ES2620689T3 - Configuración de motosierra - Google Patents

Configuración de motosierra Download PDF

Info

Publication number
ES2620689T3
ES2620689T3 ES11190344.9T ES11190344T ES2620689T3 ES 2620689 T3 ES2620689 T3 ES 2620689T3 ES 11190344 T ES11190344 T ES 11190344T ES 2620689 T3 ES2620689 T3 ES 2620689T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
chainsaw
control part
interchangeable
handle section
holding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11190344.9T
Other languages
English (en)
Inventor
Rikard Rydberg
Mats Andersson
Stefan Stark
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Husqvarna AB
Original Assignee
Husqvarna AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Husqvarna AB filed Critical Husqvarna AB
Application granted granted Critical
Publication of ES2620689T3 publication Critical patent/ES2620689T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27BSAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B17/00Chain saws; Equipment therefor
    • B27B17/0008Means for carrying the chain saw, e.g. handles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25FCOMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/02Construction of casings, bodies or handles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25GHANDLES FOR HAND IMPLEMENTS
    • B25G1/00Handle constructions
    • B25G1/01Shock-absorbing means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25GHANDLES FOR HAND IMPLEMENTS
    • B25G1/00Handle constructions
    • B25G1/10Handle constructions characterised by material or shape
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27BSAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B17/00Chain saws; Equipment therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Sawing (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)

Abstract

Una motosierra, que comprende: una barra de guiado (10); una cadena de corte (11); y una unidad de accionamiento (25) dispuesta para accionar la cadena de corte (11) alrededor de la barra de guiado (10); en donde la barra de guiado (10) define un primer eje (16) longitudinal que se extiende a lo largo de un centro de la barra de guiado (10), como se ve en una vista lateral; una sección mango (2) para transportar y operar la motosierra (1), en donde la sección mango (2) incluye una parte de control (3) dispuesta en el lado superior de la motosierra (1), la cual parte de control (3) incluye una palanca acelerador (8) para controlar la velocidad de la unidad de accionamiento (25) y la parte de control (3) tiene un lado izquierdo (4) y un lado derecho (5); caracterizada por que la parte de control (3) define un segundo eje (17) longitudinal que se extiende, en esencia, a lo largo de un lado superior de una parte principal de la parte de control (3), como se ve en una vista lateral, y un extremo trasero de la parte de control (3) está conectado a una parte envolvente (12) en una superficie exterior de la misma, que define una superficie de apoyo (13) para recibir el talón de la mano del usuario, cuya parte envolvente (12) aloja un carburador en su interior, y en donde la superficie de apoyo (13) define a su vez un plano (18), el cual plano (18) forma un ángulo B con el segundo eje (17) longitudinal, según se ve en una vista lateral y B está entre 110º y 140º, y preferiblemente entre 113º y 135º, y en donde la superficie de apoyo (13) se extiende en dirección hacia la derecha al menos 10 mm y preferiblemente al menos 16 mm y más preferiblemente al menos 20 mm con respecto a la parte más a la derecha de un extremo trasero del lado derecho (5) de la parte de control (3).

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
DESCRIPCION
Configuracion de motosierra.
Campo tecnico
La presente invencion se refiere a una llamada motosierra de mango superior, que incluye una barra de guiado, una cadena de corte y una unidad de accionamiento dispuesta para accionar la cadena de corte alrededor de la barra de guiado. La motosierra incluye ademas una seccion mango para transportar y operar la motosierra, la cual seccion mango incluye una parte de control dispuesta en el lado superior de la motosierra. La parte de control a su vez incluye una palanca acelerador para controlar la velocidad de la unidad de accionamiento.
Los terminos "delantero" y "posterior" se utilizan para designar ubicaciones relativas a lo largo de un eje longitudinal de la motosierra. La barra de guiado, por ejemplo, esta situada en el extremo delantero de la motosierra, mientras que el extremo opuesto se denominara el extremo posterior de la motosierra. "Izquierda" y "derecha" se utilizan para designar ubicaciones relativas en relacion con el eje longitudinal como si un usuario sujetase la motosierra.
Tecnica anterior
Las motosierras de mango superior a veces se sujetan y grnan con una mano que sujeta la parte de control, mientras que el operador solo asegura su sujecion con la otra mano. Las fuerzas que actuan sobre la motosierra producen movimientos de inclinacion que deben compensarse mediante un esfuerzo apropiado de la mano que sujeta la parte de control para mantener la motosierra en una posicion neutra. Esto provoca una carga considerable en la muneca del operador. El documento US5018492 muestra una motosierra provista de una parte envolvente dispuesta como un apoyo para el talon de la mano que disminuye el esfuerzo para sujetar la motosierra en una posicion neutra a pesar de los movimientos de inclinacion en una direccion hacia delante de la motosierra.
Sin embargo, la fig. 1 del documento US5018492 muestra que la parte de la parte envolvente que funciona como dicho apoyo para el talon de la mano es un borde afilado que no es muy comodo para el talon de la mano.
Ademas, muchos usuarios experimentan que la parte de control de una motosierra de mango superior no proporciona una empunadura ergonomica. Tambien, un problema ha sido que la parte de control de la motosierra gira en la mano del operador de tal manera que el operador tiene dificultad para mantener la motosierra en una posicion inclinada deseada. Ademas, muchos usuarios experimentan que la muneca de la mano que sujeta la parte de control a menudo se dobla ampliamente mientras se acciona la motosierra, lo que ha demostrado ser desfavorable. Ademas, las partes de control de las motosierras convencionales de mango superior no encajan en diferentes tamanos de manos y un mal ajuste puede provocar un peor control de la motosierra y desventajas ergonomicas.
Resumen de la invencion
Un objetivo de la invencion es proporcionar una parte de control de una motosierra que tenga ventajas ergonomicas y permita un mejor control de la motosierra.
Este objetivo se logra mediante una motosierra que incluya la combinacion de caractensticas de la reivindicacion independiente 1.
La superficie de apoyo esta inclinada con respecto al talon de la mano de una manera que facilite un apoyo comodo y ergonomico a dicho talon de la mano y esto tambien proporciona un mejor control de la motosierra. Esta ventaja ha demostrado ser evidente para todos los posibles intervalos del angulo B dentro del intervalo de 110° y 140°, tales como 112°-133°, 113°-129°, 115°-127°, 117°-125°, 119°-123° o 118°-130°.
Preferiblemente, el lado izquierdo de la parte de control esta provisto de al menos un rebaje izquierdo y alternativamente al menos dos o tres rebajes izquierdos para recibir partes de los dedos del usuario durante el funcionamiento de la motosierra. Preferiblemente, una parte frontal del lado izquierdo de la parte de control esta provista de un rebaje izquierdo para recibir una parte del pulgar del usuario durante el funcionamiento de la motosierra. Preferiblemente, el lado izquierdo de la parte de control esta provisto de un rebaje alargado para recibir al menos una yema de dedo pero preferiblemente dos yemas de dedos y mas preferiblemente tres o incluso cuatro yemas de dedos.
Preferiblemente, una parte frontal del lado derecho de la parte de control esta provista de al menos un rebaje derecho para recibir partes de los dedos del usuario durante el funcionamiento de la motosierra. Alternativamente, la parte delantera de la parte de control tiene un rebaje derecho para recibir una parte del dedo mdice del usuario durante el funcionamiento de la motosierra. Preferiblemente, al menos una parte del lado derecho de la parte de control tiene una forma generalmente convexa, como se ve en una vista superior. Preferiblemente, una parte del lado derecho de la parte de control tiene una forma generalmente convexa, como se ve tambien en una vista
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
superior. Las caractensticas mencionadas en este parrafo implican todas un mejor agarre alrededor de la parte de control y, por lo consiguiente, se evita que la parte de control gire en la mano del operador. Esto ultimo, por supuesto, implica un mejor control de la motosierra y no se necesita mucho esfuerzo para mantener la motosierra en un angulo de funcionamiento deseado.
En una forma de realizacion preferida de la invencion, la seccion mango ofrece posibilidades para adaptarse a un mayor grupo de usuarios o para adaptarse a diferentes tipos de condiciones.
Esto se logra mediante una motosierra de acuerdo con la reivindicacion 6, en donde la seccion mango esta compuesta de parte/s intercambiable/s, las cuales parte/s intercambiable/s pueden intercambiarse por parte/s que tienen otras caractensticas, las cuales caractensticas pueden incluir el tamano, la estructura, el material, la forma o el color. De este modo, la seccion mango tiene caractensticas ajustables que se ajustan a una gama mas amplia de usuarios y que tambien se ajustan a condiciones diferentes.
En una forma de realizacion preferida de la invencion, la seccion mango proporciona posibilidades para ajustar las caractensticas de la parte de control para adaptarse por ejemplo, a las manos de diferentes tamanos de un gran grupo de usuarios.
Esto se alcanza mediante una motosierra de acuerdo con la reivindicacion 7, en donde la parte de control tiene un lado izquierdo y uno derecho y el lado derecho y/o el lado izquierdo esta/n al menos parcialmente compuesto/s por al menos una primera parte intercambiable, la cual al menos una primera parte intercambiable puede diferir en sus dimensiones de una al menos una segunda parte intercambiable, de tal manera que la anchura de al menos una parte de la parte de control puede ajustarse cambiando la al menos una primera por la al menos una segunda parte intercambiable. De este modo, la parte de control puede ajustar en manos de diferentes tamanos de un gran grupo de usuarios.
Alternativa o adicionalmente, la al menos una primera parte intercambiable puede diferir en sus caractensticas de una al menos una segunda parte intercambiable, de manera que la estructura superficial de al menos una parte de la parte de control puede ajustarse mediante el intercambio de la al menos una primera a la al menos una segunda parte intercambiable. De este modo, se puede proporcionar una estructura superficial que esta prevista para una satisfaccion de agarre que pueda cumplir las diferentes necesidades de un grupo mas grande de usuarios. Ejemplos de tales estructuras diferentes pueden ser nervios, ranuras o rebajes u otras estructuras que proporcionen una friccion incrementada u otras propiedades deseadas para la parte de control. Ademas, una parte intercambiable puede ser intercambiada por otra parte fabricada de un material polimerico diferente o preferentemente elastomerico con el fin de proporcionar mejores condiciones de agarre. Probablemente, diferentes tipos de materiales superficiales o estructuras esten mejor adaptadas a diferentes condiciones tales como ambientes fnos, calientes, humedos o secos. Al disenar la superficie de la parte de control es importante que la parte de control no comience a girar en la mano cuando el operador cambie la posicion de trabajo o el angulo de trabajo de la motosierra. Por lo tanto, es beneficioso tener la posibilidad de intercambiar al menos una parte de la parte de control para proporcionar un mejor agarre para un determinado usuario bajo ciertas condiciones.
Preferiblemente, al menos una parte de la al menos una parte intercambiable esta en contacto con la mano del usuario durante el funcionamiento de la motosierra y al menos una parte de dicha parte de la al menos una parte intercambiable tiene una forma generalmente convexa, como se ve en una vista superior. De este modo, se proporciona un mejor agarre cuando se acciona la motosierra. Las partes intercambiables pueden ser mas o menos convexas para ajustarse a las manos de un gran grupo de usuarios. Alternativa o adicionalmente, una parte de dicha parte tiene una forma generalmente concava, que tambien proporciona un mejor agarre, especialmente cuando dicha parte esta dispuesta para recibir una parte del dedo delantero de la mano que sujeta la parte de control.
Preferiblemente, la al menos una parte intercambiable es una parte intercambiable y forma un lado derecho de la parte de control, la cual parte de control es una parte de la seccion mango e incluye un lado izquierdo y el lado derecho y la parte intercambiable esta conectada de manera desmontable al lado izquierdo de la parte de control. De este modo, el lado derecho de la parte de control puede intercambiarse facilmente por otro con otras caractensticas, para adaptarse a diferentes usuarios y/o diferentes condiciones.
Preferiblemente, el lado izquierdo de la parte de control es una parte integrada con la seccion mango de tal manera que el lado izquierdo de la parte de control no es desmontable. De esta manera, es suficiente fijar el lado derecho de la parte de control solamente al lado izquierdo de la parte de control, el cual lado derecho puede unirse al lado izquierdo con varios tornillos, tal como dos o tres tornillos, o alternativamente cuatro, cinco o seis. De esta manera,
el lado derecho de la parte de control se separa e intercambia facilmente por un distribuidor o por el mismo usuario.
Preferiblemente, el lado izquierdo de la parte de control sujeta la palanca acelerador y/o un boton de seguridad. De este modo, la parte intercambiable del lado derecho de la parte de control que preferiblemente es todo el lado 5 derecho de la parte de control, puede separarse o intercambiarse sin interferir con los componentes tales como la palanca acelerador y/o el boton de seguridad. Esto hace la separacion/cambio mucho menos complicada en comparacion con tener estos componentes fijados a ambos lados de la parte de control. Cuando se tienen la palanca acelerador y/o el boton de seguridad fijados a ambos lados, tambien existe el riesgo de que las posiciones de los componentes se perturben al asegurar el lado derecho al lado izquierdo, lo que podna provocar que los 10 componentes no funcionen muy bien.
Preferiblemente, al menos una parte de la parte/s intercambiable/s esta hecha de un material polimerico o mas preferentemente un material elastomerico o incluso mas preferiblemente un material TPE. De este modo, dichos materiales proporcionan una mayor friccion y por lo tanto un mejor agarre y control de la motosierra. Dichos 15 materiales son tambien comodos para la mano.
Otras caractensticas de la invencion se especifican en las reivindicaciones dependientes adjuntas y lo que se logra mediante estas caractensticas se describe a continuacion con la ayuda de los dibujos adjuntos.
Breve descripcion de los dibujos
La Fig. 1 es una vista en perspectiva de una motosierra de mango superior.
20 La Fig. 2 es una vista superior de la motosierra de mango superior.
La Fig. 3 es una vista lateral derecha de la motosierra de mango superior.
La Fig. 4 es una vista lateral derecha de una parte intercambiable/el lado derecho de una parte de control.
La Fig. 5 es una vista en perspectiva de la parte intercambiable/el lado derecho de una parte de control.
La Fig. 6 es una vista superior de una primera parte intercambiable/el lado derecho de una parte de control.
25 La Fig. 7 es una vista superior de una segunda parte intercambiable/el lado derecho de una parte de control. Descripcion detallada de las formas de realizacion preferidas
La Fig. 1 muestra una vista en perspectiva de una motosierra 1 de mango superior de acuerdo con una forma de realizacion preferida de la presente invencion. La motosierra 1 incluye una unidad de accionamiento 25, que puede incluir un motor de combustion interna o un motor electrico, para accionar una cadena de corte 11 alrededor de una barra de guiado 10. La motosierra 1 es sujetada y controlada, preferiblemente con la mano derecha, por medio de la 30 parte de control 3, la cual parte de control 3 incluye un lado izquierdo 4 y un lado derecho 5, una palanca acelerador 8 en el lado inferior para controlar la velocidad de la unidad de accionamiento 25, preferiblemente con el dedo delantero y un boton de seguridad 9 en el lado superior para evitar el movimiento involuntario de la cadena de corte 11. La parte de control 3 es a su vez una parte de una seccion mango 2, que tambien incluye una parte de sujecion 21 del tipo estribo que se extiende en el lado izquierdo de la motosierra 1. La parte de sujecion 21 se sujeta 35 preferentemente por la mano izquierda y se utiliza principalmente para asegurar la sujecion de la parte de control 3. La parte de sujecion 21 puede sujetarse en diferentes posiciones, por ejemplo dependiendo de como se oriente la motosierra 1 cuando se acciona dicha motosierra 1 y la posicion de la sujecion de la parte de sujecion 21 puede cambiarse facilmente con un movimiento deslizante de la mano a lo largo de la parte de sujecion 21. La seccion mango 2 incluye ademas una parte envolvente 12 que aloja un carburador y un deposito de combustible. La seccion 40 mango 2 esta aislada de vibraciones en relacion con una parte cuerpo 24 de la motosierra 1, la cual parte cuerpo 24 incluye la unidad de accionamiento y a la cual parte cuerpo 24 esta conectada la barra de guiado 10. Los elementos de aislamiento de vibraciones, tales como, por ejemplo, muelles helicoidales, se utilizan en al menos tres posiciones entre la seccion mango 2 y la parte cuerpo 24 y la cantidad de vibraciones experimentadas por el usuario que sujeta la seccion mango 2 es mucho menor comparada con no estar aislada de vibraciones. Un protector de mano 14 45 sobresale delante de la seccion mango 2, el cual protector de mano 14 esta dispuesto para accionar un freno para frenar el movimiento de la cadena de corte 11 cuando el protector de mano 14 se pivota, por ejemplo, por un retroceso. La proteccion de mano 14 se fabrica con un material polimerico e incluye una estructura protectora 15 transparente. La estructura protectora 15 es transparente porque esta provista de orificios. En la forma de realizacion preferida, los orificios tienen una denominada forma de panal, lo que significa que estan provistos de seis bordes.
50
La Fig. 2 muestra la motosierra 1 de acuerdo con la forma de realizacion preferida desde una vista superior. El lado izquierdo de la parte de control 3 esta formando una unidad con la parte envolvente 12 y el lado derecho 4 de la
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
parte de control 3 se conecta a dicho lado izquierdo 5 de la parte de control 3. El lado izquierdo 4 esta preferiblemente provisto de un rebaje 19 delantero destinado a ser sujetado con el pulgar de la mano que sujeta la parte de control 3. Tambien hay un rebaje 23 que sera denominado como parte superficial de apoyo del pulgar 23 delante de dicho rebaje 19 delantero en una posicion en la que el lado izquierdo 4 de la parte de control 3 sobresale hacia la izquierda y se encuentra con un primer extremo 22 de la parte de sujecion 21. La parte superficial de apoyo del pulgar 23 podna estar dispuesta en un lado superior bien de la parte de control 3 o bien de la parte de sujecion 2 y sirve como apoyo alternativo para el pulgar de la mano que sujeta la parte de control 3. La parte superficial de apoyo del pulgar 23 ha demostrado ser beneficiosa al aplicar presion entre la cadena de corte l1 y el objeto que se corta, distinta de la presion causada por el peso de la motosierra 1. Esto es especialmente ventajoso cuando la orientacion de la motosierra 1 difiere de una posicion vertical, lo que implica que no hay mucha o ninguna ayuda del peso de la motosierra 1 cuando se aplica presion. El uso de la parte superficial de apoyo del pulgar 23 como apoyo para el pulgar es, por ejemplo, menos extenuante y probablemente tambien puede aumentar la precision del corte. El lado izquierdo de la parte de control 3 esta tambien provisto de un rebaje 20 alargado, en esencia, alargado a lo largo de un eje longitudinal de la parte de control 3. El rebaje alargado 20 esta destinado para recibir las yemas de los dedos del dedo menique, el dedo anular y el dedo del medio de la mano que sujeta la parte de control 3, pero esto puede variar dependiendo del tamano de la mano del usuario. El rebaje 20 alargado ha demostrado ser beneficioso para proporcionar un buen agarre de la parte de control 3 e impedir que la parte de control 3 comience a girar en la mano del usuario. Ademas, el rebaje alargado 20 proporciona un buen agarre para diferentes tamanos de manos.
La Fig. 3 es una vista lateral de la forma de realizacion preferida de la invencion y muestra un primer eje 16 longitudinal y un segundo eje 17 longitudinal. El primer eje 16 longitudinal se define como extendiendose, en esencia, a lo largo de un centro de la barra de guiado 10 y el segundo eje 17 longitudinal, en esencia, se extiende a lo largo de un lado superior de la parte de control 3. El tamano del angulo A entre el segundo eje 17 longitudinal y el primer eje 16 longitudinal tiene impacto sobre cuanto se doblara la mano que sujeta la parte de control 3 durante el funcionamiento de la motosierra 1. El angulo A, de acuerdo con la forma de realizacion preferida de la invencion es aproximadamente 15°, pero puede ser de hasta aproximadamente 45° y sigue siendo ventajoso. Para A mayor de 45°, la motosierra 1 se hace alta y probablemente menos versatil cuando se opera en espacios limitados.
Una parte superficial 13 exterior de la parte envolvente 12, que en lo sucesivo se denominara como la superficie de apoyo 13, esta conectada a una parte trasera de la parte de control 3 y es un apoyo para el talon de la mano cuando se opera la motosierra 1. La superficie de apoyo 13 define esencialmente un plano 18 que forma un angulo B con el segundo eje 17 longitudinal, eje que, en esencia, se extiende a lo largo de un lado superior de una parte principal de la parte de control 3, como se ve en la vista lateral. El angulo B es aproximadamente 121°, lo que ha demostrado proporcionar un buen apoyo para el talon de la mano que sujeta la parte de control 3. Sin embargo, las ventajas se presentan para B en el intervalo 110°-140°. La superficie de apoyo se extiende aproximadamente 30 mm en direccion hacia la derecha desde un extremo posterior mas a la derecha del lado derecho 5 de la parte de control 3. De hecho, la superficie de apoyo puede extenderse por lo menos 24 mm, por ejemplo 35 mm, y todavfa proporcionar un buen apoyo para el talon de la mano. La parte mas a la derecha de la superficie de apoyo 13 puede tambien desviarse del plano 18 debido a un biselado de la parte envolvente 12.
La Fig. 4 es una vista lateral del lado derecho 5 intercambiable de la parte de control 3 y el mismo lado derecho 5 se muestra en la Fig. 5 en una vista en perspectiva. El lado derecho tambien se denominara parte intercambiable 6, 6' y puede intercambiarse con otra parte intercambiable 6, 6' con otras caractensticas. Por supuesto, la parte intercambiable 6, 6' puede ser mas pequena y puede formar simplemente una parte del lado derecho 5 de la parte de control 3. En una forma de realizacion alternativa de la invencion al menos una parte del lado izquierdo 4 de la parte de control 3 puede estar compuesta por al menos una parte intercambiable 106, 106'. En la forma de realizacion preferida, el lado derecho 5 de la parte de control 3 esta asegurado al lado izquierdo 4 de la parte de control 3 con cuatro tornillos. El numero de tornillos puede variar, por ejemplo, entre uno y seis, tal como tres o cinco. Por supuesto, senan posibles otros elementos de union para la rapida union/separacion de la parte intercambiable 6, 6'. La palanca acelerador 8 y el boton de seguridad 9 estan ambos asegurados solamente al lado izquierdo 4 de la parte de control 3, y no al lado derecho 5, lo que facilita la separacion o union de la parte intercambiable 6, 6' sin interferir con dicha palanca acelerador 8 o el boton de seguridad 9. Ademas, se impide que la palanca acelerador 8 y el boton de seguridad 8 se vean afectados de manera que se perturben sus funciones. Alternativamente, solo la palanca acelerador 8 esta asegurada solamente al lado izquierdo 4. Preferiblemente, una parte intercambiable 106, 106' en el lado izquierdo 4 es de un tamano tan pequeno que permite que la palanca acelerador 8 y el boton de seguridad 9 esten asegurados a una parte principal del lado izquierdo 4.
Las Fig. 6 y 7 son vistas superiores de dos partes intercambiables 6, 6' diferentes con diferentes anchos. Las podemos llamar una primera parte intercambiable 6 y una segunda parte intercambiable 6'. La primera parte intercambiable 6 puede intercambiarse facilmente con la segunda 6' y viceversa para hacer que la parte de control 3 encaje en una mano con diferentes proporciones. Se puede elegir entre una gama de partes intercambiables de tamano diferente 6, 6', en concreto con tamanos tales como pequenas, medianas, grandes y X-grandes. Por
supuesto, la parte/s intercambiable/s 6, 6', 106, 106' puede/n estar provista/s de una estructura superficial diferente para ajustarse con las necesidades del usuario. Ejemplos de dichas estructuras superficiales pueden ser ranuras, nervios o rebajes. El material de la parte de la parte de control 3 que esta en contacto con la mano esta fabricado de un material TPE pero, por supuesto, la eleccion del material puede variar con diferentes condiciones y puede ser 5 preferible otro material polimerico, tal como otro material elastomerico. La parte de la parte intercambiable 6, 6' que esta en contacto con la mano durante el funcionamiento tiene una forma, en esencia, convexa para ajustarse mejor a la mano del usuario, aunque el rebaje 7 derecho de la parte de control 3 tambien proporciona una forma concava mas pequena. Este rebaje 7 esta destinado a recibir las partes del dedo delantero de la mano que sujeta la parte de control 3. El rebaje 7 derecho junto con el rebaje 19 izquierdo en el lado izquierdo 4 de la parte de control 3 forma 10 una parte de la parte de control 3 con menos anchura. Esto proporciona un mejor agarre y un mejor control de la palanca acelerador 8.

Claims (14)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    55
    REIVINDICACIONES
    1. Una motosierra, que comprende: una barra de guiado (10); una cadena de corte (11); y
    una unidad de accionamiento (25) dispuesta para accionar la cadena de corte (11) alrededor de la barra de guiado (10);
    en donde la barra de guiado (10) define un primer eje (16) longitudinal que se extiende a lo largo de un centro de la barra de guiado (10), como se ve en una vista lateral;
    una seccion mango (2) para transportar y operar la motosierra (1), en donde la seccion mango (2) incluye una parte de control (3) dispuesta en el lado superior de la motosierra (1), la cual parte de control (3) incluye una palanca acelerador (8) para controlar la velocidad de la unidad de accionamiento (25) y la parte de control (3) tiene un lado izquierdo (4) y un lado derecho (5);
    caracterizada por que la parte de control (3) define un segundo eje (17) longitudinal que se extiende, en esencia, a lo largo de un lado superior de una parte principal de la parte de control (3), como se ve en una vista lateral, y un extremo trasero de la parte de control (3) esta conectado a una parte envolvente (12) en una superficie exterior de la misma, que define una superficie de apoyo (13) para recibir el talon de la mano del usuario, cuya parte envolvente (12) aloja un carburador en su interior, y en donde la superficie de apoyo (13) define a su vez un plano (18), el cual plano (18) forma un angulo B con el segundo eje (17) longitudinal, segun se ve en una vista lateral y B esta entre 110° y 140°, y preferiblemente entre 113° y 135°, y en donde la superficie de apoyo (13) se extiende en direccion hacia la derecha al menos 10 mm y preferiblemente al menos 16 mm y mas preferiblemente al menos 20 mm con respecto a la parte mas a la derecha de un extremo trasero del lado derecho (5) de la parte de control (3).
  2. 2. Una motosierra (1) de acuerdo con la reivindicacion 1, en donde B esta entre 115° y 130° y preferiblemente entre 117° y 127° y mas preferiblemente entre 119° y 123°.
  3. 3. Una motosierra (1) de acuerdo con la reivindicacion 1 o 2, en donde la superficie de apoyo (13) se extiende en la direccion hacia la derecha al menos 24 mm y preferiblemente al menos 27 mm y mas preferiblemente al menos 30 mm.
  4. 4. Una motosierra (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1-3, en donde un angulo, A, entre el primer eje (16) longitudinal y el segundo eje (17) longitudinal esta entre 14° y 45° y preferiblemente entre 14° y 30° y mas preferiblemente entre 14° y 25°, todo segun se ve en una vista lateral.
  5. 5. Una motosierra (1) de acuerdo con la reivindicacion 4, en donde A esta entre 14° y 20° y preferiblemente entre 14° y 18° y mas preferiblemente entre 14° y 16°.
  6. 6. Una motosierra (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde al menos una parte de la seccion mango se compone de la/s parte/s intercambiable/s (6, 6', 106, 106'), la/s cual/es parte/s intercambiable/s (6, 6', 106, 106') pueden ser intercambiadas por parte/s que tengan otras caractensticas, las cuales caractensticas pueden incluir el tamano, la estructura, el material, la forma o el color, de forma que permita a una seccion mango (2) con caractensticas ajustables adaptarse a un gran gama de usuarios.
  7. 7. Una motosierra (1) de acuerdo con la reivindicacion 6, en donde el lado derecho (5) de la parte de control (3) esta al menos parcialmente compuesto de al menos una primera parte intercambiable (6), la cual al menos una primera parte intercambiable (6) puede diferir en sus dimensiones de una al menos segunda parte intercambiable (6'), de manera que la anchura o estructura superficial de al menos una parte de la parte de control (3) pueda ajustarse intercambiando la al menos una primera (6) por la al menos una segunda parte intercambiable (6').
  8. 8. Una motosierra (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la parte delantera del lado izquierdo (4) de la parte de control (3) esta provista de un rebaje (19) izquierdo para recibir una parte del pulgar del usuario durante el funcionamiento de la motosierra (1).
  9. 9. Una motosierra (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde el lado izquierdo (4) de la parte de control (3) esta provisto de un rebaje alargado (20), el cual rebaje (20) que se alarga a lo largo de un eje, en esencia, paralelo al segundo eje (17) longitudinal, estando destinado el rebaje alargado (20) para recibir al menos una yema de dedo pero preferiblemente dos yemas de dedos y mas preferiblemente tres o incluso cuatro yemas de dedos.
    5
    10
    15
    20
    25
  10. 10. Una motosierra (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde una parte delantera del lado derecho (5) de la parte de control (3) esta provista de al menos un rebaje (7) derecho para recibir partes de los dedos del usuario durante el funcionamiento de la motosierra (1).
  11. 11. Una motosierra (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde al menos una parte de la parte de control (3) esta fabricada con un material polimerico y preferiblemente de un material elastomerico y aun mas preferiblemente de un material TPE.
  12. 12. Una motosierra (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la unidad de accionamiento (25) incluye un motor de combustion interna y la seccion mango (2) es una parte integrada con el deposito de combustible.
  13. 13. Una motosierra (1) de acuerdo con la reivindicacion 12, en donde la seccion mango (2) esta aislada de vibraciones con respecto a una parte cuerpo (24) de la motosierra, la cual parte cuerpo (24) incluye la unidad de accionamiento (25).
  14. 14. Una motosierra (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la seccion mango (2) incluye una parte de sujecion (21) en el lado de la motosierra (1) para operary sujetar la motosierra (1), la cual parte de sujecion (21) permite sujetar en diferentes posiciones de la parte de sujecion (21) en donde la parte de sujecion (21) es un mango del tipo estribo que tiene un primer (22) y un segundo extremo, y la parte de sujecion (21) se extiende sobre el lado izquierdo de la motosierra (1), y el primer extremo (22) y la parte de sujecion (21) estan unidas al lado izquierdo (4) de la parte de control (3) y una parte de la superficie exterior de la parte de sujecion (21) en la proximidad del primer extremo (22) sirve tambien como superficie de apoyo del pulgar (23), que esta destinada a recibir el pulgar de la mano que sujeta la parte de control (3).
ES11190344.9T 2009-05-11 2009-05-11 Configuración de motosierra Active ES2620689T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/SE2009/050518 WO2010131999A1 (en) 2009-05-11 2009-05-11 Chainsaw arrangement
EP11190344.9A EP2433767B1 (en) 2009-05-11 2009-05-11 Chainsaw arrangement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2620689T3 true ES2620689T3 (es) 2017-06-29

Family

ID=43085211

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11190344.9T Active ES2620689T3 (es) 2009-05-11 2009-05-11 Configuración de motosierra
ES11190338.1T Active ES2616575T3 (es) 2009-05-11 2009-05-11 Disposición de motosierra

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11190338.1T Active ES2616575T3 (es) 2009-05-11 2009-05-11 Disposición de motosierra

Country Status (7)

Country Link
US (3) US20120055034A1 (es)
EP (2) EP2429784A4 (es)
JP (1) JP2012526683A (es)
CN (1) CN102421575B (es)
CA (1) CA2761746A1 (es)
ES (2) ES2620689T3 (es)
WO (1) WO2010131999A1 (es)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20120055034A1 (en) * 2009-05-11 2012-03-08 Husqvarna Ab Chainsaw arrangement
JP5702267B2 (ja) * 2011-11-30 2015-04-15 フスクバルナ アクティエボラーグ チェーンソー装置
USD741678S1 (en) * 2012-04-13 2015-10-27 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Chain saw for cutting stone
USD744308S1 (en) * 2012-08-02 2015-12-01 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Chainsaw
JP6032400B2 (ja) * 2012-08-15 2016-11-30 日立工機株式会社 チェーンソー
USD763051S1 (en) 2014-04-04 2016-08-09 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Chainsaw
US9815220B2 (en) 2015-05-27 2017-11-14 Dane Curtis Madson Multi-function adjustable chainsaw
USD790303S1 (en) 2015-08-06 2017-06-27 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Cordless chainsaw
USD826021S1 (en) 2016-02-15 2018-08-21 Andreas Stihl Ag & Co., Kg Chain saw
JP6681226B2 (ja) * 2016-03-10 2020-04-15 株式会社マキタ チェーンソー
DE102017002094A1 (de) 2017-03-04 2018-09-06 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Elektrisches Arbeitsgerät mit Vibrationsentkopplung
EP3520975B1 (de) * 2018-02-06 2022-01-05 Andreas Stihl AG & Co. KG Garten- und/oder forstgerät
CN111300347B (zh) * 2018-12-12 2023-11-07 喜利得股份公司 往复锯
EP4245449A1 (en) * 2019-10-18 2023-09-20 Globe (Jiangsu) Co., Ltd. Chain saw
SE545104C2 (en) * 2021-04-28 2023-04-04 Husqvarna Ab Handheld power tool with an angled separation plane

Family Cites Families (60)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2003918A1 (de) 1970-01-29 1971-08-05 Zuendapp Werke Gmbh Motorkettensaege
US4059895A (en) * 1974-10-15 1977-11-29 Mcculloch Corporation Full position safety brake for portable chain saw
USD268089S (en) * 1980-02-20 1983-03-01 Kioritz Corporation Chain saw
US4727651A (en) * 1985-01-08 1988-03-01 Komatsu Zenoah Co. Chain saw
SE8500400L (sv) * 1985-01-29 1985-11-25 Kenneth Wallmark Anordning vid en kedjebroms for en motorsag
DE3530685C5 (de) * 1985-08-28 2005-07-21 Fa. Andreas Stihl Elektrische Motorkettensäge
USD303207S (en) * 1985-12-27 1989-09-05 Komatsu Zenoah Company Chain saw
DE3607376A1 (de) * 1986-03-06 1987-09-10 Metabowerke Kg Tragbare motorkettensaege mit einer reibungsbremse zum abbremsen der saegekette
JPH0625286Y2 (ja) * 1986-04-23 1994-07-06 株式会社共立 チエーンソー
JPH031221Y2 (es) * 1986-05-02 1991-01-16
JPH0632321Y2 (ja) 1987-09-14 1994-08-24 株式会社共立 切断装置
JPH0711924Y2 (ja) * 1988-03-02 1995-03-22 株式会社共立 手持式カッター装置
JP3029622B2 (ja) * 1988-04-08 2000-04-04 アンドレアス シュティール 可搬式パワーチェーンソーの湾曲グリップ
JP2802302B2 (ja) * 1988-08-09 1998-09-24 ダイアトップ株式会社 チェーンソー
US4912848A (en) * 1989-01-09 1990-04-03 Textron, Inc. Power tool handle
DE3935361C2 (de) 1989-10-24 1998-12-24 Stihl Maschf Andreas Arbeitsgerät wie Motorkettensäge oder dgl., insbesondere Einhandkettensäge
JPH03167318A (ja) 1989-11-27 1991-07-19 Nkk Corp 炭素繊維の製造方法
DE4120874C2 (de) * 1991-06-21 2002-02-07 Stihl Maschf Andreas Gerätegehäuse für ein Arbeitsgerät, insbesondere eine Motorkettensäge
DE4120875C2 (de) * 1991-06-21 2000-06-08 Stihl Maschf Andreas Motorkettensäge mit im Kettenraddeckel integrierter Bremsvorrichtung
DE9213272U1 (de) * 1991-10-19 1993-01-21 Fa. Andreas Stihl, 7050 Waiblingen Arbeitsgerät, insbesondere Motorkettensäge
US5960549A (en) * 1993-06-30 1999-10-05 Andreas Stihl Ag & Co. Plastic handle member for manually guided power chain saws
DE19522218B4 (de) * 1994-06-23 2010-11-11 Fa. Andreas Stihl Griffanordnung für eine Motorkettensäge
US5445479A (en) * 1994-08-17 1995-08-29 Hillinger; George Ergonomically designed, electrically energized hand drill having a housing, longitudinally aligned with a hand, wrist and forearm support
USD377441S (en) * 1995-08-03 1997-01-21 Andreas Stihl Motor-driven chain saw
US5829099A (en) * 1997-04-14 1998-11-03 Kopelman; Larry J. Universal ergonomic handle
JPH1131501A (ja) 1997-07-10 1999-02-02 Matsushita Electric Ind Co Ltd 2次電池用電極の製造方法及び2次電池用電極並びにそれを用いた2次電池
JP4071413B2 (ja) 2000-01-27 2008-04-02 株式会社共立 携帯型動力作業機
JP2001310273A (ja) * 2000-04-25 2001-11-06 Makita Corp 電動工具のグリップ構造
JP2002048164A (ja) 2000-08-01 2002-02-15 Tcm Corp 産業用車両の油圧ブレーキ装置
DE10042859C2 (de) 2000-08-30 2002-07-11 Holland Letz Felo Werkzeug Griffsatz für ein Hand- oder Gartenwerkzeug
US20040255748A1 (en) * 2001-01-29 2004-12-23 Dils Jeffrey M. Ergonomic miter saw handle
DE20104536U1 (de) * 2001-03-16 2001-05-23 Andreas Stihl AG & Co., 71336 Waiblingen Handgeführtes, tragbares Arbeitsgerät mit Daumenstützen
SE520013C2 (sv) * 2001-09-21 2003-05-06 Electrolux Abp Bärbar motorkedjesåg
JP2003117902A (ja) * 2001-10-15 2003-04-23 Kioritz Corp チェーンソー
US6575285B2 (en) * 2001-11-14 2003-06-10 Jenn Feng Industrial Co., Ltd. Safety switch for power tools
SE0203159D0 (sv) * 2002-10-25 2002-10-25 Electrolux Ab Handtag till ett motordrivet handhållet verktyg
JP4467044B2 (ja) * 2003-11-28 2010-05-26 本田技研工業株式会社 動力作業機
GB2408715A (en) 2003-12-05 2005-06-08 Irwin Ind Tool Co Saw handle grip
ATE387991T1 (de) 2003-12-09 2008-03-15 Holland Letz Felo Werkzeug Griffsatz für hand- und gartenwerkzeuge
DE202004000140U1 (de) 2003-12-09 2005-05-04 Felo-Werkzeugfabrik Holland-Letz Gmbh Griffsatz für ein Hand- und Gartenwerkzeug
DE102004031866B4 (de) * 2004-07-01 2015-09-10 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Handgeführtes Arbeitsgerät
EP1614513A1 (en) 2004-07-05 2006-01-11 Aktiebolaget Electrolux A combustion engine powered portable, hand-held working machine
CN2820404Y (zh) * 2005-05-23 2006-09-27 苏州宝时得电动工具有限公司 链锯
DE202005015199U1 (de) 2005-09-26 2005-12-29 Dolmar Gmbh Arbeitsgerät mit einem Handgriff, insbesondere Heckenschere
JP5091399B2 (ja) * 2005-11-15 2012-12-05 ハスクバーナ・ゼノア株式会社 チェーンソウ
JP2008106805A (ja) 2006-10-24 2008-05-08 Shin Daiwa Kogyo Co Ltd 作業機械の振動吸収機構
USD575605S1 (en) * 2007-01-31 2008-08-26 Makita Corporation Portable electric chain saw
USD560456S1 (en) * 2007-06-04 2008-01-29 Desa Ip, Llc Chain saw
USD573860S1 (en) * 2007-06-20 2008-07-29 Husqvarna Zenoah Co., Ltd. Main body of a portable chain saw
JP5025369B2 (ja) 2007-07-27 2012-09-12 株式会社東芝 表面肉盛方法
JP5262033B2 (ja) * 2007-09-13 2013-08-14 日立工機株式会社 携帯用動力工具
WO2010008328A1 (en) * 2008-07-14 2010-01-21 Husqvarna Ab Hand guard for chainsaw
RU2484950C2 (ru) * 2008-12-30 2013-06-20 Хускварна Аб Переносный ручной приводной инструмент
JP5431744B2 (ja) * 2009-02-10 2014-03-05 株式会社やまびこ トップハンドル式携帯動力作業機
WO2010115438A1 (en) * 2009-04-08 2010-10-14 Husqvarna Ab Battery-powered portable tools
US20120055034A1 (en) * 2009-05-11 2012-03-08 Husqvarna Ab Chainsaw arrangement
EP2422945B1 (en) * 2009-05-11 2016-12-14 Husqvarna AB Chainsaw arrangement
US20120324743A1 (en) * 2010-03-06 2012-12-27 Husqvarna Ab Battery Driven Electric Tool
JP5702267B2 (ja) * 2011-11-30 2015-04-15 フスクバルナ アクティエボラーグ チェーンソー装置
JP5385363B2 (ja) * 2011-11-30 2014-01-08 フスクバルナ アクティエボラーグ チェーンソー装置

Also Published As

Publication number Publication date
EP2429784A4 (en) 2014-03-05
ES2616575T3 (es) 2017-06-13
EP2429784A1 (en) 2012-03-21
US20120102766A1 (en) 2012-05-03
US9156183B2 (en) 2015-10-13
EP2433767A1 (en) 2012-03-28
CN102421575B (zh) 2014-11-12
WO2010131999A1 (en) 2010-11-18
JP2012526683A (ja) 2012-11-01
CA2761746A1 (en) 2010-11-18
US20120102765A1 (en) 2012-05-03
EP2433767B1 (en) 2017-01-11
CN102421575A (zh) 2012-04-18
US20120055034A1 (en) 2012-03-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2620689T3 (es) Configuración de motosierra
ES2293450T3 (es) Maquina de bloqueo para herramienta a motor.
ES2685394B2 (es) Pala de pádel
ES2317397T3 (es) Cuchillo.
ES2523348T3 (es) Mango para herramientas quirúrgicas y dentales
ES2232601T3 (es) Maquinilla de afeitar y unidad de cuchillas con proteccion mejorada.
JP5431744B2 (ja) トップハンドル式携帯動力作業機
JP5767791B2 (ja) 手持ち式動力作業機
TWI327464B (en) Manicuring appliance
ES2633357T3 (es) Una ayuda para tocar instrumentos de cuerda
JP5385363B2 (ja) チェーンソー装置
ES2314547T3 (es) Agarre de tenazas.
ES2755910T3 (es) Cortapelos eléctrico
ES2317862T3 (es) Dispositivo portatil para aplicar, sobre un sustrato, una pelicula de un material adhesivo, de revestimiento o coloreado, desde una cinta de soporte.
ES2928619T3 (es) Pala de natación a la que se debe fijar la parte distal de un brazo de un usuario
EP2422945B1 (en) Chainsaw arrangement
JP5702267B2 (ja) チェーンソー装置
RU2014131132A (ru) Очки, содержащие дугообразный гибкий элемент
ES2539613T3 (es) Perfeccionamiento en los aparatos para afilar las hojas de herramientas cortantes
JP2003117902A (ja) チェーンソー
JP2014159162A (ja) チェーンソー装置
US2152239A (en) Bat for games such as table tennis
CN103722592B (zh) 链锯装置
KR200346277Y1 (ko) 개량형 죽도
TW201628745A (zh) 改良的鋸子