del cursor inferior o separarse de la columna gufa cuando los pasadores de insercion insertaron los cursores superior e inferior, caracterizado porque el pasador de insercion se estructura de manera que en un estado que el borde lateral en un lado interno de la cinta se pone en contacto de forma deslizante a un reborde del cursor superior y el borde lateral en el lado del pasador de caja se pone en contacto de forma deslizante a un borde lateral opuesto del pasador de caja, una distancia entre un punto de contacto del borde lateral en el lado del pasador de caja con el pasador de caja y el punto de interseccion es mayor que una distancia entre el punto de contacto y una punta de la columna gufa.

Aquf, es preferible que una cara lateral de la primera seccion inclinada del borde lateral en el lado del pasador de caja se forme en una forma continuamente curvada.

Ademas, es preferible que se forme una segunda seccion inclinada con pendiente en una direccion que se aparta del pasador de caja hacia el extremo superior del pasador de insercion en el borde lateral en un lado interno de la cinta que esta en el lado opuesto a la primera seccion inclinada y se reduzca hacia el extremo superior del pasador de insercion, una dimension de ancho entre la primera seccion inclinada en el borde lateral en el lado del pasador de caja y la segunda seccion inclinada en el borde lateral en un lado interno de la cinta.

Ademas, es preferible que el cursor inferior incluya hojas superior y posterior que se conecten por la columna gufa y

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

un trinquete de tope que se dispone en una de las hojas superior y posterior, se forme, en una superficie de la parte extrema superior del pasador de insercion en el lado de trinquete de tope, una cara inclinada gufa del trinquete que se inclina para disminuir gradualmente el grosor del pasador de insercion hacia el extremo superior del pasador de insercion, y la cara inclinada de gufa del trinquete se forme como cruce sobre la lfnea de extension.

Efectos de la invencion

En el cierre de cremallera de apertura inversa de acuerdo con la invencion, el pasador de insercion incluye el pasador de caja que entra en contacto de forma deslizante con el borde lateral dispuesto en el lado del pasador de caja y el reborde que entra en contacto de forma deslizante con el borde lateral dispuesto en el lado interno de la cinta. Ademas, la primera seccion inclinada con pendiente en la direccion que se aleja del lado del pasador de caja hacia el extremo superior del pasador de insercion se forma en el pasador de caja que entra en contacto de forma deslizante con el borde lateral. La primera seccion inclinada que se forma en el pasador de caja que entra en contacto de forma deslizante con el borde lateral se forma al intersecar con la lfnea de extension que se obtiene mediante la extension de la seccion plana del reborde que entra en contacto de forma deslizante con el borde lateral hacia el lado extremo superior del pasador de insercion. Ademas, la primera seccion inclinada tiene una forma inclinada en el angulo para que contacte con la columna gufa del cursor inferior o separarse de la columna gufa cuando el pasador de insercion se inserta a los cursores superior e inferior. En particular, es preferible que la primera seccion inclinada del pasador de caja que contacta de forma deslizante con el borde lateral tiene una forma inclinada en un angulo para que contacte con una cara lateral en el lado del pasador de insercion de la columna gufa del cursor inferior o para apartarse de la cara lateral en el lado del pasador de insercion.

De acuerdo con el cierre de cremallera de apertura inversa de la invencion que tiene la estructura anterior, el pasador de insercion puede insertarse facilmente a una posicion del extremo mas bajo incluso en el caso de que el pasador de insercion se inserte de forma descuidada desde la apertura del hombro del cursor superior al avanzar recto cuando las bandas de cierre derecha e izquierda una vez separadas se vuelven a acoplar.

Al describirlo mas especfficamente, ha sido un problema que la operacion de insercion del pasador de insercion se afecte en la tecnica relacionada debido a la colision de la pared de extremo superior (es decir, la cara de extremo superior) del pasador de insercion con la columna gufa del cursor inferior como se describio anteriormente en un caso en que el lado de la parte extrema de la base del reborde que contacta de forma deslizante con el borde lateral del pasador de insercion se pone en contacto de forma deslizante con el reborde del cursor superior y el lado de la parte extrema superior del pasador de caja que contacta de forma deslizante con el borde lateral entra en contacto de forma deslizante con el pasador de caja, por ejemplo, cuando se inserta el pasador de insercion en los cursores superior e inferior desde la apertura del hombro del cursor superior.

Por el contrario, de acuerdo con la invencion, incluso en un caso en que el lado de la parte extrema de la base del reborde en contacto de forma deslizante con el borde lateral del pasador de insercion se pone en contacto de forma deslizante con el reborde del cursor superior y el lado de la parte extrema superior del pasador de caja que contacta de forma deslizante con el borde lateral se pone en contacto de forma deslizante con el pasador de caja, el extremo superior del pasador de insercion se inserta mas alla de la punta del lado de la apertura posterior de la columna gufa mientras que la primera seccion inclinada del pasador de insercion se pone en contacto con la columna gufa (en particular, la cara lateral de la columna gufa) del cursor inferior y el extremo superior del pasador de insercion se gufa en una direccion que se aparta del pasador de caja debido a la pendiente de la primera seccion inclinada. Alternativamente, el extremo superior del pasador de insercion se inserta mas alla de la punta del lado extremo trasero de la columna gufa sin colision de la primera seccion inclinada del pasador de insercion con la columna gufa. En consecuencia, el pasador de insercion puede insertarse facilmente en la posicion final mas baja sin detenerse por la colision con la columna gufa del cursor inferior. Aquf, la posicion del extremo mas baja del pasador de insercion se refiere a una posicion en que el extremo superior del pasador de insercion alcanza la apertura del hombro mas alla de la punta lateral de la apertura posterior de la columna gufa del cursor inferior y el pasador de insercion se pone aproximadamente en paralelo a el pasador de caja. Ademas, la cara lateral de la columna gufa se refiere a una cara de la pared de la columna gufa cuyo gradiente (cuando la cara es una cara curvada, gradiente de una lfnea tangencial) contra la direccion longitudinal del cursor es de 45 grados o mas pequeno.

Ademas, en la invencion, la cara lateral de la primera seccion inclinada (en particular, la cara del lado opuesto de la primera seccion inclinada que se opone a la columna gufa del cursor inferior) del pasador de caja que contacta de forma deslizante con el borde lateral puede formarse en una forma continuamente curvada. Con lo anterior, puede evitarse de forma fiable la colision de la parte extrema superior del pasador de insercion con la columna gufa del cursor inferior cuando se inserta el pasador de insercion desde la apertura del hombro del cursor superior, de modo

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

que el pasador de insercion puede insertarse facilmente en la posicion final mas baja. Ademas, dado que la cara lateral de la primera seccion inclinada es una cara curva, la longitud del pasador de insercion se puede acortar. En consecuencia, el pasador de insercion puede alojarse en los pasos gufa del diente de cremallera de los cursores superior e inferior en un estado en que el cursor inferior se baja a la posicion mas baja, de modo que el pasador de insercion se puede ocultar desde el exterior.

Ademas, el cierre de cremallera de apertura inversa de la invencion puede estructurarse de manera que la segunda seccion inclinada con pendiente en la direccion que se aparta del pasador de caja hacia la parte extrema superior del pasador de insercion se forme en el reborde que contacta de forma deslizante con el borde lateral del pasador de insercion y la dimension de ancho entre la primera seccion inclinada del pasador de caja que contacta de forma deslizante con el borde lateral y la segunda seccion inclinada del reborde que contacta de forma deslizante con el borde lateral se reduce hacia el extremo superior del pasador de insercion. Con lo anterior, la primera seccion inclinada puede formarse de manera fiable mientras se mantiene la resistencia de la parte extrema superior del pasador de insercion y puede evitarse que el reborde que contacta de forma deslizante con el borde lateral interfiera con el reborde y similares del cursor inferior en el momento de insertar el pasador de insercion. En consecuencia, la operacion de insercion del pasador de insercion puede realizarse mas facilmente y de forma estable.

Ademas, en la invencion, la cara inclinada de la gufa del trinquete inclinado para disminuir gradualmente el grosor del pasador de insercion hacia el extremo superior del pasador de insercion se forma en la superficie de la parte extrema superior del pasador de insercion como el cruce sobre la lfnea de extension. Asf, dado que se forma la cara inclinada de la gufa del trinquete para cruzar la lfnea de extension al intersecar con la lfnea de extension, la superficie en la parte extrema superior del pasador de insercion se configura de forma esferica en combinacion con la cara inclinada de gufa del trinquete y la cara inclinada (es decir, la cara curva) de la primera seccion inclinada. En consecuencia, incluso si el extremo superior del pasador de insercion se mueve linealmente o junto con la rotacion cuando se inserta el pasador de insercion, el trinquete de tope del cursor inferior se puede guiar a lo largo de la cara inclinada de la gufa del trinquete al ponerse en contacto de forma deslizante con la cara inclinada de la gufa del trinquete de forma fiable. Por lo tanto, el trinquete de tope se puede retraer de forma estable.

Breve descripcion de las figuras

La Figura 1 es una vista en planta de un cierre de cremallera de apertura inversa de acuerdo con la invencion.

La Figura 2 es una vista en seccion plana en la cercanfa de un cursor inferior en un estado en que el cursor inferior se baja hasta el extremo mas bajo en el cierre de apertura inversa de la Figura 1.

La Figura 3 es una vista en planta explicativa de un pasador de insercion y un pasador de caja en un estado en que se separan las bandas de cierre derecha e izquierda.

La Figura 4 es una vista lateral del pasador de insercion visto desde el lado del pasador de caja en la Figura 3 como una vista sobre la flecha IV-IV.

La Figura 5 es una vista en perspectiva del pasador de insercion de la Figura 3.

La Figura 6 es una vista en seccion plana que ilustra un estado intermedio en que el pasador de insercion una vez retirado se reinserta a los cursores superior e inferior despues que los cursores superior e inferior se bajan al extremo mas bajo.

La Figura 7 es una vista lateral del estado de la Figura 6 vista desde el lado del pasador de caja como una vista sobre la flecha VII-VII.

La Figura 8 es una vista que ilustra un estado en la cercanfa de la parte extrema superior del pasador de insercion esta de frente a una columna gufa del cursor inferior con mas insercion del pasador de insercion desde el estado de la Figura 6.

La Figura 9 es una vista en seccion plana que ilustra como una ampliacion la cercanfa de la parte extrema superior del pasador de insercion y una seccion de la columna gufa de la Figura 8.

La Figura 10 es una vista en seccion plana que ilustra un estado en que se inserta el pasador de insercion en el extremo mas bajo.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

La Figura 11 es una vista parcialmente ampliada de un pasador de insercion de un tope de extremo inferior separable convencional y una banda de cierre alrededor de un lugar donde el pasador de insercion se une en el Documento de Patente 1.

La Figura 12 es una vista que ilustra un estado en que la parte extrema superior del pasador de insercion se pone en contacto con una columna gufa de un cursor inferior cuando el pasador de insercion convencional de la Figura 11 se inserta a un cursor superior y al cursor inferior.

Mejor modo de llevar a cabo la invencion

En lo sucesivo se describiran especfficamente modalidades ilustrativas de un cierre de cremallera de apertura inversa de acuerdo con la invencion con referencia a los dibujos. La Figura 1 es una vista en planta de un cierre de cremallera de apertura inversa 10 de acuerdo con la invencion. La Figura 2 es una vista en seccion plana en la cercanfa de un cursor inferior en un estado en que el cursor inferior se baja al extremo mas bajo en el cierre de apertura inversa de la Figura 1. La Figura 3 es una vista en planta explicativa de un pasador de insercion y un pasador de caja en un estado en que se separan las bandas de cierre derecha e izquierda. La Figura 4 es una vista lateral del pasador de insercion visto desde el lado del pasador de caja en la Figura 3 como una vista sobre la flecha IV-IV. La Figura 5 es una vista en perspectiva del pasador de insercion de la Figura 3.

El cierre de cremallera de apertura inversa 10 se ilustra en la Figura 1 es un dispositivo de apertura y cierre capaz de abrir y cerrar un cuerpo delantero izquierdo y un cuerpo delantero derecho, por ejemplo, de una chaqueta y un abrigo largo. Como se ilustra en la Figura 1, el cierre de cremallera de apertura inversa 10 incluye un par derecho e izquierdo de las bandas de cierre primera y segunda 16, 17, y un cursor superior 50 y un cursor inferior 60 que tiene una primera fila de dientes de cremallera 12 y una segunda fila de dientes de cremallera 13 unidas a bordes extremos opuestos de la primera y la segunda bandas de cierre 16, 17 insertadas, respectivamente, a las mismas, y que realizan el acoplamiento y la separacion de la primera fila de dientes de cremallera 12 y la segunda fila de dientes de cremallera 13. La primera y la segunda fila de dientes de cremallera 12, 13 capaces de acoplarse mutuamente se acoplan con la entrada de una porcion de acoplamiento convexa de un lado dentro de una porcion de acoplamiento concava del otro lado.

La primera banda de cierre 16 incluye una cinta de soporte 11 que tiene una porcion central 14 formada en un borde lateral opuesto (es decir, un borde lateral interior), la fila de un numero de los primeros dientes de cremallera 12 formada en una forma alineada a intervalos regulares siendo uniformemente separados como pellizcando la porcion central 14, y un tope superior 18 dispuesto en una parte extrema de la primera fila de dientes de cremallera 12. El tope superior 18 es un miembro para evitar que el cursor superior 50 se caiga desde la primera fila de dientes de cremallera 12. Ademas, una pelfcula de refuerzo 24 formado de una pelfcula hecha de resina y similares se atasco, respectivamente, a las dos caras de la cinta de soporte 11 en la otra parte extrema de la primera fila de dientes de cremallera 12. Un pasador de insercion 30 se dispone en serie como pellizcando tanto la pelfcula de refuerzo 24 y la porcion central 14.

La segunda banda de cierre 17 incluye una cinta de soporte 11 que tiene una porcion central 14 formada en un borde lateral opuesto (es decir, un borde lateral interno), la fila de un numero de los segundos dientes de cremallera 13 formada en una manera alineada a intervalos regulares separada uniformemente como pellizcando la parte central 14, y un tope superior 18 dispuesto en una parte extrema de la segunda fila de dientes de cremallera 13. El tope superior 18 es un miembro para evitar que el cursor superior 50 se caiga desde la segunda fila de dientes de cremallera 13. Ademas, una pelfcula de refuerzo 24 formada de una pelfcula hecha de resina y similares se atasco, respectivamente, a las dos caras de la cinta de soporte 11 en la otra parte extrema de la segunda fila de dientes de cremallera 13. Un pasador de caja 40 para sujetar mediante la colocacion del cursor inferior 60 en el extremo mas bajo se dispone en serie como pellizcando tanto la pelfcula de refuerzo 24 y la porcion central 14. Un tope extremo inferior separable 22 se constituye con el pasador de insercion 30, el pasador de caja 40 y el cursor inferior 60.

Aquf, con respecto a un sistema de coordenadas del cierre de cremallera de apertura inversa 10, la direccion longitudinal de la cinta de soporte 11 se define como la direccion superior-inferior. En cuanto a las filas de los dientes de cremallera primero y segundo 12, 13, una direccion hacia una posicion donde se encuentra el tope superior 18 se define como la direccion hacia arriba (es decir, direccion U) del cierre de cremallera de apertura inversa 10 y una direccion hacia una posicion en que el pasador de insercion 30 y el pasador de caja 40 se disponen se define como la direccion hacia abajo (es decir, direccion D). Ademas, con respecto a la direccion superior-posterior de la cinta de soporte 11 de la Figura 1, el lado cercano contra el que se define la cara del papel como la cara superior (indicado

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

como direccion T en la Figura 4) del cierre de cremallera de apertura inversa 10 y el lado opuesto se define como la cara posterior (indicado como direccion B en la Figura 4). Ademas, como se ilustra en las Figuras 1 a 3 y 5, la direccion del ancho de la cinta de soporte 11 se define como la direccion derecha-izquierda. El lado derecho mientras se observa la cara superior del cierre de cremallera de apertura inversa 10 (es decir, en direccion-T) se define como direccion R y el lado izquierdo se define como direccion L. Aquf, direccion U, direccion T y direccion R se oponen a direccion D, direccion B y direccion L, respectivamente.

A continuacion, una estructura de cada parte del pasador de caja 40 se describira con referencia a las Figuras 3 a 5. El pasador de caja 40 dispuesto por debajo de la segunda fila de dientes de cremallera 13 en la parte extrema inferior del borde del extremo opuesto de la segunda banda de cierre 17 se forma dentro de una forma alargada en forma de barra a lo largo de la porcion central 14 de la cinta de soporte 11. El pasador de caja 40 es capaz de posicionar el pasador de insercion 30 que se inserta al paso gufa de los dientes de cremallera del cursor superior 50 y el cursor inferior 60 en el extremo mas bajo de la segunda banda de cierre 17 mientras se realiza el posicionamiento del cursor inferior 60 en el extremo mas bajo. Aquf, el cursor inferior 60 se dispone mas cerca del pasador de insercion 30 y del pasador de caja 40 que el cursor superior 50. Ademas, el cursor superior 50 y el cursor inferior 60 se disponen al orientarse de manera que las aperturas posteriores de los mismos estan de frente entre si.

Aquf, el borde lateral derecho (es decir, el borde lateral en direccion R) del pasador de caja en forma de barra 40 se define como un reborde que contacta de forma deslizante el borde lateral 40F, que se dispone en el lado interno de la cinta y el borde lateral izquierdo (es decir, el borde lateral en direccion L) se define como un borde lateral opuesto 40C que se dispone en el lado del pasador de insercion 30. El reborde que contacta de forma deslizante con el borde lateral 40F es una seccion a la que contactan de forma deslizante los rebordes 50F, 60F de los cursores superior e inferior 50, 60. Es decir, cuando el cursor inferior 60 y el cursor superior 50 se deslizan, respectivamente, a la posicion final mas baja donde la posicion final esta en el lado del pasador de caja 40, los rebordes 50F, 60F contactan de forma deslizante el reborde que contacta de forma deslizante con el borde lateral 40F en los pasos gufa del diente de cremallera 50T, 60T del cursor inferior 60 y el cursor superior 50 (ver la Figura 2 y las Figuras 6 a 10 que se describiran mas adelante).

Como se ilustra en las Figuras 2 y 3, un tope en forma de gancho 46 que se configura al sobresalir hacia la derecha (en direccion R) se forma en la parte extrema inferior del pasador de caja 40 en la segunda banda de cierre 17. Como se ilustra en la Figura 2, una porcion del hombro del cursor inferior 60 que se baja hasta el extremo mas bajo es para que contacte con el tope 46. Con esta estructura, el tope 46 evita que el cursor inferior 60 se caiga hacia abajo (es decir, en direccion D).

En la modalidad ilustrada en las Figuras 2 y 3, el tope 46 se forma como sobresaliendo hacia la derecha (es decir, en la direccion R) desde el extremo inferior del pasador de caja 40. Con lo anterior, el reborde 60F en la porcion del hombro del cursor inferior 60 puede acoplarse con el tope 46 cuando el cursor inferior 60 se desliza a la posicion final mas baja. Aquf, la forma del tope 46 de acuerdo con la invencion no se limita a la forma del tope 46 ilustrado en las Figuras 2 y 3. Tambien es posible evitar que el cursor inferior caiga hacia abajo (es decir, direccion D) con una estructura que configura el tope al sobresalir hacia la direccion superior (direccion T) o la direccion hacia atras (direccion B) del cierre de cremallera de la parte extrema inferior del pasador de caja y la porcion sobresaliente se pone en contacto con una hoja superior 62 o una hoja posterior 63 (ver la Figura 7 que se describira mas adelante) del cursor inferior 60.

Un borde lateral opuesto 40C del pasador de caja 40 se dispone en el lado opuesto al reborde que contacta de forma deslizante con el borde lateral 40F y es una cara opuesta que se opone al pasador de insercion 30. Como se ilustra en una vista en planta de la Figura 3, una segunda pieza gufa de acoplamiento 42 configurada como una pieza triangular que forma una segunda porcion de acoplamiento 44 y una cara gufa 43 se forma en una parte superior (es decir, una parte en direccion U) del borde lateral opuesto 40C del pasador de insercion 40 al sobresalir del borde lateral opuesto 40C. La segunda porcion de acoplamiento 44 se forma en una forma plana en la cara superior (es decir, direccion U) donde existe la segunda fila de dientes de cremallera 13. La cara gufa 43 tiene una forma en la que la dimension en la direccion del ancho se incrementa gradualmente hacia el lado superior (es decir, direccion U). La cara gufa 43 se estructura como una cara gufa inclinada que abre la parte extrema inferior del pasador de caja 40 en la direccion derecha (direccion R) mientras contacta de forma deslizante en una columna gufa 60D del cursor inferior 60 cuando el cursor inferior 60 se desliza en la direccion hacia arriba (direccion U) desde el extremo mas bajo. La cara gufa 43 se forma como una cara gufa para llevar a cabo facilmente la transicion a un estado acoplado entre la primera fila de dientes de cremallera 12 y la segunda fila de dientes de cremallera 13 y a un estado desacoplado desde el estado acoplado.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

En la presente modalidad, cada columna gufa 50D, 60D del cursor superior e inferior 50, 60 tiene una punta en el lado de la apertura posterior. Cada columna gufa 50D, 60D tiene una cara inclinada cuyo grosor se incrementa gradualmente en la direccion del ancho desde la punta hacia la apertura del hombro y una cara inclinada cuyo grosor se disminuye gradualmente en la direccion del ancho en el lado de la apertura del hombro a traves de un punto de inflexion. Ademas, la cara inclinada en el lado de la apertura del hombro tiene un angulo de inclinacion mayor que el de la cara inclinada cuyo grosor aumenta gradualmente en el lado de la apertura posterior. En este caso, con respecto a la cara inclinada que se forma en el lado de la punta de la columna gufa 50D, 60D, una cara de la pared cuyo gradiente de una lfnea tangencial contra la direccion longitudinal del cursor es mayor que 45 grados debe ser una cara posterior en la cercanfa de la punta de la columna gufa 50D, 60D y las caras de la pared derecha e izquierda cuyos gradientes de una lfnea tangencial contra la direccion longitudinal del cursor es 45 grados o menor deben ser las caras laterales de la columna gufa 50D, 60D.

A continuacion, se describira una estructura de cada parte del pasador de insercion 30 con referencia a las Figuras 3 a 5. El pasador de insercion 30 dispuesto por debajo de la primera fila de dientes de cremallera 12 en la parte extrema inferior del extremo opuesto de la primera banda de cierre 16 se forma dentro de una forma alargada en forma de barra a lo largo de la porcion central 14 de la cinta de soporte 11. La parte extrema superior del pasador de insercion 30 se curva hacia la direccion izquierda (direccion L) para facilitar la insercion del pasador de insercion 30 una vez retirado de un lado superior oblicuo en los pasos gufa del diente de cremallera del cursor superior 50 y el cursor inferior 60.

Aquf, el borde lateral izquierdo (es decir, el borde lateral en direccion L) del pasador de insercion en forma de barra 30 se define como un reborde que contacta de forma deslizante con el borde lateral 30F, que se dispone en el lado interno de la cinta y el borde lateral derecho ( es decir, el borde lateral en direccion R) se define como un pasador de caja en contacto de forma deslizante con el borde lateral (es decir, un borde lateral opuesto) 30C que se dispone en el lado del pasador de caja 40. El reborde que contacta de forma deslizante con el borde lateral 30f del pasador de insercion 30 es una seccion a la que los rebordes 50F, 60F del cursor superior 50 y el cursor inferior 60 se ponen en contacto de forma deslizante (ver la Figura 2 y las Figuras 6 a 10 que se describiran mas adelante) cuando el pasador de insercion 30 una vez retirado se inserta al paso gufa del diente de cremallera 50T, 60T del cursor superior 50 y el cursor inferior 60 (ver la Figura 2 y las Figuras 6 a 10 que se describiran mas adelante).

Ademas, como se ilustra en la Figura 4, el borde lateral superior (es decir, el borde lateral en direccion T) del pasador de insercion 30 se define como una pared superior 30T y el borde lateral posterior (es decir, el borde lateral en direccion B) se define como una pared posterior 30B. La pared superior 30T y la pared posterior 30B del pasador de insercion 30 son secciones a las que las paredes interiores de la hoja superior 62 y la hoja posterior 53 del cursor superior 50 y el cursor inferior 60 (ver la Figura 7 que se describira mas adelante) contactan de forma deslizante cuando el pasador de insercion 30 se inserta en los pasos gufa del diente de cremallera 50T, 60T del cursor superior 50 y el cursor inferior 60 (ver la Figura 2 y las Figuras 6 a 10 que se describira mas adelante).

Como se ilustra en la Figura 3, el pasador de caja en contacto de forma deslizante con el borde lateral 30C del pasador de insercion 30 es una cara opuesta que se opone al pasador de caja 40 al disponerse en el lado opuesto al reborde que contacta de forma deslizante con el borde lateral 30F. El pasador de caja en contacto de forma deslizante con el borde lateral 30C incluye una seccion plana que esta en paralelo a la direccion de la longitud de la cinta y una primera seccion inclinada 30e que se forma en una forma inclinada en una direccion que se aleja del pasador de caja 40 hacia la parte extrema superior del pasador de insercion 30 al disponerse en el lado extremo superior del pasador de insercion de la seccion plana. Como se describira mas adelante, la primera seccion inclinada 30E tiene una forma inclinada en un angulo con el fin que contacte con una cara lateral del lado del pasador de insercion de la columna gufa 60D del cursor inferior 60 (o con el fin de separarse de la cara lateral del lado del pasador de insercion de la columna gufa 60D) en un caso que el pasador de insercion 30 se inserta a los cursores superior e inferior 50, 60 y que el reborde que contacta de forma deslizante con el borde lateral 30F del pasador de insercion 30 se pone en contacto de forma deslizante con el reborde 50F del cursor superior 50 y el pasador de caja que contacta de forma deslizante con el borde lateral 30C del pasador de insercion 30 se pone en contacto de forma deslizante al borde lateral opuesto 40C del pasador de caja 40.

Ademas, como se ilustra en la Figura 3, el reborde en contacto de forma deslizante con el borde lateral 30F tiene una seccion plana, que se dispone en el lado de la primera fila de dientes de cremallera 12 en paralelo a la direccion de la longitud de la cinta para que contacte con el reborde 50F del cursor superior 50 cuando el pasador de insercion 30 se inserta en el mismo y una segunda seccion inclinada 30G inclinada en una direccion que se aleja del lado del pasador de caja 40 hacia la parte extrema superior del pasador de insercion 30. En este caso, la segunda seccion inclinada 30G se forma en el lado opuesto a la primera seccion inclinada 30E en el lado del pasador de caja que

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

contacta de forma deslizante con el borde lateral 30C. Ademas, la dimension de ancho (es decir, la dimension en la direccion R-L) entre la segunda seccion inclinada 30G y la primera seccion inclinada 30E en el pasador de caja que contacta de forma deslizante con el borde lateral 30C se reduce gradualmente hacia el extremo superior del pasador de insercion 30. Es decir, la segunda seccion inclinada 30G en el lado del reborde que contacta de forma deslizante con el borde lateral 30F se forma con variacion del angulo mas gradual que la de la primera seccion inclinada 30E en el lado del pasador de caja en contacto de forma deslizante con el borde lateral 30C. Con esta estructura, la primera seccion inclinada 30E puede formarse de manera fiable mientras mantiene la resistencia de la parte extrema superior del pasador de insercion y puede evitarse que el reborde en contacto de forma deslizante con el borde lateral 30F interfiera con el reborde 60F del cursor inferior 60 y similares durante la insercion del pasador de insercion 30.

Aquf, una lfnea de extension EL denota una lfnea que extiende la seccion plana del reborde en contacto de forma deslizante con el borde lateral 30F que contacta con el reborde 50F del cursor superior 50 en el momento de la insercion del pasador de insercion 30 hacia la parte extrema superior del pasador de insercion 30. La primera seccion inclinada 30E inclinada en el lado del pasador de caja en contacto de forma deslizante con el borde lateral 30C se forma para tener un grado de pendiente alto para intersecarse con la lfnea de extension EL. Especfficamente, como se ilustra en la Figura 8, la lfnea de extension EL es la lfnea de extension de la seccion plana que contacta con el reborde 50F del cursor superior 50 cuando el pasador de insercion 30 se inserta desde la apertura del hombro del cursor superior 50 y el pasador de caja en contacto de forma deslizante con el borde lateral 30C del pasador de insercion 30 contacta al pasador de caja 40. Aquf, la posicion de interseccion entre el pasador de caja inclinado en contacto de forma deslizante con el borde lateral 30C y la lfnea de extension EL se define como un punto de interseccion ND.

Cuando el pasador de insercion 30 se inserta a los pasos gufa del diente de cremallera 50T, 60T del cursor superior 50 y el cursor inferior 60, una seccion del pasador de insercion 30 en la cercanfa del punto de interseccion ND se convierte en un area frente a la que se encuentra la columna gufa 60D del cursor inferior 60. Ademas, como se ilustra en la Figura 3, la cara lateral de la primera seccion inclinada 30E, especialmente la cara lateral en el area opuesta (cuando el cierre de cremallera l0 se observa desde la direccion-T), se forma en una forma de la cara curvada, continuamente curvada para alejarse gradualmente del pasador de caja 40 hacia el extremo superior del pasador de insercion. Aquf, por ejemplo, tambien es posible que la cara lateral de la primera seccion inclinada 30E se forme en una forma de la cara plana flexionada en un angulo predeterminado o mayor contra la seccion plana del pasador de caja que contacta de forma deslizante con el borde lateral 30C o una forma de la cara flexionada de una manera de multiples etapas en una pluralidad de partes de inflexion, en lugar de formarse en la forma curvada.

Como se ilustra en las Figuras 3 a 5, una primera porcion de acoplamiento en forma plana 34 de cuya cara de acoplamiento se orienta en la direccion hacia abajo (direccion D) se forma en una parte superior (es decir, alejada en direccion U) del pasador de caja en contacto de forma deslizante con el borde lateral 30C del pasador de insercion 30. La primera porcion de acoplamiento 34 es una seccion para detener el pasador de insercion 30 en el extremo mas bajo al acoplarse con la segunda porcion de acoplamiento 44, mencionada antes, del pasador de caja 40 cuando el pasador de insercion 30 una vez retirado se inserta en los pasos gufa del diente de cremallera 50T, 60T del cursor superior 50 y el cursor inferior 60 situado en el extremo mas bajo.

Una primera pieza gufa de acoplamiento 32 obtenida mediante la extension de la pared superior 30T para ser un triangulo en una vista plana a lo largo de la primera porcion de acoplamiento 34 se forma en el pasador de caja que contacta de forma deslizante con el borde lateral 30C del pasador de insercion 30. Una cara gufa 33 que conecta la primera porcion de acoplamiento 34 con el pasador de caja que contacta de forma deslizante con el borde lateral 30C se forma en el borde extremo de la primera pieza gufa de acoplamiento 32 en el lado del pasador de caja 40. La cara gufa 33 tiene una forma de cuya dimension en la direccion del ancho se incrementa gradualmente hacia la direccion hacia arriba (direccion U). La cara gufa 33 se forma como una cara gufa que abre la parte extrema inferior del pasador de insercion 30 en la direccion izquierda (direccion L) como en contacto de forma deslizante en la columna gufa 60D del cursor inferior 60 cuando el cursor inferior 60 se desliza en la direccion hacia arriba (direccion U) del extremo mas bajo.

Aquf, puesto que la primera pieza gufa de acoplamiento 32 es una seccion formada como la extension de la pared superior 30T, la segunda pieza gufa de acoplamiento 42 del pasador de caja 40 se acomoda en el lado de la cara posterior (es decir, en direccion B) de la primera pieza gufa de acoplamiento 32 cuando el pasador de insercion 30 y el pasador de caja 40 se insertan en el paso gufa del diente de cremallera 50T, 60T del cursor superior 50 y del cursor inferior 60.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

Ademas, para evitar la interferencia entre la parte de la punta de la segunda pieza gufa de acoplamiento 42 que sobresale hacia el lado del pasador de insercion 30 y el pasador de caja en contacto de forma deslizante con el borde lateral 30C en el lado del pasador de insercion 30, se forma una ranura de separacion 36 en una seccion del pasador de caja que contacta de forma deslizante con el borde lateral 30C del pasador de insercion 30 rodeado por la primera pieza gufa de acoplamiento 32 y la primera porcion de acoplamiento 34. Aquf, la primera pieza gufa de acoplamiento 32 tambien tiene una funcion de reforzar la primera porcion de acoplamiento 34 que se extiende desde el pasador de caja que contacta de forma deslizante con el borde lateral 30C del pasador de insercion 30. Ademas, una protuberancia de acoplamiento 38 para acoplarse con una porcion de acoplamiento concava formada en una cabeza de acoplamiento del segundo diente de cremallera 13 en el extremo mas bajo de la segunda fila de dientes de cremallera 13 se forma en una cara superior de la primera porcion de acoplamiento 34 del pasador de insercion 30 en el lado de la primera fila de dientes de cremallera 12.

En el pasador de insercion 30 de la modalidad ilustrada en la vista lateral de la Figura 4, se forma una cara inclinada de la gufa del trinquete 39 al inclinar la pared superior 30T hacia el lado de la pared posterior 30B gradualmente hacia la parte extrema superior del pasador de insercion 30. Como se describira mas adelante con referencia a la Figura 7, la cara inclinada de la gufa del trinquete 39 es una cara inclinada que se forma al realizar la operacion de insercion suave al empujar el trinquete de bloqueo 64 (ver la Figura 2) del cursor inferior 60 que funciona como un cursor con un dispositivo de bloqueo automatico al lado de la cara superior (es decir, en direccion-T) cuando el pasador de insercion 30 una vez retirado se inserta en el paso gufa del diente de cremallera 60T del cursor inferior 60.

La Figura 2 ilustra un estado en que el cursor inferior 60 se baja hasta el extremo mas bajo como realizando el acoplamiento entre la primera fila de dientes de cremallera 12 y la segunda fila de dientes de cremallera 13 deslizando el cursor inferior 60 hacia la direccion hacia abajo (direccion D) desde un estado ilustrado en la Figura 1. Como se ilustra en las Figuras 1 y 2, el extremo superior del pasador de insercion 30 y el extremo superior del pasador de caja 40 del cierre de cremallera de apertura inversa 10 son capaces de insertarse en el lado de la apertura del hombro dese la porcion de punta del lado de la apertura posterior de la columna gufa 60D del cursor inferior 60 y estan aproximadamente en la misma posicion en la direccion longitudinal del cierre de cremallera de apertura inversa 10.

Con la estructura anterior, puede corregirse el aspecto para ser bilateralmente simetrico mediante la alineacion de la altura de la derecha y la izquierda (es decir, direccion R-L) de la primera banda de cierre 16 y la segunda banda de cierre 17. Ademas, el cursor inferior 60 puede deslizarse facilmente, ya que la columna gufa 60D del cursor inferior 60 se introduce sin tener la interferencia contra el pasador de insercion 30 y el pasador de caja 40 cuando se desliza el cursor inferior 60 en la direccion hacia arriba (direccion U).

Ademas, como se ilustra en la Figura 2, cuando el pasador de insercion 30 y el pasador de caja 40 se establecen para ser aceptablemente cortos, la parte extrema superior del pasador de insercion 30 y la parte extrema superior del pasador de caja 40 pueden ocultarse al acomodarse en el paso gufa del diente de cremallera 60T del cursor inferior 60 en un estado que el cursor inferior 60 se baja hasta el extremo mas bajo en la direccion hacia abajo (direccion D). En consecuencia, la apariencia del cierre de cremallera de apertura inversa 10 puede arreglarse en un estado que el cursor inferior 60 se baja hasta el extremo mas bajo.

A continuacion, se describira los estados de procedimiento para reinsertar el pasador de insercion 30 en el cursor superior 50 y el cursor inferior 60 una vez retirado con referencia a las Figuras 6 a 10. La Figura 6 es una vista en seccion plana que ilustra un estado en el que el pasador de insercion 30 una vez retirado se inserta a traves de la apertura del hombro del lado izquierdo (lado L) del cursor superior 50 y que la parte extrema superior del pasador de insercion 30 se desliza hacia la direccion hacia abajo (direccion D) en el paso gufa del diente de cremallera 60T del cursor inferior 60. La Figura 7 es una vista lateral del estado ilustrado en la Figura 6 vista desde el lado del pasador de caja 40 como una vista sobre la flecha VII-VII de la Figura 6.

La Figura 8 es una vista que ilustra un estado en el que la cercanfa de la parte extrema superior del pasador de insercion 30 se pone de frente a la columna gufa 60D del cursor inferior 60 con la insercion ademas del pasador de insercion 30 desde el estado de la Figura 6. La Figura 9 es una vista en seccion plana que ilustra como ampliar la cercanfa de la parte extrema superior del pasador de insercion 30 y la seccion de la columna gufa 60D de la figura 8. La Figura 10 es una vista en seccion plana que ilustra un estado en el que se inserta el pasador de insercion 30 en el extremo mas bajo. Aquf, se le da el mismo numero de referencia a la misma seccion que la descrita con referencia a las Figuras 1 a 5 y se omite la descripcion de la misma.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

En primer lugar, la estructura del cursor superior 50 se describira con referencia a las Figuras 6 a 9. Como se ilustra en las Figuras 6 a 9, la columna grna 50D se dispone como levantandose desde la parte central en la direccion derecha-izquierda (direccion R-L) de una parte superior (es decir, una parte en direccion U) en la hoja posterior 53 que forma una porcion inferior del cursor superior 50. La columna grna 50D tiene una punta en el lado de la apertura posterior de la misma. Ademas, la columna grna 50D tiene una cara inclinada cuyo grosor se incrementa gradualmente en la direccion del ancho desde la punta hacia la apertura del hombro y una cara inclinada cuyo grosor disminuye gradualmente en la direccion del ancho en el lado de la apertura del hombro a traves de un punto de inflexion. Adicionalmente, se forma una hoja superior (no ilustrada) en el lado de la cara superior (en direccion T) de la columna grna 50D. En la cara superior (en direccion T) de la hoja superior se dispone de forma oscilante una lengueta (no ilustrada) para operarse por un usuario.

Los rebordes derecho e izquierdo 50F se forman hacia las hojas opuestas de ambas secciones de borde lateral derecha e izquierda (direccion R-L) de la hoja superior y posterior 53 del cursor superior 50. El paso grna del diente de cremallera 50T al que se insertan un par derecho e izquierdo de la primera fila de dientes de cremallera 12 y la segunda fila de dientes de cremallera 13 se forma en el interior del cursor rodeado por la hoja superior, la hoja posterior 53 y los rebordes 50F como un espacio en forma de Y en una vista plana.

Un trinquete de bloqueo 54 (ver las Figuras 6 y 8) que funciona para un cursor con un dispositivo de bloqueo automatico sobresale desde la hoja superior en el paso grna del diente de cremallera 50T al ser capaz de avanzar y retroceder. El trinquete de bloqueo 54 fija la posicion del cursor superior 50 mediante su insercion a una separacion de la primera fila de dientes de cremallera 12 o la segunda fila de dientes de cremallera 13 que estan en un estado acoplado con el avance automatico en el paso grna de la cremallera 50T debido a una accion de medios de presion (no ilustrados), por ejemplo, cuando se libera la lengueta por el usuario. Ademas, cuando se hala la lengueta con la operacion del usuario, el trinquete de bloqueo 54 se tira hacia arriba desde el paso grna del diente de cremallera 50T contra la fuerza de empuje de los medios de presion. A continuacion, el trinquete de bloqueo 54 sale desde la separacion de la primera fila de dientes de cremallera 12 o la segunda fila de dientes de cremallera 13, de manera que el cursor superior 50 que esta fijo pasa a un estado deslizable.

La apertura del hombro del paso grna del diente de cremallera 50T se abre, respectivamente, a ambos lados de la derecha e izquierda (direccion R-L) de la columna grna 50D del cursor superior 50. La apertura posterior del paso grna del diente de cremallera 50T se abre en una parte inferior (es decir, una parte en direccion D) del cursor superior 50. En la seccion del borde extremo del reborde 50F a lo largo del borde extremo del reborde 50F se forma un paso de insercion de la cinta. El paso de insercion de la cinta es una seccion en la que se desliza la cinta de soporte 11 al tiempo que se desliza el cursor superior 50 al ser una separacion a traves de la cual pasa la cinta de soporte 11 unida con la primera fila de dientes de cremallera 12 y la segunda fila de dientes de cremallera 13 que tiene insertado el paso grna del diente de cremallera 50T.

Cuando el cursor superior 50 se desliza en la direccion hacia arriba (direccion U) en la Figura 1 en un estado en el que la primera fila de dientes de cremallera 12 y la segunda fila de dientes de cremallera 13 a la derecha y la izquierda se insertan en el paso grna del diente de cremallera 50T, la primera fila de dientes de cremallera 12 y la segunda fila de dientes de cremallera 13 que estan en un estado de separadas se introducen desde las aperturas de los hombros derecho e izquierdo (direccion R-L) del cursor superior 50. La primera y la segunda filas de dientes de cremallera introducidas 12, 13 se expulsan desde la apertura posterior en la direccion hacia abajo (direccion D) de la Figura 1 en un estado acoplado al unirse mediante la grna a lo largo de la pared interior del reborde 50F del paso grna del diente de cremallera 50T.

Ademas, cuando el cursor superior 50 se desliza en la direccion hacia abajo (direccion D) en la Figura 1, se introducen desde la apertura posterior la primera fila de dientes de cremallera 12 y la segunda fila de dientes de cremallera 13 en un estado acoplado. La primera y la segunda fila de dientes de cremallera 12, 13 introducidas en un estado acoplado se separan en la direccion derecha e izquierda (direccion R-L) a lo largo de la columna grna 50D y se expulsan desde las dos aperturas del hombro en la direccion hacia arriba (direccion U) en la Figura 1.

A continuacion, se describira la estructura del cursor inferior 60 con referencia a las Figuras 6 a 10. Como se ilustra en las Figuras 6 a 10, la columna grna 60D se dispone como levantandose desde la parte central en la direccion derecha-izquierda (direccion R-L) de una parte inferior (es decir, una parte en direccion D) en la hoja posterior 63 que forma una porcion inferior del cursor inferior 60. La columna grna 60D tiene una punta en el lado de la apertura posterior de la misma. Ademas, la columna grna 60D tiene una cara inclinada cuyo grosor en la direccion del ancho se incrementa gradualmente desde la punta hacia la apertura del hombro y una cara inclinada cuyo grosor en la direccion del ancho disminuye gradualmente en el lado de la apertura del hombro a traves de un punto de inflexion.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

Ademas, una hoja superior 62 (ver Figura 7) se forma en el lado de la cara superior (en direccion T) de la columna gufa 60D. Una lengueta (no ilustrada) para operarse por un usuario se dispone de forma oscilante en la cara superior (en direccion T) de la hoja superior 62.

Los rebordes derecho e izquierdo 60F se forman al extenderse hacia las hojas opuestas de las dos secciones del borde lateral derecho e izquierdo (direccion R-L) de la hoja superior 62 y la hoja posterior 63 del cursor inferior 60. El paso gufa del diente de cremallera 60T al que se inserta el par derecho e izquierdo de la primera fila de dientes de cremallera 12 y la segunda fila de dientes de cremallera l3 se forma en el interior del cursor rodeado por la hoja superior 62, la hoja posterior 63 y los rebordes 60F como un espacio en forma de Y en una vista plana.

Un trinquete de bloqueo 64 (ver las Figuras 6 a 10) que funciona para un cursor con un dispositivo de bloqueo automatico sobresale desde la hoja superior 62 en el paso gufa del diente de cremallera 60T al ser capaz de avanzar y retroceder. El trinquete de bloqueo 64 fija la posicion del cursor inferior 60 mediante su insercion a una separacion de la primera fila de dientes de cremallera 12 o la segunda fila de dientes de cremallera 13 que estan en un estado acoplado con el avance automatico en el paso gufa de la cremallera 60T debido a una accion de medios de presion (no ilustrados), por ejemplo, cuando se libera la lengueta por el usuario. Ademas, cuando la lengueta se hala con la operacion del usuario, el trinquete de bloqueo 64 se tira hacia arriba desde el paso gufa del diente de cremallera 60T contra la fuerza de empuje de los medios de presion. A continuacion, el trinquete de bloqueo 64 sale desde la separacion de la primera fila de dientes de cremallera 12 o la segunda fila de dientes de cremallera 13, de manera que el cursor inferior 60 que esta fijo pasa a un estado deslizable.

La apertura del hombro del paso gufa del diente de cremallera 60T se abre, respectivamente, a ambos lados de la derecha e izquierda (direccion R-L) de la columna gufa 60D del cursor inferior 60. La apertura posterior del paso gufa del diente de cremallera 60T se abre en una parte inferior (es decir, una parte en direccion D) del cursor inferior 60. En la seccion del borde extremo del reborde 60F a lo largo del borde extremo del reborde 60F se forma un paso de insercion de la cinta. El paso de insercion de la cinta es una seccion en la que se desliza la cinta de soporte 11 al tiempo que se desliza el cursor inferior 60 al ser una separacion a traves de la cual pasa la cinta de soporte 11 unida con la primera fila de dientes de cremallera 12 y la segunda fila de dientes de cremallera 13 que tiene insertado el paso gufa del diente de cremallera 60T.

En cuanto al cursor superior 50 y el cursor inferior 60 del cierre de cremallera de apertura inversa 10, el cursor inferior 60 se dispone mas cerca del pasador de insercion 30 y el pasador de caja 40 que el cursor superior 50 como se describio anteriormente, en un estado en que la primera fila de dientes de cremallera 12 y la segunda fila de dientes de cremallera 13 se insertan respectivamente en el paso gufa del diente de cremallera 50T, 60T. Ademas, la apertura trasera de la corredera superior 50 esta enfrentada a la apertura trasera de la corredera inferior 60.

Cuando el cursor inferior 60 se desliza en la direccion hacia arriba (direccion U) en la Figura 1, se introducen desde la apertura posterior la primera fila de dientes de cremallera 12 y la segunda fila de dientes de cremallera 13 en un estado acoplado. La primera y segunda filas de dientes de cremallera 12, 13 introducidas en un estado acoplado se separan en la direccion derecha e izquierda (direccion R-L) a lo largo de la columna gufa 60D y se expulsan desde las dos aperturas del hombro en la direccion hacia abajo (direccion D) en la Figura 1.

Ademas, cuando el cursor inferior 60 se desliza en la direccion hacia abajo (direccion D) en la Figura 1 en un estado en el que la primera fila de dientes de cremallera 12 y la segunda fila de dientes de cremallera 13 a la derecha y la izquierda se insertan en el paso gufa del diente de cremallera 60T, la primera fila de dientes de cremallera 12 y la segunda fila de dientes de cremallera 13 que estan en un estado de separadas se introducen desde las aperturas de los hombros derecha e izquierda (direccion R-L) del cursor inferior 60. La primera y la segunda filas de dientes de cremallera 12, 13 introducido se expulsan desde la apertura posterior en la direccion hacia arriba (direccion U) de la Figura 1 en un estado acoplado al unirse mediante la gufa a lo largo de la pared interior del reborde 50F del paso gufa del diente de cremallera 60T.

Cuando el cursor inferior 60 se baja mas en la direccion hacia abajo (direccion D), el pasador de caja 40 y el pasador de insercion 30 se introducen desde la apertura del hombro del cursor inferior 60 y, a continuacion, el cursor inferior 60 se detiene en la porcion del hombro del mismo al contactar con el tope 4 6 que se forman en el extremo inferior del pasador de caja 40. Esta es la posicion del cursor inferior 60 para ser el extremo mas bajo.

Para liberar el acoplamiento total entre la primera fila de dientes de cremallera 12 y la segunda fila de dientes de cremallera 13 de la derecha y la izquierda, bajando el cursor superior 50 en la direccion hacia abajo (direccion D) se lleva ademas a una posicion en que la porcion posterior del cursor superior 50 contacta con la porcion posterior del

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

cursor inferior 60 en un estado que el cursor inferior 60 se mueve al extremo mas bajo. Entonces, el acoplamiento entre la primera fila de dientes de cremallera 12 y la segunda fila de dientes de cremallera 13 queda totalmente liberado. Subsecuentemente, se realiza el levantamiento del pasador de insercion 30 en la direccion hacia arriba (direccion U) mientras se mantiene la porcion de la pelfcula de refuerzo 24 en el extremo inferior de la primera banda de cierre 16 en el estado anterior. A continuacion, el pasador de insercion 30 puede sacarse del paso gufa del diente de cremallera 50T, 60T del cursor superior 50 y el cursor inferior 60. En consecuencia, la primera banda de cierre 16 y la segunda banda de cierre 17 a la derecha y a la izquierda pueden separarse.

Para volver a acoplar la primera banda de cierre 16 y la segunda banda de cierre 17 a la derecha ya la izquierda desde un estado de separadas, se realiza la insercion del pasador de insercion 30 a partir de la apertura del hombro en la direccion izquierda (direccion L) del cursor superior 50 mientras sujeta la porcion de la pelfcula de refuerzo 24 en el extremo inferior de la primera banda de cierre 16. La Figura 6 ilustra un estado en que se desliza la parte extrema superior del pasador de insercion 30 en la direccion hacia abajo (direccion D) en el paso gufa del diente de cremallera 60T del cursor inferior 60 como se inserta el pasador de insercion 30 desde la apertura del hombro del cursor superior 50.

En un caso que el pasador de insercion 30 se insertara mas profundamente en un estado de la Figura 6, el pasador de insercion 30 se mueve en la direccion hacia abajo (direccion D), mientras que el reborde en contacto de forma deslizante con el borde lateral 30F del pasador de insercion 30 contacta de forma deslizante el reborde 50F del cursor superior 50 y la cara gufa 33 del pasador de insercion 30 contacta de forma deslizante a la columna gufa 50D del cursor superior 50.

En un caso que el pasador de insercion 30 se insertara mas profundamente desde el estado de la Figura 6, el trinquete de bloqueo 64 contacta con la pared superior 30T en la parte extrema superior del pasador de insercion 30. La cara inclinada gufa del trinquete 39 se forma en la parte extrema superior del pasador de insercion 30 mientras se inclina gradualmente la pared superior 30T hacia el lado de la pared posterior 30B para disminuir gradualmente el grosor del pasador de insercion 30 y el trinquete de bloqueo 64 contacta con la cara inclinada gufa del trinquete 39. Cuando el pasador de insercion 30 se inserta mas en la direccion hacia abajo (direccion D) en un estado en que el trinquete de bloqueo 64 contacta con la cara inclinada gufa del trinquete 39, el trinquete de bloqueo 64 se retrae hacia el lado de la cara superior (direccion T), mientras que el trinquete de bloqueo 64 se desliza sobre la cara gufa del trinquete 39 del pasador de insercion 30 (ver la Figura 7). En consecuencia, la parte extrema superior del pasador de insercion 30 puede pasar a traves de la seccion del cursor inferior 60 donde sobresale el trinquete de bloqueo 64 y el pasador de insercion 30 puede insertarse mas en la direccion hacia abajo (direccion D).

En este caso, como se ilustra en la Figura 7, el extremo superior del pasador de insercion 30 que tiene la cara inclinada gufa del trinquete 39 se forma al ser desviada hacia el lado de la pared posterior 30B contra la lfnea central del pasador de insercion 30 en la direccion superior posterior. Ademas, el extremo superior del pasador de insercion 30 se ubica en el lado de la cara posterior (direccion B) desde el extremo saliente del trinquete de bloqueo 64 en un estado que el trinquete de bloqueo 64 sobresale hacia el paso gufa del diente de cremallera 60T.

Especfficamente, la cara inclinada de gufa del trinquete 39 se forma continuamente a una seccion donde se forma la primera seccion inclinada 30E. Es decir, la cara inclinada gufa del trinquete 39 se forma para atravesar la lfnea de extension EL y se dispone en el lado de la cara superior de la primera seccion inclinada 30E que cruza sobre la lfnea de extension EL. En consecuencia, la superficie en la parte extrema superior del pasador de insercion 30 se configura de forma esferica en combinacion con la cara inclinada gufa del trinquete 39 y la cara curvada de la primera seccion inclinada 30E. Con la estructura anterior, incluso si la insercion del pasador de insercion 30 se realiza de forma lineal o junto con la rotacion cuando se inserta el pasador de insercion 30, por ejemplo, el trinquete de bloqueo 64 del cursor inferior 60 puede guiarse hacia el lado de la cara superior (direccion T) al estar en contacto con fiabilidad a la cara inclinada gufa del trinquete 39 y el trinquete de bloqueo 64 puede retraerse de forma estable.

En un caso en que el pasador de insercion 30 se inserta mas al avanzar recto desde el estado de las Figuras 6 y 7, la primera seccion inclinada 30E en el lado del pasador de caja que contacta de forma deslizante con el borde lateral 30C de la parte extrema superior del pasador de insercion 30 esta de frente a la columna gufa 60D del cursor inferior 60 como se ilustra en las Figuras 8 y 9. En ese momento, el reborde en contacto de forma deslizante con el borde lateral 30F del pasador de insercion 30 contacta con el reborde 50F del cursor superior 50. El pasador de caja en contacto de forma deslizante con el borde lateral 30C del pasador de insercion 30 se pone en contacto con el borde lateral opuesto 40C del pasador de caja 40 y esta de frente a la columna gufa 60D del cursor inferior 60 al ser ligeramente separados de la columna gufa 60d. Aquf, el pasador de caja en contacto de forma deslizante con el borde lateral 30C del pasador de insercion 30 puede contactar a la columna gufa 60D del cursor inferior 60.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

Una parte del pasador de caja en contacto de forma deslizante con el borde lateral 30C del pasador de insercion 30 que esta mas proximo a la columna gufa 60D del cursor inferior 60 se define como un punto cercano CP. El area opuesta denota el area en forma de curva del pasador de caja en contacto de forma deslizante con el borde lateral 30C del pasador de insercion 30 que se coloca en frente a la columna gufa 60D del cursor inferior 60 cuando el pasador de insercion 30 se insertara en los pasos gufa del diente del cremallera 50T, 60T del cursor superior 50 y el cursor inferior 60.

Especfficamente, el area opuesta indica un area del pasador de caja en contacto de forma deslizante con el borde lateral 30C desde un punto de contacto del mismo con el borde lateral opuesto 40C hacia el extremo superior del pasador de insercion 30 cuando el pasador de caja en contacto de forma deslizante con el borde lateral 30C esta en un estado que el reborde en contacto de forma deslizante con el borde lateral 30F del pasador de insercion 30 se pone en contacto con el reborde 50F del cursor superior 50 y el pasador de caja en contacto de forma deslizante con el borde lateral 30C se pone en contacto con el borde lateral 40C al insertar el pasador de insercion 30 como se ilustra en la Figura 8.

Ademas, que el pasador de caja en contacto de forma deslizante con el borde lateral 30C y la columna gufa 60D se opongan o esten de frente denota que la cara del pasador de caja en contacto de forma deslizante con el borde lateral 30C del pasador de insercion 30 y la cara de la pared en la direccion superior posterior (direccion T-B) de la columna gufa 60D estan de frente mutuamente, no denota un caso en que las caras estan en un angulo recto. Aquf, el pasador de insercion 30 y la columna gufa 60D estan de frente mutuamente en un estado de separados. Sin embargo, ambos pueden estar en contacto mutuamente. Ademas, el punto cercano CP en la modalidad ilustrada en las Figuras 8 y 9 se encuentra mas cerca del lado del pasador de caja 40 que del punto de interseccion ND.

Con el cierre de cremallera de apertura inversa 910 de la tecnica relacionada (ver la Figura 12), se requiere insertar el pasador de insercion 930, mientras que un usuario gira intencionalmente la pelfcula de refuerzo 24 en el extremo inferior de la primera banda de cierre 916 de manera que la pared extrema superior 930D del pasador de insercion 930 no este en contacto con la columna gufa 60D. En otras palabras, con el cierre de cremallera de apertura inversa convencional 910, no ha sido un problema que la insercion del pasador de insercion 930 se altere debido a la colision de la pared extrema superior 930D del pasador de insercion 930 con la columna gufa 60D en un caso que se inserta el pasador de insercion 930 de modo que el reborde en contacto de forma deslizante con el borde lateral 930F del pasador de insercion 930 se pone en contacto con el reborde 50F del cursor superior 50 y el borde lateral opuesto (es decir, el pasador de caja en contacto de forma deslizante con el borde lateral) 930C del pasador de insercion 30 se pone en contacto con el borde lateral opuesto del pasador de caja 40.

Por el contrario, de acuerdo con la invencion, como se ilustra en las Figuras 8 y 9, la primera seccion inclinada 30E del pasador de caja en contacto de forma deslizante con el borde lateral 30C en el lado de la parte extrema superior del pasador de insercion 30 se forma en la cara inclinada (es decir, la cara curvada) inclinada en la direccion que se separa del lado del pasador de caja 40 hacia la parte extrema superior del pasador de insercion 30. Es decir, la parte extrema superior del pasador de insercion 30 se forma en la cara inclinada que se inclina gradualmente hacia el lado del reborde en contacto de forma deslizante con el borde lateral 30F hacia la parte extrema superior. Entonces, la cara inclinada se forma como la definicion de la relacion de posicion contra la columna gufa 60D de modo que la cara inclinada se convierte en el area opuesta que esta en frente a la columna gufa 60D del cursor inferior 60.

Es decir, la cara inclinada de la primera seccion inclinada 30E se forma para ser una forma inclinada en un angulo al separarse de la columna gufa 60d del cursor inferior 60 en un estado que el reborde en contacto de forma deslizante con el borde lateral 30F del pasador de insercion 30 se pone en contacto de forma deslizante con el reborde 50F del cursor superior 50 y el pasador de caja en contacto de forma deslizante con el borde lateral 30C del pasador de insercion 30 se pone en contacto de forma deslizante al borde lateral opuesto 40C del pasador de caja 40. Aquf, la cara inclinada de la primera seccion inclinada 30E puede formarse para ser una forma inclinada en un angulo para que contacte con la cara lateral de la columna gufa 60D en el lado del pasador de insercion. Con la estructura anterior del pasador de insercion 30 que tiene la primera seccion inclinada 30E, es posible evitar que el extremo superior del pasador de insercion 30 entre en contacto con la columna gufa 60D del cursor inferior 60, y ademas, prevenir que el area opuesta del pasador de insercion 30 contacte con la columna gufa 60D. En consecuencia, la operacion de insertar el pasador de insercion puede realizarse facilmente.

Ademas, en este caso, el pasador de insercion 30 se estructura de manera que la distancia (es decir, longitud) entre el punto de contacto del pasador de caja en contacto de forma deslizante con el borde lateral 30C con el pasador de caja 40 y el punto de interseccion ND al intersecarse con la lfnea de extension EL del pasador de caja en contacto

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

de forma deslizante con el borde lateral 30C es mas grande que la distancia (es decir, longitud) entre el punto de contacto y la punta de la columna gufa 60D del cursor inferior 60. Adicionalmente, la cara lateral de la primera seccion inclinada 30E del pasador de insercion 30 se forma en una forma continuamente curvada. En consecuencia, es posible evitar de manera fiable el contacto del pasador de insercion 30 con la columna gufa 60D del cursor inferior 60 y la operacion de insertar el pasador de insercion puede realizarse de manera mas fiable.

Ademas, la segunda seccion inclinada 30G formada en el lado del reborde en contacto de forma deslizante con el borde lateral 30F del pasador de insercion 30 se forma para tener una variacion del angulo mas gradual que la de la primera seccion inclinada 30E como se describio anteriormente. En consecuencia, la segunda seccion inclinada 30G del pasador de insercion 30 no se pone en contacto con el reborde 60F del cursor inferior 60 cuando se inserta el pasador de insercion 30.

Aquf, cuando el pasador de insercion 30 se inserta al girarse ligeramente en el momento de la insercion del pasador de insercion 30 desde la apertura del hombro del cursor superior 50, por ejemplo, puede haber un caso en que el pasador de caja en contacto de forma deslizante con el borde lateral 30C del pasador de insercion 30 no entre en contacto de forma deslizante con el borde lateral opuesto 40C del pasador de caja 40, incluso con el contacto de forma deslizante del reborde en contacto de forma deslizante con el borde lateral 30F del pasador de insercion 30 con el reborde 50F del cursor superior 50. En este caso, de manera similar a la tecnica relacionada, es posible realizar facilmente la operacion de insercion del pasador de insercion al evitar la colision del extremo superior del pasador de insercion 30 con la columna gufa 60D del cursor inferior 60.

Posteriormente, cuando el pasador de insercion 30 se inserta mas en la direccion hacia abajo (direccion D) desde el estado de las Figuras 8 y 9, el pasador de insercion 30 puede insertarse facilmente al extremo mas bajo como se ilustra en la Figura 10 con la rotacion gradual del pasador de insercion 30 para que sea paralelo al pasador de caja 40. Aquf, no se ilustra en la Figura 10, el posicionamiento del pasador de insercion 30 en el extremo mas bajo puede realizarse debido al contacto de la primera porcion de acoplamiento 34 (ver la Figura 3) del pasador de insercion 30 con la segunda porcion de acoplamiento 44 (ver la Figura 3) del pasador de caja 40. Aquf, el pasador de insercion 30, al ser paralelo al pasador de caja 40, indica que la seccion plana del pasador de caja en contacto de forma deslizante con el borde lateral 30C del pasador de insercion 30 o la seccion plana del reborde en contacto de forma deslizante con el borde lateral 30F y el borde lateral opuesto 40C del pasador de caja 40 son paralelos entre sf.

Como se describio anteriormente, con el cierre de cremallera de apertura inversa 10 de la invencion, el pasador de insercion 30 puede insertarse de forma estable en la posicion extrema mas baja evitando de forma fiable la colision del extremo superior del pasador de insercion 30 con la columna gufa 60D del cursor inferior 60 incluso cuando la insercion del pasador de insercion se realiza en un angulo para causar la colision del extremo superior del pasador de insercion con la columna gufa del cursor inferior en la tecnica relacionada.

En un estado de la Figura 10, la parte extrema superior del pasador de insercion 30 y la parte extrema superior del pasador de caja 40 del cierre de cremallera de apertura inversa 10 estan aproximadamente en la misma posicion en la direccion longitudinal del cierre de cremallera de apertura inversa 10. Aquf, en el estado de la Figura 10, el extremo superior del pasador de insercion 30 se ubica en una posicion mas baja que la punta (es decir, la punta en el lado de la apertura posterior) en la direccion hacia arriba (direccion U) de la columna gufa 60D del cursor inferior 60 en una medida de dimension DP a la posicion final mas baja del pasador de insercion en la direccion hacia abajo (direccion D).

Dado que el extremo superior del pasador de insercion 30 se encuentra en la direccion hacia abajo (direccion D) por debajo de la columna gufa 60D del cursor inferior 60, se hace facil orientar la parte extrema superior del pasador de insercion 30 en una direccion hacia la apertura del hombro del cursor inferior 60 en el momento en que el cursor inferior 60 se desliza desde el extremo mas bajo en la direccion hacia arriba (direccion U). En consecuencia, la operacion de abrir puede realizarse facilmente. Aquf, en un estado en que el cursor inferior 60 y el pasador de insercion 30 se ubican en el extremo mas bajo, la parte extrema superior del pasador de insercion 30 y la parte extrema superior del pasador de caja 40 estan ocultos en el paso gufa del diente de cremallera 60T del cursor inferior 60.

Los dientes de cremallera hechos de metal o de resina pueden usarse como la primera y la segunda fila de dientes de cremallera 12, 13 del cierre de cremallera 10 mencionado anteriormente. Ademas, tambien es posible que los dientes de cremallera helicoidales que se obtienen al enrollar un monofilamento en forma de lfnea en una forma de bobina puedan coserse a una cinta de soporte. Los dientes de cremallera que generalmente pueden utilizarse para un cierre de cremallera pueden adoptarse en la invencion.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

Aplicabilidad industrial

La invencion puede aplicarse a un cierre de cremallera de apertura inversa capaz de realizar la apertura superior y la apertura inversa y capaz de separarse y ajustarse por insercion. Tal cierre de cremallera de apertura inversa puede utilizarse para los cuerpos delantero derecho e izquierdo de una chaqueta y un abrigo largo, ropa deportiva y otros.

Descripcion de los numeros de referencia

10, 910 Cierre de cremallera de apertura inversa

11 Cinta de soporte

12 Primer diente de cremallera

13 Segundo diente de cremallera

14 Porcion central

16, 916 Primera banda de cierre

17 Segunda banda de cierre

18 Tope superior

22 Tope de extremo inferior separable

24 Pelfcula de refuerzo

30, 930 Pasador de insercion

30C Pasador de caja que contacta de forma deslizante con el borde lateral 30E Primera seccion inclinada

30F, 40F, 930F Reborde que contacta de forma deslizante con el borde lateral

30G Segunda seccion inclinada

30T Pared superior

30B Pared posterior

32 Primera pieza gufa de acoplamiento

33, 43 Cara gufa

34 Primera porcion de acoplamiento

36 Ranura de separacion

37, 937 Cara inclinada de la columna gufa

38 Protuberancia de acoplamiento

39 Cara inclinada gufa del trinquete

40 Pasador de caja

40C, 930C Borde lateral opuesto 42 Segunda pieza gufa de acoplamiento 44 Segunda porcion de acoplamiento 46 Tope

50 Cursor superior 50D, 60D Columna gufa 50F, 60F Reborde

50T, 60T paso gufa del diente de cremallera

53, 63 Hoja posterior

54, 64 Trinquete de bloqueo 60 Cursor inferior

62 Hoja superior 64 Trinquete de bloqueo 930D Pared de extremo superior CP Punto cercano

DP Dimension entre la punta superior de la columna gufa a la posicion mas baja del pasador de insercion EL Lfnea de extension ND Punto de interseccion

Claims (4)

1. 5

   10

   15

   20

   25

   30

   35

   40

   45

   50

   REIVINDICACIONES

   1. Un cierre de cremallera de apertura inversa en que los cursores superior e inferior (50, 60) se disponen con aperturas posteriores mutuamente opuestas y en que el extremo superior de un pasador de insercion (30) puede insertarse mas alla de una punta del lado de la apertura posterior de una columna gufa (60D) de un cursor inferior (60) cuando se inserta el pasador de insercion (30) en los cursores superior e inferior (50, 60) desde una apertura del hombro del cursor superior (50), que incluye:

   - Un par derecho e izquierdo de bandas de cierre primera y segunda (16, 17);

   - El pasador de insercion (30) y un pasador de caja (40) que se disponen respectivamente en un extremo inferior de las secciones del borde lateral interno de la primera y la segunda bandas de cierre (16, 17); y

   - El cursor superior (50) y el cursor inferior (60) que abren y cierran la primera y la segunda bandas de cierre (16, 17);

   - En donde el pasador de insercion (30) incluye un borde lateral (30C) en el lado del pasador de caja (40) y un borde lateral (30F) en un lado interno de la cinta dispuestos opuesto al borde lateral (30C) en el lado del pasador de caja (40);

   - Una primera seccion inclinada (30E) inclinada en una direccion que se aparta del pasador de caja (40) hacia el extremo superior del pasador de insercion (30) se forma en el borde lateral (30C) en el lado del pasador de caja (40); y

   - La primera seccion inclinada (30E) se forma al intersecarse, en un punto de interseccion (ND), con una lfnea de extension (EL) que se obtiene mediante la extension de una seccion plana del borde lateral (30F) en un lado interno de la cinta en el lado del extremo superior del pasador de insercion (30) y tiene una forma inclinada en un angulo para que contacte con la columna gufa (60D) del cursor inferior (60) o al separarse de la columna gufa de la (60D) cuando el pasador de insercion (30 ) se inserta a los cursores superior e inferior (50, 60),

   Caracterizado porque

   El pasador de insercion (30) se estructura de manera que en un estado en que el borde lateral (30F) en un lado interno de la cinta se pone en contacto de forma deslizante a un reborde (50F) del cursor superior (50) y el borde lateral (30C) en el lado del pasador de caja (40) se pone en contacto de forma deslizante a un borde lateral opuesto (40C) del pasador de caja (40), una distancia entre un punto de contacto del borde lateral (30C) en el lado del pasador de caja (40) con el pasador de caja (40) y el punto de interseccion (ND) es mayor que una distancia entre el punto de contacto y una punta de la columna gufa (60D).
2. 2. El cierre de cremallera de apertura inversa de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizado porque una cara lateral de la primera seccion inclinada (30E) del borde lateral (30C) en el lado del pasador de caja (40) se forma en una forma continuamente curvada.
3. 3. El cierre de cremallera de apertura inversa de acuerdo con la reivindicacion 1,

   caracterizado porque una segunda seccion inclinada (30G) inclinada en una direccion que se aparte del pasador de caja (40) hacia el extremo superior del pasador de insercion (30) se forma en el borde lateral (30F) en un lado interno de la cinta al estar en el lado opuesto a la primera seccion inclinada (30E); y

   una dimension del ancho entre la primera seccion inclinada (30E) en el borde lateral (30C) en el lado del pasador de caja (40) y la segunda seccion inclinada (30G) en el borde lateral (30F) en un lado interno de la cinta se reduce hacia el extremo superior del pasador de insercion (30).
4. 4. El cierre de cremallera de apertura inversa de acuerdo con la reivindicacion 1,

   caracterizado porque el cursor inferior (60) incluye hojas superior y posterior (62, 63) que se conectan por la columna

   gufa (60D) y un trinquete de tope (64) que se dispone en una de las hojas superior y posterior (62, 63);

   una cara inclinada gufa del trinquete (39) que se inclina para disminuir gradualmente el grosor del pasador de

   insercion (30) hacia el extremo superior del pasador de insercion se forma en una superficie de la parte extrema

   superior del pasador de insercion (30) en el lado trinquete de tope ( 64); y

   La cara inclinada gufa del trinquete (39) se forma al cruzar la lfnea de extension (EL).