EP2149653B1 - Wandrandabschalung zum Gießen eine Bodenplatte mit Stufe aus Beton und Verfahren zum Schalen einer Stufe zum Gießen eine Bodenplatte mit der Stufe aus Beton - Google Patents

Wandrandabschalung zum Gießen eine Bodenplatte mit Stufe aus Beton und Verfahren zum Schalen einer Stufe zum Gießen eine Bodenplatte mit der Stufe aus Beton Download PDF

Info

Publication number
EP2149653B1
EP2149653B1 EP09008236.3A EP09008236A EP2149653B1 EP 2149653 B1 EP2149653 B1 EP 2149653B1 EP 09008236 A EP09008236 A EP 09008236A EP 2149653 B1 EP2149653 B1 EP 2149653B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
formwork
floor plate
holder
reinforcement
concreted
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP09008236.3A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2149653A3 (de
EP2149653A2 (de
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dingler Gerhard
Original Assignee
Dingler Gerhard
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dingler Gerhard filed Critical Dingler Gerhard
Publication of EP2149653A2 publication Critical patent/EP2149653A2/de
Publication of EP2149653A3 publication Critical patent/EP2149653A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2149653B1 publication Critical patent/EP2149653B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/06—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G17/00—Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
    • E04G17/06—Tying means; Spacers ; Devices for extracting or inserting wall ties
    • E04G17/064—Spacers placed on the bottom of the mould

Definitions

  • the invention relates to a Wandrandabschalung for casting a floor slab with concrete level.
  • the invention also relates to a method for shelling a step for casting a floor slab with the concrete step.
  • One-sided formwork is used in the manufacture of reinforced concrete components that are accessible only from one side.
  • a two-sided formwork whose formwork panels are arranged only on one side of the wall to be concreted.
  • Such a formwork is used, for example, when concreting a wall against a rock wall.
  • the cliff wall opposite the formwork panels forms the second formwork surface for the concrete wall to be created, so that it is not possible to derive the fresh concrete pressure, as in the case of the two-sided formwork, by means of tension anchors against the second formwork surface.
  • the load transfer must take place by means of support brackets via oblique anchors into a previously concreted base plate.
  • the anchor is usually attached prior to casting the concrete slab with a holder to a reinforcement of the bottom plate, which holds the anchor for the setting in a predetermined position and inclination.
  • the formwork panels When erecting the one-sided formwork, the formwork panels must be placed in a predetermined position and aligned with each other.
  • the Aligning the formwork panels is particularly difficult if the formwork panels are formed over a large area and thus are so heavy that they can be placed only with a crane or the like.
  • the utility model DE 20 2005 010 755 U1 discloses a device for anchoring a supporting device for a one-sided concrete formwork.
  • a support frame with formwork panels is placed on a concrete floor slab.
  • the floor slab is concreted with a step on which the formwork panels are aligned by placing their lower edge in a line.
  • the wall is concreted on the step of the bottom plate.
  • Anchors are anchored in a row next to each other and at an angle of 45 degrees in the base plate to anchor the one-sided concrete formwork.
  • the anchors emerge from the bottom plate at a distance in front of the step, leaving a flat footprint for the formwork panels in front of the step.
  • the utility model does not disclose peeling and concreting the step of the floorboard.
  • the layout DE 1 253 441 B discloses a device for shelling and concreting stairs. It has a double angled and length and angle adjustable bracket, which can be clamped with a screw on a standing, lower board and clamped to the offset with a depth and a height of a stair step, an upper board is fastened.
  • the DE 1253 441 B discloses the features of the introductory part of claim 1, and with reference to claim 5, a method of shelling a step.
  • the invention has for its object to propose a Wandrandabschalung for casting a concrete floor slab and a method for shelling of such a step prior to casting of the concrete, which simplifies the alignment of formwork panels of a one-sided formwork.
  • the core of the invention is the idea of already producing a step as a lower wall beginning for the one-sided concrete wall when concreting the floor slab.
  • the formwork panels can be created with a bottom edge when setting up, which greatly simplifies alignment in a line.
  • a low Wandrandabschalung necessary for the preparation of the stage, which is attachable to the reinforcement of the bottom plate and which is located at the point at which the wall is to be concreted later.
  • the Wandrandabschalung invention for casting a concrete floor slab has a horrnschalelement and at least one holder for the Actuallynschalelement which is fastened to a reinforcement of the bottom plate and holds the Actuallynschalelement for concreting the step with a vertical distance above the reinforcement.
  • the step is concreted simultaneously with the bottom plate, the step formwork element, such as a squared timber or L-profile made of wood or metal, is fixed before pouring the concrete slab along a desired wall edge (throat) on the reinforcement of the concrete slab and anchors for Supporting blocks of one-sided formwork are positioned at a constant distance from the stepped formwork element.
  • the step scarf elements are released from the supports and above a top of the bottom slab protruding portions of the brackets are removed from the floor slab.
  • the holder has a holding device for the anchored in the bottom plate anchor.
  • the holding device is preferably arranged on a lower holder part of the holder, which is fastened to the reinforcement of the concrete slab.
  • the holding device holds the armature in a predetermined position and a predetermined inclination relative to the stepped shell element and the reinforcement of the bottom plate.
  • the anchor is attached only to the lower holder part, an additional direct connection to the reinforcement is not required.
  • the orientation of the anchors in a line is thus independent with the alignment of the holder of Wandrandabschalung on the reinforcement.
  • An upper holder part is preferably via the anchor with the connected to the lower holder part, wherein the upper holder part is fastened to the armature at different distances from the lower holder part.
  • the distance between the attached to the upper part of the holder stage shell element relative to the reinforcement can be set arbitrarily.
  • the Kunststoffnschalelement the Wandrandabschalung on a vertical Jardinnschalabintroductory for concreting the step and a horizontal subjectschalabsacrificing for concreting a footprint for the one-sided wall formwork determines the vertical Jardinnschalabsacrificing the height of the step and the horizontal stepped scarf section, the depth of the footprint in front of the step of the bottom plate.
  • the vertical stepped scarf section is sufficient for concreting the step.
  • the step formwork element To set a direction of the future wall edge, the step formwork element must be fastened to the reinforcement with at least two holders, wherein the holders can, for example, be roosen in a known manner by means of a wire on the reinforcement.
  • the holders can, for example, be roosen in a known manner by means of a wire on the reinforcement.
  • an adjusting device for the stepped scarf element attached thereto is provided on the holders.
  • the adjustment of the stepped scarf element is horizontally and vertically adjustable, i. parallel and perpendicular to the step to be concreted.
  • the distance of a bottom or the lower edge of the stepped shell element relative to the reinforcement can be changed.
  • the adjusting device can be combined with a fastening device for the stepped sound element on the holder.
  • a screw can be provided, which extends through at least one slot in the stepped shell element and / or the holder.
  • By moving the screw in the slot is the location of the stepped shell element relative to the holder in the direction of extension of the oblong hole changeable and changeable by inserting, removing or varying a spacer between the stepped shell element and the holder in the extension direction of the screw connection.
  • the screw is arranged horizontally or vertically, allows the slot a horizontal and the spacers vertical adjustment of the lovednschalettis relative to the holder, or vice versa.
  • both the height and the depth of the stage to be concreted can be changed with the adjusting device.
  • the holder has a lower holder part to be embedded in the base plate and an upper holder part which is not to be embedded in the base plate and which is preferably detachable from the lower holder part.
  • the decisnschalelement is attached at the upper holder part.
  • the bottom plate before the step on a flat footprint for formwork panels of a one-sided wall formwork and in front of the footprint cast in the concrete slab anchors for the support blocks are arranged in a row.
  • the step is at the point where a wall on the floor slab is to be concreted.
  • the single-sided wall formwork is erected and the formworks aligned in line with the floor slab footprint, with a lower edge of the formwork slats being aligned vertically Step section of the stage is brought into abutment.
  • the trestles to which the formwork panels are attached are anchored to the floor slab by clamping with the anchored anchors.
  • the formwork panels can be set up quickly and easily in exact position on the footprint in front of the step and fixed with the support brackets on the bottom plate.
  • the above-described wall edge shuttering according to the invention described above is used according to the invention, wherein the production preferably proceeds as follows. First, a face mold for the floor slab is placed on a floor. Subsequently, a reinforcement is introduced into the shuttering space bounded by the end formwork. Then the Wandrandabschalung is fastened with their holders to the reinforcement of the bottom plate that Jardinnschaletti the Wandrandabschalung are arranged vertically spaced above the reinforcement.
  • the leveling elements are aligned in the vertical and / or horizontal direction by means of an adjusting device provided on the holder.
  • the anchor to be embedded is attached to an anchor holder formed on the holder which holds the anchor in a predetermined position and at a predetermined inclination.
  • the wall edge shuttering 3 has a stepped shutter element 4, which is fastened by means of a holder 5 to a reinforcement 6 of the base plate 1.
  • the holder 5 holds the stepped scarf element 4, when the bottom plate 1 is not cast, with a vertical distance above the reinforcement 6.
  • the stepped scarf element 4 is designed for example as an L-profile made of wood or metal and arranged on the holder 5, that a leg a vertical stepped scarf portion 7 and the other leg forms a horizontal suitschalab songs 8.
  • the vertical stepped scarf section 7 determines the height of the step 2 and the horizontal foot scarf section 8 the depth of a footprint 9 in front of the level 2 of the bottom plate 1.
  • the footprint 9 is provided for erecting not shown in the drawing formwork panels a one-sided wall formwork and the stage 2 for Aligning the formwork panels to an aligned row.
  • the holder 5 has a lower holder part 10 which is fixed to the reinforcement 6, and an upper holder part 11, on which the devisnschalelement 4 is mounted.
  • the two holder parts 10, 11 are detachably connected to each other.
  • the upper holder part 11 has a central portion 12 which extends horizontally at the holder 5 attached to the reinforcement 6.
  • To the central portion 12 include the stepped shell element 4 associated end portion 13 and the lower holder member 10 associated end portion 14, wherein the end portion 13 is angled 90 ° upwards and the end portion 14 at 45 ° downwards relative to the central portion 12.
  • the stepped scarf element 4 is screwed with its horizontal stepped scarf portion 8 with the horizontal central portion 12 of the upper holder part 11, wherein the rigorousschalabsacrificing 8 a round hole 15 and the central portion 12 have a slot 16 through which a screw 17 extends.
  • the screw 17 allows a change in the distance of the horizontal stepped scarf section 8 to the horizontal middle section 12 and the vertical stepped scarf section 7 to the vertical end portion 13 of the holder 5 by means of spacers 18, 18 'arranged therebetween.
  • the screw 17 and the slot 16 together with the spacers 18, 18 'an adjusting device 19 of the holder 5 for the stepped shutter element. 4
  • the upper holder part 11 is connected to the lower holder part 10 via an anchor 20 to be embedded in the base plate 1.
  • the second end portion 14 of the upper holder part 11 has a receiving bore 21 for the armature 20 and the lower holder part 10, a holding device 22 for the armature 20, which holds the armature 20 inclined by 45 ° with respect to a top 23 of the bottom plate 1.
  • a fastening portion 24 extends for attaching the lower holder part 10 to the reinforcement 6, wherein the holding device 22 is U-shaped and provided with opposite openings 25, 25 'for receiving the armature 20.
  • the holding device 22 of the lower holder part 10 and the associated end portion 14 of the upper holder part 11 are spaced apart from each other and extend parallel to each other. They are arranged offset to one another in the longitudinal direction of the holder 5, wherein the receiving bore 21 of the upper holder 11 and the apertures 25, 25 'of the lower holder 10 are arranged on an imaginary line.
  • the armature 20 is formed in three pieces. It has a lower anchor portion 26 which is concreted in the bottom plate 1 and an upper anchor portion 27 which projects beyond the top 23 of the concrete messenger plate 1 and is detachably connected to the lower anchor portion 26.
  • the lower anchor part 26 is held by the holding device 22 of the lower holder part 10 and the upper anchor part 27 is screwed via a conical threaded bushing 28 with the lower anchor member 26.
  • the upper holder part 11 is connected with its end portion 14 via the receiving bore 21 with the upper anchor member 27 and is pressed with a clamping nut 29 from above against the threaded bushing 28.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Wandrandabschalung zum Gießen einer Bodenplatte mit Stufe aus Beton. Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zum Schalen einer Stufe zum Gießen einer Bodenplatte mit der Stufe aus Beton. Eine einhäuptige Schalung wird bei der Herstellung von Stahlbetonbauteilen verwendet, die nur von einer Seite her zugänglich sind. Im Gegensatz zu einer zweihäuptigen Schalung sind deren Schaltafeln nur auf einer Seite der zu betonierenden Wand angeordnet. Eine solche Schalung wird beispielsweise beim Betonieren einer Wand gegen eine Felswand eingesetzt. Hierbei bildet die den Schaltafeln gegenüberliegende Felswand die zweite Schalfläche für die zu erstellende Betonwand, so dass es nicht möglich ist, den Frischbetondruck, wie bei der zweihäuptigen Schalung, durch Spannanker gegen die zweite Schalfläche abzuleiten. Anstelle dessen muss beim einhäuptigen Schalen der Lastabtrag mittels Stützböcken über Schräganker in eine zuvor betonierte Bodenplatte erfolgen. Zu diesem Zweck ist es bekannt, stabförmige Anker in einer Reihe mit einer bestimmten Neigung in die Bodenplatte einzubetonieren. Dazu wird der Anker vor dem Gießen der Betonplatte üblicherweise mit einem Halter an einer Bewehrung der Bodenplatte befestigt, die den Anker für das Einbetonieren in einer vorbestimmten Position und Neigung hält.
  • Beim Errichten der einhäuptigen Schalung müssen die Schaltafeln an einer vorgegebenen Stelle und miteinander fluchtend aufgestellt werden. Das Ausrichten der Schaltafeln ist insbesondere dann schwierig, wenn die Schaltafeln großflächig ausgebildet und damit so schwer sind, dass sie nur mit einem Kran oder dergleichen aufgestellt werden können.
  • Das Gebrauchsmuster DE 20 2005 010 755 U1 offenbart eine Vorrichtung zur Verankerung einer Abstützeinrichtung für eine einhäuptige Betonschalung. Dazu wird ein Stützbock mit Schaltafeln auf einer betonierten Bodenplatte aufgestellt. Die Bodenplatte ist mit einer Stufe betoniert, an der die Schaltafeln durch Anlage ihres unteren Randes in einer Linie ausgerichtet werden. Die Wand wird auf der Stufe der Bodenplatte betoniert. Zur Verankerung der einhäuptigen Betonschalung sind Anker in einer Reihe nebeneinander und schräg in einem Winkel vom 45 Grad in die Bodenplatte einbetoniert. Die Anker treten mit Abstand vor der Stufe aus der Bodenplatte aus, so dass eine ebene Stellfläche für die Schaltafeln vor der Stufe verbleibt. Das Gebrauchsmuster offenbart nicht das Schalen und Betonieren der Stufe der Bodenplatte.
  • Die Auslegeschrift DE 1 253 441 B offenbart eine Vorrichtung zum Schalen und Betonieren von Treppenstufen. Sie weist eine doppelt abgewinkelte und längensowie winkelverstellbare Halterung auf, die mit einer Schraubklemme an einem stehend angeordneten, unteren Schalbrett festklemmenbar ist und an der mit Versatz um eine Tiefe und eine Höhe einer Treppenstufe ein oberes Schalbrett befestigbar ist. Die DE 1253 441 B offenbart die Merkmale des einleitenden Teils des Anspruchs 1, und in Bezug auf Anspruch 5 ein Verfahren zum Schalen einer Stufe.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Wandrandabschalung zum Gießen einer Bodenplatte mit Stufe aus Beton und ein Verfahren zum Schalen einer solchen Stufe vor dem Gießen des Betons vorzuschlagen, die/das das Ausrichten von Schaltafeln einer einhäuptigen Schalung vereinfacht.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Wandrandabschalung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 5 gelöst. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind den jeweils rückbezogenen Unteransprüchen zu entnehmen.
  • Kern der Erfindung ist die Idee, beim Betonieren der Bodenplatte bereits eine Stufe als niedriger Wandanfang für die einhäuptig herzustellende Betonwand herzustellen. An die Stufe können die Schaltafeln mit einem unteren Rand beim Aufstellen angelegt werden, was das Ausrichten in einer Linie enorm vereinfacht. Hierzu ist für die Herstellung der Stufe eine niedrige Wandrandabschalung notwendig, die an der Bewehrung der Bodenplatte befestigbar ist und die sich an der Stelle befindet, an der später die Wand betoniert werden soll.
  • Die erfindungsgemäße Wandrandabschalung zum Gießen einer Bodenplatte mit Stufe aus Beton weist eine Stufenschalelement und mindestens einen Halter für das Stufenschalelement auf, der an einer Bewehrung der Bodenplatte befestigbar ist und der das Stufenschalelement zum Betonieren der Stufe mit vertikalem Abstand über der Bewehrung hält. Die Stufe wird gleichzeitig mit der Bodenplatte betoniert, wobei das Stufenschalelement, beispielsweise ein Kantholz oder ein L-Profil aus Holz oder Metall, vor dem Gießen der Betonplatte entlang einer gewünschten Wandkante (Kehle) an der Bewehrung der Betonplatte fixiert wird und die Anker für die Stützböcke der einhäuptigen Schalung mit gleichbleibendem Abstand zu dem Stufenschalelement positioniert werden. Nach dem Betonieren und Aushärten des Betons der Betonplatte mit Stufe werden die Stufenschalelemente von den Haltern gelöst und über eine Oberseite der Bodenplatte vorstehende Abschnitte der Halter von der Bodenplatte entfernt.
  • Der Halter weist eine Halteeinrichtung für den in die Bodenplatte einzubetonierenden Anker auf. Die Halteeinrichtung ist vorzugsweise an einem unteren Halterteil des Halters angeordnet, das an der Bewehrung der Betonplatte befestigt wird. Die Halteeinrichtung hält den Anker in einer vorbestimmten Position und einer vorbestimmten Neigung gegenüber dem Stufenschalelement und der Bewehrung der Bodenplatte. Dabei wird der Anker nur an dem unteren Halterteil befestigt, ein zusätzliches direktes Verbinden mit der Bewehrung ist nicht erforderlich. Die Ausrichtung der Anker in einer Linie erfolgt damit selbständig mit dem Ausrichten der Halter der Wandrandabschalung an der Bewehrung. Ein oberes Halterteil ist dabei vorzugsweise über den Anker mit dem unteren Halterteil verbunden, wobei das obere Halterteil mit unterschiedlichem Abstand zu dem unteren Halterteil an dem Anker befestigbar ist. Damit kann der Abstand des am oberen Halterteil befestigten Stufenschalelementes gegenüber der Bewehrung beliebig eingestellt werden.
  • Vorteilhafterweise weist das Stufenschalelement der Wandrandabschalung einen vertikalen Stufenschalabschnitt zum Betonieren der Stufe und einen horizontalen Fußschalabschnitt zum Betonieren einer Stellfläche für die einhäuptige Wandschalung auf. Dabei bestimmt der vertikale Stufenschalabschnitt die Höhe der Stufe und der horizontale Stufenschalabschnitt die Tiefe der Stellfläche vor der Stufe der Bodenplatte. Grundsätzlich genügt der vertikale Stufenschalabschnitt zum Betonieren der Stufe.
  • Zum Festlegen einer Richtung der zukünftigen Wandkante muss das Stufenschalelement mit mindestens zwei Haltern an der Bewehrung befestigt werden, wobei die Halter beispielsweise in bekannter Weise mittels einem Draht an der Bewehrung angerödelt werden können. Dabei besteht jedoch das Problem, dass die Lage der Halter oft nicht die gewünschte Genauigkeit besitzt. Um eine ungenaue Position der Halter ausgleichen zu können, ist bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung an den Haltern eine Verstelleinrichtung für das daran befestigte Stufenschalelement vorgesehen. Mit der Verstelleinrichtung ist das Stufenschalelement horizontal und vertikal verstellbar, d.h. parallel und senkrecht zu der zu betonierenden Stufe. Außerdem kann damit der Abstand einer Unterseite oder des unteren Randes des Stufenschalelementes gegenüber der Bewehrung verändert werden.
  • Die Verstelleinrichtung kann mit einer Befestigungseinrichtung für das Stufenschalelement an dem Halter kombiniert sein. Dazu kann beispielsweise eine Schraubverbindung vorgesehen sein, die sich durch mindestens ein Langloch in dem Stufenschalelement und/oder dem Halter erstreckt. Durch Verschieben der Schraubverbindung in dem Langloch ist die Lage des Stufenschalelements gegenüber dem Halter in Erstreckungsrichtung des Langloches veränderbar und durch Einfügen, Entfernen oder Variation eines Distanzstückes zwischen dem Stufenschalelement und dem Halter in Erstreckungsrichtung der Schraubverbindung veränderbar. Abhängig davon, ob die Schraubverbindung horizontal oder vertikal angeordnet ist, ermöglicht das Langloch eine horizontale und die Distanzstücke eine vertikale Verstellung des Stufenschalelementes gegenüber dem Halter, oder umgekehrt. Mit der Verstelleinrichtung kann somit sowohl die Höhe wie auch die Tiefe der zu betonierenden Stufe verändert werden.
  • Bei einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Wandrandabschalung weist der Halter ein in die Bodenplatte einzubetonierendes unteres Halterteil und ein nicht in die Bodenplatte einzubetonierendes oberes Halterteil auf, das vorzugsweise von dem unterem Halterteil lösbar ist. An dem oberen Halterteil ist das Stufenschalelement befestigt. Damit kann nach dem Betonieren der Bodenplatte mit Stufe das obere Halterteil mit dem daran befestigten Stufenschalelement auf einfache Weise von der Oberseite der Bodenplatte entfernt werden. Das wiedergewonnen obere Halterteil kann zusammen mit dem Stufenschalelement weiter verwendet werden.
  • Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens weist die Bodenplatte vor der Stufe eine ebene Stellfläche für Schaltafeln einer einhäuptigen Wandschalung auf und vor der Stellfläche sind in die Betonplatte einbetonierte Anker für die Stützböcke in einer Reihe angeordnet. Die Stufe befindet sich an der Stelle, an der eine Wand auf der Bodenplatte betoniert werden soll Anschließend erfolgt das Errichten der einhäuptigen Wandschalung und das Ausrichten der Schaltafeln in einer Linie auf der Stellfläche der Bodenplatte, wobei zum Ausrichten ein unterer Rand der Schaltafeln an einem vertikalen Stufenabschnitt der Stufe in Anlage gebracht wird. Zuletzt werden die Stützböcke, an denen die Schaltafeln befestigt sind, an der Bodenplatte durch Spannen mit den einbetonierten Ankern verankert.
  • Mit Hilfe der Stufe können die Schaltafeln schnell und einfach positionsgenau auf der Stellfläche vor der Stufe aufgestellt und mit den Stützböcken an der Bodenplatte fixiert werden. Zu der Herstellung der Bodenplatte mit Stufe aus Beton wird erfindungsgemäß die vorstehend beschriebene erfindungsgemäße Wandrandabschalung verwendet, wobei die Herstellung bevorzugt wie folgt abläuft. Zuerst wird eine Stirnflächenschalung für die Bodenplatte auf einem Boden angeordnet. Anschließend wird eine Bewehrung in den von der Stirnflächenschalung begrenzten Schalungsinnenraum eingebracht. Dann wird die Wandrandabschalung mit ihren Haltern derart an der Bewehrung der Bodenplatte befestigt, dass Stufenschalelemente der Wandrandabschalung mit vertikalem Abstand über der Bewehrung angeordnet sind. Dann erfolgt das Ausrichten der Stufenschalelemente in vertikaler und/oder horizontaler Richtung mittels einer an dem Halter vorgesehenen Verstelleinrichtung. Als nächstes wird der einzubetonierende Anker an einer an dem Halter ausgebildeten Halteeinrichtung für den Anker angebracht, die den Anker in einer vorbestimmten Position und in einer vorbestimmten Neigung hält. Schließlich erfolgt das Gießen der Bodenplatte und der Stufe aus Beton, wobei ein vertikaler Stufenschalabschnitt der Stufenschalelemente eine Stufenhöhe der Stufe und ein horizontaler Stufenabschnitt der Stufenschalelemente die Stellfläche vor der Stufe bestimmt. Nach dem Aushärten des Betons werden die Stufenschalelemente und über eine Oberseite der Bodenplatte vorstehende Abschnitte des Halters der Wandrandabschalung von der Bodenplatte entfernt.
  • Nachfolgend wir die Erfindung anhand eines in der beigefügten Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels veranschaulicht. Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der Erläuterung des Ausführungsbeispiels in Verbindung mit den Ansprüchen. Die einzige Figur der Zeichnung zeigt eine gegossene Bodenplatte 1 aus Beton mit einer angegossenen Stufe 2 in einer schematischen Schnittdarstellung, wobei die Stufe 2 mittels einer erfindungsgemäßen Wandrandabschalung 3 hergestellt ist.
  • Die erfindungsgemäße Wandrandabschalung 3 weist ein Stufenschalelement 4 auf, das mittels einem Halter 5 an einer Bewehrung 6 der Bodenplatte 1 befestigt ist. Der Halter 5 hält das Stufenschalelement 4, wenn die Bodenplatte 1 noch nicht gegossen ist, mit vertikalem Abstand über der Bewehrung 6. Das Stufenschalelement 4 ist beispielsweise als L-Profil aus Holz oder Metall ausgeführt und so an dem Halter 5 angeordnet, dass ein Schenkel einen vertikalen Stufenschalabschnitt 7 und der andere Schenkel einen horizontalen Fußschalabschnitt 8 bildet. Der vertikale Stufenschalabschnitt 7 bestimmt die Höhe der Stufe 2 und der horizontale Fußschalabschnitt 8 die Tiefe einer Stellfläche 9 vor der Stufe 2 der Bodenplatte 1. Die Stellfläche 9 ist zum Aufstellen von in der Zeichnung nicht dargestellten Schaltafeln einer einhäuptigen Wandschalung vorgesehen und die Stufe 2 zum Ausrichten der Schaltafeln zu einer fluchtenden Reihe.
  • Der Halter 5 weist ein unteres Halterteil 10 auf, das an der Bewehrung 6 befestigt ist, und ein oberes Halterteil 11, an dem das Stufenschalelement 4 angebracht ist. Die beiden Halterteile 10, 11 sind lösbar miteinander verbunden. Das obere Halterteil 11 weist einen Mittelabschnitt 12 auf, der bei dem an der Bewehrung 6 befestigten Halter 5 horizontal verläuft. An den Mittelabschnitt 12 schließen ein dem Stufenschalelement 4 zugeordneter Endabschnitt 13 sowie ein dem unteren Halterteil 10 zugeordnete Endabschnitt 14 an, wobei der Endabschnitt 13 um 90° nach oben und der Endabschnitt 14 um 45° nach unten gegenüber dem Mittelabschnitt 12 abgewinkelt ist.
  • Das Stufenschalelement 4 ist mit seinem horizontalen Stufenschalabschnitt 8 mit dem horizontalen Mittelabschnitt 12 des oberen Halterteils 11 verschraubt, wobei der Fußschalabschnitt 8 ein Rundloch 15 und der Mittelabschnitt 12 ein Langloch 16 aufweisen, durch die sich eine Schraubverbindung 17 erstreckt. Die Schraubverbindung 17 ermöglicht eine Veränderung des Abstandes des horizontalen Stufenschalabschnitt 8 zu dem horizontalen Mittelabschnitt 12 und des vertikalen Stufenschalabschnitt 7 zu dem vertikalen Endabschnitt 13 des Halters 5 durch dazwischen anordenbare Distanzstücke 18, 18'. Die Schraubverbindung 17 und das Langloch 16 bilden zusammen mit den Distanzstücken 18, 18' eine Verstelleinrichtung 19 des Halters 5 für das Stufenschalelement 4.
  • Das obere Halterteil 11 ist mit dem unteren Halterteil 10 über einen in die Bodenplatte 1 einzubetonierenden Anker 20 verbunden. Dazu weist der zweite Endabschnitt 14 des oberen Halterteils 11 eine Aufnahmebohrung 21 für den Anker 20 auf und das untere Halterteil 10 eine Halteeinrichtung 22 für den Anker 20, die den Anker 20 um 45° gegenüber einer Oberseite 23 der Bodenplatte 1 geneigt hält. Von der Halteeinrichtung 22 weg erstreckt sich ein Befestigungsabschnitt 24 zum Befestigen des unteren Halterteils 10 an der Bewehrung 6, wobei die Haltevorrichtung 22 U-förmig ausgebildet und mit einander gegenüberliegenden Durchbrüchen 25, 25' zur Aufnahme des Ankers 20 versehen ist. Die Haltevorrichtung 22 des unteren Halterteils 10 und der zugeordnete Endabschnitt 14 des oberen Halterteils 11 sind voneinander beabstandet und erstrecken sich parallel zueinander. Sie sind in Längsrichtung des Halters 5 zueinander versetzt angeordnet, wobei die Aufnahmebohrung 21 des oberen Halters 11 und die Durchbrüche 25, 25' des unteren Halters 10 auf einer gedachten Linie angeordnet sind.
  • Der Anker 20 ist dreistückig ausgebildet. Er weist ein unteres Ankerteil 26 auf, das in die Bodenplatte 1 einbetoniert wird und ein oberes Ankerteil 27, das über die Oberseite 23 der betonierten Botenplatte 1 vorsteht und lösbar mit dem unteren Ankerteil 26 verbunden ist. Das untere Ankerteil 26 wird von der Haltevorrichtung 22 des unteren Halterteils 10 gehalten und das obere Ankerteil 27 ist über eine konische Gewindebuchse 28 mit dem unteren Ankerteil 26 verschraubt. Das obere Halterteil 11 ist mit seinem Endabschnitt 14 über die Aufnahmebohrung 21 mit oberen Ankerteil 27 verbunden und wird mit einer Spannmutter 29 von oben gegen die Gewindebuchse 28 gepresst.

Claims (7)

  1. Wandrandabschalung (3) zum Gießen einer Bodenplatte (1) mit Stufe (2) aus Beton, mit einem Stufenschalelement (4) und mit mindestens einem Halter (5) für das Stufenschalelement (4), der an einer Bewehrung (6) der Bodenplatte (1) befestigbar ist und der das Stufenschalelement (4) zum Betonieren der Stufe (2) mit vertikalem Abstand über der Bewehrung (6) hält, dadurch gekennzeichnet, dass der Halter (5) eine Halteeinrichtung (22) für einen in die Bodenplatte (1) einzubetonierenden Anker (20) aufweist.
  2. Wandrandabschalung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Stufenschalelement (4) einen vertikalen Stufenschalabschnitt (7) zum Betonieren der Stufe (2) und einen horizontalen Fußschalabschnitt (8) zum Betonieren einer Stellfläche (9) für eine einhäuptige Wandschalung aufweist.
  3. Wandrandabschalung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Halter (5) eine Verstelleinrichtung (19) für das Stufenschalelement (4) aufweist, mit der das Stufenschalelement (4) horizontal und/oder vertikal verstellbar ist.
  4. Wandrandabschalung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Halter (5) ein in die Bodenplatte (1) einzubetonierendes unteres Halterteil (10) und ein nicht in die Bodenplatte (1) einzubetonierendes oberes Halterteil (11) aufweist, das vorzugsweise von dem unteren Halterteil (10) lösbar ist und an dem das Stufenschalelement (4) befestigt ist.
  5. Verfahren zum Schalen einer Stufe (2) zum Gießen einer Bodenplatte (1) mit der Stufe (2) aus Beton, wobei mindestens ein Halter (5) für ein Stufenschalelement (4) an einer Bewehrung (6) der Bodenplatte (1) befestigt wird, der das Stufenschalelement (4) beim Betonieren der Bodenplatte (1) mit der Stufe (2) mit vertikalem Abstand über der Bewehrung (6) hält.
  6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Schalen der Stufe (2) die Bodenplatte (1) mit der Stufe (2) und einer ebenen Stellfläche (9) für Schaltafeln einer einhäuptigen Wandschalung vor der Stufe (2) betoniert wird, wobei vor der Stellfläche (9) für die Schaltafeln Anker (20) für Stützböcke für die Schaltafeln in einer Reihe in die Bodenplatte (1) einbetoniert werden, dass nach dem Betonieren der Bodenplatte (1) die Wandschalung errichtet wird, wobei die Schaltafeln in einer Linie auf der Stellfläche (9) der Bodenplatte (1) ausgerichtet werden und zum Ausrichten ein unterer Rand der Schaltafeln an einem vertikalen Stufenabschnitt der Stufe (2) in Anlage gebracht wird, und dass die Stützböcke der Wandschalung an den in die Bodenplatte (1) einbetonierten Ankern (20) verankert werden.
  7. Verfahren nach Anspruch 5 gekennzeichnet durch die folgenden Schritte:
    • Anordnung einer Stirnflächenschalung für die Bodenplatte (1) auf einem Boden;
    • Einbringen einer Bewehrung (6) in den von der Stirnflächenschalung begrenzten Schalungsinnenraum;
    • Befestigen der Wandrandabschalung (3) mit ihren Haltern (5) an der Bewehrung (6) der Bodenplatte (1), wobei Stufenschalelemente (4) der Wandrandabschalung (3) mit vertikalem Abstand über der Bewehrung (6) angeordnet sind;
    • Ausrichten der Stufenschalelemente (4) der Wandrandabschalung (3) in vertikaler und/oder horizontaler Richtung mittels einer an dem Halter (5) vorgesehenen Verstelleinrichtung (19);
    • Anbringen des einzubetonierenden Ankers (20) an einer an dem Halter (5) ausgebildeten Halteeinrichtung (22) für den Anker (20), die den Anker (20) in einer vorbestimmten Position und in einer vorbestimmten Neigung hält;
    • Gießen der Bodenplatte (1) und der Stufe (2) mittels Beton, wobei ein vertikaler Stufenschalabschnitt (7) der Stufenschalelemente (4) eine Stufenhöhe der Stufe (2) und ein horizontaler Stufenschalabschnitt (8) der Stufenschalelemente (4) die Stellfläche (9) vor der Stufe (2) bestimmt; und
    • Entfernen der Stufenschalelemente (4) und von über eine Oberseite (23) der Bodenplatte (1) vorstehenden Abschnitten des Halters (5) der Wandrandabschalung (3).
EP09008236.3A 2008-08-02 2009-06-24 Wandrandabschalung zum Gießen eine Bodenplatte mit Stufe aus Beton und Verfahren zum Schalen einer Stufe zum Gießen eine Bodenplatte mit der Stufe aus Beton Not-in-force EP2149653B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008036187A DE102008036187A1 (de) 2008-08-02 2008-08-02 Wandrandabschalung für eine Bodenplatte aus Beton für eine einhäuptige Schalung und Verfahren zur Aufstellung der Schalung

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2149653A2 EP2149653A2 (de) 2010-02-03
EP2149653A3 EP2149653A3 (de) 2013-04-10
EP2149653B1 true EP2149653B1 (de) 2017-07-19

Family

ID=41343105

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09008236.3A Not-in-force EP2149653B1 (de) 2008-08-02 2009-06-24 Wandrandabschalung zum Gießen eine Bodenplatte mit Stufe aus Beton und Verfahren zum Schalen einer Stufe zum Gießen eine Bodenplatte mit der Stufe aus Beton

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2149653B1 (de)
DE (1) DE102008036187A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106013158A (zh) * 2016-06-07 2016-10-12 中国十七冶集团有限公司 一种铝合金模板单边支模装置

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1253441B (de) * 1959-07-31 1967-11-02 Karl Voss Gewinkelte Schalungsschiene zum Betonieren von Treppenstufen
US3579938A (en) * 1969-05-08 1971-05-25 Iner O Hanson Screed holding device

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4141917C1 (de) * 1991-12-18 1993-05-27 Peri Gmbh, 7912 Weissenhorn, De
DE19857569C2 (de) * 1998-12-14 2002-10-24 Peri Gmbh Ankerplatte mit Abstandshaltern
EP1304429B1 (de) * 2001-10-17 2007-04-25 Ernst Stocker Betonschalung mit seitlicher Abstützung
DE10260978A1 (de) * 2002-12-21 2004-07-22 Wilhelm Schmitz Einschalung
DE202005010755U1 (de) * 2005-07-08 2005-09-29 Döllen, Heinz von Vorrichtung zur Verankerung einer Abstützeinrichtung für eine Betonschalung

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1253441B (de) * 1959-07-31 1967-11-02 Karl Voss Gewinkelte Schalungsschiene zum Betonieren von Treppenstufen
US3579938A (en) * 1969-05-08 1971-05-25 Iner O Hanson Screed holding device

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008036187A1 (de) 2010-02-11
EP2149653A3 (de) 2013-04-10
EP2149653A2 (de) 2010-02-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69836339T2 (de) Seitliche schalungsanordnung zur herstellung der verschalung eines baupaneels aus beton
EP2963205B1 (de) Vorrichtung zur schalung
DE3140287A1 (de) "vorrichtung zur herstellung geschosshoher betonwaende"
DE69216594T2 (de) Stützelement zur benutzung beim giessen von betonfussböden
DE202004004965U1 (de) Schalungselement
EP3341170B1 (de) Randabschalungsvorrichtung
EP1905922A2 (de) Vorrichtung zum Einbau eines Gussbodens im Bereich einer Entwässerungsvorrichtung
EP2149653B1 (de) Wandrandabschalung zum Gießen eine Bodenplatte mit Stufe aus Beton und Verfahren zum Schalen einer Stufe zum Gießen eine Bodenplatte mit der Stufe aus Beton
DE29504806U1 (de) Haltevorrichtung
DE102015208238B4 (de) Randschalungselement mit einer Schalungsplatte zur Herstellung einer Betonplatte
EP0048468B1 (de) Halterung für Stellbretter für die Schüttung von Beton für Decken an Bauten
EP1136631A1 (de) Betonschalsystem
DE102007000866A1 (de) Universalkonsole
EP2273038A2 (de) Schalung und Verfahren zum Aufbau einer Schalung
DE102017206316B3 (de) Schalungselement
EP0782653B1 (de) Halteelement
DE1916590A1 (de) Verfahren zur Herstellung hinterluefteter Fassaden
DE19928757C2 (de) Montageträgersystem und Verfahren zur Montage eines Fertigbauteils an einem Gebäudeteil
DE29509938U1 (de) Schalstütze
EP3502373A1 (de) Schalung für eine fertigtreppe
AT412359B (de) Schalung
DE2309723C3 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Justierung von Fertigteilwänden und -stützen von Gebäuden
DE3807764C2 (de)
AT519309B1 (de) Befestigungswinkel für deckenrandabschalungen
DE19954448C2 (de) Schalungselement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DINGLER, GERHARD

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E04G 11/06 20060101AFI20130305BHEP

Ipc: E04G 17/06 20060101ALI20130305BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20131004

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160205

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170120

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAL Information related to payment of fee for publishing/printing deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR3

GRAR Information related to intention to grant a patent recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR71

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

INTC Intention to grant announced (deleted)
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170613

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 910551

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170815

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009014162

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ABACUS PATENTANWAELTE KLOCKE SPAETH BARTH, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171019

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171119

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171019

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009014162

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

26N No opposition filed

Effective date: 20180420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180624

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180630

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180624

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180630

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180624

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180624

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180630

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20190619

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190630

Year of fee payment: 11

Ref country code: AT

Payment date: 20190621

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20190923

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090624

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170719

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502009014162

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200701

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 910551

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200624

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200630

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200630

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210101

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200624