EP3067488B1 - Building wall associated with insulating panels and process thereof - Google Patents
Building wall associated with insulating panels and process thereof Download PDFInfo
- Publication number
- EP3067488B1 EP3067488B1 EP15447003.3A EP15447003A EP3067488B1 EP 3067488 B1 EP3067488 B1 EP 3067488B1 EP 15447003 A EP15447003 A EP 15447003A EP 3067488 B1 EP3067488 B1 EP 3067488B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- wall
- opening
- bracket
- insulating
- panels
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 12
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 44
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 17
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims description 10
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 claims description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 3
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 17
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 15
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 5
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 3
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 3
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 3
- 239000011490 mineral wool Substances 0.000 description 3
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 2
- 238000012550 audit Methods 0.000 description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 2
- 241000287107 Passer Species 0.000 description 1
- 229920005830 Polyurethane Foam Polymers 0.000 description 1
- 240000008042 Zea mays Species 0.000 description 1
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/0801—Separate fastening elements
- E04F13/0832—Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
- E04F13/0857—Supporting consoles, e.g. adjustable only in a direction parallel to the wall
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/0801—Separate fastening elements
- E04F13/0803—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
- E04F13/0805—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and the wall
Definitions
- the present invention relates to a wall of a building having a wall, for example concrete, associated with insulating panels at least from a thermal point of view, and external protection panels.
- the insulating panels are thus located between the wall (for example concrete) and the outer protection panels.
- at least a partial vacuum is created between the insulating panel and the wall or the outer panel,
- Insulated concrete walls are known along its outer face by means of thermal insulation panels bonded to the concrete wall, and associated with protection panels resting on horizontal sections attached to the concrete wall by means of console and means of attachment or anchoring.
- a building wall is for example described in the document FR2958956 .
- the panels are cut roughly to form an opening for the passage of a console. This opening is then left open or is sometimes closed by means of rock wool or expanded PU foam directly into the opening.
- rockwool in an opening is a time-consuming operation during its placement because of the difficulty of ensuring that the rock wool does not overflow outside the opening in the panel, for example because the presence of a vertical reinforcement on the console, but also in case of withdrawal, the opening being closed for example by means of several separate parts. This does not allow a quick operation control or correction of the anchor point of the console, nor the control, or even the adaptation of the horizontal position of the profile.
- the invention relates to a wall comprising insulation panels and protective panels borne at least partially by profiles attached to brackets, the state of the consoles and its wall attachment means can easily be controlled , and whose adaptation of the position of the console is easy and fast.
- the invention also ensures good thermal insulation at the support consoles of the protective panels.
- the invention allows precise precutting of the panels to form openings in the workshop or on the site of the wall to be insulated, allows a quick closure of the opening made in a panel by means of a component manufactured in the workshop, an element whose quality can be assured and whose form studied in the workshop allows a quick installation despite the presence of a vertical reinforcement or vertical reinforcements on the console.
- the element Since the element is manufactured in the workshop and not on the site, it is possible to ensure excellent isolation at the consoles, to ensure the creation of a space free between the element and the console in the vicinity of the fixing means or the anchoring means.
- the invention therefore relates to a building wall having a wall (1) associated at least with (a) insulating panels (2) at least from a thermal point of view, (b) external protection panels ( 200) to protect the insulating panels (2), said protective panels (200) being advantageously spaced apart or separated from the insulating panels (for example to form a vacuum or hollow, ventilated or not), and (c) to profiles (3) for supporting at least one lower edge (200A) of protection panels, and possibly at a lower edge or lower edge portion 2A) of insulating panels (2), said profiles (3) being attached to brackets (4) each attached to said wall (1) by at least one fastening means (5), each bracket comprising at least one reinforcement (advantageously vertical) extending in an inclined plane, advantageously perpendicular to the wall (1), said one or more insulating panels (2) having openings (2B) to allow passage to at least parts of brackets and fixing means, said openings (2B) being closed by an insulating material, said wall being essentially characterized in that the openings (2B)
- said openings have a substantially parallelepiped shape.
- said elements each have a lower face adapted to extend substantially in the horizontal plane of a profile, when the element considered closes or is fitted into an opening (2B) of an insulating panel (2).
- consoles chosen from a group comprising at least two types of consoles different from each other by their height or their width
- the template has marks or marks adapted to at least both types of consoles different height and / or different width, so as to define starting from the underside of a panel at least a first type of opening adapted for a first type of console, and a second type of adapted opening for a second type of console.
- the consoles are for example chosen from a family of three different types of consoles, for example having different heights.
- the invention therefore also relates to a template for carrying out a method according to the invention.
- Said template has a series of marks or marks adapted to draw the part of the panel to cut to form the opening.
- the template advantageously has at least one foot adapted to bear on the underside of the panel, and a face with marks or marks to bear on the front and / or the rear face of the panel.
- the marks and / or marks may be of the type of cutting or precut panel.
- the invention further relates to an insulating element at least from a thermal point of view for an insulation panel (2) at least thermal of a building wall according to the invention, said wall having a wall (1) at least associated with (a) insulating panels (2),, (b) exterior protection panels (200) insulating panels (2), said protective panels (200) being advantageously spaced or separated from the insulating panels, and (c) profiles (3) serving to support at least one lower edge (200A) of protection panels ( 200) and optionally at a lower edge (2A) (or part thereof) of insulating panels (2), said profiles (3) being attached to brackets (4) each attached to said wall (1) by at least fastening means (5), each bracket comprising at least one reinforcement extending in a plane (advantageously vertical) inclined (advantageously perpendicular) with respect to the wall (1) (advantageously vertical), said insulating panel (2) presenting an opening (2B) to allow passage to at least one console part and the fixing means thereof, said element being adapted to fit into the opening of the insul
- the element has a shape adapted to fit into a substantially parallelepipedic opening of the insulating panel.
- said element has a slot adapted to receive a reinforcement of a console when said element is fitted into said opening of the insulating panel (2) in question.
- Said slot advantageously extends over at least 50% of the height of the element and advantageously crosses substantially all the element thickness.
- Said slot preferably has a minimum width of 5mm to 30mm, in particular 5mm to 15mm, said width being determined preferably by the desired flexibility of the lower part of the element and / or the thickness of the reinforcement and / or the spacing between reinforcements.
- said element has a rear face intended to be turned towards the wall and a front face opposite to said rear face, as well as along its rear face a chamber extended by the recess or the slot adapted to at least partially receive the reinforcement, said chamber being adapted to receive said bracket portion adapted to cooperate with a means of fixing the console to the wall.
- the element is adapted for a bracket having a bearing abutment on the profile, for example an abutment movable relative to said profile, said chamber then being adapted to receive said abutment (even after displacement thereof, in the case of a movable stop) when said element is fitted into said opening of the insulating panel.
- an element for an insulating panel having an opening (2B) for a console associated with a dish with a window adapted to cooperate with a rod of a fixing means so as to adapt the position of the dish with window relative to said fixing means
- the portion of the bracket adapted to cooperate with the rod of the fastening means presenting at least one finger to bear on an edge of said plate
- the element has a recess or groove adapted to receive said plate when the element is fitted into said opening of the insulating panel considered.
- the element has a rear face facing the wall, said rear face having at least areas adapted to bear on said wall when said element is fitted into said opening of the insulating panel considered.
- the element comprises a flexible link for flexibly attaching it to the console that extends into the opening of the insulation board or the fastening means thereof or to the profile attached to this, and / or the element is made of a material having a coefficient of conductivity lambda less than or equal to the coefficient of the insulating panel (2).
- the outer face of the element 15 (face opposite to that facing the wall 1 when the element is fitted into the opening 2B) is associated with a membrane 30 advantageously comprising two flaps 30A, 30B which overlap preferably at least partially, and / or the face of the inner chamber 15C facing the slot 15A is also associated with a membrane 31 advantageously comprising two flaps 30A, 30B which preferably overlap at least partially .
- the figure 1 schematically represents a wall (M) of building having a wall (1) at least associated with (a) insulating panels (2) at least from a thermal point of view, said insulating panels being glued to the wall (1) (b) outer protection panels 200 for the insulating panels (2), said protective panels 200 being remote from the insulating panels to form a hollow or empty, and (c) to profiles (3) serving as support at least one lower edge (underside 200A) of the protective panels (200).
- the wall may include windows, doors, etc.
- the insulating panels for example made of foam of the PU, PIR, etc. type, are cut in an appropriate manner.
- the profiles that support the underside of the protective panels 200 are attached to the wall 1 via consoles (4).
- the brackets are each attached to said wall (1) by at least one fastening means (5).
- This fixing means is advantageously a mechanical fastening means, such as for example a bolt with expandable head adapted to be inserted into a hole drilled in the wall (for example of concrete), a threaded rod, etc., the nut cooperating (Advantageously with the interposition of a washer) with the bolt or the threaded rod can be self-tightening type or quick-clamping.
- Each bracket 4 comprising at least one reinforcement 6 extending in a plane inclined relative to the wall (1) but also with respect to the plane of the profile 3.
- the reinforcement 6 extending substantially perpendicular to the plane in which the profile 3 extends (horizontal plane), but also perpendicularly to the plane of the wall 1.
- This reinforcement 6 in the form of a flat element ends in an elongated buttonhole 7 adapted to receive a portion of the rod 5 of the fastening means 5.
- the rear face of the buttonhole 7 has notches 8 forming guide means for a plate 9 during a horizontal displacement of said plate 9.
- This plate 9 has two parallel edges 9A, 9B (horizontal) cooperating with the notches 8 and an elongated window 10 extending in a direction inclined with respect to said parallel edges 9A, 9B, said window 10 being adapted to allow passage to the rod of the fastening means 5
- the reinforcement 6 has at its lower part adjacent a support piece 12 intended to bear on the wall 1.
- This support piece 12 is advantageously associated with a movable or removable mounted part 13 to adapt the position of the console relative to the wall 1, by separating by For example, the support piece 12 of the wall 1 by means of spacer 13, this then making it possible to adapt the horizontal position of the profiles 3.
- the insulating panels (2) have openings (2B) to allow passage to at least portions of brackets and fastening means.
- Said openings (2B) are each an insulating element 15 at least from a thermal point of view adapted to fit into an opening 2B of an insulating panel, said element further having at least one slot 15A or a recess adapted to receive said reinforcement 6 of a console 4 when said element 15 closes said opening 2B of the insulation board considered.
- the opening 2B has a substantially parallelepiped shape, substantially rectangular section.
- Said slot 15A advantageously extends over at least 50% of the height H of the element and advantageously crosses substantially all the element thickness.
- This slot 15A thus defines two legs 15P which can be brought closer to each other during the nesting operation of the element 15 in an opening 2B. This facilitates the placement of the element 15 in an opening 2B.
- Said slot 15A preferably has a minimum width LM of 1 cm, said width being determined preferably by the desired flexibility of the lower part of the element, but also according to the thickness or the shape of the reinforcement 6.
- This slot 15A advantageously has a width of 5 to 15mm or equal to a multiple of the thickness of the reinforcement 6, for example a width equal to 3 to 20 times the thickness of the reinforcement, this then allowing a correct positioning of the element even if the reinforcement is not correctly centered with respect to the opening 2B.
- the element has a lower face 15I (adapted to bear on a portion of a profile, when the element closes an opening (2B) of a panel bearing on the profile considered.
- the element has a chamber 15C whose width is greater than the width of the buttonhole 7. This chamber 15C is higher than the height of the slot.
- the chamber 15C communicates with the slot 15A. This chamber further increases the flexibility of the legs 15P.
- the element 15 has a hollow or groove 15G adapted to receive said plate 9 when the element 15 closes an opening 2B of the insulating panel 2.
- the plate 9 has a height HP, while the groove 15G has a width L15 adapted to resume the vertical and horizontal movement of the plate 9 relative to the rod of the fastening means 5.
- the element has a rear face facing the wall, said rear face having at least areas adapted to bear on said wall 1 when the element 15 is fitted into the opening 2B of the insulating panel 2.
- the element 15 is associated with a flexible link 17 to attach it flexibly to a console 4 or the fastening means 5 of a console 4 or to the profile 3.
- a series of profiles associated with consoles chosen from a group comprising at least two types of consoles different from each other by their height or their width is advantageously used. For example we use three or four different types of consoles. This is interesting for limiting stocks and facilitating storage.
- the template may comprise holes B + C ', A' and AR 'to define the location of the rod of the fastening means 5 , so the location of the hole to drill in the wall 1.
- the template can therefore be used to draw on the wall 1 before the placement of the panel 2 the shape or marks of the opening 2B, the location of the slot and / or the hole to be drilled.
- the template 20 has marks or markings adapted to at least two types (for example three or even four types) of different consoles of different height and / or width, so as to define starting from the underside of the panel at least a first type of opening adapted to receive a first type of console, and a second type of opening adapted to receive a second type of console.
- the at least one thermal insulation element is adapted to fit into an opening of at least one thermal insulation panel (2) to at least thermally isolate a building wall having a wall (1).
- a thermal insulation panel (2) associated at least with insulating panels (2) and profiles (3) supporting at least one lower edge (200A) of protection panels (200), said profiles (3) being attached to brackets (4).
- Each bracket 4 comprising at least one vertical reinforcement 6 extending in an inclined plane (for example substantially perpendicular) relative to the wall (1), said insulating panel (2) having an opening (2B) to allow passage to at least a console part 4 and the fastening means 5 thereof, said element 15 being adapted to fit into the opening 2B of the insulating panel 2, said element having (a) a lower face (15I) adapted for s extending in the vicinity of the lower face 2A of the insulating panel 2 when said element is fitted into said opening, and (b) in addition at least one slot or recess adapted to receive said reinforcement of a console when said element is fitted into said opening of the insulating panel considered.
- the element has a shape adapted to fit into a substantially parallelepipedal opening of the panel. It has a slot 15A adapted to receive a reinforcement 6 of a console when said element is fitted into said opening of the insulating panel (2).
- FIGS 9 to 12 show an embodiment different from that of Figures 5 to 8 , in that the outer face of the element 15 (face opposite to that facing the wall 1 when the element is fitted into the opening 2B) is associated with a membrane 30 advantageously comprising two flaps 30A, 30B which overlap preferably at least partially.
- the face of the inner chamber 15C facing the slot A is also associated with a membrane 31 advantageously comprising two flaps 31A, 31B which preferably overlap at least partially.
- the elements 15 are advantageously prefabricated at the factory and are preferably made with cutting marks, see pre-cutting lines or grooves, so that an element after cutting along its lower face 15I can be used for a 2B opening. of suitable height or width.
- Template 20 of the Figure 4A has at its four corners tabs 20A adapted to sink into the insulation panel to draw the limits of the opening 2B to cut.
- the lower tabs 20A also serve as guiding or positioning means for the template along the lower face 2A of the panel 2.
- Template 20 of the Figure 4B has a support plate 20B for guiding the template along the underside of the panel and one or more fingers 20C for holding the template in the temporary position on the panel, the time to draw at least two edges of the opening to cut, or even the time of the complete cutting of the panel to form the opening.
- Template 20 of the figure 4C has a frame 20D for drawing or marking the outlines of the opening to be cut in the panel 2.
- the template 20 (seen from its back side) of the figure 4D has a frame 20D extended by a cutting element 20E adapted to cut the opening 2B in the panel.
- the figure 10 shows a console similar to that of the figure 2 .
- This console comprises a U-shaped body, whose base forms a bearing zone 12 bearing with interposition of the plate 9 on the wall 1, and whose wings 6 form the reinforcements.
- a U-shaped section 3 has a wing 3A welded to the reinforcements 6.
- the wing 3B serves as fixing or abutment means for the underside of the protection panel 200.
- FIGS. 11 to 14 are views of an element for closing the opening of an insulating panel 2 associated with a console 4 according to the figure 10 .
- the element 15 comprises two parallel slots 15A each adapted for the passage of a reinforcement 6.
- the element On the rear face, the element has a chamber 15C for receiving the base 12 of the console, said chamber having an extension 15CE for receiving the head of the fastening means of the console 4 to the wall 1.
- the element has three separate legs 15P thus providing some flexibility of the lower end 15I.
- the lower end 151 is curved on the rear side to facilitate the introduction of the element 15 between the wing 3A of the support 3 and the wall 1 or the base 12.
- the central leg 15PC has a lower thickness than the extreme legs since the rear face of the central leg is intended to come into contact with the base 12 of the console.
- the element 15 is secured to the wall 1 and the console, further forming a support to the insulating panel.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Building Environments (AREA)
Description
La présente invention à pour objet un mur d'un bâtiment présentant une paroi, par exemple en béton, associée à des panneaux isolants au moins d'un point de vue thermique, et à des panneaux de protection extérieurs. Les panneaux isolants sont ainsi situés entre la paroi (par exemple en béton) et les panneaux extérieurs de protection. Avantageusement un vide au moins partiel est créé entre le panneau isolant et la paroi ou le panneau extérieur,The present invention relates to a wall of a building having a wall, for example concrete, associated with insulating panels at least from a thermal point of view, and external protection panels. The insulating panels are thus located between the wall (for example concrete) and the outer protection panels. Advantageously, at least a partial vacuum is created between the insulating panel and the wall or the outer panel,
On connaît des murs en béton isolés le long de sa face extérieure au moyen de panneaux d'isolation thermique collés sur la paroi en béton, et associés à des panneaux de protection prenant appui sur des profilés horizontaux attachés à la paroi de béton au moyen de console et de moyen de fixation ou d'ancrage. Un tel mur de bâtiment est par exemple décrit dans le document
Le placement de laine de roche dans une ouverture est une opération demandant du temps à la fois lors de son placement vu la difficulté d'assurer que la laine de roche ne déborde en dehors de l'ouverture pratiquée dans le panneau, par exemple à cause de la présence d'un renfort vertical sur la console, mais également en cas de retrait, l'ouverture étant obturée par exemple au moyen de plusieurs parties distinctes. Ceci ne permet donc pas une opération rapide de contrôle ou de correction du point d'ancrage de la console, ni du contrôle, voire de l'adaptation de la position horizontale du profilé.The placement of rockwool in an opening is a time-consuming operation during its placement because of the difficulty of ensuring that the rock wool does not overflow outside the opening in the panel, for example because the presence of a vertical reinforcement on the console, but also in case of withdrawal, the opening being closed for example by means of several separate parts. This does not allow a quick operation control or correction of the anchor point of the console, nor the control, or even the adaptation of the horizontal position of the profile.
L'utilisation de mousse expansée directement dans l'ouverture nécessite d'attendre un durcissement suffisant et d'ensuite découper la partie de la mousse s'étendant hors de l'ouverture. Une telle utilisation ne permet pas un contrôle aisé et rapide du moyen d'ancrage de la console.The use of expanded foam directly in the opening requires waiting for sufficient hardening and then cutting off the portion of the foam extending out of the opening. Such use does not allow easy and quick control of the means of anchoring the console.
L'invention a pour objet un mur comprenant des panneaux d'isolation et des panneaux de protection portés au moins partiellement par des profilés attachés à des consoles, dont l'état des consoles et de son moyen de fixation à la paroi peut facilement être contrôlé, et dont l'adaptation de la position de la console est facile et rapide. L'invention permet également d'assurer une bonne isolation thermique au niveau des consoles de support des panneaux de protection.The invention relates to a wall comprising insulation panels and protective panels borne at least partially by profiles attached to brackets, the state of the consoles and its wall attachment means can easily be controlled , and whose adaptation of the position of the console is easy and fast. The invention also ensures good thermal insulation at the support consoles of the protective panels.
L'invention permet un prédécoupage précis des panneaux pour former des ouvertures en atelier ou sur le site de la paroi à isoler, permet une obturation rapide de l'ouverture pratiquée dans un panneau au moyen d'un élément fabriqué en atelier, élément dont la qualité peut être assurée et dont la forme étudiée en atelier permet une pose rapide malgré la présence d'un renfort vertical ou de renforts verticaux sur la console.The invention allows precise precutting of the panels to form openings in the workshop or on the site of the wall to be insulated, allows a quick closure of the opening made in a panel by means of a component manufactured in the workshop, an element whose quality can be assured and whose form studied in the workshop allows a quick installation despite the presence of a vertical reinforcement or vertical reinforcements on the console.
Puisque l'élément est fabriqué en atelier et non sur le site, il est possible d'assurer une excellente isolation au niveau des consoles, d'assurer la création d'un espace libre entre l'élément et la console au voisinage du moyen de fixation ou du moyen d'ancrage.Since the element is manufactured in the workshop and not on the site, it is possible to ensure excellent isolation at the consoles, to ensure the creation of a space free between the element and the console in the vicinity of the fixing means or the anchoring means.
L'invention a donc pour objet un mur de bâtiment présentant une paroi (1) associée au moins (a) à des panneaux isolants (2) au moins d'un point de vue thermique, (b) à des panneaux de protection extérieurs (200) pour protéger les panneaux isolants (2), lesdits panneaux de protection (200) étant avantageusement distants ou séparé des panneaux isolants (par exemple pour former un vide ou creux ventilé ou non), et (c) à des profilés (3) servant de support à au moins un bord inférieur (200A) de panneaux de protection, et éventuellement à un bord inférieur ou partie de bord inférieur 2A) de panneaux isolants (2), lesdits profilés (3) étant attachés à des consoles (4) attachées chacune à ladite paroi (1) par au moins un moyen de fixation (5), chaque console comprenant au moins un renfort (avantageusement vertical) s'étendant dans un plan incliné, avantageusement perpendiculaire, par rapport à la paroi (1), lesdits ou desdits panneaux isolants (2) présentant des ouvertures (2B) pour livrer passage à au moins des parties de consoles et des moyens de fixation, lesdites ouvertures (2B) étant obturées par une matière isolante, ledit mur étant essentiellement caractérisé en ce que les ouvertures (2B) sont obturées chacune par un élément isolant au moins d'un point de vue thermique apte à s'emboîter dans une ouverture d'un panneau isolant, ledit élément présentant en outre au moins une fente ou un évidement adapté pour recevoir ledit renfort d'une console lorsque ledit élément obture ladite ouverture du panneau isolant considéré.The invention therefore relates to a building wall having a wall (1) associated at least with (a) insulating panels (2) at least from a thermal point of view, (b) external protection panels ( 200) to protect the insulating panels (2), said protective panels (200) being advantageously spaced apart or separated from the insulating panels (for example to form a vacuum or hollow, ventilated or not), and (c) to profiles (3) for supporting at least one lower edge (200A) of protection panels, and possibly at a lower edge or lower edge portion 2A) of insulating panels (2), said profiles (3) being attached to brackets (4) each attached to said wall (1) by at least one fastening means (5), each bracket comprising at least one reinforcement (advantageously vertical) extending in an inclined plane, advantageously perpendicular to the wall (1), said one or more insulating panels (2) having openings (2B) to allow passage to at least parts of brackets and fixing means, said openings (2B) being closed by an insulating material, said wall being essentially characterized in that the openings (2B) are closed each by a at least one thermally insulating element adapted to fit into an opening of an insulating panel, said element further having at least one slot or a recess adapted to receive said reinforcement of a console when said element closes said opening of the insulating panel considered.
De façon avantageuse, lesdites ouvertures ont une forme sensiblement parallélépipédique. En utilisant une telle forme et un élément avec une fente et/ou évidement, il est possible d'assurer une bonne adhésion des faces latérales verticales de l'élément sur les faces latérales verticales de l'ouverture, l'élément présentant une certaine flexibilité ou compressibilité dans le sens horizontal au moins sur une portion de sa hauteur.Advantageously, said openings have a substantially parallelepiped shape. By using such a shape and an element with a slot and / or recess, it is possible to ensure good adhesion of the vertical lateral faces of the element to the vertical lateral faces of the opening, the element having a certain flexibility or compressibility in the horizontal direction at least over a portion of its height.
De façon avantageuse, lesdits éléments présentent chacun une face inférieure adaptée pour s'étendre sensiblement dans le plan horizontal d'un profilé, lorsque l'élément considéré obture ou est emboîté dans une ouverture (2B) d'un panneau isolant (2).Advantageously, said elements each have a lower face adapted to extend substantially in the horizontal plane of a profile, when the element considered closes or is fitted into an opening (2B) of an insulating panel (2).
Selon des formes de réalisation selon l'invention, le mur selon l'invention présente une ou plusieurs des caractéristiques ou détails suivants :
- ledit élément présente une fente adaptée pour recevoir ou laisser passer au moins partiellement un renfort d'une console lorsque ledit élément obture une ouverture d'un panneau isolant. Ladite fente s'étend avantageusement sur au moins 50% de la hauteur de l'élément et traverse avantageusement sensiblement toute l'épaisseur de l'élément. Ladite fente a de préférence une largeur minimale de 5mm, par exemple de 5mm cm à 3cm, en particulier de 5mm à 15mm, ladite largeur étant déterminée de préférence par la flexibilité souhaitée de la partie inférieure de l'élément, mais également par l'épaisseur du renfort ou de l'écartement entre les renforts. L'élément peut le cas échéant comprendre deux fentes, avantageusement parallèles, si la console comporte deux renforts, avantageusement parallèles et/ou
- ledit élément est réalisé en une matière isolante légèrement compressible, et/ou
- la console présente une partie adaptée pour coopérer avec un moyen de fixation, et en ce que ledit élément présente une face arrière destinée à être tournée vers la paroi et une face avant opposée à ladite face arrière, ledit élément présentant le long de sa face arrière une chambre prolongée par l'évidement ou la fente adapté pour recevoir au moins partiellement le renfort, ladite chambre étant adaptée pour recevoir ladite partie de console. Selon une forme de réalisation, la fente a une largeur par exemple comprise
entre 3 et 20 fois l'épaisseur du renfort sensiblement vertical de la console, ceci permettant ainsi un bon positionnement de l'élément par rapport à la consolé, même si cette dernière n'est pas centrée par rapport à l'ouverture du panneau et/ou - la console présente une zone d'appui au voisinage du profilé. Avantageusement, cette zone d'appui est montée mobile par rapport à la console, ceci permettant alors de positionner le profilé dans un plan horizontal ou légèrement incliné par rapport au plan de la paroi. et/ou
- la console est associée à un plat avec une fenêtre adaptée pour coopérer avec une tige d'un moyen de fixation de manière à pouvoir adapter la position du plat avec fenêtre par rapport à ladite tige du moyen de fixation, tandis que la partie de la console adaptée pour coopérer avec la tige du moyen de fixation présente au moins un doigt pour prendre appui sur un bord dudit plat. Et/ou
- l'élément présente un creux ou une gorge adapté pour recevoir ledit plat lorsque l'élément obture une ouverture du panneau isolant. Et/ou
- l'élément présente une face arrière tournée vers la paroi, ladite face arrière présentant au moins des zones adaptées pour prendre appui sur ladite paroi et/ou
- l'élément est associé à un lien flexible pour l'attacher de manière flexible à une console ou au moyen de fixation d'une console ou au profilé. Et/ou
- l'élément est tel que décrit plus loin dans le présent mémoire.
- said element has a slot adapted to receive or let at least partially a reinforcement of a console when said element closes an opening of an insulating panel. Said slot advantageously extends over at least 50% of the height of the element and advantageously crosses substantially the entire thickness of the element. Said slot preferably has a minimum width of 5 mm, for example from 5 mm to 3 cm, in particular from 5 mm to 15 mm, said width being determined preferably by the desired flexibility of the lower part of the element, but also by the thickness of reinforcement or spacing between reinforcements. The element may optionally comprise two slots, advantageously parallel, if the console comprises two reinforcements, advantageously parallel and / or
- said element is made of a slightly compressible insulating material, and / or
- the console has a portion adapted to cooperate with a fixing means, and in that said element has a rear face intended to be turned towards the wall and a front face opposite to said rear face, said element having along its rear face a chamber extended by the recess or slot adapted to receive at least partially the reinforcement, said chamber being adapted to receive said console portion. According to one embodiment, the slot has a width for example between 3 and 20 times the thickness of the substantially vertical reinforcement of the console, thus allowing a good positioning of the element relative to the consolation, even if the latter is not centered with respect to the opening of the panel and / or
- the console has a support zone in the vicinity of the profile. Advantageously, this support zone is mounted movable relative to the console, this then allowing to position the profile in a horizontal plane or slightly inclined relative to the plane of the wall. and or
- the console is associated with a plate with a window adapted to cooperate with a rod of a fastening means so as to adapt the position of the plate with window relative to said rod of the fastening means, while the part of the console adapted to cooperate with the rod of the fastening means has at least one finger to bear on an edge of said plate. And or
- the element has a recess or a groove adapted to receive said plate when the element closes an opening of the insulating panel. And or
- the element has a rear face turned towards the wall, said rear face having at least zones adapted to bear on said wall and / or
- the element is associated with a flexible link for flexibly attaching it to a console or bracket attachment means or to the profile. And or
- the element is as described later in this specification.
L'invention a encore pour objet un procédé de réalisation d'un mur suivant l'invention, ledit procédé comprenant au moins les étapes suivantes :
- fixation d'une série de profilés (3) associés chacun à au moins deux consoles (4) fixées à la dite paroi (1) au moyen de moyens de fixation (5),
- placement de panneaux isolants (2) le long de la paroi (1), avec la face inférieure (2A) de chaque panneau (2) s'étendant au voisinage du niveau d'un profilé, lesdits panneaux isolants étant avantageusement attachés par une couche ou des lignes ou des points de colle à ladite paroi, et
- placement de panneaux de
protection 200 avec leurs bords inférieurs (200A) prenant appui sur au moins un profilé (3) attaché à au moins deux consoles (4); et - fixation des panneaux de protection (200) auxdits profilés (3) et avantageusement à la paroi (1) ;
en ce qu'on attache ledit panneau isolant avec ladite ouverture le long de la paroi de manière à ce qu'au moins une console et son moyen de fixation s'étendent dans ladite ouverture, la face inférieure (2A) dudit panneau isolant s'étendant sensiblement au niveau horizontal du profilé (3) attaché à la console (4),
en ce qu'on place un élément tel que défini dans le mur selon l'invention dans l'ouverture du panneau isolant, de manière à ce que la face inférieure dudit élément s'étende sensiblement au niveau ou dans le plan du profilé (3) de la console, et
en ce qu'on place des panneaux de protection (200) devant les panneaux isolants de manière à ce que la face inférieure de panneaux de protection (200) prenne appui sur un profilé, les dits panneaux de protection étant avantageusement attachés à ladite paroi et/ou audit profilé. Ledit élément est avantageusement attaché au moyen d'un lien flexible à la console (par exemple, moyen d'attache, renfort ou profilé) avant d'emboîter ou insérer ledit élement dans l'ouverture (2B) du panneau isolant.The invention further relates to a method for producing a wall according to the invention, said method comprising at least the following steps:
- fixing a series of profiles (3) each associated with at least two brackets (4) fixed to said wall (1) by means of fixing means (5),
- placement of insulating panels (2) along the wall (1), with the lower face (2A) of each panel (2) extending in the vicinity of the level of a profile, said insulating panels being advantageously attached by a layer or lines or dots of glue to said wall, and
- placing
protective panels 200 with their lower edges (200A) bearing on at least one profile (3) attached to at least two consoles (4); and - fastening the protective panels (200) to said profiles (3) and preferably to the wall (1);
in that said insulating panel is fastened with said opening along the wall so that at least one bracket and its fixing means extend in said opening, the lower face (2A) of said insulating panel extending substantially horizontally of the profile (3) attached to the console (4),
in that an element as defined in the wall according to the invention is placed in the opening of the insulating panel, so that the underside of said element extends substantially at or in the plane of the profile (3 ) of the console, and
in that protective panels (200) are placed in front of the insulating panels so that the underside of protective panels (200) bears on a profile, said protective panels being advantageously attached to said wall and / or said profile. Said element is advantageously attached by means of a flexible link to the console (for example, fastening means, reinforcement or profile) before fitting or inserting said element in the opening (2B) of the insulating panel.
Avantageusement, on utilise une série de profilés associés à des consoles choisies dans un groupe comprenant au moins deux types de consoles différentes entre elles de par leur hauteur ou leur largeur, et en ce que le gabarit présente des repères ou marques adaptés au moins aux deux types de consoles différentes de hauteur et/ou largeur différente, de manière à définir en partant de la face inférieure d'un panneau au moins un premier type d'ouverture adaptée pour un premier type de console , et un deuxième type d'ouverture adaptée pour un deuxième type de console.
Les consoles sont par exemple choisies dans une famille de trois types différents de consoles, par exemple présentant des hauteurs différentes.Advantageously, using a series of profiles associated with consoles chosen from a group comprising at least two types of consoles different from each other by their height or their width, and in that the template has marks or marks adapted to at least both types of consoles different height and / or different width, so as to define starting from the underside of a panel at least a first type of opening adapted for a first type of console, and a second type of adapted opening for a second type of console.
The consoles are for example chosen from a family of three different types of consoles, for example having different heights.
L'invention a donc également pour objet un gabarit pour la mise en oeuvre d'un procédé suivant l'invention. Ledit gabarit présente une série de marques ou repères adaptées pour dessiner la partie du panneau à découper pour former l'ouverture. Le gabarit présente avantageusement au moins un pied adapté à prendre appui sur la face inférieure du panneau, et une face avec repères ou marques pour prendre appui sur la face avant et/ou la face arrière du panneau. Les repères et/ou marques peuvent être du type de découpe ou de prédécoupe du panneau.The invention therefore also relates to a template for carrying out a method according to the invention. Said template has a series of marks or marks adapted to draw the part of the panel to cut to form the opening. The template advantageously has at least one foot adapted to bear on the underside of the panel, and a face with marks or marks to bear on the front and / or the rear face of the panel. The marks and / or marks may be of the type of cutting or precut panel.
L'invention a encore pour objet un élément isolant au moins d'un point de vue thermique pour un panneau d'isolation (2) au moins thermique d'un mur de bâtiment selon l'invention, ledit mur présentant une paroi (1) associée au moins à (a) des panneaux isolants (2), , (b) à des panneaux de protection extérieurs (200) des panneaux isolants (2), lesdits panneaux de protection (200) étant avantageusement distants ou séparés des panneaux isolants, et (c) à des profilés (3) servant de support à au moins un bord inférieur (200A) de panneaux de protection (200) et éventuellement à un bord inférieur (2A) (ou partie de celui-ci) de panneaux isolants (2), lesdits profilés (3) étant attachés à des consoles (4) attachées chacune à ladite paroi (1) par au moins un moyen de fixation (5), chaque console comprenant au moins un renfort s'étendant dans un plan (avantageusement vertical) incliné (avantageusement perpendiculaire) par rapport à la paroi (1) (avantageusement verticale), ledit panneau isolant (2) présentant une ouverture (2B) pour livrer passage à au moins une partie de console et du moyen de fixation de celle-ci, ledit élément étant adapté pour s'emboîter dans l'ouverture du panneau isolant, ledit élément présentant (a) une face inférieure adaptée pour prendre appui sur le profilé lorsque ledit élément est emboîté dans ladite ouverture, et (b) en outre au moins une fente ou un évidement adapté pour recevoir ledit renfort d'une console lorsque ledit élément est emboîté dans ladite ouverture du panneau isolant considéré.The invention further relates to an insulating element at least from a thermal point of view for an insulation panel (2) at least thermal of a building wall according to the invention, said wall having a wall (1) at least associated with (a) insulating panels (2),, (b) exterior protection panels (200) insulating panels (2), said protective panels (200) being advantageously spaced or separated from the insulating panels, and (c) profiles (3) serving to support at least one lower edge (200A) of protection panels ( 200) and optionally at a lower edge (2A) (or part thereof) of insulating panels (2), said profiles (3) being attached to brackets (4) each attached to said wall (1) by at least fastening means (5), each bracket comprising at least one reinforcement extending in a plane (advantageously vertical) inclined (advantageously perpendicular) with respect to the wall (1) (advantageously vertical), said insulating panel (2) presenting an opening (2B) to allow passage to at least one console part and the fixing means thereof, said element being adapted to fit into the opening of the insulating panel, said element having (a) a lower face adapted to take support on the profile when said member is fitted into said opening, and (b) further at least one slot or recess adapted to receive said reinforcement of a console when said member is fitted into said opening of the insulating panel considered.
Avantageusement, l'élément présente une forme adaptée pour s'emboîter dans une ouverture sensiblement parallélépipédique du panneau isolant.Advantageously, the element has a shape adapted to fit into a substantially parallelepipedic opening of the insulating panel.
De préférence, ledit élément présente une fente adaptée pour recevoir un renfort d'une console lorsque ledit élément est emboîté dans ladite ouverture du panneau isolant (2) considéré. Ladite fente s'étend avantageusement sur au moins 50% de la hauteur de l'élément et traverse avantageusement sensiblement toute l'épaisseur de élément. Ladite fente a de préférence une largeur minimale de 5mm à 30mm, en particulier de 5mm à 15mm, ladite largeur étant déterminée de préférence par la flexibilité souhaitée de la partie inférieure de l'élément et/ou l'épaisseur du renfort et/ou l'écartement entre renforts.Preferably, said element has a slot adapted to receive a reinforcement of a console when said element is fitted into said opening of the insulating panel (2) in question. Said slot advantageously extends over at least 50% of the height of the element and advantageously crosses substantially all the element thickness. Said slot preferably has a minimum width of 5mm to 30mm, in particular 5mm to 15mm, said width being determined preferably by the desired flexibility of the lower part of the element and / or the thickness of the reinforcement and / or the spacing between reinforcements.
Selon une forme de réalisation d'un élément, ledit élément présente une face arrière destinée à être tournée vers la paroi et une face avant opposée à ladite face arrière, ainsi que le long de sa face arrière une chambre prolongée par l'évidement ou la fente adapté pour recevoir au moins partiellement le renfort, ladite chambre étant adaptée pour recevoir ladite partie de console adaptée pour coopérer avec un moyen de fixation de la console à la paroi.According to one embodiment of an element, said element has a rear face intended to be turned towards the wall and a front face opposite to said rear face, as well as along its rear face a chamber extended by the recess or the slot adapted to at least partially receive the reinforcement, said chamber being adapted to receive said bracket portion adapted to cooperate with a means of fixing the console to the wall.
De préférence, l'élément est adapté pour une console présentant une butée d'appui au niveau du profilé, par exemple une butée mobile par rapport audit profilé, ladite chambre étant alors adaptée pour recevoir ladite butée (même après déplacement de celle-ci, dans le cas d'une butée mobile) lorsque ledit élément est emboîté dans ladite ouverture du panneau isolant.Preferably, the element is adapted for a bracket having a bearing abutment on the profile, for example an abutment movable relative to said profile, said chamber then being adapted to receive said abutment (even after displacement thereof, in the case of a movable stop) when said element is fitted into said opening of the insulating panel.
Selon une forme de réalisation d'un élément pour un panneau isolant comportant une ouverture (2B) pour une console associée à un plat avec une fenêtre adaptée pour coopérer avec une tige d'un moyen de fixation de manière à pouvoir adapter la position du plat avec fenêtre par rapport à ladite fige du moyen de fixation, la partie de la console adaptée pour coopérer avec la tige du moyen de fixation présentant au moins un doigt pour prendre appui sur un bord dudit plat, l'élément présente un creux ou une gorge adapté pour recevoir ledit plat lorsque l'élément est emboîté dans ladite ouverture du panneau isolant considéré.According to one embodiment of an element for an insulating panel having an opening (2B) for a console associated with a dish with a window adapted to cooperate with a rod of a fixing means so as to adapt the position of the dish with window relative to said fixing means, the portion of the bracket adapted to cooperate with the rod of the fastening means presenting at least one finger to bear on an edge of said plate, the element has a recess or groove adapted to receive said plate when the element is fitted into said opening of the insulating panel considered.
Selon un autre détail avantageux, l'élément présente une face arrière tournée vers la paroi, ladite face arrière présentant au moins des zones adaptées pour prendre appui sur ladite paroi lorsque ledit élément est emboîté dans ladite ouverture du panneau isolant considéré.According to another advantageous detail, the element has a rear face facing the wall, said rear face having at least areas adapted to bear on said wall when said element is fitted into said opening of the insulating panel considered.
Selon des détails de formes de réalisation, l'élément comprend un lien flexible pour l'attacher de manière flexible à la console qui s'étend dans l'ouverture du panneau isolant ou au moyen de fixation de celle-ci ou au profilé attaché à celle-ci, et/ou l'élément est réalisé en une matière présentant un coefficient de conductivité lambda inférieur ou égal au coefficient du panneau isolant (2).According to details of embodiments, the element comprises a flexible link for flexibly attaching it to the console that extends into the opening of the insulation board or the fastening means thereof or to the profile attached to this, and / or the element is made of a material having a coefficient of conductivity lambda less than or equal to the coefficient of the insulating panel (2).
Selon une forme de réalisation particulière de l'élément, la face extérieure de l'élément 15 (face opposée à celle tournée vers la paroi 1 lorsque l'élément est emboîté dans l'ouverture 2B) est associée à une membrane 30 comprenant avantageusement deux volets 30A,30B qui se recouvrent de préférence au moins partiellement, et/ou la face de la chambre intérieure 15C tournée vers la fente 15A est également associée à une membrane 31 comprenant avantageusement deux volets 30A,30B qui se recouvrent de préférence au moins partiellement. En utilisant une membrane à volets se recouvrant partiellement, il est possible d'assurer une bonne étanchéité au niveau de la membrane, même si le renfort 6 n'est pas totalement centré par rapport à la fente.According to a particular embodiment of the element, the outer face of the element 15 (face opposite to that facing the
Des détails et particularités de l'invention ressortiront de la description détaillée suivante, dans laquelle il est fait référence aux dessins ci annexés qui montrent à titre d'exemples uniquement des formes de réalisation préférées.Details and features of the invention will become apparent from the following detailed description, in which reference is made to the accompanying drawings which show by way of example only preferred embodiments.
Dans ces dessins,
- La
figure 1A est une vue schématique d'un mur isolé par une série de panneaux d'isolation thermique, tandis que lafigure 1B est une vue schématique en coupe d'un mur isolé avec console pour le support de panneaux deprotection 200 ; - La
figure 2 est une vue d'une console solidaire d'un profilé ; - La
figure 3 est une vue d'un gabarit pour la découpe d'une ouverture dans un panneau d'isolation ; - Les
figures 4A à 4D sont des vues en perspective de gabarit pour la découpe d'ouvertures de section sensiblement rectangulaire dans le bas d'un panneau isolant ; - La
figure 5 est une vue en perspective (côté arrière) d'un élément adapté pour être placé dans une ouverture d'un panneau d'isolation ; - La
figure 6 est une vue de la face inférieure de l'élément de lafigure 4 ; - La
figure 7 est une vue arrière de l'élément de lafigure 4 ; - La
figure 8 est une vue de côté de l'élément de lafigure 4 , - Les
figures 9 à 12 sont des vues similaires auxfigures 5 à 8 d'une forme de réalisation particulière d'un élément selon l'invention, - la
figure 13 est une vue schématique en perspective d'une console avec deux renforts, et - les
figures 14 à 17 sont des vues schématiques d'un élément selon l'invention pour la console de lafigure 13 (figure 14 : vue face avant en perspective;figure 15 : vue face arrière plane,figure 16 : vue de côté ligne XIII-XIII, etfigure 17 : vue en coupe ligne XIV-XIV).
- The
Figure 1A is a schematic view of a wall insulated by a series of thermal insulation panels, while theFigure 1B is a schematic sectional view of an insulated wall with bracket for the support ofprotective panels 200; - The
figure 2 is a view of a console integral with a profile; - The
figure 3 is a view of a template for cutting an opening in an insulation panel; - The
Figures 4A to 4D are perspective template views for cutting openings of substantially rectangular section in the bottom of an insulating panel; - The
figure 5 is a perspective view (rear side) of an element adapted to be placed in an opening of an insulation panel; - The
figure 6 is a view of the underside of the element of thefigure 4 ; - The
figure 7 is a rear view of the element of thefigure 4 ; - The
figure 8 is a side view of the element of thefigure 4 , - The
Figures 9 to 12 are similar views toFigures 5 to 8 of a particular embodiment of an element according to the invention, - the
figure 13 is a schematic perspective view of a console with two reinforcements, and - the
Figures 14 to 17 are schematic views of an element according to the invention for the console of thefigure 13 (figure 14 : perspective front view;figure 15 : flat back view,figure 16 : side view line XIII-XIII, andfigure 17 : view in line section XIV-XIV).
La
Les panneaux isolants (2) présentent des ouvertures (2B) pour livrer passage à au moins des parties de consoles et des moyens de fixation. Lesdites ouvertures (2B) sont chacune par un élément isolant 15 au moins d'un point de vue thermique apte à s'emboîter dans une ouverture 2B d'un panneau isolant, ledit élément présentant en outre au moins une fente 15A ou un évidement adapté pour recevoir ledit renfort 6 d'une console 4 lorsque ledit élément 15 obture ladite ouverture 2B du panneau isolant considéré.The insulating panels (2) have openings (2B) to allow passage to at least portions of brackets and fastening means. Said openings (2B) are each an insulating
Pour faciliter le placement de l'élément 15, l'ouverture 2B a une forme sensiblement parallélépipédique, section sensiblement rectangulaire. Ladite fente 15A s'étend avantageusement sur au moins 50% de la hauteur H de l'élément et traverse avantageusement sensiblement toute l'épaisseur de élément. Cette fente 15A définit ainsi deux pattes 15P qui peuvent être rapprochées l'une de l'autre lors de l'opération d'emboîtement de l'élément 15 dans une ouverture 2B. Ceci facilite ainsi le placement de l'élément 15 dans une ouverture 2B. Ladite fente 15A a de préférence une largeur minimale LM de 1 cm, ladite largeur étant déterminée de préférence par la flexibilité souhaitée de la partie inférieure de l'élément, mais également en fonction de l'épaisseur ou la forme du renfort 6. Cette fente 15A a avantageusement une largeur de 5 à 15mm ou égale à un multiple de l'épaisseur du renfort 6, par exemple une largeur égale de 3 à 20 fois l'épaisseur du renfort, ceci permettant alors un positionnement correct de l'élément même si le renfort n'est pas correctement centré par rapport à l'ouverture 2B.
L'élément présente une face inférieure 15I (adaptée pour prendre appui sur une partie d'un profilé, lorsque l'élément considéré obture une ouverture (2B) d'un panneau prenant appui sur le profilé considéré.
Le long de sa face arrière, l'élément présente une chambre 15C dont la largeur est plus grande que la largeur de la boutonnière 7. Cette chambre 15C est plus haute que la hauteur de la fente. La chambre 15C communique avec la fente 15A. Cette chambre accroît encore la flexibilité des pattes 15P.To facilitate the placement of the
The element has a
Along its rear face, the element has a
L'élément 15 présente un creux ou une gorge 15G adapté pour recevoir ledit plat 9 lorsque l'élément 15 obture une ouverture 2B du panneau isolant 2. Le plat 9 a une hauteur HP, tandis que la gorge 15G présente une largeur L15 adaptée pour reprendre le déplacement vertical et horizontal du plat 9 par rapport à la tige du moyen de fixation 5.The
L'élément présente une face arrière tournée vers la paroi, ladite face arrière présentant au moins des zones adaptées pour prendre appui sur ladite paroi 1 lorsque l'élément 15 est emboîté dans l'ouverture 2B du panneau isolant 2. Pour faciliter encore les opérations de placement, de retrait et même la sécurité, l'élément 15 est associé à un lien flexible 17 pour l'attacher de manière flexible à une console 4 ou au moyen de fixation 5 d'une console 4 ou au profilé 3.The element has a rear face facing the wall, said rear face having at least areas adapted to bear on said
L'invention a donc également pour objet un procédé de réalisation d'un mur comprenant au moins une paroi verticale associée d'une série de panneaux d'isolation ou un procédé d'isolation d'un mur au moyen d'une série de panneaux d'isolation. Ledit procédé comprend au moins les étapes suivantes :
- placement de panneaux isolants (2) le long de la paroi (1), avec la face inférieure (2A) de chaque panneau (2) s'étendant au voisinage du niveau d'un profilé, lesdits panneaux isolants étant avantageusement attachés par une couche ou des lignes ou des points de colle à ladite paroi, et
- placement de panneaux de
protection 200 avec leurs bords inférieurs 200A prenant appui sur au moins un profilé (3) attaché à au moins deux consoles (4); et - fixation des panneaux de protection (200) auxdits profilés (3) et avantageusement à la paroi (1) ;
en ce qu'on attache ledit panneau isolant 2 avec ladite ouverture 2B le long de la paroi 1 de manière à ce qu'au moins une
en ce qu'on place un élément (15) tel que défini dans l'une quelconque des revendications précédentes dans l'ouverture (2B) du panneau isolant, de manière à ce que la face inférieure (15I) dudit élément (15) s'étende sensiblement au niveau du profilé (3) de la console, et
en ce qu'on place des panneaux de protection (200) devant les panneaux d'isolation (2) de manière à ce que la face inférieure des panneaux de protection (200) prenne appui sur un profilé (3), Les dits panneaux de protection étant avantageusement attachés à la dite paroi et/ou audit profilé (3).The invention therefore also relates to a method for producing a wall comprising at least one vertical wall associated with a series of insulation panels or a method of isolating a wall by means of a series of panels. insulation. The method comprises at least the following steps:
- placement of insulating panels (2) along the wall (1), with the lower face (2A) of each panel (2) extending in the vicinity of the level of a profile, said insulating panels being advantageously attached by a layer or lines or dots of glue to said wall, and
- placing
protective panels 200 with their lower edges 200A supported on at least one profile (3) attached to at least two consoles (4); and - fastening the protective panels (200) to said profiles (3) and preferably to the wall (1);
in that said insulating
in that an element (15) as defined in any one of the preceding claims is placed in the opening (2B) of the insulating panel, so that the underside (15I) of said element (15) is extends substantially to the level of the profile (3) of the console, and
in that protective panels (200) are placed in front of the insulation panels (2) so that the underside of the protective panels (200) bears on a profile (3), said panels of protection being advantageously attached to said wall and / or said profile (3).
Pour la réalisation d'un procédé selon l'invention, on utilise avantageusement une série de profilés associés à des consoles choisies dans un groupe comprenant au moins deux types de consoles différentes entre elles de par leur hauteur ou leur largeur. Par exemple on utilise trois ou quatre types de consoles différentes. Ceci est intéressant pour limiter les stocks et faciliter le stockage.For the realization of a method according to the invention, a series of profiles associated with consoles chosen from a group comprising at least two types of consoles different from each other by their height or their width is advantageously used. For example we use three or four different types of consoles. This is interesting for limiting stocks and facilitating storage.
Au cas où le profilé est monté sur la paroi après une pose temporaire de panneaux isolants sur ladite paroi, le gabarit peut comprendre des trous B+C', A' et AR' pour définir l'emplacement de la tige du moyen de fixation 5, donc l'emplacement du trou à forer dans la paroi 1. Le gabarit peut donc être utilisé pour dessiner sur la paroi 1 avant le placement du panneau 2 la forme ou des repères de l'ouverture 2B, de l'emplacement de la fente et/ou du trou à percer.In the case where the profile is mounted on the wall after a temporary installation of insulating panels on said wall, the template may comprise holes B + C ', A' and AR 'to define the location of the rod of the fastening means 5 , so the location of the hole to drill in the
Le gabarit 20 présente des repères ou marques adaptés au moins aux deux types (par exemple trois, voire quatre types) de consoles différentes de hauteur et/ou largeur différente, de manière à définir en partant de la face inférieure du panneau au moins un premier type d'ouverture adaptée pour recevoir un premier type de console , et un deuxième type d'ouverture adaptée pour recevoir un deuxième type de console.The
L'élément isolant 15 au moins d'un point de vue thermique est destiné à s'emboîter dans une ouverture d'un panneau d'isolation (2) au moins thermique pour isoler au moins thermiquement un mur de bâtiment présentant une paroi (1) associée au moins à des panneaux isolants (2) et à des profilés (3) servant de support à au moins un bord inférieur (200A) de panneaux de protection (200), lesdits profilés (3) étant attachés à des consoles (4) attachées chacune à ladite paroi (1) par au moins un moyen de fixation (5). Chaque console 4 comprenant au moins un renfort vertical 6 s'étendant dans un plan incliné (par exemple sensiblement perpendiculaire) par rapport à la paroi (1), ledit panneau isolant (2) présentant une ouverture (2B) pour livrer passage à au moins une partie de console 4 et du moyen de fixation 5 de celle-ci, ledit élément 15 étant adapté pour s'emboîter dans l'ouverture 2B du panneau isolant 2, ledit élément présentant (a) une face inférieure (15I) adaptée pour s'étendre au voisinage de la face inférieure 2A du panneau isolant 2 lorsque ledit élément est emboîté dans ladite ouverture, et (b) en outre au moins une fente ou un évidement adapté pour recevoir ledit renfort d'une console lorsque ledit élément est emboîté dans ladite ouverture du panneau isolant considéré.The at least one thermal insulation element is adapted to fit into an opening of at least one thermal insulation panel (2) to at least thermally isolate a building wall having a wall (1). ) associated at least with insulating panels (2) and profiles (3) supporting at least one lower edge (200A) of protection panels (200), said profiles (3) being attached to brackets (4). ) each attached to said wall (1) by at least one fastening means (5). Each
L'élément présente une forme adaptée pour s'emboîter dans une ouverture sensiblement parallélépipédique du panneau. Il présente une fente 15A adaptée pour recevoir un renfort 6 d'une console lorsque ledit élément est emboîté dans ladite ouverture du panneau isolant (2) considéré.The element has a shape adapted to fit into a substantially parallelepipedal opening of the panel. It has a
Il est avantageusement réalisé en une matière présentant un coefficient de conductivité lambda inférieur ou égal au coefficient du panneau isolant (2).It is advantageously made of a material having a coefficient of conductivity lambda less than or equal to the coefficient of the insulating panel (2).
Les
Les éléments 15 sont avantageusement préfabriqués en usine et sont de préférence réalisés avec des repères de découpe, voir des lignes de pré-découpe ou gorges, pour qu'un élément après découpe le long de sa face inférieure 15I puisse être utilisé pour une ouverture 2B de hauteur ou largeur adaptée.The
Le gabarit 20 de la
Le gabarit 20 de la
Le gabarit 20 de la
Le gabarit 20 (vue de sa face arrière) de la
La
Les
L'élément 15 comprend deux fentes parallèles 15A adaptées chacune pour le passage d'un renfort 6. Sur la face arrière, l'élément présente une chambre 15C pour recevoir la base 12 de la console, ladite chambre présentant une extension 15CE pour recevoir la tête du moyen de fixation de la console 4 à la paroi 1.The
L'élément présente trois pattes distinctes 15P assurant ainsi une certaine flexibilité de l'extrémité inférieure 15I. L'extrémité inférieure 151 est courbe du côté arrière pour faciliter l'introduction de l'élément 15 entre l'aile 3A du support 3 et la paroi 1 ou la base 12. La patte centrale 15PC a une épaisseur plus faible que les pattes extrêmes, puisque la face arrière de la patte centrale est destinée à venir en contact avec la base 12 de la console.The element has three
Une fois placé dans l'ouverture 2 avec une console, l'élément 15 est rendu solidaire de la paroi 1 et de la console, formant de plus un soutien au panneau isolant.Once placed in the
Claims (16)
- Wall of a building, having a wall (1), which is combined with at least (a) insulating panels (2) at least from a thermal point of view, (b) external protection panels (200) for the insulating panels (2), these protection panels (200) advantageously being at a distance or separated from the insulating panels, and (c) sections (3) serving to support at least a lower edge (200A) of the protection panels (200) and possibly a lower edge (2A) of the insulating panels (2), these sections (3) being attached to brackets (4), each attached to this wall (1) by at least one means of fixing (5), each bracket comprising at least one reinforcement extending in an inclined, advantageously perpendicular, plane in relation to the wall (1), these insulating panels (2) having openings (2B) to let through at least parts of the brackets (4) and the means of fixing (5), these openings (2B) being at least partly filled by an insulating material, characterised in that the openings (2B) advantageously having a substantially parallelepiped shape are each filled by an insulating element (15) at least from a thermal point of view, which is able to be fitted into an opening (2B) of one of the insulating panels (2), this element (15) also having at least one slit or a recess (15A) that is suitable for receiving this reinforcement (6) of a bracket (4), when this element (15) fills this opening (2B) of the insulating panel (2) considered, these elements (15) preferably each having a lower face (15I) that is suitable for extending appreciably in the horizontal plane of a section (3), when the element (15) considered fills or is fitted into an opening (2B) of one of the insulating panels (2).
- Wall according to claim 1, characterised in that this element (15) has a slit (15A) that is suitable for receiving and at least partly letting through a reinforcement (6) of a bracket (4), when this element (15) fills or is fitted into an opening (2B) of one of the insulating panels (2).
- Wall according to any one of claims 1 to 2, characterised in that the bracket (4) has a part (7) that is suitable for cooperating with a means of fixing (5) and in that this element (15) has a rear face (15B), which is intended to be turned towards the wall (1), and a front face (15F) that is opposed to this rear face (15E), along its rear face (15E) this element (15) having a chamber (15C), which is extended by the recess or the slit (15A), that is suitable for at least partly receiving the reinforcement (6), this chamber (15C) being suitable for receiving this part (7) of the bracket (4) cooperating with the means of fixing (5).
- Wall according to any one of claims 1 to 3, characterised in that the bracket (4), which advantageously has a support area (12) in the vicinity of the level of the section (3), is combined with a flat (9) with a window (10) that is suitable for cooperating with a rod of a means of fixing so as to be able to adjust the position of the flat (9) with the window (10) in relation to this rod of the means of fixing (5) and in that the part (7) of the bracket (4) that is suitable for co-operating with the rod of the means of fixing has at least one finger or a means of guiding (8) to be supported on an edge (9B) of this flat (9), the element (15) advantageously having a cavity or a groove (15G) that is suitable for receiving this flat (9), when the element (15) fills or is fitted into an opening (2B) of the insulating panel (2).
- Wall according to any one of the previous claims, characterised in that the element has a rear face (15E), which is turned towards the wall (1), this rear face having at least areas that are suitable for being supported on this wall (1).
- Wall according to any one of the previous claims, characterised in that the element (15) is combined with a flexible link (17) to attach it to a bracket or the means of fixing of a bracket or the section in a flexible way.
- Wall according to any one of claims 3 and 4, characterised in that the external or front face (15F) of the element (15), the face that is opposed to the one (15E) turned towards the wall 1, when the element (15) is fitted into the opening (2B), is combined with a membrane (30) advantageously comprising two flaps (30A, 30B), which preferably at least partly overlap, and/or characterised in that the face (15H) of the internal chamber (15C), which is turned towards the slit or the recess (15A), is combined with a membrane (31) advantageously comprising two flaps (31A, 31B), which preferably at least partly overlap.
- Method for producing a wall according to any one of the previous claims, this method comprising at least the following stages:- fixing a series of sections (3), each combined with two brackets (4) fixed to this wall (1) by means of means of fixing (5),- placing insulating panels (2) along the wall (1) with the lower face (2A) of each panel (2) extending in the vicinity of the level of a section, these insulating panels advantageously being attached to this wall by a layer or lines or points of adhesive, and- placing protection panels (200) with their lower edges (200A) supported on at least one section (3), which is attached to at least two brackets (4); and- fixing protection panels (200) to these sections (3) and advantageously to the wall (1) ;this method essentially being characterised in that the insulating panels (2), the lower face (2A) of which extends at the level of a section (3) in the vicinity of a bracket (4), are cut according to a template (20) or a cutting pattern, which is defined by marks or reference points formed or drawn on this panel (2) by means of this template (20), this cutting being carried out with a cutting tool so as to define, starting from the lower face (2A) of the panel (2), an opening (2B) that is suitable for receiving the bracket (4) and its means of fixing (5), when this insulating panel (2) is placed along this wall (1), with its lower face extending at the level of the section (3), which is attached to this bracket, this template (20) having a front section corresponding substantially to the front section of an element (15) such as defined in any one of the previous claims,
in that this insulating panel (2) with this opening (2B) is attached along the wall (1) so that at least one bracket (4) and its means of fixing (5) extend into this opening (2B), the lower face (2A) of this insulating panel extending substantially at the horizontal level of the section (3), which is attached to the bracket (4),
in that an element (15) such as defined in any one of the previous claims is placed in the opening (2B) of the insulating panel so that the lower face (15I) of this element (15) extends substantially at the level of the section (3) of the bracket and
in that protection panels (200) are placed in front of the insulating panels (2) so that the lower face of the protection panels (200) is supported on a section (3), these protection panels advantageously being attached to this wall and/or this section (3). - Method according to claim 8, characterised in that this element (15) is attached to the bracket by means of a flexible link (17), before fitting this element (15) into an opening (2B) of one of the insulating panels (2).
- Method according to claim 8 or 9, characterised in that a series of sections (3) is used, which are combined with brackets (4) selected from a group comprising at least two types of brackets (4) that differ from each other in height or width and in that the template (20) has reference points or marks that are suitable for at least two types of brackets that differ in height and/or width so as to define, starting from the lower face (2A) of one of the panels (2), at least a first type of opening (2B) that is suitable for a first type of bracket (4) and a second type of opening (2B) that is suitable for a second type of bracket (4).
- Insulating element (15) at least from a thermal point of view for an at least thermally insulating panel (2) of a wall of a building according to any one of claims 1 to 7, this wall having a wall (1), which is combined with at least (a) insulating panels (2), (b) external protection panels (200) for the insulating panels (2), these protection panels (200) advantageously being at a distance or separated from the insulating panels, and (c) sections (3) serving to support at least a lower edge (200A) of the protection panels (200) and possibly a lower edge (2A) of the insulating panels (2), these sections (3) being attached to brackets (4), each attached to this wall (1) by at least one means of fixing (5), each bracket (4) comprising at least one reinforcement (6) extending in an inclined, advantageously perpendicular, plane in relation to the wall (1), this insulating panel (2) having an opening (2B) to let through at least a part of a bracket (4) and its means of fixing (5), this element (15) being suitable for fitting into the opening (2B) of the insulating panel (2), this element (15) having (a) a lower face (15I) that is suitable for extending in the vicinity of the lower face of the insulating panel (2), when this element (15) is fitted into this opening (2B), and (b) also at least one slit (15A) or a recess that is suitable for at least partly letting through this reinforcement (6) of a bracket (4), when this element (15) is fitted into this opening (2B) of the insulating panel (2) considered.
- Element according to claim 11, characterised in that the element, which advantageously has a shape that is suitable for fitting into a substantially parallelepiped opening (2B) of the panel, has a slit or a recess (15A) that is suitable for receiving a reinforcement (6) of a bracket (4), when this element (15) is fitted into this opening (2B) of the insulating panel (2) considered.
- Element according to any one of claims 11 to 12 for an insulating panel (2), this element (15) having a rear face (15E), which is intended to be turned towards the wall (1), and a front face (15F) that is opposed to this rear face (15E), along its rear face (15F) this element (15) having a chamber (15C), which is extended by the recess or the slit (15A), that is suitable for at least partly receiving the reinforcement (6), this chamber (15C) being suitable for receiving this part (7) of a bracket (4) that is suitable for cooperating with a means of fixing (5) to the wall (1), this chamber (15C) preferably being suitable for receiving a stop of the bracket, which is supported on the wall, when this element is fitted into this opening.
- Element according to any one of claims 11 to 13 for an insulating panel (2) comprising an opening (2B) for a bracket (4), which is combined with a flat (9) with a window (10) that is suitable for cooperating with a rod of a means of fixing so as to be able to adjust the position of the flat (9) with the window in relation to this rod of the means of fixing, the part (7) of the bracket (4) that is suitable for cooperating with the rod of the means of fixing having at least one finger to be supported on an edge of this flat, characterised in that the element has a cavity or a groove that is suitable for receiving this flat, when the element is fitted into this opening of the panel considered.
- Element according to any one of claims 11 to 14, characterised in that the element has a rear face, which is turned towards the wall, this rear face having at least areas that are suitable for being supported on this wall, when this element is fitted into this opening of the panel considered, and in that advantageously it comprises a flexible link to attach it to the bracket that extends into the opening of the panel or its means of fixing or the section attached to it in a flexible way.
- Element according to any one of claims 11 to 15, characterised in that it is made of a material having a lambda conductivity coefficient that is less than or equal to the coefficient of the insulating panel (2).
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP15447003.3A EP3067488B1 (en) | 2015-03-09 | 2015-03-09 | Building wall associated with insulating panels and process thereof |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP15447003.3A EP3067488B1 (en) | 2015-03-09 | 2015-03-09 | Building wall associated with insulating panels and process thereof |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3067488A1 EP3067488A1 (en) | 2016-09-14 |
EP3067488B1 true EP3067488B1 (en) | 2017-09-13 |
Family
ID=52814955
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP15447003.3A Active EP3067488B1 (en) | 2015-03-09 | 2015-03-09 | Building wall associated with insulating panels and process thereof |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3067488B1 (en) |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BE1021211B1 (en) * | 2010-04-19 | 2015-08-11 | Plakabeton S.A. | SUPPORT DEVICE FOR MASONRY |
DE102010051557B4 (en) * | 2010-11-18 | 2020-06-04 | Haz Metal Deutschland Gmbh | Console anchor with height adjustment device and insulating separating layer |
CH705798B1 (en) * | 2011-11-23 | 2016-09-30 | Agro Ag | Device carrier block with device carrier and insulation. |
-
2015
- 2015-03-09 EP EP15447003.3A patent/EP3067488B1/en active Active
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
None * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3067488A1 (en) | 2016-09-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1741872B1 (en) | Roller shutter system | |
EP1803887B1 (en) | Shutter box with roller shutter and window frame block | |
EP3012382B1 (en) | Window to be built into a roof, provided with a retaining clip for covering elements | |
EP3067488B1 (en) | Building wall associated with insulating panels and process thereof | |
FR2992017A1 (en) | Tunnel box for receiving roller-shutter mechanism of window of door, has mounting leg retained in groove formed outside jamb wall and/or in top wall, and including anchoring leg with lintel and anchoring unit with door frame of joinery | |
FR2516160A1 (en) | PROFILE FOR DISCHARGING INFILTRATION WATER FLOW AND CLOSURE FOR CROSSING COMPRISING SUCH A PROFILE | |
EP1994252A1 (en) | Roller shutter installation in a building opening, half a combination unit for such an installation, and method for installing the roller shutter. | |
EP2952670A1 (en) | Method for manufacturing and installing a gate | |
FR2576943A1 (en) | VESTURE INSULATION PROCESS | |
FR3010124A1 (en) | CONSTRUCTION ELEMENT FOR INSTALLATION OF PARASISMIC STIFFENERS AND METHOD FOR PRODUCING A WALL COMPRISING SUCH A COMPONENT | |
FR3011571A1 (en) | BAY OF BUILDING COMPRISING AN OPENING EQUIPPED WITH A JOINERY | |
WO2023084064A1 (en) | Cladding panel for modular construction modules | |
FR2931497A1 (en) | METALLIC PROFILE | |
EP3012381A1 (en) | Window intended for being built into a roof | |
EP2949856B1 (en) | Tunnel box provided with a receiving groove for an attachment bracket and including a reinforcement frame | |
FR2824102A1 (en) | SHUTTER TO PERSIANS IN PROFILES | |
FR2997113A1 (en) | Device for paneling open-type screen with wood panels for e.g. concrete carrying structure of factory, has central part forming rack and perforated in transverse way with irregular intervals, where wings extend towards outer side of rack | |
FR2584120A1 (en) | Secondary frame for supporting a thin shell on a facade or cladding | |
FR3024487A1 (en) | CARPENTRY STRUCTURE COMPRISING A DORMANT AND A SHUTTER BOX | |
EP2947257A2 (en) | Tunnel box provided with a receiving well for a means for connection between a door lintel and frame | |
FR3015544A1 (en) | ROLLING SHUTTER BOX END, AND BOX EQUIPPED WITH SUCH A TIP | |
FR2907834A1 (en) | DEVICE FOR SUPPORTING A ROLLING SHUTTER FOR A BLOCK BAY ASSEMBLY, AND BLOCK BAY EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE. | |
EP4345238A1 (en) | Device for fixing a frame of a woodwork comprising holding means and means for manoeuvring said holding means | |
FR3133211A1 (en) | Carpentry equipped with a roller shutter accessible from the inside | |
FR2917450A1 (en) | Window installing system for construction of house, has fixation rail presenting U-shaped section whose vertical walls are inclined with each other in manner to maintain rail by clamping on lower part of lintel |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20161011 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
GRAJ | Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20170407 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 928290 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20171015 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 602015004768 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: FP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20171213 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170913 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170913 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170913 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170913 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MK05 Ref document number: 928290 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20170913 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170913 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170913 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20171213 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20171214 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170913 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 4 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170913 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170913 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170913 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170913 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170913 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170913 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180113 Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170913 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170913 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 602015004768 Country of ref document: DE |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170913 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20180614 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170913 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170913 Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170913 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20180309 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20180309 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20180331 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20180331 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170913 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170913 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170913 Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20150309 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170913 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170913 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20230321 Year of fee payment: 9 |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230528 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 20240329 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20240329 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20240329 Year of fee payment: 10 Ref country code: BE Payment date: 20240329 Year of fee payment: 10 |