EP1319569B1 - Coupling device, especially for a railway vehicle - Google Patents

Coupling device, especially for a railway vehicle Download PDF

Info

Publication number
EP1319569B1
EP1319569B1 EP01129984A EP01129984A EP1319569B1 EP 1319569 B1 EP1319569 B1 EP 1319569B1 EP 01129984 A EP01129984 A EP 01129984A EP 01129984 A EP01129984 A EP 01129984A EP 1319569 B1 EP1319569 B1 EP 1319569B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
coupling
coupling arrangement
hook
wagon box
complementary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01129984A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1319569A1 (en
Inventor
Wilhelm Heller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Turbo Scharfenberg GmbH and Co KG
Original Assignee
Voith Turbo Scharfenberg GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Turbo Scharfenberg GmbH and Co KG filed Critical Voith Turbo Scharfenberg GmbH and Co KG
Priority to EP01129984A priority Critical patent/EP1319569B1/en
Priority to AT01129984T priority patent/ATE302708T1/en
Priority to DE50107219T priority patent/DE50107219D1/en
Publication of EP1319569A1 publication Critical patent/EP1319569A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1319569B1 publication Critical patent/EP1319569B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61G—COUPLINGS; DRAUGHT AND BUFFING APPLIANCES
    • B61G1/00—Couplings comprising interengaging parts of different shape or form and having links, bars, pins, shackles, or hooks as coupling means
    • B61G1/02—Couplings comprising interengaging parts of different shape or form and having links, bars, pins, shackles, or hooks as coupling means having links or bars coupling or uncoupling by rotating around a transverse horizontal axis
    • B61G1/06—Couplings comprising interengaging parts of different shape or form and having links, bars, pins, shackles, or hooks as coupling means having links or bars coupling or uncoupling by rotating around a transverse horizontal axis and coupling when the coupling halves are pushed together
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61G—COUPLINGS; DRAUGHT AND BUFFING APPLIANCES
    • B61G5/00—Couplings for special purposes not otherwise provided for
    • B61G5/04—Couplings for special purposes not otherwise provided for for matching couplings of different types, i.e. transitional couplings

Definitions

  • the invention relates to a coupling arrangement of a first car body for Connecting the first car body with an adjacent second car body a multi-unit vehicle, in particular a rail vehicle.
  • the originating from the year 1893 Patent DE-C-68 655 discloses an input called coupling arrangement.
  • this clutch assembly is at a single clutch provided a hook and a chain link, the complementary and arranged symmetrically to a mirror plane extending in the coupling direction are.
  • the coupling members of the coupling arrangement known from the prior art are designed so that when hooking the hook slides by itself into the chain link to allow an automatic clutch.
  • That coupling arrangement has a housing, which in turn serves as a coarse centering device for the self-centering of two when establishing the connection with each other Coupling arrangements to be verkuppeln three so-called horns. Further are two z-like levers on the top or bottom of the housing rotatable around arranged a bolt which serve as a coupling hook.
  • the present invention is therefore based on the problem, such a the railway vehicle technology known manually operated screw coupling in such a way that this automatic coupling of adjacent car bodies allows.
  • the goal of the European railway companies is to strive for one automatic coupling based on the previously used manually operated To develop screw couplings.
  • the entire coupling mass compared to the present state not grows significantly.
  • the automatic Clutch continues to work with the conventional manual screw coupling must be compatible.
  • the problem is an automatic To propose clutch assembly, in which the conversion of the previously used manual clutch with the lowest possible financial and technical Effort is feasible.
  • the present invention the object of developing a coupling of the type mentioned in such a way that they are the essential points of the function determination required by the UIC concerning an automatic coupling for rail vehicles as optimally fulfilled.
  • the solution according to the invention contrasts with a number of significant advantages the known from rail vehicle technology and explained above Coupling arrangements on.
  • the symmetrical structure of the Coupling hook and the complementarily arranged complementary coupling hook the possibility that always two identically constructed coupling heads for Coupling can be used.
  • An essential The advantage is that by the use of at least two verkuppelnden Elements a Kraftpound Ecuador due to a parallelogram of the Coupling elements is realized.
  • the inventive Coupling arrangement can be designed for higher tensile loads. This corresponds especially a UIC standard and leads to an increase in the work efficiency of the used train association.
  • the coupling hook of the Clutch assembly of the first car body is shaped so that it during the coupling process by itself in a corresponding complementary coupling hook a clutch assembly of the second car body slides.
  • the main advantage this embodiment is that thereby the inventive coupling arrangement only an automatic coupling in the simplest way possible.
  • other embodiments are also conceivable here.
  • the coupling arrangement further comprises a centering device, with a corresponding complementary arranged centering the Coupling arrangement of the second car body for self-centering of the Establishing the connection of the clutch assemblies to be coupled together the first and second car body cooperates.
  • This centering device It also allows automatic coupling of adjacent car bodies completely without manual assistance. This will be the Work efficiency of the train considered significantly increased.
  • the centering device is a guide pin and a symmetrically arranged to the mirror plane guide tube provided.
  • Guide pins and guide tubes have in similar devices as Centering already proven. Thus, this can be based on the state of the art be resorted to, so that a new development on this point is no more necessary is.
  • the advantage here is especially that guide pin and guide tubes in the radial direction with respect to the Hauptzug- and main thrust direction only leave little play. As a result, especially a shift in the vertical direction is not more is possible.
  • the centering device in this advantageous embodiment as Guide pin or guide tube thus also serves as a rigor, which ensures that also in the vertical direction an alignment of Fixation takes place.
  • Centering conceivable.
  • a funnel as Grobzentrier is placed axially on the guide tube. This becomes the self-centering property the centering device of the coupling arrangement according to the invention strengthened. Other coarse centering devices are also natural here conceivable.
  • an adapter plate wherein the adapter plate in Contact surface of the clutch assembly is located, and wherein the adapter plate on the Guide pin of the centering or on the guide tube against the force is mounted displaceably by spring elements.
  • contacts can or complementary contacts for the coupling of power and data signal lines be executed.
  • the adapter plate with its own Centering device in particular a groove / pin arrangement, which in similar Application areas already tested, equipped.
  • Centering device in particular a groove / pin arrangement
  • Fig. 1 shows a three-dimensional view of an embodiment of the invention Clutch arrangement.
  • the main body is one as Welded construction trained device, which together with the - Coupling hook 1 and the complementary coupling hook 2 on the hitch 3 a traditional screw coupling is attached.
  • These three ingredients will be on the coupling pin 4 of the conventional screw usually the coupling bracket carries with the spindle, pivotally mounted.
  • On the bottom of the main body are welded two form tubes as guides, wherein in the in Fig. 1 selected perspective only one guide tube 5 is visible, while the second is obscured by components.
  • the visible guide tube serves as a guide pin 5, the other concealed as a guide tube 6.
  • Guide pin 5 and guide tube are examples of guide tube.
  • the coupling assembly On the underside of the main body are in the embodiment shown in Fig. 1 the coupling assembly according to the invention an adapter plate 8 with Contacts 9 or due to the chosen perspective concealed complementary contacts 10 arranged as a terminal for energy, signal or data transmission.
  • the adapter plate 8 lies in the contact mirror of the clutch assembly, and the Contacts 9 and complementary contacts 10 are arranged mirror-symmetrically.
  • the Adapter plate 8 is on the guide pin 5 and the guide tube 6 against the Force of spring elements 11 slidably mounted and is by the spring force fixed.
  • a self-centering 12 which is designed here as a groove / pin arrangement.
  • Fig. 2 shows a side view of the embodiment of FIG. 1.
  • the tow hook 3 of the traditional To recognize screw coupling is in particular the tow hook 3 of the traditional To recognize screw coupling.
  • the complementary coupling hook 2 in the foreground, and its arrangement in cooperation with the Coupling pin 4 to see.
  • the guide pin 5 is below the tow hook 3 together with the spring elements 11 and the adapter plate 8 as to recognize everything completely.
  • the guide tube 6 of the guide pin 5 partially hidden, here is only a part of the funnel 7 as Grobzentrier worn to recognize.
  • Reference numeral 101 denotes the coupling direction the coupling arrangement according to the invention.
  • the dome-ready position is sprung in vertical and horizontal plane Stops 14 guaranteed.
  • spring elements 11 act during Coupling process as attenuators in the horizontal direction.
  • the guide plates, which include the spring elements 11 are compared with the conventional Guide plates of the tow hook 3 exchanged and attached so that the springs 11 attack directly over the pressure plates on the tow hook 3.
  • Fig. 3 shows a plan view of the embodiment of FIG. 1. This view illustrates in particular, in which way in the inventive solution the newly introduced elements, namely the coupling hook 1, the complementary coupling hook 2, the guide pin 5 and the guide tube 6, with the traditional Elements of the previous screw, namely with the tow hook 3 and the coupling pin 4, are combined.
  • the coupling direction 101 falls the coupling direction 101 with the mirror plane 100, with respect which of the contact mirrors of the coupling arrangement according to the invention symmetrically is built together.
  • Fig. 4 shows a view of the embodiment of FIG. 1, wherein the Contact surface of the clutch assembly is shown.
  • the contact level is symmetrical constructed with respect to the mirror plane 100.
  • the contacts 9 and the complementary contacts 10, which each as Terminal for data or energy transmission are formed on the guide pin 5 or in the guide tube 6 recognizable.
  • the self-centering comes 12 of the adapter plate 8 to advantage.
  • Fig. 5 shows a side view of the embodiment of FIG. 1 in a Position for conventional coupling via draw hooks 3.
  • the coupling head consisting of the coupling hook 1, the complementary coupling hook 2, the guide pin 5, the Guide tube 6 and the adapter plate 8 folded down.
  • the coupling bolt used in the traditional screw coupling 4 As a rotation axis is used here the coupling bolt used in the traditional screw coupling 4.
  • the clutch assembly according to the invention with a traditional Screw coupling be verkuppelt.
  • the tow hook takes 3 a clutch bracket of the traditional screw coupling on.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mechanical Operated Clutches (AREA)
  • Platform Screen Doors And Railroad Systems (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)
  • Rear-View Mirror Devices That Are Mounted On The Exterior Of The Vehicle (AREA)

Abstract

The coupling device has at least one coupling claw (1) with corresponding coupling gap (2). each coupling claw on one side, and each coupling cap on the other side, are symmetric to a mirror plane running in the coupling direction. An adapter plate (8) is fitted to enable power and signal lines to be coupled through automatically.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kupplungsanordnung eines ersten Wagenkastens zum Verbinden des ersten Wagenkastens mit einem benachbarten zweiten Wagenkasten eines mehrgliedrigen Fahrzeuges, insbesondere eines Schienenfahrzeuges.The invention relates to a coupling arrangement of a first car body for Connecting the first car body with an adjacent second car body a multi-unit vehicle, in particular a rail vehicle.

Zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit der Bahn, insbesondere im Hinblick auf den Güterverkehr, ist eine EU-weite Harmonisierung der verkehrspolitischen Maßnahmen erforderlich. Ein wichtiger Punkt hierbei ist die Anpassung der in den einzelnen Ländern der europäischen Union unterschiedlich angewandten technischen Kupplungsprinzipien. Hierbei wird angestrebt, eine einheitliche automatische Kupplung einzuführen, welche die bisherigen Schraubenkupplungen ersetzen soll. Neben einer EU-weiten Harmonisierung des Kupplungsprinzips führt die automatische Kupplung ferner zu einer deutlichen Reduzierung des Zeitfaktors bei Rangierarbeiten, welche insbesondere beim Güterverkehr im umfangreichen Maße erforderlich sind.To improve the competitiveness of the railway, especially with regard to Freight transport is an EU-wide harmonization of transport policies required. An important point here is the adaptation of the individual Countries of the European Union different applied technical Coupling principles. The aim is a uniform automatic clutch introduce, which is to replace the previous screw couplings. Next An EU-wide harmonization of the coupling principle leads the automatic clutch Furthermore, a significant reduction in the time factor in maneuvering, which are required in particular for freight transport to a large extent.

[Absatz gestrichen][Paragraph deleted]

Die unterschiedliche Forderungen der europäischen Eisenbahngesellschaften an das geplante automatische Kupplungsprinzip sind in einem technischen Forderungskatalog verzeichnet, welcher im UIC Kodex 522-2 VE November 1994 gemäß der fünften Sitzung der UIC SG 45-B-40 niedergelegt wurde. Ein wesentlicher Punkt betrifft die Forderung, dass die herkömmlichen manuell betätigte Klauenkupplungen mit möglichst geringem materiellen Aufwand auf eine automatische Kupplung umzurüsten sein müssen. Ferner darf die gesamte Kupplungsmasse bei der automatischen Kupplungen nicht wesentlich anwachsen. Im Rahmen des verschärften Wettbewerbes auf der Schiene ist ferner ein bedeutender Punkt, dass die Umrüstung möglichst preiswert erfolgen muss. Des weiteren ist es zwingend erforderlich, dass eine neu eingeführte automatische Kupplung auch noch mit der herkömmlichen Schraubenkupplung kompatibel ist.The different demands of the European railway companies to the planned automatic clutch principle are in a technical catalog of demands UIC Code 522-2 VE November 1994 according to the fifth Meeting of UIC SG 45-B-40. One key point concerns the Demand that the conventional manually operated jaw clutches with To convert as little material costs to an automatic coupling have to be. Furthermore, the entire clutch mass in the automatic Couplings do not grow significantly. As part of the intensified competition On the rail is also a significant point that the conversion as possible inexpensive must be done. Furthermore, it is imperative that a new introduced automatic clutch even with the conventional screw coupling is compatible.

Aus dem Stand der Technik sind eine Vielzahl von Ausführungsmöglichkeiten einer automatischen Kupplung für Schienenfahrzeuge, insbesondere einer automatischen Zugkupplung, bekannt.From the prior art are a variety of execution options automatic coupling for rail vehicles, in particular an automatic Zugkupplung, known.

Stellvertretend wird dabei auf die beiden Druckschriften DE 199 47 829 A1 und EP 0 230 263 B1 verwiesen. Die in diesen Druckschriften beschriebenen konventionellen Lösungen bestehen im wesentlichen aus einem Kupplungskopf mit Zentrierflächen, einem Kupplungsarm, einem Riegelsystem, einem Betätigungssystem für das Riegelsystem, einer Abstützung, sowie den Kupplungskörpern zugeordneten Leitungskupplungen zum Durchkuppeln von Luftleitungen.Representative is on the two documents DE 199 47 829 A1 and EP 0 230 263 B1. The conventional described in these publications Solutions consist essentially of a coupling head with centering surfaces, a coupling arm, a bolt system, an actuating system for the bolt system, a support, as well as the coupling bodies assigned Line couplings for coupling air ducts.

Die aus dem Jahre 1893 stammende Patentschrift DE-C-68 655 offenbart eine eingangs genannte Kupplungsanordnung. Bei dieser Kupplungsanordnung ist bei einer einzelnen Kupplung ein Haken sowie ein Kettenglied vorgesehen, die komplementär und symmetrisch zu einer in Kupplungsrichtung verlaufenden Spiegelebene angeordnet sind. Die Kupplungsglieder der aus dem Stand der Technik bekannten Kupplungsanordnung sind dabei so ausgeführt, dass beim Kupplungsvorgang der Haken von selbst in das Kettenglied gleitet, um eine selbsttätige Kupplung zu ermöglichen.The originating from the year 1893 Patent DE-C-68 655 discloses an input called coupling arrangement. In this clutch assembly is at a single clutch provided a hook and a chain link, the complementary and arranged symmetrically to a mirror plane extending in the coupling direction are. The coupling members of the coupling arrangement known from the prior art are designed so that when hooking the hook slides by itself into the chain link to allow an automatic clutch.

Aus dem Dokument CH 85019 A ist eine um einen Kupplungsbolzen eines Zughaken einer Schraubenkupplung schwenkbar angeordnete Kupplungsanordnung bekannt. Jene Kupplungsanordnung weist ein Gehäuse auf, dass wiederum als Grobzentriereinrichtung zur Eigenzentrierung zweier beim Herstellen der Verbindung miteinander zu verkuppelnden Kupplungsanordnungen drei sogenannte Hörner aufweist. Ferner sind zwei z-ähnliche Hebel an der Ober- bzw. Unterseite des Gehäuses drehbar um einen Bolzen angeordnet, die als Kupplungshaken dienen.From the document CH 85019 A is a to a coupling pin of a towing hook a screw coupling pivotally arranged coupling arrangement known. That coupling arrangement has a housing, which in turn serves as a coarse centering device for the self-centering of two when establishing the connection with each other Coupling arrangements to be verkuppeln three so-called horns. Further are two z-like levers on the top or bottom of the housing rotatable around arranged a bolt which serve as a coupling hook.

Da die Anwendung des Funktionsprinzips der Schraubenkupplung bei einer automatischen Kupplung bisher als problematisch angesehen wurde, basieren die bekannten automatischen Kupplungen auf anderen Kupplungsprinzipien. Dadurch können die bisher vorgeschlagenen automatischen Kupplungsprinzipien in wesentlichen Punkten den im UIC Kodex 522-2 VE im November 1994 gemäß der fünften Sitzung der UIC SG 45-B-40 niedergelegten technischen Forderungskatalog nicht erfüllen. Das Umrüsten der bisherigen konventionellen Schraubenkupplungen auf die vorgeschlagenen automatischen Kupplungen erweist sich dabei als relativ aufwendig und kostenintensiv, was insbesondere im vom scharf umkämpften Wettbewerbsgeschäft des Schienenfrachtverkehrs praktisch nicht umsetzbar ist.Since the application of the operating principle of the screw coupling in a automatic clutch was previously considered problematic, based known automatic clutches on other coupling principles. Thereby can the previously proposed automatic clutch principles in in the UIC Code 522-2 in November 1994 in accordance with the fifth meeting of UIC SG 45-B-40 laid down technical catalog of requirements do not fulfill. The conversion of the previous conventional screw couplings on the proposed automatic clutches proves to be relative costly and expensive, which is particularly in the highly competitive competitive business of rail freight transport is practically unworkable.

Der vorliegenden Erfindung liegt also die Problemstellung zugrunde, eine solche aus der Schienenfahrzeugtechnik bekannte manuell zu betätigende Schraubenkupplung derart weiterzubilden, dass diese ein automatisches Verkuppeln benachbarter Wagenkästen ermöglicht. Im Hinblick auf eine Erfüllung der unterschiedlichen Forderungen der europäischen Eisenbahngesellschaften ist es dabei anzustreben, eine automatische Kupplung auf Basis der bisher verwendeten manuell zu betätigenden Schraubenkupplungen zu entwickeln. Ferner ist bei der automatischen Kupplung zu beachten, dass die gesamte Kupplungsmasse gegenüber dem heutigen Stand nicht wesentlich anwächst. Ein weiterer Punkt besteht darin, dass die automatische Kupplung weiterhin auch mit der herkömmlichen manuellen Schraubenkupplung kompatibel sein muss. Ferner liegt das Problem darin, eine automatische Kupplungsanordnung vorzuschlagen, bei der die Umrüstung von der bisher eingesetzten manuellen Kupplung mit möglichst geringem finanziellen sowie technischen Aufwand durchführbar ist.The present invention is therefore based on the problem, such a the railway vehicle technology known manually operated screw coupling in such a way that this automatic coupling of adjacent car bodies allows. With a view to meeting the different demands The goal of the European railway companies is to strive for one automatic coupling based on the previously used manually operated To develop screw couplings. Furthermore, in the automatic clutch too Note that the entire coupling mass compared to the present state not grows significantly. Another point is that the automatic Clutch continues to work with the conventional manual screw coupling must be compatible. Furthermore, the problem is an automatic To propose clutch assembly, in which the conversion of the previously used manual clutch with the lowest possible financial and technical Effort is feasible.

Auf der Grundlage der geschilderten Problemstellung liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Kupplung der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, dass sie die wesentlichen Punkte der von der UIC geforderten Funktionsbestimmung betreffend eine automatische Kupplung für Schienenfahrzeuge möglichst optimal erfüllt.On the basis of the described problem, the present invention the object of developing a coupling of the type mentioned in such a way that they are the essential points of the function determination required by the UIC concerning an automatic coupling for rail vehicles as optimally fulfilled.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst, wobei bei der Kupplungsanordnung eines ersten Wagenkastens zum Verbinden des ersten Wagenkastens mit einem benachbarten zweiten Wagenkasten eines mehrgliedrigen Fahrzeuges der eingangs genannten Art der Bolzen ein Kupplungsbolzen eines Zughakens einer Schraubenkupplung ist, und ferner bei der Kupplungsanordnung des ersten Wagenkastens sowohl der zumindest eine Kupplungshaken als auch die entsprechende Anzahl der Komplementär-Kupplungshaken um den Kupplungsbolzen (4) schwenkbar montiert sind.This object is solved by the features of claim 1, wherein in the coupling arrangement of a first car body for Connecting the first car body with an adjacent second car body a multi-unit vehicle of the type mentioned the bolt is a coupling bolt of a tow hook of a screw coupling, and Furthermore, in the coupling arrangement of the first car body both of at least a coupling hook and the corresponding number of complementary coupling hooks are pivotally mounted about the coupling pin (4).

Die erfindungsgemäße Lösung weist eine ganze Reihe wesentlicher Vorteile gegenüber der aus der Schienenfahrzeugtechnik bekannten und vorstehend erläuterten Kupplungsanordnungen auf. Zum einen garantiert der symmetrische Aufbau der Kupplungshaken und der komplementär angeordneten Komplementär-Kupplungshaken die Möglichkeit, dass immer zwei identisch aufgebaute Kupplungsköpfe zum Verkuppeln benutzt werden können. Zum anderen werden hierbei Elemente zum Fangen der Kupplung mit denen zur Kraftübertragung kombiniert. Ein wesentlicher Vorteil ist, dass durch die Verwendung von wenigstens zwei zu verkuppelnden Elementen eine Kraftflussteilung aufgrund einer Parallelogrammbildung der Kuppelelemente realisiert wird. Aus diesem Grund kann die erfindungsgemäße Kupplungsanordnung auf höhere Zugbelastungen ausgelegt werden. Dieses entspricht vor allem auch einer UIC-Norm und führt zu einer Steigerung der Arbeitseffizienz des eingesetzten Zugverbandes. Durch die erfindungsgemäße Anordnung, nämlich dass der Kupplungshaken und der Komplementär-Kupplungshaken gemeinsam mit dem Zughaken einer konventionellen Schraubenkupplung an dem Kupplungsbolzen dieser bisher verwendeten Schraubenkupplung um diesen schwenkbar montiert sind, wird es möglich, dass Wagenkästen, welche mit der erfindungsgemäßen Kupplungsanordnung bereits ausgerüstet sind, nach wie vor mit konventionellen Wagenkästen, welche mit der althergebrachten Schraubenkupplung ausgerüstet sind, verkuppelt werden können. Hierzu ist es erforderlich, dass der Kupplungshaken und der Komplementär-Kupplungshaken um den Kupplungsbolzen der Schraubenkupplung heruntergeklappt werden. Diese Umrüstung ist mit wenigen Handgriffen zu erledigen. Insbesondere durch die Verwendung von Bauteilen aus der Schraubenkupplung, nämlich dem Zughaken und dem Kupplungsbolzen, umfasst die erfindungsgemäße Lösung nur eine geringe Anzahl von Teilen, die neu ausgebildet werden müssen. Vorteilhaft hieran ist, dass die erfindungsgemäße Lösung zum einen eine besonders geringe Kupplungsmasse aufweist, zum anderen ist der finanzielle sowie der materielle Aufwand für eine Umrüstung äußerst gering. Somit werden hiermit wesentliche Punkte aus dem Forderungskatalog der UIC erfüllt.The solution according to the invention contrasts with a number of significant advantages the known from rail vehicle technology and explained above Coupling arrangements on. On the one hand, the symmetrical structure of the Coupling hook and the complementarily arranged complementary coupling hook the possibility that always two identically constructed coupling heads for Coupling can be used. On the other hand, elements for Catch the clutch with those combined for power transmission. An essential The advantage is that by the use of at least two verkuppelnden Elements a Kraftflussteilung due to a parallelogram of the Coupling elements is realized. For this reason, the inventive Coupling arrangement can be designed for higher tensile loads. This corresponds especially a UIC standard and leads to an increase in the work efficiency of the used train association. By the arrangement according to the invention, namely that the coupling hook and the complementary coupling hook together with the Tow hook of a conventional screw on the coupling pin this previously used screw coupling are mounted to this pivotally, it is possible that car bodies, which with the clutch assembly according to the invention already equipped, as before with conventional car bodies, which with the traditional screw coupling are equipped verkuppelt can. For this it is necessary that the coupling hook and the complementary coupling hook folded down around the coupling bolt of the screw coupling become. This conversion is done in a few steps. Especially by the use of components from the screw coupling, namely the Tow hook and the coupling pin, the solution according to the invention comprises only one small number of parts that need to be rebuilt. An advantage of this is that the solution according to the invention on the one hand a particularly low On the other hand, the financial as well as the material Effort for a conversion extremely low. Thus, hereby essential Points from the catalog of demands of the UIC met.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous developments of the invention are specified in the subclaims.

Eine mögliche konstruktive Realisierung liegt darin, dass der Kupplungshaken der Kupplungsanordnung des ersten Wagenkastens derart geformt ist, dass er beim Kupplungsvorgang von selbst in einen entsprechenden Komplementär-Kupplungshaken einer Kupplungsanordnung des zweiten Wagenkastens gleitet. Der wesentliche Vorteil dieser Ausführung liegt darin, dass hierdurch die erfindungsgemäße Kupplungsanordnung erst ein automatisches Kuppeln auf einfachster Art ermöglicht. Selbstverstandlich sind hier aber auch andere Ausführungsformen denkbar.One possible constructional realization is that the coupling hook of the Clutch assembly of the first car body is shaped so that it during the coupling process by itself in a corresponding complementary coupling hook a clutch assembly of the second car body slides. The main advantage this embodiment is that thereby the inventive coupling arrangement only an automatic coupling in the simplest way possible. Of course, other embodiments are also conceivable here.

In einer vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kupplungsanordnung ist vorgesehen, dass die Kupplungsanordnung ferner eine Zentriereinrichtung aufweist, die mit einer entsprechend komplementär angeordneten Zentriereinrichtung der Kupplungsanordnung des zweiten Wagenkastens zur Eigenzentrierung der beim Herstellen der Verbindung der miteinander zu verkuppelnden Kupplungsanordnungen des ersten und zweiten Wagenkastens zusammenwirkt. Diese Zentriereinrichtung ermöglicht es, dass ein automatisches Verkuppeln benachbarter Wagenkästen auch vollständig ohne manuelle Unterstützung zustande kommen kann. Dadurch wird die Arbeitseffizienz des betrachteten Zugverbandes wesentlich gesteigert.In an advantageous embodiment of the coupling arrangement according to the invention it is provided that the coupling arrangement further comprises a centering device, with a corresponding complementary arranged centering the Coupling arrangement of the second car body for self-centering of the Establishing the connection of the clutch assemblies to be coupled together the first and second car body cooperates. This centering device It also allows automatic coupling of adjacent car bodies completely without manual assistance. This will be the Work efficiency of the train considered significantly increased.

In einer vorteilhaften Ausführungsform sind als Zentriereinrichtung ein Führungszapfen und ein zur Spiegelebene symmetrisch angeordnetes Führungsrohr vorgesehen. Führungszapfen und Führungsrohre haben sich bei ähnlichen Vorrichtungen als Zentriereinrichtung bereits bewährt. Somit kann hierbei auf den Stand der Technik zurückgegriffen werden, so dass eine Neuentwicklung in diesem Punkt nicht mehr notwendig ist. Vorteilhaft hierbei ist vor allem, dass Führungszapfen und Führungsrohre in radialer Richtung bezüglich der Hauptzug- und Hauptstoßrichtung nur wenig Spiel lassen. Dadurch ist vor allem ein Verschieben in Vertikalrichtung nicht mehr möglich. Die Zentriereinrichtung in dieser vorteilhaften Ausführungsform als Führungszapfen bzw. Führungsrohr dient somit auch gleichzeitig als Starrmachungselement, welches sicherstellt, dass auch in vertikaler Richtung eine Ausrichtung der Fixierung erfolgt. Selbstverständlich sind hier auch andere Ausführungsformen als Zentriereinrichtung denkbar.In an advantageous embodiment, the centering device is a guide pin and a symmetrically arranged to the mirror plane guide tube provided. Guide pins and guide tubes have in similar devices as Centering already proven. Thus, this can be based on the state of the art be resorted to, so that a new development on this point is no more necessary is. The advantage here is especially that guide pin and guide tubes in the radial direction with respect to the Hauptzug- and main thrust direction only leave little play. As a result, especially a shift in the vertical direction is not more is possible. The centering device in this advantageous embodiment as Guide pin or guide tube thus also serves as a rigor, which ensures that also in the vertical direction an alignment of Fixation takes place. Of course, here are other embodiments as Centering conceivable.

In besonders bevorzugter Weise ist vorgesehen, dass ein Trichter als Grobzentriereinrichtung axial auf das Führungsrohr aufgesetzt wird. Hierdurch wird die Eigenzentriereigenschaft der Zentriereinrichtung der erfindungsgemäßen Kupplungsanordnung verstärkt. Andere Grobzentrierungseinrichtungen sind auch hier natürlich denkbar.In a particularly preferred manner, it is provided that a funnel as Grobzentriereinrichtung is placed axially on the guide tube. This becomes the self-centering property the centering device of the coupling arrangement according to the invention strengthened. Other coarse centering devices are also natural here conceivable.

Des weiteren ist in einer vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kupplungsanordnung eine Adapterplatte vorgesehen, wobei die Adapterplatte im Kontaktspiegel der Kupplungsanordnung liegt, und wobei die Adapterplatte auf den Führungszapfen der Zentriereinrichtung bzw. auf dem Führungsrohr gegen die Kraft von Federelementen verschiebbar gelagert ist. An der Adapterplatte können Kontakte bzw. Komplementärkontakte zum Mitkuppeln von Energie- und Datensignalleitungen ausgeführt sein.Furthermore, in an advantageous embodiment of the coupling arrangement according to the invention provided an adapter plate, wherein the adapter plate in Contact surface of the clutch assembly is located, and wherein the adapter plate on the Guide pin of the centering or on the guide tube against the force is mounted displaceably by spring elements. At the adapter plate contacts can or complementary contacts for the coupling of power and data signal lines be executed.

Um zu garantieren, dass das automatische Mitkuppeln der Energie- und Datenleitungen fehlerfrei und möglichst jederzeit ohne Zwischenfälle durchgeführt werden kann, ist in einer bevorzugten Ausführungsform die Adapterplatte mit einer eigenen Zentriereinrichtung, insbesondere einer Nut-/Stiftanordnung, welche in ähnlichen Anwendungsgebieten bereits erprobt ist, ausgestattet. Selbstverständlich sind hier aber auch eigene Zentriereinrichtungen der Adapterplatten denkbar.To guarantee that the automatic co-coupling of power and data lines error-free and whenever possible without incident can, in a preferred embodiment, the adapter plate with its own Centering device, in particular a groove / pin arrangement, which in similar Application areas already tested, equipped. Of course, here are But also own centering the adapter plates conceivable.

In einer möglichen Realisierung der erfindungsgemäßen Kupplungsanordnung sind Fixiervorrichtungen vorgesehen, welche ein unbeabsichtigtes Lösen der durchgekuppelten Kupplungsanordnung verhindern. Dieses hat den Vorteil, dass die erfindungsgemäße Kupplungsanordnung zuverlässig eingesetzt werden kann. Insbesondere beim Güterverkehr treten vornehmlich starke Vibrationen und Erschütterungen auf, so dass eine Kupplungsanordnung im durchgekuppelten Zustand in vorteilhafter Weise mit Fixiervorrichtungen ausgestattet sein sollte. Dadurch kann eine möglichst störungsfreie Anwendung der Kupplungsanordnung sichergestellt werden.In a possible realization of the coupling arrangement according to the invention Fixing provided, which unintentional release of the durchgekuppelten Prevent clutch assembly. This has the advantage that the inventive Coupling arrangement can be used reliably. Especially when Freight traffic occurs mainly strong vibrations and vibrations, so that a clutch assembly in the durchkkoppeltelten state in an advantageous manner Fixing devices should be equipped. This allows one as possible trouble-free application of the clutch assembly can be ensured.

Eine mögliche Realisierung einer derartigen Fixiervorrichtung besteht aus drehbaren Federn, welche nach dem Verkuppeln des Kupplungshakens mit dem zugehörigen Komplementär-Kupplungshaken fixiert.One possible realization of such a fixing device consists of rotatable Springs, which after coupling the coupling hook with the associated Complementary coupling hook fixed.

Im folgenden wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Kupplungsanordnung zum Verkuppeln von benachbarten Wagenkästen eines mehrgliedrigen Fahrzeuges insbesondere eines Schienenfahrzeuges anhand der Zeichnungen näher erläutert.In the following, a preferred embodiment of the invention Coupling arrangement for coupling of adjacent car bodies of a multi-unit Vehicle particular rail vehicle with reference to the drawings explained in more detail.

Es zeigen:

Fig. 1
eine dreidimensionale Ansicht eines Ausführungsbeispieles der erfindungsgemäßen Kupplungsanordnung;
Fig. 2
eine Seitenansicht auf das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1;
Fig. 3
eine Draufsicht auf das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1;
Fig. 4
eine Ansicht auf den Kontaktspiegel der Kupplungsanordnung des Ausführungsbeispieles gemäß Fig. 1; und
Fig. 5
eine Seitenansicht auf das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1, in einer Position beim konventionellen Kuppeln über Zughaken.
Show it:
Fig. 1
a three-dimensional view of an embodiment of the coupling arrangement according to the invention;
Fig. 2
a side view of the embodiment of FIG. 1;
Fig. 3
a plan view of the embodiment of FIG. 1;
Fig. 4
a view of the contact mirror of the clutch assembly of the embodiment of FIG. 1; and
Fig. 5
a side view of the embodiment of FIG. 1, in a position during conventional coupling via tow hooks.

Fig. 1 zeigt eine dreidimensionale Ansicht auf ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Kupplungsanordnung. Beim Grundkörper handelt es sich um eine als Schweißkonstruktion ausgebildete Vorrichtung, die zusammen mit dem - Kupplungshaken 1 und dem Komplementär-Kupplungshaken 2 am Zughaken 3 einer althergebrachten Schraubenkupplung befestigt wird. Diese drei Bestandteile werden am Kupplungsbolzen 4 der bei der herkömmlichen Schraubenkupplung normalerweise den Kupplungsbügel mit der Spindel trägt, schwenkbar montiert. Auf der Unterseite des Grundkörpers sind zwei Formrohre als Führungen eingeschweißt, wobei in der in Fig. 1 gewählten Perspektive nur ein Führungsrohr 5 sichtbar ist, während das zweite von Bauteilen verdeckt wird. Das sichtbare Führungsrohr dient als Führungszapfen 5, das andere verdeckte als Führungsrohr 6. Führungszapfen 5 und Führungsrohr 6 dienen als Zentriereinrichtung 13 zur Eigenzentrierung zweier beim Herstellen der Verbindung miteinander zu verkuppelnder Kupplungsanordnungen. Um das Einführen des Führungszapfens 5 in ein korrespondierendes Führungsrohr 6 einer zweiten zu verkuppelnden Kupplungsanordnung zu erleichtern, dient eine Grobzentriereinrichtung, welche durch einen axial auf dem Führungsrohr 6 aufgesetzten und sich am freien Ende als öffnender Trichter 7 ausgebildet ist.Fig. 1 shows a three-dimensional view of an embodiment of the invention Clutch arrangement. The main body is one as Welded construction trained device, which together with the - Coupling hook 1 and the complementary coupling hook 2 on the hitch 3 a traditional screw coupling is attached. These three ingredients will be on the coupling pin 4 of the conventional screw usually the coupling bracket carries with the spindle, pivotally mounted. On the bottom of the main body are welded two form tubes as guides, wherein in the in Fig. 1 selected perspective only one guide tube 5 is visible, while the second is obscured by components. The visible guide tube serves as a guide pin 5, the other concealed as a guide tube 6. Guide pin 5 and guide tube. 6 serve as a centering device 13 for self-centering two in the manufacture of Connection with each other to verkuppelnder clutch assemblies. To introduce of the guide pin 5 in a corresponding guide tube 6 to a second To facilitate coupling engagement arrangement, serves a Grobzentriereinrichtung, which by an axially placed on the guide tube 6 and is formed at the free end as an opening funnel 7.

Auf der Unterseite des Grundkörpers sind in der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kupplungsanordnung eine Adapterplatte 8 mit Kontakten 9 bzw. aufgrund der gewählten Perspektive verdeckten Komplementärkontakten 10 als Terminal zur Energie-, Signal- bzw. Datenübertragung angeordnet. Die Adapterplatte 8 liegt dabei im Kontaktspiegel der Kupplungsanordnung, und die Kontakte 9 bzw. Komplementärkontakte 10 sind spiegelsymmetrisch angeordnet. Die Adapterplatte 8 ist auf dem Führungszapfen 5 und dem Führungsrohr 6 gegen die Kraft von Federelementen 11 verschiebbar gelagert und wird durch die Federkraft fixiert. Zur besseren Führung der Adapterplatte 8 dient eine Eigenzentriereinrichtung 12, welche hier als eine Nut-/Stiftanordnung ausgebildet ist.On the underside of the main body are in the embodiment shown in Fig. 1 the coupling assembly according to the invention an adapter plate 8 with Contacts 9 or due to the chosen perspective concealed complementary contacts 10 arranged as a terminal for energy, signal or data transmission. The adapter plate 8 lies in the contact mirror of the clutch assembly, and the Contacts 9 and complementary contacts 10 are arranged mirror-symmetrically. The Adapter plate 8 is on the guide pin 5 and the guide tube 6 against the Force of spring elements 11 slidably mounted and is by the spring force fixed. For better guidance of the adapter plate 8 is a self-centering 12, which is designed here as a groove / pin arrangement.

Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht des Ausführungsbeispiels gemäß Fig. 1. Wie bereits in Fig. 1 beschrieben, ist hierbei insbesondere der Zughaken 3 der althergebrachten Schraubenkupplung zu erkennen. Des weiteren ist der Komplementär-Kupplungshaken 2 im Vordergrund, sowie dessen Anordnung in Zusammenwirken mit dem Kupplungsbolzen 4 zu sehen. In dieser Darstellung ist der Führungszapfen 5 unterhalb des Zughakens 3 zusammen mit den Federelementen 11 und der Adapterplatte 8 als ganzes vollständig zu erkennen. Dagegen ist das Führungsrohr 6 von dem Führungszapfen 5 teilweise verdeckt, hier ist lediglich ein Teil des Trichters 7 als Grobzentriereinrichtung zu erkennen. Das Bezugszeichen 101 bezeichnet die Kupplungsrichtung der erfindungsgemäßen Kupplungsanordnung.Fig. 2 shows a side view of the embodiment of FIG. 1. As already in Fig. 1 described here is in particular the tow hook 3 of the traditional To recognize screw coupling. Furthermore, the complementary coupling hook 2 in the foreground, and its arrangement in cooperation with the Coupling pin 4 to see. In this illustration, the guide pin 5 is below the tow hook 3 together with the spring elements 11 and the adapter plate 8 as to recognize everything completely. In contrast, the guide tube 6 of the guide pin 5 partially hidden, here is only a part of the funnel 7 as Grobzentriereinrichtung to recognize. Reference numeral 101 denotes the coupling direction the coupling arrangement according to the invention.

Die kuppelbereite Position wird in senkrechter und waagerechter Ebene durch gefederte Anschläge 14 gewährleistet. Zusätzlich wirken Federelemente 11 beim Kupplungsvorgang als Dämpfungsglieder in waagerechter Richtung. Die Führungsplatten, welche die Federelemente 11 beinhalten, werden mit den herkömmlichen Führungsplatten des Zughakens 3 ausgetauscht und so angebracht, dass die Federn 11 über Druckplatten direkt am Zughaken 3 angreifen.The dome-ready position is sprung in vertical and horizontal plane Stops 14 guaranteed. In addition, spring elements 11 act during Coupling process as attenuators in the horizontal direction. The guide plates, which include the spring elements 11 are compared with the conventional Guide plates of the tow hook 3 exchanged and attached so that the springs 11 attack directly over the pressure plates on the tow hook 3.

Fig. 3 zeigt eine Draufsicht auf das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1. Diese Ansicht verdeutlicht insbesondere, in welcher Weise bei der erfindungsgemäßen Lösung die neu eingebrachten Elemente, nämlich der Kupplungshaken 1, der Komplementär-Kupplungshaken 2, der Führungszapfen 5 und das Führungsrohr 6, mit den althergebrachten Elementen der bisherigen Schraubenkupplung, nämlich mit dem Zughaken 3 und dem Kupplungsbolzen 4, kombiniert werden. In der in Fig. 3 gewählten Perspektive fällt die Kupplungsrichtung 101 mit der Spiegelebene 100, bezüglich welcher der Kontaktspiegel der erfindungsgemäßen Kupplungsanordnung symmetrisch aufgebaut ist, zusammen.Fig. 3 shows a plan view of the embodiment of FIG. 1. This view illustrates in particular, in which way in the inventive solution the newly introduced elements, namely the coupling hook 1, the complementary coupling hook 2, the guide pin 5 and the guide tube 6, with the traditional Elements of the previous screw, namely with the tow hook 3 and the coupling pin 4, are combined. In the selected in Fig. 3 Perspective falls the coupling direction 101 with the mirror plane 100, with respect which of the contact mirrors of the coupling arrangement according to the invention symmetrically is built together.

Fig. 4 zeigt eine Ansicht auf das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1, bei welcher der Kontaktspiegel der Kupplungsanordnung gezeigt wird. Der Kontaktspiegel ist symmetrisch bezüglich der Spiegelebene 100 aufgebaut. In dieser Darstellung sind insbesondere die Kontakte 9 bzw. die Komplementärkontakte 10, welche jeweils als Terminal zur Daten- bzw. Energieübertragung ausgebildet sind, an dem Führungszapfen 5 bzw. in dem Führungsrohr 6 erkennbar. Des weiteren kommt die Eigenzentriereinrichtung 12 der Adapterplatte 8 gut zur Geltung.Fig. 4 shows a view of the embodiment of FIG. 1, wherein the Contact surface of the clutch assembly is shown. The contact level is symmetrical constructed with respect to the mirror plane 100. In this illustration are in particular the contacts 9 and the complementary contacts 10, which each as Terminal for data or energy transmission are formed on the guide pin 5 or in the guide tube 6 recognizable. Furthermore, the self-centering comes 12 of the adapter plate 8 to advantage.

Fig. 5 zeigt eine Seitenansicht auf das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 in einer Position beim konventionellen Kuppeln über Zughaken 3. Zum gemischten Kuppeln, d.h. zum Verkuppeln der erfindungsgemäßen Kupplungsanordnung mit einer althergebrachten Schraubenkupplung wird der Kupplungskopf, bestehend aus dem Kupplungshaken 1, dem Komplementär-Kupplungshaken 2, dem Führungszapfen 5, dem Führungsrohr 6 und der Adapterplatte 8 heruntergeklappt. Als Drehachse dient hierbei der bei der althergebrachten Schraubenkupplung eingesetzte Kupplungsbolzen 4. In dieser Stellung kann die erfindungsgemäße Kupplungsanordnung mit einer althergebrachten Schraubenkupplung verkuppelt werden. Hierzu nimmt der Zughaken 3 einen Kupplungsbügel der althergebrachten Schraubenkupplung auf. Fig. 5 shows a side view of the embodiment of FIG. 1 in a Position for conventional coupling via draw hooks 3. For mixed coupling, i.e. for coupling the coupling arrangement according to the invention with a traditional one Screw coupling is the coupling head, consisting of the coupling hook 1, the complementary coupling hook 2, the guide pin 5, the Guide tube 6 and the adapter plate 8 folded down. As a rotation axis is used here the coupling bolt used in the traditional screw coupling 4. In this position, the clutch assembly according to the invention with a traditional Screw coupling be verkuppelt. For this purpose, the tow hook takes 3 a clutch bracket of the traditional screw coupling on.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Kupplungshakencoupling hook
22
Komplementär-KupplungshakenComplementary coupling hook
33
ZughakenHitch
44
Kupplungsbolzencoupling pin
55
Führungszapfenspigot
66
Führungsrohrguide tube
77
Trichterfunnel
88th
Adapterplatteadapter plate
99
Kontaktecontacts
1010
Komplementärkontaktecomplementary contacts
1111
Federelementespring elements
1212
EigenzentriereinrichtungEigenzentriereinrichtung
1313
Zentriereinrichtungcentering
1414
Anschlag (gefedert)Stop (sprung)
100100
Spiegelebenemirror plane
101101
Kupplungsrichtungcoupling direction

Claims (9)

  1. Coupling arrangement of a first wagon box for connecting the first wagon box to an adjacent second wagon box of a multi-part vehicle, in particular of a rail vehicle, with a draw hook, at least one coupling hook (1) and with a corresponding number of complementarily arranged complementary coupling hooks (2) designed for receiving a corresponding coupling hook of a coupling arrangement of the second wagon box, in the coupling arrangement of the first wagon box each coupling hook (1) being arranged symmetrically with respect to a vertical mirror plane (100), which runs in the coupling -direction (101) and lies in a central position of the wagon box width, in relation to a complementary coupling hook (2), and the said coupling hook(s) and complementary coupling hook(s) being articulated on the first wagon box via a bolt (4) extending at right angles to the mirror plane (100), the bolt (4) being a coupling bolt of a draw hook (3) of a screw coupling, and furthermore in the coupling arrangement of the first wagon box both the at least one coupling hook (1) and the corresponding number of complementary coupling hooks (2) being mounted pivotably about the coupling bolt (4).
  2. Coupling arrangement according to Claim 1, characterized in that the at least one coupling hook (1) of the coupling arrangement of the first wagon box is shaped in such a way that during the coupling operation it comes into engagement by itself with a corresponding complementary coupling hook of the coupling arrangement of the second wagon box, to be precise by the coupling hook (1) of the coupling arrangement of the first wagon box sliding into a corresponding complementary coupling hook of the coupling arrangement of the second wagon box.
  3. Coupling arrangement according to Claim 1 or 2, characterized in that the coupling arrangement furthermore comprises a centring device (13), which interacts with a correspondingly complementarily arranged centring device (13) of the second wagon box for self-centring of the coupling arrangements of the first and second wagon box, which arrangements are to be coupled together with one another when the connection is made.
  4. Coupling arrangement according to Claim 3, characterized in that the centring device (13) comprises a guide pin (5) and a guide tube (6) which is arranged symmetrically in relation to the mirror plane (100).
  5. Coupling arrangement according to Claim 3 or 4, characterized in that the coupling arrangement furthermore comprises a rough centring device, which is formed by a funnel (7) mounted axially on the guide tube (6) and opening at the free end.
  6. Coupling arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling arrangement furthermore comprises an adaptor plate (8), the adaptor plate (8) lying in the contact interface of the coupling arrangement, and the adaptor plate (8) being mounted displaceably on the guide pin (5) and/or on the guide tube (6) counter to the force of spring elements (11).
  7. Coupling arrangement according to Claim 6, characterized in that the adaptor plate (8) is equipped with a self-centring device (12), in particular a groove/pin arrangement.
  8. Coupling arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling arrangement furthermore comprises a fixing device for preventing unintentional release of the through-coupled coupling arrangement.
  9. Coupling arrangement according to Claim 8, characterized in that the fixing device comprises torsion springs, which are mounted rotatably on a bolt.
EP01129984A 2001-12-17 2001-12-17 Coupling device, especially for a railway vehicle Expired - Lifetime EP1319569B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP01129984A EP1319569B1 (en) 2001-12-17 2001-12-17 Coupling device, especially for a railway vehicle
AT01129984T ATE302708T1 (en) 2001-12-17 2001-12-17 COUPLING ARRANGEMENT, PARTICULARLY FOR A RAIL VEHICLE
DE50107219T DE50107219D1 (en) 2001-12-17 2001-12-17 Coupling arrangement, in particular for a rail vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP01129984A EP1319569B1 (en) 2001-12-17 2001-12-17 Coupling device, especially for a railway vehicle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1319569A1 EP1319569A1 (en) 2003-06-18
EP1319569B1 true EP1319569B1 (en) 2005-08-24

Family

ID=8179577

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01129984A Expired - Lifetime EP1319569B1 (en) 2001-12-17 2001-12-17 Coupling device, especially for a railway vehicle

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1319569B1 (en)
AT (1) ATE302708T1 (en)
DE (1) DE50107219D1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111376941A (en) * 2018-12-29 2020-07-07 中车戚墅堰机车车辆工艺研究所有限公司 Auxiliary coupling device for transition coupler, railway vehicle transition coupler and railway vehicle

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE192076C (en) *
DE68655C (en) * J. taylor in Glasgow, Schottland Automatic coupling for railway and horse-drawn cars with central buffers
CH85019A (en) * 1919-08-08 1920-11-01 Kraeuchi Fritz Automatic coupling for railway vehicles.
NL125730C (en) * 1961-10-14
GB9919375D0 (en) * 1999-08-17 1999-10-20 William Cook Cast Products Lim Couplers

Also Published As

Publication number Publication date
ATE302708T1 (en) 2005-09-15
DE50107219D1 (en) 2005-09-29
EP1319569A1 (en) 2003-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69204106T2 (en) Universal coupling adapter for rail and road vehicles.
EP2384948A1 (en) Transitional coupling for matching couplings of different types
EP2431201A1 (en) Coupling head of a coupling device for mechanically connecting two units, in particular vehicle units
EP0982215B1 (en) Arrangement for railway vehicles, consisting of a central coupling and an electric cable coupling
EP3590784A1 (en) Coupling and tie rod for a coupling
EP0640519A1 (en) Central buffer coupling for railway vehicles
EP1319569B1 (en) Coupling device, especially for a railway vehicle
WO2015121290A1 (en) Coupling head of an automatic central buffer coupling
DE3009284A1 (en) Automatic coupling for draw bar - has sprung socket around drawbar to complete supply connections
EP2371657B1 (en) Coupling head of an automatic middle buffer
DE102018101996A1 (en) Adapter part for adapting a coupling head, coupling head with adapter part and method for adapting a coupling head
EP0418594B1 (en) Communication passage between railway vehicles
DD271617A3 (en) TRANSITION COUPLING FOR RAIL VEHICLES
DE102017122552A1 (en) Transition coupling for coupling two vehicles with mutually different clutches and transitional clutch system
DE3834305C2 (en)
WO2018233898A1 (en) Coupling head of an automatic central buffer coupling
EP1619101B1 (en) Service and towing coupler, with articulated coupling bar
DE2420574C3 (en) trailer hitch
EP2371658A1 (en) Coupling head for a rail-guided vehicle
DD246953A1 (en) TRANSITION COUPLING FOR RAIL VEHICLES
DE102022123887A1 (en) Automatic train coupling
WO2023198411A1 (en) Electrical contact coupling for an automatic central coupling or central buffer coupling of a track-guided vehicle
DE102022104692A1 (en) AUTOMATIC TRAIN COUPLING, GUIDED VEHICLE WITH SUCH AUTOMATIC TRAIN COUPLING AND METHOD FOR DISCOUPLING TWO INTER-COUPLED AUTOMATIC TRAIN COUPLINGS
DE102022109029A1 (en) Electrical contact coupling and central buffer coupling for a rail vehicle
AT17007U1 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20011217

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030514

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050824

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050824

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050824

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50107219

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050929

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051124

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051124

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051231

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051231

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060124

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20050824

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060526

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20161221

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20161222

Year of fee payment: 16

Ref country code: BE

Payment date: 20161221

Year of fee payment: 16

Ref country code: AT

Payment date: 20161222

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20161223

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20171214

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180101

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 302708

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180831

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20171231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180102

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171217

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20181210

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50107219

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181217