EP2221256B1 - Carte porte-échantillon - Google Patents

Carte porte-échantillon Download PDF

Info

Publication number
EP2221256B1
EP2221256B1 EP20100290047 EP10290047A EP2221256B1 EP 2221256 B1 EP2221256 B1 EP 2221256B1 EP 20100290047 EP20100290047 EP 20100290047 EP 10290047 A EP10290047 A EP 10290047A EP 2221256 B1 EP2221256 B1 EP 2221256B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fold line
sample
face portion
cut
additional portion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20100290047
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2221256A1 (fr
Inventor
Francis Laroche
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Etudes Services Automatismes Techniques SA ESATEC
Original Assignee
Etudes Services Automatismes Techniques SA ESATEC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Etudes Services Automatismes Techniques SA ESATEC filed Critical Etudes Services Automatismes Techniques SA ESATEC
Publication of EP2221256A1 publication Critical patent/EP2221256A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2221256B1 publication Critical patent/EP2221256B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D73/00—Packages comprising articles attached to cards, sheets or webs
    • B65D73/0007—Packages comprising articles attached to cards, sheets or webs the articles being attached to the plane surface of a single card
    • B65D73/0021—Packages comprising articles attached to cards, sheets or webs the articles being attached to the plane surface of a single card by means of cut-out or marginal tabs, tongues or flaps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D73/00—Packages comprising articles attached to cards, sheets or webs
    • B65D73/0078—Packages comprising articles attached to cards, sheets or webs the articles being retained or enclosed in a folded-over or doubled card
    • B65D73/0085—Packages comprising articles attached to cards, sheets or webs the articles being retained or enclosed in a folded-over or doubled card within a window, hole or cut-out portion
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2221/00—Small packaging specially adapted for product samples, single-use packages or échantillons

Definitions

  • the present invention relates to the field of sample cards, in particular for perfume samples contained in tubes,
  • German patent DE8319030U describing a sample card formed in a cut cardboard sheet.
  • the sheet has longitudinal fold lines for making a case having two parallel faces joined by a back.
  • the back is formed by folding to have a square section, delimited by cut tabs for maintaining the tube containing the perfume sample.
  • a set of group cards described in the French patent is also known.
  • FR2862614 This patent describes a device for grouping perfume sample cards each having two flaps connected only by a back, the perfume sample being in a tube disposed inside said back.
  • the invention relates to the fact that a plurality of cards are linearly interlocked with each other, the back of one penetrating between the two flaps of the other, and in that said plurality of nested cards are packed into one another. a holding film.
  • the present invention relates, in its most general sense, to a sample card constituted by a sheet folded and cut to form a sample support defined by the features of claim 1.
  • a sample is a product intended to be presented or highlighted in the card, for example a perfume sample tube, a mascara brush, a small parallelepipedal or cylindrical packaging, a tool and any other three-dimensional object.
  • the sample card is constituted by a sheet folded and cut to form a sample holder and comprises at least one facial part extended by an additional part separated by a fold line, the additional part being, before folding , wider than the corresponding facial portion and having a cutout forming at least one retaining tab of a loop-shaped sample, said additional portion being folded, folded and glued to the adjacent face portion, said sheet forming a holster having at least two parallel faces connected by at least one back.
  • Said sheet has a rectangular band forming the back, extended on both sides by at least two facial parts forming said parallel faces after folding, said rectangular strip being delimited on either side of a fold line, the at least one of the at least two facial portions having the at least one tab for holding a sample, the fold line formed between said facial portion and the additional portion being parallel to the fold line between the facial portion and the back and the additional portion having a bottom for closing the at least one tab holding a sample.
  • the additional part has cutouts delimiting holding tabs for at least one sample and in that the width of said additional part is greater than the width of the adjacent facial part, so that after flap and gluing of the additional part on the adjacent facial part, the cut tabs form an insertion zone of the sample.
  • the additional portion has longitudinal slots between the tabs, and cutting lines extending from the edge of said light to the fold line of the tab.
  • the width of the tabs is configured to allow the insertion of a plurality of sampling tubes.
  • one of the facial parts has a flap for inserting a planar sample.
  • the sample card is characterized in that the at least one tab has a fold line perpendicular to the main fold line formed between the facial part and the adjacent additional part, this fold line. perpendicular delimits the folding bottom perpendicular to the facial part.
  • the tab also has two retractable zones delimited by at least one folding line parallel to said main folding line and by a pair of cutting lines perpendicular to said main folding line, the length of said bottom is determined so as to the outer edge opposite the perpendicular fold line abuts against the edge of said cutouts delimiting said two retractable zones.
  • the figures 1 and 2 relate to a first exemplary embodiment for maintaining a sample contained in a tube.
  • the sample card has a first face 1 articulated with respect to a back 2.
  • the face 1 has a rectangular shape. However, this form could be fancy.
  • the back 2 is extended on the opposite side by a second face 3 articulated with respect to the back 2.
  • This second face 3 has protruding lugs 4, 5 and 6.
  • the central lug 5 forms a square section holding strap into which the tube can be inserted.
  • the tabs 4 and 6 form stops to hold the tube.
  • the tabs 4 to 6 are formed in a folded portion on the face portion.
  • the figure 2 represents the cardboard sheet for the formation of such a sample card.
  • the sheet has a rectangular shape, in the example described. This sheet has pre-formed cuts and fold lines.
  • the sheet has a first portion 1 forming the first face.
  • a fold line 10 is formed between the part 1 and a rectangular band 2 forming the back.
  • a third part 20 is delimited by a fold line 12. This part 20 constitutes the additional part in which the tabs 4 to 6 are cut out. This part 20 is intended to be folded down on the inner surface of the second face 3.
  • This portion 20 is greater than the adjacent portion 3 before folding and gluing.
  • This portion 20 has cutouts defining two lights 21, 22.
  • the central leg 5 has four fold lines 24 to 26 parallel to each other and oriented perpendicular to the main folding lines 10 to 12.
  • These four fold lines 23 to 26 delimit three compartments 27, 28 and 29 forming the three faces of the loop surrounding the tube.
  • the tab 5 is delimited by cutouts 30 to 33 extending between the two consecutive fold lines respectively 23, 24 and 25, 26.
  • the other two legs 4, 6 are provided on either side of the middle leg 5.
  • These two tabs 4 and 6 have five parallel fold lines 40 to 44 defining four compartments 45 to 48. These two tabs are intended to be shaped to achieve the stops holding the tube in position.
  • the tabs 4 and 6 have cutouts 60 to 63 extending between the two consecutive fold lines 40 and 41, 43 and 44, 50 and 51, 53, 54, respectively.
  • the tabs 4, 6 are delimited on one side by the lights respectively 21, 22 and on the other by the outer edge of the sheet.
  • the figures 3 and 4 represent a second embodiment where the card has a first flap 70 in which is formed a housing 60 for receiving a flat sample 61, for example a wipe.
  • a second flap 71 has two housings 62, 63 for the positioning of a tube 72.
  • the sheet is cut and pre-formed to form a back 2 extended on either side of two facial parts 1 and 3 delimited by prerinear lines.
  • One of the facial portions 1 is extended by an additional portion 80 having a transverse incision 81.
  • This additional portion 80 is intended to be folded down on the inner surface of the face portion 1, and adhered to a surface 82 preserving a surface 83 unsized, this surface 83 being defined by the incision 81 and a line defining a pocket for the insertion of the flat sample.
  • the second additional part 85 extends the opposite facial part 3. It has a cutout delimiting two tabs 86, 87 in the shape of a T, extended by a band 88.
  • the tabs 86, 87 have four folding lines respectively 90 to 93 and 100 to 103 parallel to the main fold lines 10, 11. They also comprise a perpendicular fold line respectively 94, 104.
  • the fold lines delimit four square zones respectively 95 to 98 and 105 to 108 allowing, by folding, to form the receptacles 62 and 63 in which are housed the two ends of the tube 72.
  • the additional portion 85 is folded over the inner surface of the second portion 3, the outer edge of the strip 88 being adjacent to the fold line 11 and the inner edge 110 of the strip 88 is pushed against the inner edge 111 of the portion complementary to form a rectangle of the same width as the face 3, and to erect the two tabs 86, 87.
  • the square areas 98, 108 may be extended transversely by a complementary bonding area allowing secure the bottom 98, 108 with the inner surface of the face 3 and thus provide a receptacle 62, 63 solid to receive the end of the tube 72.
  • the figures 5 and 6 represent another embodiment for the presentation of two sample tubes.
  • the card has on one of the faces 3 four housing protruding 120 to 123 to receive two tubes 124, 125.
  • the additional portion has a cutout defining two slots 131, 132 and three parallel strips 133, 134 and 135.
  • the tabs 140, 141 and 143, 144 are formed between two consecutive parallel strips.
  • the additional part is folded on the face 3.
  • the figure 7 presents another exemplary embodiment for the presentation of three sample tubes held by a lower receptacle 150 and an upper receptacle 151 formed as in the previous examples by folding an additional portion folded on the inner surface of the adjacent facial portion.
  • the figures 8 and 9 show another embodiment where the edge of one of the square tabs 160, 161 is cut along an arcuate line.
  • the figure 10 represents an alternative embodiment where the tabs are moved on the back 2 in order to push the sample tube against the back and release the largest surface of the faces 1, 3.
  • the additional part 200 consists of a first surface 201 of the same size as the facial part 3 adjacent, extended by a portion 202 cut to form the tabs 203, 204, optionally extended by a zone 203.
  • the tabs form receptacles of the ends of a tube which is positioned against the inner surface of the back 2.
  • the figure 11 represents a view of a cutout for the realization of a seventh example of a sample card and the figure 12 represents a view of a cutout for making a seventh example of a sample card.
  • This example relates to a case with three main faces 210, 211, 212 separated by backs 213, 214.
  • One of the main faces 210 is extended by an additional portion 216 having a cutout 217 to form, after flap on the adjacent face 210 , a pocket for receiving a flat object such as a bag, a booklet, a case.
  • the opposite main face 212 is extended by another additional face 215 having a cut forming lugs, and intended to be folded and glued on the face 212.
  • the cut forms a holster represented in figure 12 .
  • the figure 13 represents a view of a cutout for producing an eighth example of a sample card.
  • the figure 14 represents a view of a cutout for producing an eighth example of a sample card.
  • the sheet has two portions 300, 301 separated by a pre-line 302. One of the portions 301 is extended by an additional portion 304 cut to form a lumen 305 and lugs 306, 307.
  • the tab 306 has fold lines defining four zones 308 to 311.
  • the opposite zones 308, 310 are delimited on the one hand by preserined lines 312, 322 and 313, 323 parallel to the main fold line 302 and on the other hand by cutouts 314, 315 and 316, 317 extending between the prerine lines respectively 312, 322 and 313, 323.
  • the edge of the zone 311 abuts against the edges of the cuts 314, 316 to keep the protruding zone in shape.
  • the cutting is performed for example in a carton of 200 grams per square meter.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Credit Cards Or The Like (AREA)

Description

    Domaine de l'invention
  • La présente invention concerne le domaine des cartes porte-échantillons, notamment pour des échantillons de parfum contenus dans des tubes,
    • Etat de la technique
  • On connaît dans l'état de la technique le brevet allemand DE8319030U décrivant une carte porte-échantillon formé dans une feuille de carton découpée. La feuille présente des lignes de pliage longitudinales permettant de réaliser un étui présentant deux faces parallèles réunies par un dos. Le dos est formé par pliage pour présenter une section carrée, délimitée par des pattes découpées permettant le maintien du tube contenant l'échantillon de parfum.
  • On connaît également un ensemble de cartes groupées décrit dans le brevet français FR2862614 . Ce brevet décrit un dispositif de groupage de cartes d'échantillons de parfum comportant chacune deux volets reliés uniquement par un dos, l'échantillon de parfum étant dans un tube disposé à l'intérieur dudit dos. L'invention porte sur le fait qu'une pluralité de cartes sont emboîtées linéairement les unes dans les autres, le dos de l'une pénétrant entre les deux volets de l'autre, et en ce que ladite pluralité de cartes emboîtées est emballée dans un film de maintien.
    • Inconvénients des solutions de l'art antérieur
  • Ces solutions ne sont pas totalement satisfaisante car elle se traduisent par des surépaisseurs disgracieuses au niveau de pattes. De plus, elles ne permettent qu'un mode de réalisation, pour la présentation d'un seul tube porte-échantillon.
    • Solution apportée par l'invention
  • Afin de remédier à ces inconvénients, la présente invention concerne selon son acception la plus générale une carte porte-échantillon constituée par une feuille pliée et découpée pour former un support d'échantillon définie par les caractéristiques de la revendication 1.
  • On entend par échantillon un produit destiné à être présenté ou mis en valeur dans la carte, par exemple un tube d'échantillon de parfum, une brosse à mascara, un petit emballage parallélépipédique ou cylindrique, un outil et tout autre objet tridimensionnel.
  • Selon l'invention la carte porte-échantillon est constituée par une feuille pliée et découpée pour former un support d'échantillon et comporte au moins une partie faciale prolongée par une partie additionnelle séparée par une ligne de pliage, la partie additionnelle étant, avant pliage, plus large que la partie faciale correspondante et présentant une découpe formant au moins une patte de maintien d'un échantillon en forme de ganse, ladite partie additionnelle étant pliée, rabattue et collée sur la partie faciale adjacente, ladite feuille formant un étui présentant au moins deux faces parallèles reliées par au moins un dos.
  • Ladite feuille présente une bande rectangulaire formant le dos, prolongée de part et d'autre par au moins deux parties faciales formant lesdites faces parallèles après pliage, ladite bande rectangulaire étant délimitée de part et d'autre d'une ligne de pliage, l'une au moins des au moins deux parties faciales présentant la au moins une patte de maintien d'un échantillon , la ligne de pliage formée entre ladite partie faciale et la partie additionnelle étant parallèle à la ligne de pliage entre la partie faciale et le dos et la partie additionnelle présentant un fond pour fermer la au moins une patte de maintien d'un échantillon.
  • Avantageusement, la partie additionnelle présente des découpes délimitant des pattes de maintien d'au moins un échantillon et en ce que la largeur de ladite partie additionnelle est supérieure à la largeur de la partie faciale adjacente, de manière à ce que, après rabat et collage de la partie additionnelle sur la partie faciale adjacente, les pattes découpées forment une zone d'insertion de l'échantillon.
  • Selon une première variante, la partie additionnelle présente des lumières longitudinales entre les pattes, et des lignes de découpe s'étendant depuis le bord de ladite lumière jusqu'à la ligne de pliage de la patte.
  • Selon une variante particulière, la largeur des pattes est configurée pour permettre l'insertion d'une pluralité de tubes d'échantillonnage.
  • Selon un mode de réalisation particulier, l'une des parties faciales présente un rabat pour l'insertion d'un échantillon plan.
  • Selon un autre mode de réalisation particulier, la carte porte-échantillon est caractérisée en ce que la au moins une patte présente une ligne de pliage perpendiculaire à la ligne de pliage principale formée entre la partie faciale et la partie additionnelle adjacente, cette ligne de pliage perpendiculaire délimite le fond rabattable perpendiculairement à la partie faciale. La patte présente en outre deux zones escamotables délimitées par au moins une ligne de pliage parallèle à la dite ligne de pliage principale et par une paire de lignes de découpe perpendiculaires à la dite ligne de pliage principale, la longueur dudit fond est déterminé de manière à ce que le bord extérieur opposé à la ligne de pliage perpendiculaire vient en butée contre le bord desdites découpes délimitant lesdites deux zones escamotables.
    • Exemple de réalisation détaillé
  • La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description de plusieurs exemples de réalisation détaillée de l'invention, se référant aux dessins annexés où :
    • la figure 1 représente une vue d'un premier exemple de carte porte-échantillon ne faisant pas partie de l'invention
    • la figure 2 représente une vue d'une découpe pour la réalisation du premier exemple de carte porte-échantillon
    • la figure 3 représente une vue d'un deuxième exemple de carte porte-échantillon
    • la figure 4 représente une vue d'une découpe pour la réalisation du deuxième exemple de carte porte-échantillon
    • la figure 5 représente une vue d'un troisième exemple de carte porte-échantillon
    • la figure 6 représente une vue d'une découpe pour la réalisation du troisième exemple de carte porte-échantillon
    • le figure 7 représente un quatrième exemple de réalisation
    • la figure 8 représente une vue d'un cinquième exemple de carte porte-échantillon
    • la figure 9 représente une vue d'une découpe pour la réalisation d'un cinquième exemple de carte porte-échantillon
    • la figure 10 représente une vue d'une découpe pour la réalisation d'un sixième exemple de carte porte-échantillon
    • la figure 11 représente une vue d'une découpe pour la réalisation d'un septième exemple de carte porte-échantillon
    • la figure 12 représente une vue d'une découpe pour la réalisation d'un septième exemple de carte porte-échantillon
    • la figure 13 représente une vue d'une découpe pour la réalisation d'un huitième exemple de carte porte-échantillon
    • la figure 14 représente une vue d'une découpe pour la réalisation d'un huitième exemple de carte porte-échantillon ne faisant pas partie de l'invention.
    Premier exemple de réalisation
  • Les figures 1 et 2 concernent un premier exemple de réalisation pour le maintien d'un échantillon contenu dans un tube.
  • La carte porte-échantillon présente une première face 1 articulée par rapport à un dos 2. La face 1 présente une forme rectangulaire. Toutefois, cette forme pourrait être fantaisiste. Le dos 2 est prolongé du côté opposé par une deuxième face 3 articulée par rapport au dos 2.
  • Cette deuxième face 3 présente des pattes protubérantes 4, 5 et 6.
  • La patte centrale 5 forme une sangle de maintien de section carrée dans laquelle peut être insérée le tube.
  • Les pattes 4 et 6 forment des butées pour maintenir le tube.
  • Les pattes 4 à 6 sont formées dans une partie repliée sur la partie faciale.
  • La figure 2 représente la feuille de carton pour la formation d'une telle carte porte-échantillon. La feuille présente une forme rectangulaire, dans l'exemple décrit. Cette feuille présente des découpes et des lignes de pliage prérainées. La feuille présente une première partie 1 formant la première face. Une ligne de pliage 10 est formée entre la partie 1 et une bande rectangulaire 2 formant le dos. Une deuxième ligne de pliage 11, parallèle à la première ligne de pliage 11, délimite une deuxième partie 3.
  • Une troisième partie 20 est délimitée par une ligne de pliage 12. Cette partie 20 constitue la partie additionnelle dans laquelle sont découpées les pattes 4 à 6. Cette partie 20 est destinée à être rabattue sur la surface intérieure de la deuxième face 3.
  • La largeur de cette partie 20 est supérieure à la partie adjacente 3 avant pliage et collage.
  • Cette partie 20 présente des découpes délimitant deux lumières 21, 22.
  • La patte centrale 5 présente quatre lignes de pliages 24 à 26 parallèles entre elles et orientées perpendiculairement aux lignes de pliages principales 10 à 12.
  • Ces quatre lignes de pliage 23 à 26 délimitent trois compartiments 27, 28 et 29 formant les trois faces de la ganse entourant le tube.
  • La patte 5 est délimitée par des découpes 30 à 33 s'étendant entre les deux lignes de pliages consécutives respectivement 23, 24 et 25, 26.
  • Les deux autres pattes 4, 6 sont prévues de part et d'autre de la patte médiane 5.
  • Ces deux pattes 4 et 6 présentent cinq lignes de pliage parallèles 40 à 44 délimitant quatre compartiments 45 à 48. Ces deux pattes sont destinées à être mise en forme pour réaliser les butées maintenant le tube en position.
  • Comme pour la patte médiane 5, les pattes 4 et 6 présentent des découpes 60 à 63 s'étendant entre les deux lignes de pliages consécutives respectivement 40 et 41, 43 et 44, 50 et 51, 53, 54.
  • Les pattes 4, 6 sont délimitées d'un coté par les lumières respectivement 21, 22 et d'autre part par le bord extérieur de la feuille.
    • Deuxième exemple de réalisation
  • Les figures 3 et 4 représentent un deuxième mode de réalisation où la carte présente un premier volet 70 dans lequel est formé un logement 60 pour recevoir un échantillon plat 61, par exemple une lingette. Un deuxième volet 71 présente deux logements 62, 63 pour le positionnement d'un tube 72.
  • La feuille est découpée et prérainée pour former un dos 2 prolongé de part et d'autre de deux parties faciales 1 et 3 délimitées par des lignes prérainéees.
  • L'une des parties faciales 1 est prolongée par une partie additionnelle 80 présentant une incision transversale 81. Cette partie additionnelle 80 est destinée à être rabattue sur la surface intérieure de la partie faciale 1, et collée selon une surface 82 préservant une surface 83 non encollée, cette surface 83 étant délimitée par l'incision 81 et par une ligne définissant une poche pour l'insertion de l'échantillon plat.
  • La deuxième partie additionnelle 85 prolonge la partie faciale opposée 3. Elle présente une découpe délimitant deux pattes 86, 87 en forme de T, prolongées par une bande 88.
  • Les pattes 86, 87 présentent quatre lignes de pliage respectivement 90 à 93 et 100 à 103 parallèles aux lignes de pliage principales 10, 11. Elles comportent également une ligne de pliage perpendiculaire respectivement 94, 104. Les lignes de pliages délimitent quatre zones carrées respectivement 95 à 98 et 105 à 108 permettant, par pliage, de former les réceptacles 62 et 63 dans laquelle viennent se loger les deux extrémités du tube 72.
  • La partie additionnelle 85 est rabattue sur la surface intérieure de la deuxième partie 3, le bord extérieur de la bande 88 étant adjacente à la ligne de pliage 11 et le bord intérieur 110 de la bande 88 est repoussé contre le bord intérieur 111 de la partie complémentaire afin de former un rectangle de même largeur que la face 3, et pour mettre en érection les deux pattes 86, 87. Selon une variante de réalisation, les zones carrées 98, 108 peuvent être prolongée transversalement par une zone de collage complémentaire permettant de solidariser le fond 98, 108 avec la surface intérieure de la face 3 et assurer ainsi un réceptacle 62, 63 solide pour recevoir l'extrémité du tube 72.
    • Troisième exemple de réalisation
  • Les figures 5 et 6 représentent un autre exemple de réalisation pour la présentation de deux tubes échantillon.
  • La carte présente sur l'une des faces 3 quatre logements protubérant 120 à 123 pour recevoir deux tubes 124, 125.
  • A cet effet, la partie additionnelle présente une découpe délimitant deux lumières 131, 132 et trois bandes parallèles 133, 134 et 135. Les pattes 140, 141 et 143, 144 sont formées entre deux bandes parallèles consécutives. La partie additionnelle est rabattue sur la face 3.
    • Quatrième exemple de réalisation
  • La figure 7 présente un autre exemple de réalisation pour la présentation de trois tubes échantillon maintenus par un receptacle inférieur 150 et un réceptacle supérieur 151 formés comme dans les exemples précédents par pliage d'une partie additionnelle rabattue sur la surface intérieure de la partie faciale adjacente.
    • Cinquième exemple de réalisation
  • Les figures 8 et 9 présentent un autre exemple de réalisation où le bord de l'un des carrés des pattes 160, 161 est découpé selon une ligne arquée.
    • Sixième exemple de réalisation
  • La figure 10 représente une variante de réalisation où les pattes sont déplacées sur le dos 2 afin de repousser le tube échantillon contre le dos et libérer la plus grande surface des faces 1, 3.
  • A cet effet, la partie additionnelle 200 est constituée d'une première surface 201 de même taille que la partie faciale 3 adjacente, prolongée par une partie 202 découpée pour former les pattes 203, 204, prolongée optionnellement par une zone 203.
  • Les pattes viennent former des réceptacles des extrémités d'un tube venant se positionner contre la surface intérieure du dos 2.
    • Septième exemple de réalisation
  • La figure 11 représente une vue d'une découpe pour la réalisation d'un septième exemple de carte porte-échantillon et la figure 12 représente une vue d'une découpe pour la réalisation d'un septième exemple de carte porte-échantillon.
  • Cet exemple concerne un étui comportant trois faces principales 210, 211, 212 séparés par des dos 213, 214. L'une des faces principales 210 est prolongé par une partie additionnelle 216 présentant une découpe 217 pour former, après rabat sur la face adjacente 210, une poche permettant de recevoir un objet plat tel qu'un sachet, un livret, un étui.
  • La face principale opposée 212 est prolongée par une autre face additionnelle 215 présentant une découpe formant des pattes, et destinée à être rabattue et collée sur la face 212.
  • Une fois mis en forme, la découpe forme un étui représenté en figure 12.
    • Huitième exemple de réalisation
  • La figure 13 représente une vue d'une découpe pour la réalisation d'un huitième exemple de carte porte-échantillon. La figure 14 représente une vue d'une découpe pour la réalisation d'un huitième exemple de carte porte-échantillon.
  • La feuille présente deux partie 300, 301 séparées par une ligne prérainée 302. L'une des parties 301 est prolongée par une partie additionnelle 304 découpée pour former une lumière 305 et des pattes 306, 307.
  • La patte 306 présente des lignes de pliure délimitant quatre zones 308 à 311.
  • Les zones opposées 308, 310 sont délimitées d'une part par des lignes prérainées 312, 322 et 313, 323 parallèles à la ligne de pliure principale 302 et d'autre part par des découpes 314, 315 et 316, 317 s'étendant entre les lignes de prérainées respectivement 312, 322 et 313, 323.
  • Lors de la mise en forme, le bord de la zone 311 vient en butée contre les bords des découpes 314, 316 pour maintenir la zone protubérante en forme.
  • La découpe est réalisée par exemple dans un carton de 200 grammes au mètre carré.

Claims (6)

  1. Carte porte-échantillon constituée par une feuille pliée et découpée pour former un support d'échantillon et comportant au moins une partie faciale (3, 212) prolongée par une partie additionnelle (85, 200, 215) séparée par une ligne de pliage (12), la partie additionnelle (85, 200, 215) étant, avant pliage, plus large que ladite partie faciale (3, 212) et présentant une découpe (131, 132) formant une fois ladite partie additionnelle (85, 200, 215) pliée, rabattue et collée sur ladite partie faciale au moins une patte de maintien (86, 87, 140-143, 160, 161, 204, 263) d'un échantillon en forme de ganse, ladite feuille formant un étui présentant au moins deux faces parallèles ( 211, 212) reliées par au moins un dos (2, 214), ladite feuille présentant une bande rectangulaire (2, 214) formant le dos, prolongée d'une part par ladite partie faciale (3, 212) et d'autre part par une deuxième partie faciale adjacente (1, 211) formant lesdites faces parallèles après pliage, ladite bande rectangulaire (2, 214) étant délimitée de part et d'autre d'une ligne de pliage (10, 11), la ligne de pliage formée entre ladite partie faciale (3, 212) et la partie additionnelle étant parallèle à la ligne de pliage entre ladite partie faciale (3, 212) et le dos et la partie additionnelle (85, 200, 215) présentant au moins un fond (98, 108) pour fermer la au moins une patte de maintien (86, 87, 140-143, 160, 161, 204, 263) d'un échantillon de manière à former un réceptacle (62, 63) permettant de recevoir une extrémité de l'échantillon.
  2. Carte porte-échantillon selon la revendication 1 caractérisée en ce que la partie additionnelle (85, 200, 215) présente des découpes délimitant des pattes de maintien (86, 87, 140-143, 160, 161, 204, 263) d'au moins un échantillon et en ce que la largeur de ladite partie additionnelle (85, 200, 215) est supérieure à la largeur de la partie faciale (3, 212), de manière à ce que, après rabat et collage de la partie additionnelle sur la partie faciale , les pattes découpées forment une zone d'insertion de l'échantillon.
  3. Carte porte-échantillon selon la revendication précédente caractérisée en ce que la largeur des pattes de maintien (86, 87, 140-143, 160, 161, 204, 263) est configurée pour permettre l'insertion d'une pluralité de tubes d'échantillonnage.
  4. Carte porte-échantillon selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce que la deuxième partie faciale présente une deuxième partie additionnelle (216) rabattue sur ladite deuxième partie faciale, ladite deuxième partie additionnelle présentant une découpe (217) formant une poche pour l'insertion d'un échantillon plan.
  5. Carte porte-échantillon selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce que la au moins une patte de maintien (86, 87, 140-143, 160, 161, 204, 263) présente une ligne de pliage perpendiculaire à la ligne de pliage principale (12) formée entre ladite partie faciale (3, 212) et la partie additionnelle adjacente (85, 200, 215), cette ligne de pliage perpendiculaire délimitant ledit fond (98, 108) rabattable perpendiculairement à ladite partie faciale (3, 212), la patte de maintien (86, 87, 140-143, 160, 161, 204, 263) présentant en outre deux zones escamotables délimitées par au moins une ligne de pliage (90-93, 100-103) parallèle à la dite ligne de pliage principale (12) et par une paire de lignes de découpe perpendiculaires à la dite ligne de pliage principale (12), la longueur dudit fond (98, 108) étant déterminée de manière à ce que le bord extérieur opposé à la ligne de pliage perpendiculaire vient en butée contre le bord desdites lignes de découpe perpendiculaires délimitant lesdites deux zones escamotables.
  6. Carte porte-échantillon selon la revendication précédente caractérisée en ce que la partie additionnelle (85, 200, 215) présente avant d'être pliée, rabattue et collée sur ladite partie faciale (3, 212) des lumières longitudinales (131, 132) entre les pattes de maintien (86, 87, 140-143, 160, 161, 204, 263), et des lignes de découpe s'étendant depuis le bord desdites lumières jusqu'à la ligne de pliage des pattes de maintien (86, 87, 140-143, 160, 161, 204, 263).
EP20100290047 2009-02-18 2010-02-02 Carte porte-échantillon Active EP2221256B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0900747A FR2942211A1 (fr) 2009-02-18 2009-02-18 Carte porte-echantillon

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2221256A1 EP2221256A1 (fr) 2010-08-25
EP2221256B1 true EP2221256B1 (fr) 2014-06-04

Family

ID=41057399

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20100290047 Active EP2221256B1 (fr) 2009-02-18 2010-02-02 Carte porte-échantillon

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2221256B1 (fr)
FR (1) FR2942211A1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104627485B (zh) * 2015-02-04 2017-01-11 安徽科技学院 一种带l形标签的碗托固定指形管标本盒
CN104627489B (zh) * 2015-02-04 2016-09-28 何晴雪 一种带翻盖式标签的双面玻璃指形管标本盒的使用方法
CN104609008B (zh) * 2015-02-04 2017-01-18 安徽科技学院 一种带l形标签的滑动碗托固定指形管标本盒
CN104627493B (zh) * 2015-02-04 2017-03-29 安徽科技学院 一种带翻盖式标签的滑动碗托固定指形管标本盒
CN104609002B (zh) * 2015-02-04 2017-01-18 安徽科技学院 一种带翻盖式标签的碗托固定指形管标本盒

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8303098U1 (de) * 1983-02-05 1983-05-05 CD Cartondruck GmbH, 7104 Obersulm Sichtpackung fuer im wesentlichen laenglich gestaltete Einzelwaren
DE8319030U1 (de) * 1983-07-01 1983-09-22 CD Cartondruck GmbH, 7104 Obersulm Sichtpackung fuer im wesentlichen laenglich gestaltete Einzelwaren
DE9106501U1 (de) * 1991-05-27 1991-08-01 Europa Carton Ag, 2000 Hamburg Verpackung für formstabile Gegenstände
DE9109603U1 (de) * 1991-08-02 1992-12-03 Beiersdorf Ag, 2000 Hamburg Verpackung
JP3280318B2 (ja) * 1997-08-19 2002-05-13 シグマ紙業株式会社 包装体
FR2862614B1 (fr) * 2003-11-24 2007-01-12 Biopack Dispositif et procede de groupage de cartes d'echantillons de parfum
US7726486B2 (en) * 2005-08-12 2010-06-01 Meadwestvaco Corporation Package with trap door
DE202006007107U1 (de) * 2006-05-02 2006-08-10 Ott, Manfred Anordnung zur Präsentation und/oder zum druckgeschützten Versand von Werbemitteln, Warenproben und Produkten

Also Published As

Publication number Publication date
FR2942211A1 (fr) 2010-08-20
EP2221256A1 (fr) 2010-08-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2221256B1 (fr) Carte porte-échantillon
FR2898247A1 (fr) Conditionnement pour papier a rouler les cigarettes
FR2858300A1 (fr) Emballage de recipient de produit cosmetique, therapeutique humain ou d'hygiene humaine a configuration a soufflets amelioree
FR2915181A1 (fr) Etui de conditionnement avec calage.
EP1584565B1 (fr) Dispositif de conditionnement d'un article
FR2838406A1 (fr) Dispositif de fermeture d'un sac grace a une piece rapportee le transformant en emballage cadeau
FR2628392A1 (fr) Emballage de presentation pour quatre articles disposes en carre
FR2730699A1 (fr) Caisse d'emballage secable
WO1999059880A1 (fr) Emballage a compartiments multiples
WO2014033271A1 (fr) Boite pour emballage et/ou de distribution de produits
FR2789051A1 (fr) Emballage destine notamment a la presentation et au stockage de produits alimentaires
FR3074406A1 (fr) Distributeur de feuilles a rouler les cigarettes
FR2866630A1 (fr) Emballage du genre boite en carton ou matiere similaire
FR2799438A1 (fr) Boite d'emballage comportant un dispositif de calage integre
FR2793472A1 (fr) Conditionnement en deux parties emboitables l'une dans l'autre
WO2005044675A1 (fr) Etui comprenant une face rigide et une face souple pouvant etre ferme et maintenu a l'etat ferme
BE1003769A3 (fr) Boite en carton comportant une poignee.
FR2899880A1 (fr) Suremballage pour le transport et la presentation a la vente de produits de forme generale triangulaire, par exemple de type sandwich
FR2897848A1 (fr) Rehausseur pour emballage de type comportant une poche souple pour liquide.
EP1553024B1 (fr) Emballage separable notamment pour produits alimentaires.
EP1167229A1 (fr) Emballage pour articles vendus en lots
FR2772723A1 (fr) Emballage pour caler l'objet qu'il contient
BE1011155A6 (fr) Etui a bec verseur, du type obtenu par pliage d'une feuille decoupee, et procede de fabrication d'un tel etui.
EP1291285B1 (fr) Etui de conditionnement et flan pour sa constitution
WO2016142627A1 (fr) Contenant pour produit alimentaire

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20101028

17Q First examination report despatched

Effective date: 20120309

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140313

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 670950

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602010016417

Country of ref document: DE

Effective date: 20140717

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 670950

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140604

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140905

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140904

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141006

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141004

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602010016417

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

26N No opposition filed

Effective date: 20150305

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602010016417

Country of ref document: DE

Effective date: 20150305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602010016417

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150202

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150228

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150228

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150202

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150202

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100202

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240123

Year of fee payment: 15