ES2256385T3 - Volante de direccion. - Google Patents
Volante de direccion.Info
- Publication number
- ES2256385T3 ES2256385T3 ES02022262T ES02022262T ES2256385T3 ES 2256385 T3 ES2256385 T3 ES 2256385T3 ES 02022262 T ES02022262 T ES 02022262T ES 02022262 T ES02022262 T ES 02022262T ES 2256385 T3 ES2256385 T3 ES 2256385T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- steering wheel
- housing
- switches
- cover
- wheel according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
- B60R21/02—Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
- B60R21/16—Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
- B60R21/20—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components
- B60R21/203—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components in steering wheels or steering columns
- B60R21/2035—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components in steering wheels or steering columns using modules containing inflator, bag and cover attachable to the steering wheel as a complete sub-unit
- B60R21/2037—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components in steering wheels or steering columns using modules containing inflator, bag and cover attachable to the steering wheel as a complete sub-unit the module or a major component thereof being yieldably mounted, e.g. for actuating the horn switch or for protecting the driver in a non-deployment situation
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D1/00—Steering controls, i.e. means for initiating a change of direction of the vehicle
- B62D1/02—Steering controls, i.e. means for initiating a change of direction of the vehicle vehicle-mounted
- B62D1/04—Hand wheels
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T74/00—Machine element or mechanism
- Y10T74/20—Control lever and linkage systems
- Y10T74/20576—Elements
- Y10T74/20732—Handles
- Y10T74/20834—Hand wheels
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Air Bags (AREA)
- Steering Controls (AREA)
Abstract
Volante de dirección (10) de vehículo con un buje (12), varios interruptores (18, 20, 22) integrados en una carcasa (16) común y un módulo de airbag (26) con una cubierta (28), caracterizado porque la carcasa (16) está sujeta al buje (12) y en la carcasa (16) está alojado al menos un cojinete (32) con el que la cubierta (28) actúa conjuntamente.
Description
Volante de dirección.
La invención se refiere a un volante de dirección
de vehículo con un buje y varios interruptores integrados en una
carcasa común, y un módulo de airbag con una cubierta.
Los interruptores permiten al conductor de un
vehículo activar, por ejemplo, el cambio de marchas, la radio o un
teléfono sin tener que retirar las manos del volante de dirección.
Hasta la fecha se solía prever, para cada función que se pretendía
conectar, un interruptor independiente que se colocaba en el buje.
Esto conlleva unos costes de montaje elevados. Por otra parte debe
garantizarse, con unos costes elevados, que los interruptores estén
dispuestos de forma muy precisa, pues de no ser así podría resultar
una separación no deseada con relación a los componentes vecinos,
por ejemplo con el interruptor contiguo o con una cubierta del
volante de dirección.
Por la patente DE 201 03 890 U1 se conoce un
volante de dirección del tipo mencionado al principio, con un
módulo de airbag y una unidad de conmutación multifunción. El módulo
de airbag y la unidad de conmutación multifunción forman una unidad
premontada, que se sujeta en un recubrimiento de espuma del volante
de dirección. La unidad de conmutación multifunción se sujeta al
módulo de airbag mediante espigas de conducción que atraviesan los
resaltes de la carcasa de la unidad de conmutación multifunción y se
introducen a presión en resaltes de la cubierta del módulo de
airbag. En las espigas de conducción están previstos unos casquillos
de cojinete, que se introducen a presión para sujetar la unidad
premontada en el recubrimiento de espuma.
Así pues, el objetivo de la invención consiste en
facilitar, en un volante de dirección del tipo antes mencionado, un
alojamiento y un posicionamiento sencillos pero exactos de los
interruptores en el volante de dirección.
Con este fin la invención prevé, en un volante de
dirección de vehículo del tipo mencionado al principio, que la
carcasa común esté sujeta en el buje y que en la carcasa se coloque
como mínimo un cojinete que interactúe conjuntamente con la
cubierta. De este modo sólo se necesita fabricar, y posteriormente
montar en el volante de dirección, una única carcasa para los
diferentes interruptores. Esto conlleva un ahorro de costes. Por
otra parte los diferentes interruptores quedan de este modo
dispuestos de forma precisa unos respecto de los otros, de modo que
no se producen separaciones no deseadas entre los diferentes
interruptores. La interacción del cojinete alojado en la carcasa
con la cubierta da como resultado un posicionamiento particularmente
preciso de la cubierta para el módulo de airbag en relación con los
interruptores, de modo que tampoco se producen separaciones no
deseadas entre los diferentes interruptores y la cubierta.
Preferentemente el cojinete está formado por un
muñón que engrana en un orificio de la cubierta, de modo que la
cubierta se coloca directamente en la carcasa. De esta manera la
cubierta conserva, no obstante, un grado de movilidad en relación
con los interruptores, colocados en posición fija en el volante de
dirección, de modo que se puede presionar la cubierta para activar,
por ejemplo, un interruptor de bocina.
Preferentemente está previsto que la carcasa
rodee al módulo de airbag, al menos en parte. De este modo los
interruptores se pueden disponer de forma ventajosa en las zonas
situadas alrededor del módulo de airbag y disponibles entre la
corona del volante de dirección y el módulo de airbag, obteniéndose
como resultado una configuración particularmente compacta.
Preferentemente se utiliza un enchufe común para
la conexión de los interruptores. Este enchufe se puede colocar en
un punto apropiado, bien sea directamente sobre la carcasa o en el
extremo de un cable que se introduce en la carcasa. Encajando este
único enchufe en una caja de enchufe complementaria se pueden
conectar todos los interruptores con un coste reducido.
Preferentemente se prevé la posibilidad de
programar libremente el funcionamiento de al menos uno de los
interruptores. Esto permite utilizar una carcasa normalizada con
diferentes interruptores para diferentes vehículos o diferentes
variantes del equipamiento de los vehículos.
Según la forma de realización preferida de la
invención está previsto que uno de los interruptores sirva para
conectar un sistema de intermitentes de emergencia. Este interruptor
se encuentra en una posición central, con un acceso óptimo, de modo
que los intermitentes de emergencia se puedan conectar en caso de
necesidad sin demora y sin retirar las manos del volante de
dirección. Adicionalmente se puede prever que los intermitentes de
emergencia se conecten de forma automática una vez que el módulo de
airbag sea activado de forma electromecánica, o por la acción de
los componentes electrónicos de activación del módulo de airbag.
Otras configuraciones ventajosas de la invención
se deducen de las subreivindicaciones.
A continuación se describe la invención con ayuda
de una forma de realización preferida, que se representa en los
dibujos adjuntos. Éstos muestran:
- Figura 1 un volante de dirección conforme a la
invención, en una vista en planta esquemática;
- Figura 2 una sección esquemática a lo largo del
plano II-II de la figura 1; y
- Figura 3 en una vista en perspectiva una
carcasa con interruptores que se utiliza en el volante de dirección
de la figura 1.
En la figura 1 se muestra un volante de dirección
de automóvil 10, que presenta un buje 12 y una corona de volante de
dirección 14. En el buje del volante de dirección 12 está colocada
una carcasa 16 (véanse también las figuras 2 y 3) que aloja a
varios interruptores 18, 20, 22. La carcasa 16 está provista, para
su colocación o posicionamiento en el buje 12, de varios pivotes de
posicionamiento 24 que engranan en los correspondientes agujeros 25
practicados en el buje.
La carcasa 16 está realizada más o menos en forma
de U (véase la figura 3), con lo cual rodea un espacio central en
unos 180º. En este espacio central se coloca un módulo de airbag 26
indicado de forma esquemática. En el lado del módulo de airbag 26
dirigido hacia el conductor del vehículo se coloca una cubierta 28
que adopta una posición contigua a los interruptores 18 y al mismo
nivel que éstos, de modo que se garantiza una impresión visual
global agradable.
Para su colocación o posicionamiento la cubierta
28 está provista de varios orificios 30, en cada uno de los cuales
engrana un muñón 32 configurado en la carcasa 16. Los muñones 32,
junto con los orificios 30, permiten hundir a presión la cubierta
28 en una dirección paralela al eje de rotación del volante de
dirección, por ejemplo para activar una bocina.
En esta configuración la carcasa 16, junto con
los pivotes de posicionamiento 24, que actúan conjuntamente con el
buje 12, y con los muñones 32, que actúan conjuntamente con la
cubierta, sirve al mismo tiempo para el posicionamiento y la
conducción de la cubierta 28 en relación con el buje 12,
parcialmente contiguo.
Como la cubierta 28 se coloca directamente junto
a la carcasa 16 del interruptor se consiguen, a pesar de la
movilidad de la cubierta, unas separaciones escasas entre la
cubierta y los interruptores. Entre los interruptores y el buje del
volante de dirección se obtienen unas separaciones igualmente
reducidas, pues la carcasa de los interruptores está colocada o
posicionada firmemente junto al buje.
En la carcasa 16 se pueden disponer placas de
circuitos impresos u otros elementos de conexión para los diferentes
interruptores 18, 20, 22. Se pueden prever también componentes
electrónicos de modo que el funcionamiento de los interruptores se
pueda programar libremente. Con este fin está prevista una conexión
de programación 34, a la que se accede, con el volante de dirección
montado, desde el lado posterior del volante de dirección. De este
modo se pueden prever agrupaciones de interruptores individuales,
específicas del cliente, para un mismo tipo de vehículo. Para la
conexión de todos los interruptores está previsto un único enchufe,
que durante el montaje del volante de dirección del vehículo se
puede encajar, con un coste reducido, en una caja de enchufe
complementaria.
Según una forma de realización alternativa, no
representada, se puede prever la colocación de los diferentes
interruptores en el módulo de airbag 26 y no en el buje. Las
ventajas que se obtienen en esta opción son básicamente las mismas
que se han explicado anteriormente en relación con la colocación en
el buje.
Claims (7)
1. Volante de dirección (10) de vehículo con un
buje (12), varios interruptores (18, 20, 22) integrados en una
carcasa (16) común y un módulo de airbag (26) con una cubierta (28),
caracterizado porque la carcasa (16) está sujeta al buje
(12) y en la carcasa (16) está alojado al menos un cojinete (32) con
el que la cubierta (28) actúa conjuntamente.
2. Volante de dirección de vehículo según la
reivindicación 1, caracterizado porque el cojinete está
configurado por un muñón (32) que engrana en un orificio (30) de la
cubierta (28), de modo que la cubierta (28) queda colocada
directamente en la carcasa (16).
3. Volante de dirección de vehículo según la
reivindicación 1 ó la reivindicación 2, caracterizado porque
la carcasa (16) rodea al módulo de airbag (26), al menos en
parte.
4. Volante de dirección de vehículo según una de
las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque está
previsto un enchufe común para la conexión de los interruptores (18,
20, 22).
5. Volante de dirección de vehículo según una de
las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque se
puede programar libremente el funcionamiento de al menos uno de los
interruptores (18, 20, 22).
6. Volante de dirección de vehículo según una de
las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque uno de
los interruptores (22) sirve para conectar un sistema de
intermitentes de emergencia.
7. Volante de dirección según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la carcasa
(16) está provista de varios pivotes de posicionamiento (24) que
engranan en los agujeros correspondientes (25) en el buje (12).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE20116306U | 2001-10-05 | ||
DE20116306U DE20116306U1 (de) | 2001-10-05 | 2001-10-05 | Fahrzeuglenkrad |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2256385T3 true ES2256385T3 (es) | 2006-07-16 |
Family
ID=7962491
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES02022262T Expired - Lifetime ES2256385T3 (es) | 2001-10-05 | 2002-10-04 | Volante de direccion. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US7134360B2 (es) |
EP (1) | EP1300317B1 (es) |
DE (2) | DE20116306U1 (es) |
ES (1) | ES2256385T3 (es) |
Families Citing this family (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2383301A (en) * | 2001-12-18 | 2003-06-25 | Autoliv Dev | Air bag unit with locating means |
DE20216755U1 (de) * | 2002-10-30 | 2003-03-20 | Trw Automotive Safety Sys Gmbh | Lenkrad |
DE102006053499B4 (de) * | 2006-11-14 | 2009-04-16 | Ford-Werke Gmbh | Lenkradschaltermodul für ein Kraftfahrzeug |
US7726277B2 (en) * | 2007-03-06 | 2010-06-01 | Gm Global Technology Operations, Inc. | Engine idle warm-up of a homogeneous charge compression ignition engine |
DE102007027710A1 (de) * | 2007-06-15 | 2009-01-02 | Autoliv Development Ab | Gassackmodul für ein Lenkrad |
US20090178970A1 (en) * | 2008-01-16 | 2009-07-16 | Ahlstrom Corporation | Coalescence media for separation of water-hydrocarbon emulsions |
JP4624435B2 (ja) * | 2008-02-29 | 2011-02-02 | トヨタ自動車株式会社 | 変速操作部材の組付け方法、操舵ハンドルおよび変速操作部材 |
DE102009019304A1 (de) * | 2009-04-24 | 2010-11-11 | Takata-Petri Ag | Schaltanordnung für ein Lenkrad eines Kraftfahrzeugs |
DE102009043601B4 (de) * | 2009-09-25 | 2015-01-15 | TAKATA Aktiengesellschaft | Hupenanordnung in einem Fahrzeuglenkrad |
KR101158636B1 (ko) | 2010-09-01 | 2012-06-26 | 주식회사 신창전기 | 차량의 세틀라이트 리모트콘트롤 스위치 조립체 |
US8405245B1 (en) | 2010-09-09 | 2013-03-26 | II Jimmy Ray Clay | Emergency response steering wheel device |
CN103738388B (zh) * | 2014-01-13 | 2016-03-30 | 安徽江淮汽车股份有限公司 | 一种集成装饰件和功能按键的转向盘 |
JP1529670S (es) * | 2015-02-20 | 2015-07-27 | ||
US20180007480A1 (en) * | 2016-05-19 | 2018-01-04 | Michael D. Dieringer | Patrol vehicle communications system |
CN108657260A (zh) * | 2017-03-28 | 2018-10-16 | 谷洪波 | 带危险报警闪光灯按键的多功能方向盘 |
Family Cites Families (33)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1308512A (en) | 1969-03-06 | 1973-02-21 | Vyzk Ustav Obrabecich Stroju | Machine tool slide assembly |
FR2114201A5 (es) * | 1970-11-19 | 1972-06-30 | Peugeot & Renault | |
US4729254A (en) * | 1985-03-14 | 1988-03-08 | Isumi Corporation Industries, Inc. | Steering system |
US4699400A (en) * | 1985-07-02 | 1987-10-13 | Morton Thiokol, Inc. | Inflator and remote sensor with through bulkhead initiator |
JPH02139174U (es) * | 1989-04-24 | 1990-11-20 | ||
JPH0592004U (ja) * | 1992-03-12 | 1993-12-14 | センサー・テクノロジー株式会社 | エアバッグモジュール |
US5569895A (en) * | 1993-05-27 | 1996-10-29 | International Business Machines Corporation | I/O assembly for use with point of sale terminals and other computing systems |
US5508482A (en) * | 1994-10-11 | 1996-04-16 | General Motors Corporation | Horn activation and steering wheel assembly |
DE4438195C1 (de) * | 1994-10-26 | 1995-11-02 | Daimler Benz Ag | Lenkrad für ein Kraftfahrzeug |
US5569893A (en) * | 1995-04-10 | 1996-10-29 | Takata Inc. | Driver air bag cover with integral horn and redundant switches |
JP3734110B2 (ja) | 1996-06-21 | 2006-01-11 | 矢崎総業株式会社 | ステアリングモジュール |
IT1284667B1 (it) * | 1996-07-16 | 1998-05-21 | Bruzolo Manifatt Gestind Mb | Volante di sterzo per autoveicoli con interruttore per il comando di di un avvisatore acustico. |
EP0823362B1 (en) * | 1996-08-06 | 2003-10-01 | Toyoda Gosei Co., Ltd. | Steering wheel |
DE19739105C2 (de) * | 1997-09-06 | 2001-02-22 | Trw Automotive Safety Sys Gmbh | Lenkvorrichtung mit Betätigungsring |
DE29805207U1 (de) * | 1998-03-23 | 1998-06-04 | TRW Automotive Safety Systems GmbH, 63743 Aschaffenburg | Lenkrad mit Airbag |
JP3719861B2 (ja) * | 1998-11-12 | 2005-11-24 | アルプス電気株式会社 | ステアリング装置 |
DE19914653C1 (de) | 1999-03-31 | 2000-07-20 | Kostal Leopold Gmbh & Co Kg | Lenkrad für ein Kraftfahrzeug |
FR2796904B1 (fr) * | 1999-07-28 | 2001-10-19 | Sc2N Sa | Ensemble avertisseur sonore pour haut de colonne de direction, actionne par un coussin gonflant |
DE29917214U1 (de) * | 1999-09-30 | 2000-02-17 | Trw Automotive Safety Sys Gmbh | Vorrichtung zum Ausrichten von zwei benachbarten, nacheinander an einem Fahrzeug zu befestigenden Teilen |
DE29918483U1 (de) * | 1999-10-21 | 2000-03-02 | Trw Automotive Safety Sys Gmbh | Fahrzeuglenkrad |
DE19956872B4 (de) * | 1999-11-26 | 2005-09-01 | Audi Ag | Lenkrad für ein Kraftfahrzeug |
JP3707323B2 (ja) * | 1999-12-10 | 2005-10-19 | 豊田合成株式会社 | ステアリングホイールにおけるオーナメントの取付構造 |
JP2001171525A (ja) * | 1999-12-15 | 2001-06-26 | Tokai Rika Co Ltd | ステアリングホイールのスイッチ構造 |
DE20010543U1 (de) * | 2000-06-14 | 2001-02-22 | Trw Automotive Safety Sys Gmbh | Multifunktionslenkrad |
JP2002120730A (ja) * | 2000-10-19 | 2002-04-23 | Tokai Rika Co Ltd | ステアリングスイッチの取付構造 |
US6545236B2 (en) * | 2001-02-07 | 2003-04-08 | Lear Corporation | Vehicle interior component having a flexible cover with integrated circuitry |
DE20103890U1 (de) | 2001-03-06 | 2001-07-12 | Trw Automotive Safety Sys Gmbh | Fahrzeuglenkrad |
JP3875530B2 (ja) * | 2001-10-03 | 2007-01-31 | 株式会社東海理化電機製作所 | スイッチ操作機構 |
GB2383301A (en) * | 2001-12-18 | 2003-06-25 | Autoliv Dev | Air bag unit with locating means |
JP3994830B2 (ja) * | 2002-09-04 | 2007-10-24 | 豊田合成株式会社 | ステアリングホイール |
EP1415857A2 (de) * | 2002-10-30 | 2004-05-06 | TRW Automotive Safety Systems GmbH | Fahrzeuglenkrad |
US7077427B2 (en) * | 2003-07-16 | 2006-07-18 | Autoliv Asp, Inc. | Steering wheel assembly |
KR100941240B1 (ko) * | 2008-04-10 | 2010-02-10 | 현대자동차주식회사 | 차량용 스티어링 휠 |
-
2001
- 2001-10-05 DE DE20116306U patent/DE20116306U1/de not_active Expired - Lifetime
-
2002
- 2002-10-03 US US10/264,245 patent/US7134360B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-10-04 DE DE50205633T patent/DE50205633D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-10-04 ES ES02022262T patent/ES2256385T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-10-04 EP EP02022262A patent/EP1300317B1/de not_active Expired - Lifetime
-
2006
- 2006-05-05 US US11/418,892 patent/US7685906B2/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20060213316A1 (en) | 2006-09-28 |
DE20116306U1 (de) | 2002-02-14 |
EP1300317A3 (de) | 2004-03-24 |
US7685906B2 (en) | 2010-03-30 |
EP1300317A2 (de) | 2003-04-09 |
US7134360B2 (en) | 2006-11-14 |
US20030066378A1 (en) | 2003-04-10 |
EP1300317B1 (de) | 2006-01-18 |
DE50205633D1 (de) | 2006-04-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2256385T3 (es) | Volante de direccion. | |
US20040246721A1 (en) | Garage door drive with light unit | |
ES2267647T3 (es) | Un volante de direccion de vehiculo. | |
ES2647885T3 (es) | Control manual eléctrico, especialmente para camas de hospital y de atención médica regulables eléctricamente | |
US6082758A (en) | Driver air bag horn ground spring | |
ES2230423T3 (es) | Unidad de conexion intermedia utilizable a bordo de una bicicleta. | |
ES2241201T3 (es) | Dispositivo de proteccion en caso de accidente. | |
ES2266391T3 (es) | Dispositivo sensor. | |
PT1610422E (pt) | Dispositivo para tomada electrica | |
US6147315A (en) | Automobile steering wheel switch | |
ES2360603T3 (es) | Módulo de columna de dirección. | |
US6099142A (en) | Multipurpose lamp device | |
RU2642848C2 (ru) | Перекидной переключатель для множества позиций переключения | |
JPH02124341A (ja) | 自動車の後進警告装置 | |
ES2302509T3 (es) | Cubierta para el alojamiento de una placa de circuitos impresos con componentes electronicos en vehiculos. | |
WO2009035261A2 (en) | Safety flashing device for a bicycle | |
ES2256870T3 (es) | Volante de direccion con airbag incorporado. | |
US20030227775A1 (en) | Illuminated soap bar with sound | |
ES2304655T3 (es) | Dispositivo de activacion para una instalacion de señales accionada electricamente. | |
ES2173386T3 (es) | Estructura de cableado para moticicletas. | |
ES2233532T3 (es) | Modulo de airbag con lamina de multifuncion conductora. | |
US5660463A (en) | Terrestrial globe device | |
ES2269893T3 (es) | Volante. | |
ES2271430T5 (es) | Dispositivo de seguridad y vigilancia para puertas, ventanas o similares | |
ES2322390T3 (es) | Lampara para vehiculo. |