EP3105100A1 - Coupling head of an automatic central buffer coupling - Google Patents

Coupling head of an automatic central buffer coupling

Info

Publication number
EP3105100A1
EP3105100A1 EP15705254.9A EP15705254A EP3105100A1 EP 3105100 A1 EP3105100 A1 EP 3105100A1 EP 15705254 A EP15705254 A EP 15705254A EP 3105100 A1 EP3105100 A1 EP 3105100A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
coupling
lever
coupling head
power transmission
head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP15705254.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Martin Schüler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Patent GmbH filed Critical Voith Patent GmbH
Publication of EP3105100A1 publication Critical patent/EP3105100A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61G—COUPLINGS; DRAUGHT AND BUFFING APPLIANCES
    • B61G5/00—Couplings for special purposes not otherwise provided for
    • B61G5/06—Couplings for special purposes not otherwise provided for for, or combined with, couplings or connectors for fluid conduits or electric cables
    • B61G5/08—Couplings for special purposes not otherwise provided for for, or combined with, couplings or connectors for fluid conduits or electric cables for fluid conduits
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61G—COUPLINGS; DRAUGHT AND BUFFING APPLIANCES
    • B61G3/00—Couplings comprising mating parts of similar shape or form which can be coupled without the use of any additional element or elements
    • B61G3/10—Couplings comprising mating parts of similar shape or form which can be coupled without the use of any additional element or elements with coupling heads in the form of hook-like interengaging rigid jaws, e.g. "Willison" type

Definitions

  • the invention relates to a coupling head of an automatic central buffer coupling according to the preamble of independent claim 1.
  • the invention particularly relates to a coupling head of an automatic central buffer coupling having a Willison profile with a large coupling jaw and a small coupling jaw, wherein at the coupling head a line coupling is arranged with at least one coupling part for coupling lines, in particular of pneumatic brake lines and / or supply lines , but also electrical supply lines or signal lines, between two adjacent car bodies of a track-guided vehicle, in particular rail vehicle.
  • Central buffer couplings with Willison coupling heads are used for mechanically connecting two adjacent car bodies, for example a rail vehicle, and are distinguished by their robust construction, so that such coupling heads are frequently used in freight car couplings.
  • the structure and operation of a coupling head type Willison are described for example in the publication DE 1 455 242 A.
  • SA-3 type central buffer couplings represent a further development of the Willison coupling. Accordingly, the coupling head of an SA-3 type central buffer coupling also has a Willison profile with a large clutching claw, a small clutching claw and a clutching pocket located between the clutching claws.
  • AK 69e central buffer coupling Another central buffer coupling widely distributed in Europe for freight cars is the AK 69e central buffer coupling, whose coupling head is also provided with a Willison profile.
  • a coupling head of an AK 69e central buffer coupling may be coupled directly to the coupling head of a Willison or SA-3 type central buffer coupling to form a mechanical connection between two adjacent bodies
  • the respective air line couplings of the different types of coupling are not matched to each other a direct coupling capability of the air line coupling of a coupling head belonging to a type AK 69e center buffer coupling with an air line coupling of a coupling head belonging to a Willison or SA-3 middle buffer coupling is not given.
  • EP 2 371 657 A1 discloses a coupling head which, in the region of the large coupling claw, is a first rigidifying member, preferably in the form of a coupling horn, and in the region of the small coupling claw a second rigidifying member, preferably in the form of a coupling pocket, which is complementary to the first rigidating member.
  • a lever mechanism is further provided for the automatic ancestor of the coupling part of the line coupling from a first, retracted position in a second, in the direction of the coupling plane advanced position.
  • the lever mechanism is operable by forming an engagement of the second Anstearing member with a correspondingly complementary thereto formed Anrmungsungsorgan a counter-coupling head in the coupling of the coupling head with the counter-coupling head. Since this coupling head, on the one hand, has a Willison profile and, on the other hand, a construction based on the type Willison / SA-3 coupling, direct mechanical coupling of the coupling head according to the invention with operationally well-known Willison / SA-3 coupling heads is possible. In addition, due to the Willison profile of the coupling head direct Kuppelbarkeit to a coupling head of a central buffer coupling type AK 69e also possible.
  • the coupling head In addition to the mechanical coupling capability with existing WillisonSA-3 or AK 69e coupling heads, the coupling head according to the prior art is characterized in that a line coupling is arranged on the coupling head, which has a coupling part, which when coupling the coupling head with the coupling head a counter-coupling is movable from a first, retracted position into a second, in the direction of the coupling plane advanced position relative to the coupling head.
  • the coupling head when the coupling head is coupled with a coupling head of the same type, when forming the mechanical connection between the two coupling heads automatically move the corresponding coupling parts of the line couplings in each case in the second, advanced position. In this second, advanced position, the coupling parts of the line couplings lie in the common vertical center longitudinal plane of the two coupling heads, so that the line couplings can be coupled directly to each other in their second position.
  • the lever mechanism is configured to move the coupling portion of the pipe coupling to the second (advanced) position relative to the coupling head when a respective mating coupling member of the mating coupling head is received by the second rigidating member.
  • a coupling head which is equipped with such, cooperating with the coupling part of the pipe coupling lever mechanism can be coupled with an identical counter-coupling head, wherein the coupling process automatically the coupling parts of the arranged to be coupled to the coupling heads line couplings automatically moved into the second detachable position.
  • a coupling head equipped with a lever mechanism is coupled to a coupling head of, for example, an AK 69e counter coupling
  • a coupling head of, for example, an AK 69e counter coupling it must be taken into account, on the one hand, that an AK 69e coupling head is not equipped with a corresponding lever mechanism, and, on the other hand, that one Coupling head has no rigidifying organs or the like, which form an engagement with the rigidiZationorganen during the coupling process and thus actuate the lever mechanism.
  • the coupling part of the coupling head arranged on the pipe coupling is advanced by a different mechanism from the lever mechanism in the second, detachable position.
  • an operating lever connected to the coupling part for manual ancestor of the coupling part of the line coupling is provided in the second, in the direction of the coupling plane advanced position.
  • the coupling head has a projecting in the direction of the coupling plane horn, which serves and is designed accordingly, during the coupling process with the counter-coupling head of a central buffer coupling of the type AK 69e to operate the usually designed as a pedal actuator for ancestors of the air coupling part of the arranged on the counter-coupling head air line coupling.
  • the line coupling is arranged in a plane below the coupling head and on the line height of the pneumatic brake lines or supply lines of a coupling head of a central buffer coupling type AK 69e. This allows a direct coupling of the pipe coupling arranged on the coupling head with the pneumatic brake line (s) and / or supply line (s) of the counter coupling head type AK 69e.
  • the lever mechanism provided for the automatic ancestor of the coupling part has a first horizontally rotatable lever element which, upon coupling of the coupling head with the coupling head of a counter-coupling, and in particular by forming an engagement between the second Anrstungsungsorgan of the coupling head and a corresponding complementary component of the counter-coupling head is pivotable about an axis of rotation in a horizontal plane.
  • an at least substantially vertically extending shaft is provided, which is connected to the first lever element and defines the axis of rotation of the pivotable in a horizontal plane first lever member.
  • a second, pivotable in a horizontal plane lever element is provided, which is connected to the coupling part of the line coupling on the one hand and the shaft on the other hand, that upon pivoting of the first lever member, the resulting rotational movement is transmitted via the shaft to the second lever element, consequently the coupling part the line coupling is moved in the direction of the coupling plane.
  • the second lever element may be designed as a pivoting lever with a first lever arm and a second lever arm angled to the first lever arm, wherein the vertical pivot axis of the lever member through the connecting region between the first and second lever arm is running.
  • Conceivable here is that the first lever arm of the pivot lever is connected via a power transmission lever to the shaft, wherein the free end portion of the first lever arm in a horizontal plane pivotally mounted on a first end portion of the power transmission lever and the second end portion of the power transmission lever in a horizontal plane pivotally connected to a the shaft connected lever is articulated.
  • the free end region of the second lever arm should in this case be pivoted in the horizontal plane on the line coupling.
  • the invention has the object, a coupling head of a central buffer coupling of the type mentioned in such a way that during the coupling process between the adjacent car bodies and the lines, especially the pneumatic brake lines and / or supply lines, automatically or manually simply coupled together ,
  • the invention is based on the basic idea that a lever mechanism is provided which consists of a arranged on the coupling head support member on which rotatably arranged a lever kinematics is provided, which consists of a coupled together second lever member, a power transmission lever and a lever connected.
  • the coupling is designed such that in a horizontal plane parallel to the longitudinal extent of the support member connected to a vertically aligned shaft lever with the power transmission lever and the power transmission lever with the second Lever element is rotatably coupled and on the shaft, a torsion spring is arranged, which is supported with its one end to the support member and the other end to the power transmission lever.
  • Fig. 1 is a first perspective view of an automatic
  • Fig. 2 is a second perspective view of the central buffer coupling according to
  • Fig. 3 is a side view of the center buffer coupling of FIG. 1;
  • Fig. 4 is a sectional view taken along the line A - A in Figure 3 by the on
  • Fig. 5 is a partially sectioned view from below of the central buffer coupling according to
  • Fig. 6 is a plan view of a central buffer coupling of Figure 1 in a coupled state with a counter-coupling of the same type.
  • Fig. 7 is a partially sectioned bottom view of the center buffer coupling of Figure 1 in a coupled with a counter-coupling of the same type state.
  • FIG. 8 is a partial perspective view of the back of the coupling head in the central buffer coupling of FIG .. 1
  • FIGs. 1-8 an embodiment of a central buffer coupling 100 is shown.
  • This comprises a coupling head 1 at the front end portion of a coupling shaft 2.
  • the coupling shaft 2 has at its cart box end portion a linkage 3 to the central buffer coupling 100 via a preferably acting on all sides Stabilmaschinesgelenk in conjunction with the pressure plate of the train mounted on the car body compression spring mechanism.
  • the coupling head 1 itself is provided with a Willison contour and therefore has two rigid coupling claws, namely a Ceiklaue 4 (hereinafter "large clutch claw called) and a buffer claw 5 (hereinafter referred to as" small clutch claw).
  • the construction of the coupling head with the Willison profile is based on the construction of coupling types of the type Willison / SA-3, wherein in the coupling head 1 according to the invention also corresponding cam parts 6 are used, as a result, well-tried and known coupling components are used for mechanical coupling.
  • the coupling head 1 not only with a matching counter-coupling head 1 ', but also with a coupling head of a central buffer coupling type AK 69e and with the known coupling types of the type Willison / SA-3 and coupling heads of central buffer couplings type FT-Transpact mechanically coupled.
  • a first Anstearing element 8 in the form of a projecting in the direction of the coupling plane T front coupling horn.
  • a wing 10 is provided, in which a clutch pocket 9 is formed as a second rigidi.
  • the trained as a coupling horn first Cleararmachungsorgan 8 is of such size and shape that it is readily received by the clutch pocket 9 'of an opposite, similar coupling head V.
  • the advantage of the first and second Festrmachungsorgane 8 is in a central buffer coupling with rigid coupling claws 4, 5 to avoid vertical movements in the coupling profile in the coupled state.
  • a line coupling 20 is arranged below the coupling head 1.
  • the line coupling 20 is designed such that it automatically during the coupling process of the coupling head 1 with a matching counter-coupling head V from a first, retracted position in a second, in the direction of the coupling plane T advanced position relative to the coupling head. 1 is movable.
  • the line coupling 20 is designed and arranged on the coupling head 1 such that the front end region of a coupling part 20 belonging to the coupling part 21 in the second (advancing) position of the line coupling 20 in the intersection of the vertical coupling plane T and the vertical longitudinal sectional plane L of the coupling head 1 ,
  • This allows automatic coupling of the line couplings 20, when the coupling head 1 is coupled with a matching counter-coupling head V, since then the respective front Face portions of the coupling parts 21 of the line coupling 20 of the coupling head 1 on the one hand and the line coupling 20 'of the counter-coupling head V on the other hand axially aligned with each other abut.
  • the line coupling 20 is arranged below the coupling head 1 in the illustrated embodiment.
  • a lever mechanism 50 is provided.
  • This lever mechanism 50 comprises a carrier element 24 which is attached to the coupling head 1 in such a way that the line coupling 20 is movable relative to the carrier element 24 in the longitudinal direction of the line plane between the first retracted position and the second advanced position.
  • the support member 24 is rigidly connected in the illustrated embodiment via a threaded connection with the coupling head 1.
  • corresponding bores 16 are provided for receiving screws in the carrier element 24, wherein the screws received in the bores 16 engage in corresponding threaded bores provided on the coupling head 1.
  • Lever mechanism 50 is used, the structure and operation will be described below.
  • the lever mechanism 50 has a first lever element 30, which is accommodated in the region of the small coupling claw 5 of the Willison profile in the form of a clutch pocket second Stroke device 8 pivotally about an axis of rotation in a horizontal plane.
  • the first lever element 30 is connected to a substantially vertically extending shaft 31, this shaft 31 defining the vertical axis of rotation of the first lever element 30.
  • the second lever element 32 is pivotable in the horizontal plane and connected on the one hand to the line coupling 20 and on the other hand to the shaft 31 in such a way that during pivoting of the first lever member 30, the resultant rotational movement is transmitted via the shaft 31 to the second lever member 32, as a result, the line coupling 20 is moved from its first, retracted position in the direction of the coupling plane T to its second, advanced position.
  • the second lever element 32 is designed as a swiveling lever pivotable in a horizontal plane.
  • This second Lever element 32 is coupled on its one side with the Anrmachungsorgan 8, whereas the other free end is arranged on an axis on the support member 24.
  • a power transmission lever 33 is rotatably articulated in the formation of a lever, the other end is in turn coupled to a connected lever 34, the free end rotatably rests against the shaft 31.
  • an angle is included which is between 0 and 90 degrees. This creates an angled connection. This is taken when no merger of coupling heads 1, 1 'has taken place.
  • At least one torsion spring 36 is arranged on the shaft 31. It has the function in the coupling process of the coupling head 1 with a matching counter-coupling head V on the first lever member 30 to the shaft 31 transmitted torque to counteract. This has the consequence that when uncoupling, ie when disconnecting the coupling head 1 of a similar counter-coupling head 1 ', due to the torque transmitted to the shaft 31 by means of the torsion spring 36, the lever mechanism returns to its original position in which the line coupling 20 in their first, retracted position is present.
  • the coupling head 1 of the present invention is designed so that not only a mechanical connection between the coupling heads 1, 1 'is realized in the dome operation with a matching counter-coupling head V, but also the line couplings 20 and thus in particular the pneumatic brake lines and / or supply lines automatically be coupled.
  • the special construction of the coupling head 1 further allows the coupling head 1 can be coupled with the mating coupling head of a central buffer coupling type AK 69e.
  • AK 69e are Medium buffer couplings of the type AK 69e are currently still in larger quantities, especially in iron ore transports in use.
  • the power transmission lever 33 and the associated lever 34 are each articulated with their free ends.
  • the connected lever 34 is articulated to the shaft 31 and the power transmission lever on the second lever member 32.
  • the other free ends of the power transmission lever 33 and the associated lever 34 are rotatably coupled to each other via a pivot point 51.
  • An imaginary connecting line 52 between the linkage on the second lever member 32 and the shaft 31 is in two positions: a first in the uncoupled state ( Figure 5); Here, the articulation point 51 is on one side of the imaginary connecting line 52.
  • the torsion spring 36 is also designed such that this presses the power transmission lever 33, with which the torsion spring 36 is coupled, in this position. The second position is achieved in the coupled state, as shown in Fig. 7.
  • the articulation point 51 is arranged on the other side of the imaginary connecting line 52 and thus the two levers, the power transmission lever 33 and the connected lever 34 are overstretched.
  • An Overtotretes notorious is reached, so that no locking is necessary.
  • a receptacle for attaching a commercial tool is provided instead of an actuating lever.
  • a hexagonal receptacle 53 is provided, which can be operated by means of a standard hexagonal wrench.
  • the torsion spring automatically moves the air clutch in the retracted, dome ready position.
  • the construction of the line coupling 20 used in the solution according to the invention will be described below with reference in particular to the illustration in FIG.
  • the line coupling 20 has a relative to the carrier element 24 in the longitudinal direction of the line movable carriage member 25 and a resiliently mounted in the carriage member 25 coupling member 21, which in the second advanced position of the line coupling 20 of the front end portion of the coupling part 21 in the line level lies.
  • the ancestor of the line coupling takes place automatically in the second position, when the coupling head 1 is coupled with a matching counter-coupling head V.
  • the lever mechanism 50 is used, which is actuated via the insertion movement of the coupling horn of the counter-coupling head V in the clutch pocket of the coupling head 1 (see, in this regard, in particular, the illustration in Fig. 6).
  • a first lever element 30 pivotably mounted in the coupling pocket of the coupling head 1 is pivoted, whereby the resulting rotational movement via the shaft 31 to the second lever element 32 pivotably mounted on the support element 24 in a horizontal plane and from there as linear movement is transmitted to the longitudinal direction of the line plane relative to the carrier element 24 movable line coupling 20.
  • the line coupling 20 may manually also be driven by pressing the hexagonal socket 53 in the second position.
  • the resiliently mounted in the carriage member 25 coupling member 21 may - as it is shown in Fig. 4 for the embodiment as an air coupling part - a coupling body 26 and held by the coupling body 26 and on the coupling body 26 preferably releasably secured air coupling insert 27, wherein the Air coupling insert 27 at its front, the coupling plane T facing end portion has a mouthpiece seal 28.
  • the line coupling 20 has a carriage element 25 movable relative to the carrier element 24 in the longitudinal direction of the line plane and a coupling part 21 mounted resiliently in the carriage element 25.
  • a spring element 19 in the form of a compression spring is used for the mounting of the coupling part 21, which biases the coupling body 26 in the longitudinal direction of the line plane, the spring element 19 being supported on the slide element 25.
  • the spring element 19 is designed to provide sufficient contact between the lines to be connected in the coupled state, for example, to press the mouthpiece seal 28 against the air pressure against a mouthpiece seal of an airline coupling of a mating coupling head or to apply sufficient pressure to the contact surfaces of electrical contacts.
  • the spring element 19 compensates for the longitudinal movement of the interconnected line couplings 20 in the context of the longitudinal play occurring between the tensile and compressive contour in the Willison profile of the mechanically interconnected coupling heads 1, 1 '.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)
  • Vibration Dampers (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)

Abstract

The invention relates to a coupling head (1) of an automatic central buffer coupling (100), which coupling head has a Willison profile with a large coupling claw (4) and a small coupling claw (5). The basic concept of the invention consists in that a lever mechanism (50) consists of a carrier element (24) which is arranged on the coupling head (1) and on which, in a rotatable arrangement, an inter-coupled second lever element (32), force transmission lever (33) and connected lever (34) are provided in such a manner that, in a horizontal plane parallel to the longitudinal extent of the carrier element (24), the lever (34), which is connected to a vertically oriented shaft (31), is coupled rotatably to the force transmission lever (33) and the force transmission lever (33) is coupled rotatably to the second lever element (32), and a torsion spring (36) which is supported at one end thereof on the carrier element (24) and at the other end on the force transmission lever (33) is arranged on the shaft (31).

Description

Kupplungskopf einer automatischen Mittelpufferkupplung  Coupling head of an automatic central buffer coupling
Die Erfindung betrifft einen Kupplungskopf einer automatischen Mittelpufferkupplung gemäß dem Oberbegriff des unabhängigen Patentanspruches 1 . The invention relates to a coupling head of an automatic central buffer coupling according to the preamble of independent claim 1.
Demgemäß betrifft die Erfindung insbesondere einen Kupplungskopf einer automatischen Mittelpufferkupplung, der ein Willison-Profil mit einer großen Kupplungsklaue und einer kleinen Kupplungsklaue aufweist, wobei am Kupplungskopf eine Leitungskupplung mit mindestens einem Kupplungsteil angeordnet ist zum Kuppeln von Leitungen, insbesondere von pneumatischen Bremsleitungen und/oder Versorgungsleitungen, aber auch elektrischen Versorgungsleitungen oder Signalleitungen, zwischen zwei benachbarten Wagenkästen eines spurgeführten Fahrzeuges, insbesondere Schienenfahrzeuges. Accordingly, the invention particularly relates to a coupling head of an automatic central buffer coupling having a Willison profile with a large coupling jaw and a small coupling jaw, wherein at the coupling head a line coupling is arranged with at least one coupling part for coupling lines, in particular of pneumatic brake lines and / or supply lines , but also electrical supply lines or signal lines, between two adjacent car bodies of a track-guided vehicle, in particular rail vehicle.
Mittelpufferkupplungen mit Kupplungsköpfen vom Typ Willison dienen zum mechanischen Verbinden zweier benachbarter Wagenkästen, beispielsweise eines Schienenfahrzeuges, und zeichnen sich durch ihren robusten Aufbau aus, so dass derartige Kupplungsköpfe häufig bei Güterwagenkupplungen zum Einsatz kommen. Der Aufbau und die Funktionsweise eines Kupplungskopfes vom Typ Willison sind beispielsweise in der Druckschrift DE 1 455 242 A beschrieben. Central buffer couplings with Willison coupling heads are used for mechanically connecting two adjacent car bodies, for example a rail vehicle, and are distinguished by their robust construction, so that such coupling heads are frequently used in freight car couplings. The structure and operation of a coupling head type Willison are described for example in the publication DE 1 455 242 A.
Technisch gesehen stellen Mittelpufferkupplungen vom Typ SA-3 eine Weiterentwicklung der Willison-Kupplung dar. Demgemäß weist der Kupplungskopf einer Mittelpufferkupplung vom Typ SA-3 ebenfalls ein Willison-Profil mit einer großen Kupplungsklaue, einer kleinen Kupplungsklaue und eine zwischen den Kupplungsklauen angeordnete Kupplungstasche auf. Technically, SA-3 type central buffer couplings represent a further development of the Willison coupling. Accordingly, the coupling head of an SA-3 type central buffer coupling also has a Willison profile with a large clutching claw, a small clutching claw and a clutching pocket located between the clutching claws.
Eine weitere hauptsächlich in Europa für Güterwagen verbreitete Mittel pufferkupplung ist die Mittelpufferkupplung vom Typ AK 69e, deren Kupplungskopf ebenfalls mit einem Willison-Profil versehen ist. Mittelpufferkupplungen vom Typ AK 69e werden derzeit immer noch häufig insbesondere als Erzwagenkupplungen verwendet. Aufgrund des Willison-Profils ist zum Ausbilden einer mechanischen Verbindung zwischen zwei benachbarten Wagenkästen beispielsweise eines Schienenfahrzeuges der Kupplungskopf einer Mittelpufferkupplung vom Typ AK 69e auch mit dem Kupplungskopf einer Mittelpufferkupplung vom Typ SA-3 bzw. vom Typ Willison kuppelbar. Another central buffer coupling widely distributed in Europe for freight cars is the AK 69e central buffer coupling, whose coupling head is also provided with a Willison profile. Medium buffer couplings of the type AK 69e currently still often used especially as Erzwagenkupplungen. Due to the Willison profile, to form a mechanical connection between two adjacent car bodies, for example of a rail vehicle, the coupling head of an AK 69e central buffer coupling can also be coupled to the coupling head of a SA-3 or Willison type central buffer coupling.
Auch wenn zum Ausbilden einer mechanischen Verbindung zwischen zwei benachbarten Wagenkästen ein Kupplungskopf einer Mittelpufferkupplung vom Typ AK 69e direkt mit dem Kupplungskopf einer Mittelpufferkupplung vom Typ Willison oder vom Typ SA-3 kuppelbar ist, sind die jeweiligen Luftleitungskupplungen der unterschiedlichen Kupplungstypen nicht aufeinander abgestimmt, so dass eine direkte Kuppelbarkeit der Luftleitungskupplung eines zu einer Mittelpufferkupplung vom Typ AK 69e gehörenden Kupplungskopfes mit einer Luftleitungskupplung eines zu einer Mittelpufferkupplung vom Typ Willison oder SA-3 gehörenden Kupplungskopfes nicht gegeben ist. Although a coupling head of an AK 69e central buffer coupling may be coupled directly to the coupling head of a Willison or SA-3 type central buffer coupling to form a mechanical connection between two adjacent bodies, the respective air line couplings of the different types of coupling are not matched to each other a direct coupling capability of the air line coupling of a coupling head belonging to a type AK 69e center buffer coupling with an air line coupling of a coupling head belonging to a Willison or SA-3 middle buffer coupling is not given.
So ist aus der EP 2 371 657 A1 ein Kupplungskopf bekannt, der im Bereich der großen Kupplungsklaue ein erstes Starrmachungsorgan, vorzugsweise in Gestalt eines Kupplungshornes, und im Bereich der kleinen Kupplungsklaue ein zum ersten Starrmachungsorgan komplementär ausgebildetes zweites Starrmachungsorgan, vorzugsweise in Gestalt einer Kupplungstasche, aufweisen, und dass ferner ein Hebelmechanismus vorgesehen ist zum automatischen Vorfahren des Kupplungsteils der Leitungskupplung aus einer ersten, zurückgefahrenen Position in eine zweite, in Richtung der Kupplungsebene vorgefahrene Position. Der Hebelmechanismus ist durch das Ausbilden eines Eingriffs des zweiten Starrmachungsorgans mit einem entsprechend komplementär hierzu ausgebildeten Starrmachungsorgan eines Gegenkupplungskopfes beim Kuppeln des Kupplungskopfes mit dem Gegenkupplungskopf betätigbar. Da dieser Kupplungskopf einerseits ein Willison-Profil und andererseits insgesamt eine Konstruktion auf Basis der Kupplungstypen der Bauart Willison/SA-3 aufweist, ist eine direkte mechanische Kuppelbarkeit des erfindungsgemäßen Kupplungskopfes mit betriebserprobten und bekannten Kupplungsköpfen der Bauart Willison/SA-3 möglich. Darüber hinaus ist aufgrund des Willison-Profils des Kupplungskopfes eine direkte Kuppelbarkeit zu einem Kupplungskopf einer Mittel pufferkupplung vom Typ AK 69e ebenfalls möglich. Thus, EP 2 371 657 A1 discloses a coupling head which, in the region of the large coupling claw, is a first rigidifying member, preferably in the form of a coupling horn, and in the region of the small coupling claw a second rigidifying member, preferably in the form of a coupling pocket, which is complementary to the first rigidating member. have, and in that a lever mechanism is further provided for the automatic ancestor of the coupling part of the line coupling from a first, retracted position in a second, in the direction of the coupling plane advanced position. The lever mechanism is operable by forming an engagement of the second Anstearing member with a correspondingly complementary thereto formed Anrmungsungsorgan a counter-coupling head in the coupling of the coupling head with the counter-coupling head. Since this coupling head, on the one hand, has a Willison profile and, on the other hand, a construction based on the type Willison / SA-3 coupling, direct mechanical coupling of the coupling head according to the invention with operationally well-known Willison / SA-3 coupling heads is possible. In addition, due to the Willison profile of the coupling head direct Kuppelbarkeit to a coupling head of a central buffer coupling type AK 69e also possible.
Zusätzlich zu der mechanischen Kuppelbarkeit mit existierenden Kupplungsköpfen vom Typ WillisonSA-3 bzw. AK 69e zeichnet sich der Kupplungskopf gemäß dem Stand der Technik dadurch aus, dass am Kupplungskopf eine Leitungskupplung angeordnet ist, das ein Kupplungsteil aufweist, das beim Kuppeln des Kupplungskopfes mit dem Kupplungskopf einer Gegenkupplung aus einer ersten, zurückgefahrenen Position in eine zweite, in Richtung der Kupplungsebene vorgefahrenen Position relativ zu dem Kupplungskopf bewegbar ist. Insbesondere wenn der Kupplungskopf mit einem Kupplungskopf der gleichen Bauart gekuppelt wird, fahren beim Ausbilden der mechanischen Verbindung zwischen den beiden Kupplungsköpfen automatisch die entsprechenden Kupplungsteile der Leitungskupplungen jeweils in die zweite, vorgefahrene Position aus. In dieser zweiten, vorgefahrenen Position liegen die Kupplungsteile der Leitungskupplungen in der gemeinsamen vertikalen Mittenlängsebene der beiden Kupplungsköpfe, so dass die Leitungskupplungen in ihrer zweiten Position direkt miteinander kuppelbar sind. In addition to the mechanical coupling capability with existing WillisonSA-3 or AK 69e coupling heads, the coupling head according to the prior art is characterized in that a line coupling is arranged on the coupling head, which has a coupling part, which when coupling the coupling head with the coupling head a counter-coupling is movable from a first, retracted position into a second, in the direction of the coupling plane advanced position relative to the coupling head. In particular, when the coupling head is coupled with a coupling head of the same type, when forming the mechanical connection between the two coupling heads automatically move the corresponding coupling parts of the line couplings in each case in the second, advanced position. In this second, advanced position, the coupling parts of the line couplings lie in the common vertical center longitudinal plane of the two coupling heads, so that the line couplings can be coupled directly to each other in their second position.
Im Einzelnen ist der Hebelmechanismus derart ausgebildet, dass dieser das Kupplungsteil der Leitungskupplung in die zweite (vorgeschobene) Position relativ zu dem Kupplungskopf bewegt, wenn von dem zweiten Starrmachungsorgan ein entsprechend komplementär hierzu ausgebildetes Starrmachungsorgan eines Gegenkupplungskopfes aufgenommen wird. Ein Kupplungskopf, der mit einem derartigen, mit dem Kupplungsteil der Leitungskupplung zusammenwirkenden Hebelmechanismus ausgerüstet ist, kann mit einem baugleichen Gegenkupplungskopf gekuppelt werden, wobei beim Kuppelvorgang automatisch die Kupplungsteile der an den jeweiligen zu kuppelnden Kupplungsköpfen angeordneten Leitungskupplungen in die zweite kuppelbare Position vorgefahren. Da somit die vorderen Stirnbereiche der jeweiligen Kupplungsteile im gemeinsamen Schnittpunkt der vertikalen Kupplungsebene und der vertikalen Längsschnittebene der Kupplungsköpfe vorliegen, stoßen diese relativ zueinander ausgerichtet aufeinander, was das automatische Durchkuppeln der Leitungskupplungen ermöglicht. Specifically, the lever mechanism is configured to move the coupling portion of the pipe coupling to the second (advanced) position relative to the coupling head when a respective mating coupling member of the mating coupling head is received by the second rigidating member. A coupling head, which is equipped with such, cooperating with the coupling part of the pipe coupling lever mechanism can be coupled with an identical counter-coupling head, wherein the coupling process automatically the coupling parts of the arranged to be coupled to the coupling heads line couplings automatically moved into the second detachable position. Thus, since the front end portions of the respective coupling parts are in common point of intersection of the vertical coupling plane and the vertical longitudinal sectional plane of the coupling heads, these abut each other relatively aligned, which allows the automatic coupling of the line couplings.
Wenn hingegen ein Kupplungskopf, der mit einem Hebelmechanismus ausgerüstet ist, mit einem Kupplungskopf beispielsweise einer Gegenkupplung vom Typ AK 69e gekuppelt wird, ist zu berücksichtigen, einerseits dass ein Kupplungskopf der Bauart AK 69e nicht mit einem entsprechenden Hebelmechanismus ausgerüstet ist, und andererseits dass ein derartiger Kupplungskopf keine Starrmachungsorgane oder dergleichen aufweist, die beim Kuppelvorgang einen Eingriff mit den Starrmachungsorganen ausbilden und somit den Hebelmechanismus betätigen können. Demnach wird beim Kuppeln des Kupplungskopfes mit einem Kupplungskopf einer Gegenkupplung vom Typ AK 69e das Kupplungsteil der am Kupplungskopf angeordneten Leitungskupplung durch einen vom Hebelmechanismus verschiedenen Mechanismus in die zweite, kuppelbare Position vorgefahren. If, on the other hand, a coupling head equipped with a lever mechanism is coupled to a coupling head of, for example, an AK 69e counter coupling, it must be taken into account, on the one hand, that an AK 69e coupling head is not equipped with a corresponding lever mechanism, and, on the other hand, that one Coupling head has no rigidifying organs or the like, which form an engagement with the rigidiZationorganen during the coupling process and thus actuate the lever mechanism. Accordingly, when coupling the coupling head with a coupling head of a counter coupling of the type AK 69e, the coupling part of the coupling head arranged on the pipe coupling is advanced by a different mechanism from the lever mechanism in the second, detachable position.
Im Einzelnen ist ein mit dem Kupplungsteil verbundener Betätigungshebel zum manuellen Vorfahren des Kupplungsteils der Leitungskupplung in die zweite, in Richtung der Kupplungsebene vorgefahrene Position vorgesehen. In detail, an operating lever connected to the coupling part for manual ancestor of the coupling part of the line coupling is provided in the second, in the direction of the coupling plane advanced position.
Ferner ist vorgesehen, dass der Kupplungskopf ein in Richtung der Kupplungsebene vorstehendes Horn aufweist, das dazu dient und entsprechend ausgebildet ist, beim Kuppelvorgang mit dem Gegenkupplungskopf einer Mittelpufferkupplung vom Typ AK 69e das üblicherweise als Pedal ausgebildete Betätigungselement zum Vorfahren des Luftkupplungsteils der am Gegenkupplungskopf angeordneten Luftleitungskupplung zu betätigen. Dabei ist vorgesehen, dass bei dem Kupplungskopf die Leitungskupplung in einer Ebene unterhalb des Kupplungskopfes und auf der Leitungshöhe der pneumatischen Bremsleitungen bzw. Versorgungsleitungen eines Kupplungskopfes einer Mittelpufferkupplung vom Typ AK 69e angeordnet ist. Dies erlaubt ein direktes Kuppeln der am Kupplungskopf angeordneten Leitungskupplung mit der pneumatischen Bremsleitung(en) und/oder Versorgungsleitung(en) des Gegenkupplungskopfes vom Typ AK 69e. It is further provided that the coupling head has a projecting in the direction of the coupling plane horn, which serves and is designed accordingly, during the coupling process with the counter-coupling head of a central buffer coupling of the type AK 69e to operate the usually designed as a pedal actuator for ancestors of the air coupling part of the arranged on the counter-coupling head air line coupling. It is provided that in the coupling head, the line coupling is arranged in a plane below the coupling head and on the line height of the pneumatic brake lines or supply lines of a coupling head of a central buffer coupling type AK 69e. This allows a direct coupling of the pipe coupling arranged on the coupling head with the pneumatic brake line (s) and / or supply line (s) of the counter coupling head type AK 69e.
In einer Realisierung des beschriebenen Kupplungskopfes weist der zum automatischen Vorfahren des Kupplungsteils vorgesehene Hebelmechanismus ein erstes in horizontaler Ebene drehbares Hebelelement auf, das beim Kuppeln des Kupplungskopfes mit dem Kupplungskopf einer Gegenkupplung, und insbesondere durch das Ausbilden eines Eingriffs zwischen dem zweiten Starrmachungsorgan des Kupplungskopfes und einem entsprechend komplementären Bauteil des Gegenkupplungskopfes um eine Drehachse in horizontaler Ebene verschwenkbar ist. Zusätzlich ist eine zumindest im Wesentlichen vertikal verlaufende Welle vorgesehen, die mit dem ersten Hebelelement verbunden ist und die Drehachse des in horizontaler Ebene verschwenkbaren ersten Hebelelements festlegt. Darüber hinaus ist ein zweites, in horizontaler Ebene verschwenkbares Hebelelement vorgesehen, das mit dem Kupplungsteil der Leitungskupplung einerseits und der Welle andererseits derart verbunden ist, dass beim Verschwenken des ersten Hebelelements die resultierende Drehbewegung über die Welle auf das zweite Hebelelement übertragen wird, infolgedessen das Kupplungsteil der Leitungskupplung in Richtung der Kupplungsebene vorgefahren wird. In one realization of the coupling head described, the lever mechanism provided for the automatic ancestor of the coupling part has a first horizontally rotatable lever element which, upon coupling of the coupling head with the coupling head of a counter-coupling, and in particular by forming an engagement between the second Anrstungsungsorgan of the coupling head and a corresponding complementary component of the counter-coupling head is pivotable about an axis of rotation in a horizontal plane. In addition, an at least substantially vertically extending shaft is provided, which is connected to the first lever element and defines the axis of rotation of the pivotable in a horizontal plane first lever member. In addition, a second, pivotable in a horizontal plane lever element is provided, which is connected to the coupling part of the line coupling on the one hand and the shaft on the other hand, that upon pivoting of the first lever member, the resulting rotational movement is transmitted via the shaft to the second lever element, consequently the coupling part the line coupling is moved in the direction of the coupling plane.
Das zweite Hebelelement kann als Schwenkhebel mit einem ersten Hebelarm und einem zum ersten Hebelarm abgewinkelten zweiten Hebelarm ausgebildet sein, wobei die vertikale Schwenkachse des Hebelelements durch den Verbindungsbereich zwischen dem ersten und zweiten Hebelarm läuft. Denkbar hierbei ist es, dass der erste Hebelarm des Schwenkhebels über ein Kraftübertragungshebel mit der Welle verbunden ist, wobei der freie Endbereich des ersten Hebelarms in horizontaler Ebene verschwenkbar an einem ersten Endbereich des Kraftübertragungshebels und der zweite Endbereich des Kraftübertragungshebels in horizontaler Ebene verschwenkbar an einem mit der Welle verbundenen Hebel angelenkt ist. Der freie Endbereich des zweiten Hebelarms sollte hierbei in horizontaler Ebene verschwenkbar an der Leitungskupplung angelenkt sein. Auf Grundlage dieser Problemstellung liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Kupplungskopf einer Mittelpufferkupplung der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, dass beim Kupplungsvorgang zwischen den benachbarten Wagenkästen auch die Leitungen, insbesondere die pneumatischen Bremsleitungen und/oder Versorgungsleitungen, automatisch oder von Hand einfach miteinander gekuppelt werden. The second lever element may be designed as a pivoting lever with a first lever arm and a second lever arm angled to the first lever arm, wherein the vertical pivot axis of the lever member through the connecting region between the first and second lever arm is running. Conceivable here is that the first lever arm of the pivot lever is connected via a power transmission lever to the shaft, wherein the free end portion of the first lever arm in a horizontal plane pivotally mounted on a first end portion of the power transmission lever and the second end portion of the power transmission lever in a horizontal plane pivotally connected to a the shaft connected lever is articulated. The free end region of the second lever arm should in this case be pivoted in the horizontal plane on the line coupling. Based on this problem, the invention has the object, a coupling head of a central buffer coupling of the type mentioned in such a way that during the coupling process between the adjacent car bodies and the lines, especially the pneumatic brake lines and / or supply lines, automatically or manually simply coupled together ,
Diese Aufgaben werden durch den Gegenstand des unabhängigen Patentanspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Lösung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben. These objects are achieved by the subject matter of independent claim 1. Advantageous developments of the solution according to the invention are specified in the dependent claims.
Der Erfindung liegt der Grundgedanke zugrunde, dass ein Hebelmechanismus vorgesehen ist, der aus einem an dem Kupplungskopf angeordneten Trägerelement besteht, an dem drehbar angeordnet eine Hebelkinematik vorgesehen ist, die aus einem miteinander gekoppeltem zweiten Hebelelement, einem Kraftübertragungshebel sowie einem verbundenen Hebel besteht. Die Koppelung ist derart ausgelegt, dass in einer horizontalen Ebene parallel zur Längserstreckung des Trägerelements der an einer vertikal ausgerichteten Welle verbundene Hebel mit dem Kraftübertragungshebel und dem Kraftübertragungshebel mit dem zweiten Hebelelement drehbar gekoppelt ist und an der Welle eine Drehfeder angeordnet ist, die sich mit ihrem einen Ende an dem Trägerelement und dem anderen Ende an dem Kraftübertragungshebel abstützt. Durch diese Anordnung kann vorteilhafterweise erreicht werden, dass zum einen in der nicht gekoppelten Ausbildung die Leitungsanordnung aufgrund der Federbelastung der Drehfeder in der zurückgefahrenen Position verbleibt. Dies wird dadurch erreicht, dass die weiteren freien Enden des Kraftübertragungshebels und des verbundenen Hebels miteinander über einen Anlenkungspunkt drehbar gekoppelt, wobei bei einer ersten Stellung der Anlenkungspunkt auf der einen Seite einer gedachten Verbindungslinie zwischen der Anlenkung an dem zweiten Hebelelement und der Welle angeordnet ist und die Kraft der Drehfeder den Kraftübertragungshebel in diese Position drückt. Zum anderen wird erreicht, dass aufgrund der Hebelkinematik in der gekoppelten Ausbildung eine selbsttätig erreichbare Verriegelung in der weiteren Position erreicht wird, ohne dass es beispielsweise eines Verriegelungshebels bedarf. Dies wird dadurch erreicht, dass die weiteren freien Enden des Kraftübertragungshebels und des verbundenen Hebels miteinander über einen Anlenkungspunkt drehbar gekoppelt, wobei bei einer zweiten Stellung der Anlenkungspunkt auf der anderen Seite einer gedachten Verbindungslinie zwischen der Anlenkung an dem zweiten Hebelelement und der Welle angeordnet ist und die Auslenkung gegen die Kraft der Drehfeder erfolgt, derart, dass der Kraftübertragungshebel und der verbundene Hebel überstreckt sind und ein Übertotpunktsteilung erreicht ist. Eine Selbstverriegelung ist damit erreicht. Die durch die Druckfedern in gekuppelter Position gehaltene Anordnung der Leitungskupplung ist damit im gekuppelten Zustand beweglich und durch die allseitig freie Lagerung von der Relativbewegung des Kupplungskörpers abgekoppelt Um eine einfache Handbetätigung der Hebelkinematik zu ermöglichen, insbesondere eine Überführen aus der Übertotpunktsteilung heraus, ist vorgesehen, dass an einem freien Ende der Welle eine Aufnahme für ein handelsübliches Werkzeug zur Einleitung eines Drehmoments aufweist. Diese Aufnahme ist vorzugsweise ein Sechskant, so dass ein handelsüblicher Sechskantschlüssel angesetzt werden kann. Da in der Regel Sechskantschlüssel einen Hebel aufweisen, kann der Benutzer einfach ein ausreichendes Drehmoment übertragen. The invention is based on the basic idea that a lever mechanism is provided which consists of a arranged on the coupling head support member on which rotatably arranged a lever kinematics is provided, which consists of a coupled together second lever member, a power transmission lever and a lever connected. The coupling is designed such that in a horizontal plane parallel to the longitudinal extent of the support member connected to a vertically aligned shaft lever with the power transmission lever and the power transmission lever with the second Lever element is rotatably coupled and on the shaft, a torsion spring is arranged, which is supported with its one end to the support member and the other end to the power transmission lever. By this arrangement can be advantageously achieved, that on the one hand in the non-coupled training, the line arrangement remains in the retracted position due to the spring load of the torsion spring. This is achieved in that the other free ends of the power transmission lever and the associated lever are rotatably coupled to each other via a pivot point, wherein at a first position, the articulation point on one side of an imaginary connecting line between the articulation on the second lever member and the shaft is arranged and the force of the torsion spring pushes the power transmission lever into this position. On the other hand it is achieved that due to the lever kinematics in the coupled training an automatically achievable locking is achieved in the other position, without the need, for example, a locking lever. This is achieved in that the other free ends of the power transmission lever and the associated lever rotatably coupled to each other via a pivot point, wherein in a second position, the articulation point on the other side of an imaginary connecting line between the articulation on the second lever member and the shaft is arranged and the deflection takes place against the force of the torsion spring, such that the power transmission lever and the connected lever are overstretched and an over-center division is achieved. A self-locking is achieved. The held by the compression springs in the coupled position arrangement of the line coupling is thus movable in the coupled state and decoupled by the all-sides free storage of the relative movement of the coupling body In order to enable a simple manual actuation of the lever kinematics, in particular a transfer from the Übertotpunktsteilung out, it is provided that at a free end of the shaft has a receptacle for a commercially available tool for introducing a torque. This receptacle is preferably a hexagon, so that a commercial hexagon wrench can be attached. Since hex keys usually have a lever, the user can simply transmit sufficient torque.
Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Lösung anhand der beiliegenden Zeichnungen näher beschrieben. Hereinafter, an embodiment of the solution according to the invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings.
Es zeigen: Show it:
Fig. 1 eine erste perspektivische Ansicht auf eine automatische  Fig. 1 is a first perspective view of an automatic
M ittel pufferkupplung mit einem Kupplungskopf gemäß eines Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung;  Means buffer coupling with a coupling head according to an embodiment of the present invention;
Fig. 2 eine zweite perspektivische Ansicht auf die Mittelpufferkupplung gemäß Fig. 2 is a second perspective view of the central buffer coupling according to
Fig. 1 ;  Fig. 1;
Fig. 3 eine Seitenansicht auf die Mittel pufferkupplung gemäß Fig. 1 ; Fig. 3 is a side view of the center buffer coupling of FIG. 1;
Fig. 4 eine Schnittansicht entlang der Linie A - A in Fig.3 durch die am Fig. 4 is a sectional view taken along the line A - A in Figure 3 by the on
Kupplungskopf angeordnete Leitungskupplung;  Coupling head arranged line coupling;
Fig. 5 eine teilgeschnittene Ansicht von unten auf die Mittelpufferkupplung gemäß Fig. 5 is a partially sectioned view from below of the central buffer coupling according to
Fig. 1 ;  Fig. 1;
Fig. 6 eine Draufsicht auf eine Mittelpufferkupplung gemäß Fig. 1 in einem gekuppelten Zustand mit einer Gegenkupplung der gleichen Bauart; Fig. 7 eine teilgeschnittene Ansicht von unten auf die Mittel pufferkupplung gemäß Fig. 1 in einem mit einer Gegenkupplung der gleichen Bauart gekuppelten Zustand; Fig. 6 is a plan view of a central buffer coupling of Figure 1 in a coupled state with a counter-coupling of the same type. Fig. 7 is a partially sectioned bottom view of the center buffer coupling of Figure 1 in a coupled with a counter-coupling of the same type state.
Fig. 8 eine perspektivische Teilansicht auf die Rückseite des Kupplungskopfes bei der Mittelpufferkupplung gemäß Fig. 1 . 8 is a partial perspective view of the back of the coupling head in the central buffer coupling of FIG .. 1
Nachfolgend ist der Kupplungskopf mit Bezugszeichen beschrieben. Die gleichwirkenden Bauteile eines Gegenkupplungkopfes sind mit den identischen Bezugszeichen versehen, nur mit dem Unterschied, dass diese zusätzlich zur besseren Unterscheidung ein ' (Apostroph) umfassen. In den Fig. 1 -8 ist ein Ausführungsbeispiel einer Mittel pufferkupplung 100 gezeigt. Diese umfasst einen Kupplungskopf 1 an dem vorderen Endbereich eines Kupplungsschafts 2. Der Kupplungsschaft 2 weist an seinem wagenkastenseitigen Endbereich eine Anlenkung 3 auf, um die Mittelpufferkupplung 100 über ein vorzugsweise allseitig wirkendes Stabilisierungsgelenk in Verbindung mit der Druckplatte des am Wagenkasten montierten Zug-Druckfederwerk anzulenken. Der Kupplungskopf 1 selber ist mit einer Willison-Kontur versehen und weist demnach zwei starre Kupplungsklauen auf, nämlich eine Zugklaue 4 (nachfolgend "große Kupplungsklaue genannt) und eine Pufferklaue 5 (nachfolgend "kleine Kupplungsklaue genannt). Hereinafter, the coupling head will be described by reference numerals. The equivalent components of a counter-coupling head are provided with the same reference numerals, with the only difference that they include an ' (apostrophe) in addition to better distinction. In Figs. 1-8 an embodiment of a central buffer coupling 100 is shown. This comprises a coupling head 1 at the front end portion of a coupling shaft 2. The coupling shaft 2 has at its cart box end portion a linkage 3 to the central buffer coupling 100 via a preferably acting on all sides Stabilisierungsgelenk in conjunction with the pressure plate of the train mounted on the car body compression spring mechanism. The coupling head 1 itself is provided with a Willison contour and therefore has two rigid coupling claws, namely a Zugklaue 4 (hereinafter "large clutch claw called) and a buffer claw 5 (hereinafter referred to as" small clutch claw).
Die Konstruktion des Kupplungskopfes mit dem Willison-Profil basiert auf der Konstruktion von Kupplungstypen der Bauart Willison/SA-3, wobei bei dem erfindungsgemäßen Kupplungskopf 1 ebenfalls entsprechende Schlossteile 6 zum Einsatz kommen, infolgedessen betriebserprobte und bekannte Kupplungsbauteile zum mechanischen Kuppeln verwendet werden. Insbesondere ist der Kupplungskopf 1 nicht nur mit einem baugleichen Gegenkupplungskopf 1 ', sondern auch mit einem Kupplungskopf einer Mittel pufferkupplung vom Typ AK 69e und mit den bekannten Kupplungstypen der Bauart Willison/SA-3 sowie mit Kupplungsköpfen von Mittelpufferkupplungen der Bauart FT-Transpact mechanisch kuppelbar. The construction of the coupling head with the Willison profile is based on the construction of coupling types of the type Willison / SA-3, wherein in the coupling head 1 according to the invention also corresponding cam parts 6 are used, as a result, well-tried and known coupling components are used for mechanical coupling. In particular, the coupling head 1 not only with a matching counter-coupling head 1 ', but also with a coupling head of a central buffer coupling type AK 69e and with the known coupling types of the type Willison / SA-3 and coupling heads of central buffer couplings type FT-Transpact mechanically coupled.
Wie dargestellt, erstreckt sich von der großen Kupplungsklaue 4 in Richtung der Kupplungsebene T ein erstes Starrmachungsorgan 8 in Gestalt eines in Richtung der Kupplungsebene T nach vorne vorspringenden Kupplungshornes. Auf der gegenüberliegenden Seite der Kupplungshälfte ist ein Flügel 10 vorgesehen, in welchem eine Kupplungstasche 9 als zweites Starrmachungsorgan ausgebildet ist. Das als Kupplungshorn ausgebildete erste Starrmachungsorgan 8 ist von solcher Größe und Gestalt, dass es von der Kupplungstasche 9' eines gegenüberliegenden, gleichartigen Kupplungskopfes V ohne weiteres aufgenommen wird. Der Vorteil der ersten und zweiten Starrmachungsorgane 8 besteht bei einer Mittelpufferkupplung mit starren Kupplungsklauen 4, 5 zur Vermeidung von Vertikalbewegungen im Kupplungsprofil im gekuppelten Zustand. As shown, extending from the large coupling claw 4 in the direction of the coupling plane T, a first Anstearing element 8 in the form of a projecting in the direction of the coupling plane T front coupling horn. On the opposite side of the coupling half, a wing 10 is provided, in which a clutch pocket 9 is formed as a second rigidi. The trained as a coupling horn first Erstarmachungsorgan 8 is of such size and shape that it is readily received by the clutch pocket 9 'of an opposite, similar coupling head V. The advantage of the first and second Festrmachungsorgane 8 is in a central buffer coupling with rigid coupling claws 4, 5 to avoid vertical movements in the coupling profile in the coupled state.
Unterhalb des Kupplungskopfes 1 ist eine Leitungskupplung 20 angeordnet. Wie es nachfolgend im Einzelnen beschrieben wird, ist die Leitungskupplung 20 derart ausgeführt, dass diese beim Kuppelvorgang des Kupplungskopfes 1 mit einem baugleichen Gegenkupplungskopf V automatisch von einer ersten, zurückgefahrenen Position in eine zweite, in Richtung der Kupplungsebene T vorgefahrene Position relativ zu dem Kupplungskopf 1 bewegbar ist. Die Leitungskupplung 20 ist dabei derart ausgebildet und am Kupplungskopf 1 angeordnet, dass der vordere Stirnbereich eines zur Leitungskupplung 20 gehörenden Kupplungsteils 21 in der zweiten (vorgefahrenen) Position der Leitungskupplung 20 in dem Schnittpunkt der vertikalen Kupplungsebene T und der vertikalen Längsschnittebene L des Kupplungskopfes 1 liegt. Dies erlaubt ein automatisches Kuppeln der Leitungskupplungen 20, wenn der Kupplungskopf 1 mit einem baugleichen Gegenkupplungskopf V gekuppelt wird, da dann die jeweiligen vorderen Stirnbereiche der Kupplungsteile 21 der Leitungskupplung 20 des Kupplungskopfes 1 einerseits und der Leitungskupplung 20' des Gegenkupplungskopfes V andererseits axial zueinander ausgerichtet aneinander stoßen. Wie bereits erläutert, ist bei der dargestellten Ausführungsform die Leitungskupplung 20 unterhalb des Kupplungskopfes 1 angeordnet. Below the coupling head 1, a line coupling 20 is arranged. As will be described in detail below, the line coupling 20 is designed such that it automatically during the coupling process of the coupling head 1 with a matching counter-coupling head V from a first, retracted position in a second, in the direction of the coupling plane T advanced position relative to the coupling head. 1 is movable. The line coupling 20 is designed and arranged on the coupling head 1 such that the front end region of a coupling part 20 belonging to the coupling part 21 in the second (advancing) position of the line coupling 20 in the intersection of the vertical coupling plane T and the vertical longitudinal sectional plane L of the coupling head 1 , This allows automatic coupling of the line couplings 20, when the coupling head 1 is coupled with a matching counter-coupling head V, since then the respective front Face portions of the coupling parts 21 of the line coupling 20 of the coupling head 1 on the one hand and the line coupling 20 'of the counter-coupling head V on the other hand axially aligned with each other abut. As already explained, the line coupling 20 is arranged below the coupling head 1 in the illustrated embodiment.
Um die Leistungskupplungen 20 von einer zurückgefahrenen Position und eine zweite vorgefahrene Position zu bewegen ist ein Hebelmechanismus 50 vorgesehen. Dieser Hebelmechanismus 50 umfasst ein Trägerelement 24, das derart an dem Kupplungskopf 1 befestigt, dass die Leitungskupplung 20 relativ zu dem Trägerelement 24 in Längsrichtung der Leitungsebene zwischen der ersten zurückgefahrenen und der zweiten vorgefahrenen Position bewegbar ist. Das Trägerelement 24 ist bei der dargestellten Ausführungsform über eine Schraubverbindung mit dem Kupplungskopf 1 starr verbunden. Hierzu sind in dem Trägerelement 24 entsprechende Bohrungen 16 zur Aufnahme von Schrauben vorgesehen, wobei die in den Bohrungen 16 aufgenommenen Schrauben in entsprechende am Kupplungskopf 1 vorgesehene Gewindebohrungen eingreifen. Anstelle einer Schraubverbindung ist es selbstverständlich auch denkbar, das Trägerelement 24 über eine Schweißkonstruktion oder andersartig an dem Kupplungskopf 1 zu befestigen. To move the power clutches 20 from a retracted position and a second advanced position, a lever mechanism 50 is provided. This lever mechanism 50 comprises a carrier element 24 which is attached to the coupling head 1 in such a way that the line coupling 20 is movable relative to the carrier element 24 in the longitudinal direction of the line plane between the first retracted position and the second advanced position. The support member 24 is rigidly connected in the illustrated embodiment via a threaded connection with the coupling head 1. For this purpose, corresponding bores 16 are provided for receiving screws in the carrier element 24, wherein the screws received in the bores 16 engage in corresponding threaded bores provided on the coupling head 1. Instead of a screw connection, it is of course also conceivable to fasten the carrier element 24 via a welded construction or otherwise to the coupling head 1.
Um zu erreichen, dass beim Kuppelvorgang des Kupplungskopfes 1 mit einem baugleichen Gegenkupplungskopf 1 ' automatisch die Leitungskupplung 20 von ihrer ersten, zurückgezogenen Position in ihre zweite, vorgeschobene Position relativ zu dem fest an dem Kupplungskopf 1 angebrachten Trägerelement 24 verschiebbar ist, kommt der erfindungsgemäß ausgebildete Hebelmechanismus 50 zum Einsatz, dessen Aufbau und Funktionsweise nachfolgend beschrieben wird. Der Hebelmechanismus 50 weist ein erstes Hebelelement 30 auf, das im Bereich der kleinen Kupplungsklaue 5 des Willison-Profils in dem als Kupplungstasche ausgebildeten zweiten Starrmachungsorgan 8 um eine Drehachse in horizontaler Ebene verschwenkbar aufgenommen ist. Beim Kuppelvorgang des Kupplungskopfes 1 mit einem baugleichen Gegenkupplungskopf V wird durch das Eingleiten des als Kupplungshorn ausgebildeten ersten Starrmachungsorgans 8' des Gegenkupplungskopfes V in das als Kupplungstasche 10 ausgebildete zweite Starrmachungsorgan des Kupplungskopfes 1 das innerhalb der Kupplungstasche in horizontaler Ebene drehbar gelagerte erste Hebelelement 30 verschwenkt. In order to achieve that during the coupling process of the coupling head 1 with a matching counter-coupling head 1 'automatically the line coupling 20 from its first, retracted position to its second, advanced position relative to the fixedly attached to the coupling head 1 support member 24 is displaceable, the invention is formed Lever mechanism 50 is used, the structure and operation will be described below. The lever mechanism 50 has a first lever element 30, which is accommodated in the region of the small coupling claw 5 of the Willison profile in the form of a clutch pocket second Stroke device 8 pivotally about an axis of rotation in a horizontal plane. During the coupling process of the coupling head 1 with a counter-coupling head V V is by inserting the trained as a coupling horn first Erstrmachungsorgans 8 'of the counter-coupling head V in the form of a clutch bag 10 formed second Festrmachungsorgan the coupling head 1 within the clutch pocket in a horizontal plane rotatably mounted first lever member 30.
Wie es insbesondere der Darstellung in Fig. 8 entnommen werden kann, ist das erste Hebelelement 30 mit einer im Wesentlichen vertikal verlaufenden Welle 31 verbunden, wobei diese Welle 31 die vertikale Drehachse des ersten Hebelelements 30 festlegt. Wenn das erste Hebelelement 30 beim Eingleiten des Kupplungshornes 8' des Gegenkupplungskopfes V in die Kupplungstasche des Kupplungskopfes 1 in horizontaler Ebene verschwenkt wird, wird über die Welle 31 das Drehmoment auf ein zweites Hebelelement 32 übertragen. As can be seen in particular from the representation in FIG. 8, the first lever element 30 is connected to a substantially vertically extending shaft 31, this shaft 31 defining the vertical axis of rotation of the first lever element 30. When the first lever member 30 is pivoted in sliding the coupling horn 8 'of the counter-coupling head V in the coupling pocket of the coupling head 1 in a horizontal plane, the torque is transmitted to a second lever member 32 via the shaft 31.
Wie es nachfolgend im Einzelnen unter Bezugnahme insbesondere auf die Darstellung beispielsweise in Fig. 5 und Fig. 7 beschrieben wird, ist das zweite Hebelelement 32 in horizontaler Ebene verschwenkbar und einerseits mit der Leitungskupplung 20 und andererseits mit der Welle 31 derart verbunden, dass beim Verschwenken des ersten Hebelelements 30 die resultierende Drehbewegung über die Welle 31 auf das zweite Hebelelement 32 übertragen wird, infolgedessen die Leitungskupplung 20 von ihrer ersten, zurückgezogenen Position in Richtung der Kupplungsebene T zu ihrer zweiten, vorgeschobenen Position bewegt wird. As will be described in detail below with reference in particular to the illustration in, for example, FIGS. 5 and 7, the second lever element 32 is pivotable in the horizontal plane and connected on the one hand to the line coupling 20 and on the other hand to the shaft 31 in such a way that during pivoting of the first lever member 30, the resultant rotational movement is transmitted via the shaft 31 to the second lever member 32, as a result, the line coupling 20 is moved from its first, retracted position in the direction of the coupling plane T to its second, advanced position.
Im Einzelnen, und wie es beispielsweise der Darstellung in Fig. 5 entnommen werden kann, ist bei der dargestellten Ausführungsform das zweite Hebelelement 32 als ein in horizontaler Ebene verschwenkbarer Schwenkhebel ausgebildet. Dieses zweite Hebelelement 32 ist auf seiner einen Seite mit dem Starrmachungsorgan 8 gekoppelt, wohingegen das andere freie Ende an einer Achse an dem Trägerelement 24 angeordnet ist. Zwischen den beiden freien Enden des Hebelelements 32 ist ein Kraftübertragungshebel 33 in der Ausbildung eines Hebels drehbar angelenkt, dessen anderes Ende wiederum mit einem verbundenen Hebel 34 gekoppelt ist, dessen freies Ende drehbar an der Welle 31 anliegt. Zwischen dem Kraftübertragungshebel 33 und dem verbundenen Hebel 34 wird ein Winkel eingeschlossen, der zwischen 0 und 90 Grad ist. Dadurch entsteht eine abgewinkelte Verbindung. Diese wird dann eingenommen, wenn keine Zusammenführung von Kupplungsköpfen 1 , 1 'stattgefunden hat. In detail, and as can be seen, for example, from the illustration in FIG. 5, in the illustrated embodiment, the second lever element 32 is designed as a swiveling lever pivotable in a horizontal plane. This second Lever element 32 is coupled on its one side with the Anrmachungsorgan 8, whereas the other free end is arranged on an axis on the support member 24. Between the two free ends of the lever member 32, a power transmission lever 33 is rotatably articulated in the formation of a lever, the other end is in turn coupled to a connected lever 34, the free end rotatably rests against the shaft 31. Between the power transmission lever 33 and the connected lever 34, an angle is included which is between 0 and 90 degrees. This creates an angled connection. This is taken when no merger of coupling heads 1, 1 'has taken place.
Wie es beispielsweise der Darstellung in Fig. 5 und Fig. 7 entnommen werden kann, ist an der Welle 31 mindestens eine Drehfeder 36 angeordnet. Sie hat die Funktion bei dem Kuppelvorgang des Kupplungskopfes 1 mit einem baugleichen Gegenkupplungskopf V über das erste Hebelelement 30 auf die Welle 31 übertragenen Drehmoment entgegen zu wirken. Dies hat zur Folge, dass beim Entkuppelvorgang, d.h. beim Trennen des Kupplungskopfes 1 von einem baugleichen Gegenkupplungskopf 1 ', aufgrund des mit Hilfe der Drehfeder 36 auf die Welle 31 übertragenen Drehmoments der Hebelmechanismus wieder in seine Ausgangsposition zurückkehrt, in der die Leitungskupplung 20 in ihrer ersten, zurückgezogenen Position vorliegt. Demnach ist der Kupplungskopf 1 der vorliegenden Erfindung ausgelegt, dass beim Kuppelvorgang mit einem baugleichen Gegenkupplungskopf V nicht nur eine mechanische Verbindung zwischen den Kupplungsköpfen 1 , 1 ' realisiert wird, sondern auch die Leitungskupplungen 20 und somit insbesondere die pneumatischen Bremsleitungen und/oder Versorgungsleitungen automatisch miteinander gekuppelt werden. Die besondere Konstruktion des Kupplungskopfes 1 gestattet es ferner, dass der Kupplungskopf 1 auch mit dem Gegenkupplungskopf einer Mittel pufferkupplung vom Typ AK 69e kuppelbar ist. Wie bereits in der Beschreibungseinleitung erwähnt, sind Mittelpufferkupplungen des Typs AK 69e derzeit noch in größerer Stückzahl insbesondere bei Eisenerz-Transporten im Einsatz. As can be seen, for example, from the illustration in FIG. 5 and FIG. 7, at least one torsion spring 36 is arranged on the shaft 31. It has the function in the coupling process of the coupling head 1 with a matching counter-coupling head V on the first lever member 30 to the shaft 31 transmitted torque to counteract. This has the consequence that when uncoupling, ie when disconnecting the coupling head 1 of a similar counter-coupling head 1 ', due to the torque transmitted to the shaft 31 by means of the torsion spring 36, the lever mechanism returns to its original position in which the line coupling 20 in their first, retracted position is present. Accordingly, the coupling head 1 of the present invention is designed so that not only a mechanical connection between the coupling heads 1, 1 'is realized in the dome operation with a matching counter-coupling head V, but also the line couplings 20 and thus in particular the pneumatic brake lines and / or supply lines automatically be coupled. The special construction of the coupling head 1 further allows the coupling head 1 can be coupled with the mating coupling head of a central buffer coupling type AK 69e. As mentioned in the introduction, are Medium buffer couplings of the type AK 69e are currently still in larger quantities, especially in iron ore transports in use.
Der Kraftübertragungshebel 33 und der verbundene Hebel 34 sind jeweils mit ihren freien Enden angelenkt. Der verbundene Hebel 34 ist an der Welle 31 angelenkt und der Kraftübertagungshebel an dem zweiten Hebelelement 32. Die weiteren freien Enden des Kraftübertragungshebels 33 und des verbundenen Hebels 34 sind miteinander über einen Anlenkungspunkt 51 drehbar gekoppelt. Eine gedachte Verbindungslinie 52 zwischen der Anlenkung an dem zweiten Hebelelement 32 und der Welle 31 zeigt an sich zwei Stellungen: eine erste im nicht gekuppelten Zustand (Fig. 5); hierbei ist der Anlenkungspunkt 51 auf der einen Seite der gedachten Verbindungslinie 52. Die Drehfeder 36 ist auch derart ausgelegt, dass diese den Kraftübertragungshebel 33, mit dem die Drehfeder 36 gekoppelt ist, in diese Position drückt. Die zweite Stellung wird im gekoppelten Zustand erreicht, so wie es in Fig. 7 dargestellt ist. Dabei ist der Anlenkungspunkt 51 auf der anderen Seite der gedachten Verbindungslinie 52 angeordnet und damit sind die beiden Hebel, der Kraftübertragungshebel 33 und der verbundene Hebel 34 überstreckt. Eine Übertotpunktsteilung ist erreicht, so dass keine Verriegelung notwendig ist. Werden zwei unterschiedliche Mittelpufferkupplungen miteinander gekoppelt, ist es notwendig, die Leitungskupplungen 20 in Richtung der Kupplungsebene T vorzufahren. Dies geschieht nicht selbsttätig, sondern ist von Hand auszuführen. Um dies zu ermöglichen, ist anstelle eines Betätigungshebels eine Aufnahme zum Ansetzen eines handelsüblichen Werkzeugs vorgesehen. Vorzugsweise ist eine Sechskantaufnahme 53 vorgesehen, die mittels eines handelsüblichen Sechskant- Schlüssels bedient werden kann. Durch Verdrehen kann dadurch über den Hebelmechanismus 50 die Leitungskupplung in die Kupplungsebene T und auch zurück überführt werden. Beim Entriegeln und Trennen der Kupplungen bewegt die Drehfeder selbsttätig die Luftkupplung in die zurückgefahrene, kuppelbereite Stellung. Nachfolgend wird unter Bezugnahme insbesondere auf die Darstellung in Fig. 4 der Aufbau der bei der erfindungsgemäßen Lösung zum Einsatz kommenden Leitungskupplung 20 beschrieben. Die Leitungskupplung 20, die unterhalb des Kupplungskopfes 1 vorzugsweise auf der Leitungshöhe der pneumatischen Bremsleitungen und/oder Versorgungsleitungen einer Mittel pufferkupplung vom Typ AK 69e angeordnet ist, wird bei der dargestellten Ausführungsform mit Hilfe des bereits erwähnten Trägerelements 24 in Längsrichtung der Leitungsebene relativ zu dem Trägerelement 24 bewegbar am Kupplungskopf 1 befestigt. Im Einzelnen weist die Leitungskupplung 20 ein relativ zu dem Trägerelement 24 in Längsrichtung der Leitungsebene bewegbares Schlittenelement 25 und ein derart in dem Schlittenelement 25 federnd gelagertes Kupplungsteil 21 auf, das in der zweiten vorgefahrenen Position der Leitungskupplung 20 der vordere Endbereich des Kupplungsteils 21 in der Leitungsebene liegt. Wie bereits dargelegt, erfolgt das Vorfahren der Leitungskupplung in die zweite Position automatisch, wenn der Kupplungskopf 1 mit einem baugleichen Gegenkupplungskopf V gekuppelt wird. The power transmission lever 33 and the associated lever 34 are each articulated with their free ends. The connected lever 34 is articulated to the shaft 31 and the power transmission lever on the second lever member 32. The other free ends of the power transmission lever 33 and the associated lever 34 are rotatably coupled to each other via a pivot point 51. An imaginary connecting line 52 between the linkage on the second lever member 32 and the shaft 31 is in two positions: a first in the uncoupled state (Figure 5); Here, the articulation point 51 is on one side of the imaginary connecting line 52. The torsion spring 36 is also designed such that this presses the power transmission lever 33, with which the torsion spring 36 is coupled, in this position. The second position is achieved in the coupled state, as shown in Fig. 7. In this case, the articulation point 51 is arranged on the other side of the imaginary connecting line 52 and thus the two levers, the power transmission lever 33 and the connected lever 34 are overstretched. An Overtotpunktsteilung is reached, so that no locking is necessary. If two different central buffer couplings are coupled together, it is necessary to advance the line couplings 20 in the direction of the coupling plane T. This does not happen automatically, but is done by hand. To make this possible, a receptacle for attaching a commercial tool is provided instead of an actuating lever. Preferably, a hexagonal receptacle 53 is provided, which can be operated by means of a standard hexagonal wrench. By turning it can be transferred via the lever mechanism 50, the line coupling in the coupling plane T and also back. When unlocking and disconnecting the clutches, the torsion spring automatically moves the air clutch in the retracted, dome ready position. The construction of the line coupling 20 used in the solution according to the invention will be described below with reference in particular to the illustration in FIG. The line coupling 20, which is preferably arranged below the coupling head 1 at the line height of the pneumatic brake lines and / or supply lines of a buffer coupling type AK 69e, in the illustrated embodiment by means of the already mentioned support member 24 in the longitudinal direction of the line plane relative to the support element 24 movably attached to the coupling head 1. In detail, the line coupling 20 has a relative to the carrier element 24 in the longitudinal direction of the line movable carriage member 25 and a resiliently mounted in the carriage member 25 coupling member 21, which in the second advanced position of the line coupling 20 of the front end portion of the coupling part 21 in the line level lies. As already stated, the ancestor of the line coupling takes place automatically in the second position, when the coupling head 1 is coupled with a matching counter-coupling head V.
Hierzu kommt der Hebelmechanismus 50 zum Einsatz, der über die Eingleitbewegung des Kupplungshorns des Gegenkupplungskopfes V in die Kupplungstasche des Kupplungskopfes 1 betätigt wird (vgl. hierzu insbesondere die Darstellung in Fig. 6). For this purpose, the lever mechanism 50 is used, which is actuated via the insertion movement of the coupling horn of the counter-coupling head V in the clutch pocket of the coupling head 1 (see, in this regard, in particular, the illustration in Fig. 6).
Im Einzelnen wird während der Eingleitbewegung ein in der Kupplungstasche des Kupplungskopfes 1 in horizontaler Ebene verschwenkbar gelagertes erstes Hebelelement 30 verschwenkt, wobei die dabei entstehende Rotationsbewegung über die Welle 31 auf den am Trägerelement 24 in horizontaler Ebene verschwenkbar gelagerten zweiten Hebelelement 32 und von dort als Linearbewegung auf die in Längsrichtung der Leitungsebene relativ zum Trägerelement 24 bewegbare Leitungskupplung 20 übertragen wird. Andererseits kann die Leitungskupplung 20 auch manuell durch Betätigen der Sechskantaufnahme 53 in die zweite Position vorgefahren werden. In detail, during the insertion movement, a first lever element 30 pivotably mounted in the coupling pocket of the coupling head 1 is pivoted, whereby the resulting rotational movement via the shaft 31 to the second lever element 32 pivotably mounted on the support element 24 in a horizontal plane and from there as linear movement is transmitted to the longitudinal direction of the line plane relative to the carrier element 24 movable line coupling 20. On the other hand, the line coupling 20 may manually also be driven by pressing the hexagonal socket 53 in the second position.
Das in dem Schlittenelement 25 federnd gelagerte Kupplungsteil 21 kann - wie es der Darstellung in Fig. 4 für die Ausführungsform als Luftkupplungsteil entnehmbar ist - einen Kupplungskörper 26 und einen vom Kupplungskörper 26 gehaltenen und an dem Kupplungskörper 26 vorzugsweise lösbar befestigten Luftkupplungseinsatz 27 aufweisen, wobei der Luftkupplungseinsatz 27 an seinem vorderen, der Kupplungsebene T zugewandtem Endbereich eine Mundstückdichtung 28 aufweist. The resiliently mounted in the carriage member 25 coupling member 21 may - as it is shown in Fig. 4 for the embodiment as an air coupling part - a coupling body 26 and held by the coupling body 26 and on the coupling body 26 preferably releasably secured air coupling insert 27, wherein the Air coupling insert 27 at its front, the coupling plane T facing end portion has a mouthpiece seal 28.
Wie bereits erwähnt, weist bei der beispielsweise in Fig. 4 dargestellten Ausführungsformen die Leitungskupplung 20 ein relativ zum Trägerelement 24 in Längsrichtung der Leitungsebene bewegbares Schlittenelement 25 und ein in dem Schlittenelement 25 federnd gelagertes Kupplungsteil 21 auf. Für die Lagerung des Kupplungsteils 21 kommt im Einzelnen ein Federelement 19 in Gestalt einer Druckfeder zum Einsatz, welche den Kupplungskörper 26 in Längsrichtung der Leitungsebene vorspannt, wobei sich das Federelement 19 an dem Schlittenelement 25 abstützt. Das Federelement 19 ist entsprechend ausgelegt, um im gekuppelten Zustand einen ausreichenden Kontakt zwischen den zu verbindenden Leitungen bereitzustellen, beispielsweise die Mundstückdichtung 28 gegen den Luftdruck an eine Mundstückdichtung einer Luftleitungskupplung eines Gegenkupplungskopfes anzudrücken oder einen ausreichenden Druck auf die Kontaktflächen elektrischer Kontakte auszuüben. Des Weiteren gleicht das Federelement 19 die Längsbewegung der miteinander gekuppelten Leitungskupplungen 20 im Rahmen der auftretenden Längsspiele zwischen der Zug- und Druckkontur im Willison-Profil der mechanisch miteinander verbundenen Kupplungsköpfe 1 , 1 'aus. As already mentioned, in the embodiment shown in FIG. 4, for example, the line coupling 20 has a carriage element 25 movable relative to the carrier element 24 in the longitudinal direction of the line plane and a coupling part 21 mounted resiliently in the carriage element 25. Specifically, a spring element 19 in the form of a compression spring is used for the mounting of the coupling part 21, which biases the coupling body 26 in the longitudinal direction of the line plane, the spring element 19 being supported on the slide element 25. The spring element 19 is designed to provide sufficient contact between the lines to be connected in the coupled state, for example, to press the mouthpiece seal 28 against the air pressure against a mouthpiece seal of an airline coupling of a mating coupling head or to apply sufficient pressure to the contact surfaces of electrical contacts. Furthermore, the spring element 19 compensates for the longitudinal movement of the interconnected line couplings 20 in the context of the longitudinal play occurring between the tensile and compressive contour in the Willison profile of the mechanically interconnected coupling heads 1, 1 '.
Die Erfindung ist nicht auf das unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern ergibt sich aus einer Zusammenschau sämtlicher hierin offenbarter Merkmale. Bezugszeichenliste The invention is not limited to the embodiment described with reference to the drawings, but results from a synopsis of all the features disclosed herein. LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 , r Kupplungskopf 1, r coupling head
2 Kupplungsschaft  2 coupling shaft
3 Anlenkung  3 linkage
4 große Kupplungsklaue (Zugklaue)  4 large coupling claw (pulling claw)
5 kleine Kupplungsklaue (Pufferklaue) 5 small coupling claw (buffer claw)
6 Schlossteile 6 lock parts
7 Schlauchkupplung  7 hose coupling
8, 8' Starrmachungsorgan  8, 8 'stiffener
9, 9' Kupplungstasche  9, 9 'clutch bag
10 Flügel  10 wings
1 1 Flügel  1 1 wing
16 Bohrungen  16 holes
19 Federelement  19 spring element
20, 20' Leitungskupplung  20, 20 'line coupling
21 Kupplungsteil  21 coupling part
24 Trägerelement  24 carrier element
25 Schlittenelement  25 carriage element
26 Kupplungskörper  26 coupling body
27 Luftkupplungseinsatz  27 Air coupling insert
28 Mundstückdichtung  28 mouthpiece seal
30 Hebelelement  30 lever element
31 Welle  31 wave
32 zweites Hebelelement  32 second lever element
33 Kraftübertragungshebel  33 Power transmission lever
34 verbundener Hebel  34 connected lever
36 Drehfeder  36 torsion spring
50 Hebelmechanismus  50 lever mechanism
51 Anlenkungspunkt  51 articulation point
52 Verbindungslinie  52 connecting line
53 Sechskantaufnahme  53 hexagon socket
100 Mittel pufferkupplung 100 middle buffer coupling
L Längsschnittebene L longitudinal section plane
T Kupplungsebene  T coupling plane

Claims

Ansprüche  claims
Kupplungskopf (1 ) einer automatischen Mittelpufferkupplung (100), der ein Willison-Profil mit einer großen Kupplungsklaue (4) und einer kleinen Kupplungsklaue (5) aufweist, wobei am Kupplungskopf (1 ) eine Leitungskupplung (20) mit mindestens einem Kupplungsteil (21 ) angeordnet ist zum Kuppeln von Leitungen, insbesondere zum Kuppeln von pneumatischen Bremsleitungen und/oder Versorgungsleitungen und/oder Signalleitungen, zwischen zwei benachbarten Wagenkästen, wobei im Bereich der großen Kupplungsklaue (4) ein erstes Starrmachungsorgan (8), vorzugsweise in Gestalt eines Kupplungshornes, und im Bereich der kleinen Kupplungsklaue (5) ein zum ersten Starrmachungsorgan (8) komplementär ausgebildetes zweites Starrmachungsorgan, vorzugsweise in Gestalt einer Kupplungstasche, angeordnet sind; und dass ferner ein Hebelmechanismus (50) vorgesehen ist zum automatischen Vorfahren des Kupplungsteils (21 ) der Leitungskupplung (20) aus einer ersten, zurückgefahrenen Position in eine zweite, in Richtung der Kupplungsebene (T) vorgefahrene Position, Coupling head (1) of an automatic central buffer coupling (100) having a Willison profile with a large coupling claw (4) and a small coupling claw (5), wherein at the coupling head (1) a line coupling (20) with at least one coupling part (21) is arranged for coupling of lines, in particular for coupling of pneumatic brake lines and / or supply lines and / or signal lines, between two adjacent car bodies, wherein in the region of the large coupling claw (4) a first rigidiung organ (8), preferably in the form of a coupling horn, and in the region of the small coupling claw (5), a second rigidifying member, preferably in the form of a coupling pocket, which is complementary to the first rigidifying member (8) is arranged; and in that a lever mechanism (50) is also provided for the automatic ancestor of the coupling part (21) of the line coupling (20) from a first retracted position to a second position advanced in the direction of the coupling plane (T),
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
der Hebelmechanismus (50) aus einem an dem Kupplungskopf (1 ) angeordneten Trägerelement (24) besteht, an dem drehbar angeordnet ein miteinander gekoppeltes zweites Hebelelement (32), Kraftübertragungshebel (33) sowie verbundener Hebel (34) vorgesehen sind, derart, dass in einer horizontalen Ebene parallel zur Längserstreckung des Trägerelements (24) der an einer vertikal ausgerichteten Welle (31 ) verbundene Hebel (34) mit dem Kraftübertragungshebel (33) und der Kraftübertragungshebel (33) mit dem zweiten Hebelelement (32) drehbar gekoppelt ist und an der Welle (31 ) eine Drehfeder (36) angeordnet ist, die sich mit ihrem einen Ende an dem Trägerelement (24) und dem anderen Ende an dem Kraftübertragungshebel (33) abstützt. the lever mechanism (50) consists of a carrier element (24) arranged on the coupling head (1), on which are rotatably arranged a coupled second lever element (32), power transmission lever (33) and connected lever (34), such that in a horizontal plane parallel to the longitudinal extent of the support element (24) of the on a vertically aligned shaft (31) connected to the lever (34) with the power transmission lever (33) and the power transmission lever (33) is rotatably coupled to the second lever element (32) and at the Shaft (31) a torsion spring (36) is arranged, which is at one end to the Carrier element (24) and the other end on the power transmission lever (33) is supported.
Kupplungskopf nach Anspruch 1 , Coupling head according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
an einem freien Ende der Welle (31 ) eine Aufnahme für ein handelsübliches Werkzeug zur Einleitung eines Drehmoments aufweist. at a free end of the shaft (31) has a receptacle for a commercially available tool for introducing a torque.
Kupplungskopf nach Anspruch 2, Coupling head according to claim 2,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
die Aufnahme eine Sechskantaufnahme (53) angeordnet ist. the receptacle is a hexagonal receptacle (53) is arranged.
Kupplungskopf nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, Coupling head according to at least one of claims 1 to 3,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
die weiteren freien Enden des Kraftübertragungshebels (33) und des verbundenen Hebels (34) miteinander über einen Anlenkungspunkt (51 ) drehbar gekoppelt, wobei bei einer ersten Stellung der Anlenkungspunkt (51 ) auf der einen Seite einer gedachten Verbindungslinie (52) zwischen der Anlenkung an dem zweiten Hebelelement (32) und der Welle (31 ) angeordnet ist und die Kraft der Drehfeder (36) den Kraftübertragungshebel (33) in diese Position drückt. the other free ends of the power transmission lever (33) and the associated lever (34) rotatably coupled to each other via a pivot point (51), wherein at a first position of the articulation point (51) on one side of an imaginary connecting line (52) between the linkage the second lever member (32) and the shaft (31) is arranged and the force of the torsion spring (36) presses the power transmission lever (33) in this position.
Kupplungskopf nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Coupling head according to at least one of the preceding claims, characterized in that
die weiteren freien Enden des Kraftübertragungshebels (33) und des verbundenen Hebels (34) miteinander über einen Anlenkungspunkt (51 ) drehbar gekoppelt, wobei bei einer zweiten Stellung der Anlenkungspunkt (51 ) auf der anderen Seite einer gedachten Verbindungslinie (52) zwischen der Anlenkung an dem zweiten Hebelelement (32) und der Welle (31 ) angeordnet ist und die Auslenkung gegen die Kraft der Drehfeder (36) erfolgt, derart, dass der Kraftübertragungshebel (33) und der verbundene Hebel (34) überstreckt sind und ein Übertotpunktsteilung erreicht ist. the other free ends of the power transmission lever (33) and the associated lever (34) rotatably coupled to each other via a pivot point (51), wherein at a second position of the articulation point (51) on the other side of an imaginary connecting line (52) between the linkage the second lever element (32) and the shaft (31) is arranged and the deflection takes place against the force of the torsion spring (36), such that the Power transmission lever (33) and the associated lever (34) are overstretched and an over-center division is achieved.
EP15705254.9A 2014-02-12 2015-02-11 Coupling head of an automatic central buffer coupling Withdrawn EP3105100A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201420001206 DE202014001206U1 (en) 2014-02-12 2014-02-12 Coupling head of an automatic central buffer coupling
PCT/EP2015/052846 WO2015121290A1 (en) 2014-02-12 2015-02-11 Coupling head of an automatic central buffer coupling

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3105100A1 true EP3105100A1 (en) 2016-12-21

Family

ID=50626039

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15705254.9A Withdrawn EP3105100A1 (en) 2014-02-12 2015-02-11 Coupling head of an automatic central buffer coupling

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3105100A1 (en)
CN (1) CN206255019U (en)
DE (1) DE202014001206U1 (en)
WO (1) WO2015121290A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3055601B1 (en) * 2016-09-08 2018-08-31 Sncf Mobilites RAILWAY VEHICLE HAVING TWO PNEUMATIC CONNECTIONS AND METHOD OF CONNECTING TWO RAILWAY VEHICLES
DE102017113541A1 (en) * 2017-06-20 2018-12-20 Voith Patent Gmbh Coupling head of an automatic central buffer coupling
SE545270C2 (en) * 2021-02-09 2023-06-13 Dellner Couplers Ab Train coupler adapter and method for mounting a train coupler adapter on a coupler of a rail vehicle

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE629679A (en) 1962-03-19
GB1295311A (en) * 1969-02-25 1972-11-08
EP2371657B1 (en) 2010-03-19 2012-10-31 Voith Patent GmbH Coupling head of an automatic middle buffer

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *
See also references of WO2015121290A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE202014001206U1 (en) 2014-04-15
WO2015121290A1 (en) 2015-08-20
CN206255019U (en) 2017-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3689705B1 (en) Automatic traction coupling
DE102021132991A1 (en) Automatic train coupler and method of uncoupling an automatic train coupler
EP2261098B1 (en) Transitional coupling for railway vehicles
EP3105100A1 (en) Coupling head of an automatic central buffer coupling
EP1321344B1 (en) Device for centering or lateral positioning of a central buffer coupling of a railway vehicle
EP0342502A1 (en) Automatic coupling for railway vehicles
EP1149751A1 (en) Actuating device for a lenght adjustor and/or a locking system of an automatic coupler
EP2371657B1 (en) Coupling head of an automatic middle buffer
DE3009284A1 (en) Automatic coupling for draw bar - has sprung socket around drawbar to complete supply connections
WO2018233898A1 (en) Coupling head of an automatic central buffer coupling
DE102021111206A1 (en) Automatic train coupler and method of uncoupling an automatic train coupler
EP2371658B1 (en) Coupling head for a rail-guided vehicle
DE102020121079A1 (en) Automatic air coupling for a rail vehicle
EP1319569B1 (en) Coupling device, especially for a railway vehicle
WO2024061686A1 (en) Automatic train coupling
DE10151382A1 (en) Trailer coupling, esp. for agricultural/forestry vehicles has locking unit to operate securing device, moved between locking, intermediate, and release positions by first and second opposite pretension forces
DE102022104692A1 (en) AUTOMATIC TRAIN COUPLING, GUIDED VEHICLE WITH SUCH AUTOMATIC TRAIN COUPLING AND METHOD FOR DISCOUPLING TWO INTER-COUPLED AUTOMATIC TRAIN COUPLINGS
DE102013006249B4 (en) Coupling device for coupling two vehicles
EP2390156B1 (en) Coupling head for a railway vehicle
WO2024017640A1 (en) Automatic train coupling, rail vehicle with an automatic train coupling, and method for coupling and decoupling an automatic train coupling
DE102019121649A1 (en) Automatic air coupling for a rail vehicle
EP4183658A1 (en) Device for blending or printing. unlocking of a coupling of a rail vehicle
WO2023198501A1 (en) Electrical contact coupling and middle buffer coupling for a rail vehicle
DE67909C (en) Automatic coupling for railway vehicles
CH720319A2 (en) Coupling for a rail vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20160912

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VOITH PATENT GMBH

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20191126

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SCHUELER, MARTIN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20200603